מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
משתמשים חדשים?
נסו להקליד מילת חיפוש וללחוץ "אנטר" (במקום לבחור מרשימת המונחים הנפתחת) ותגלו את שפע אפשרויות החיפוש.
המונחים במילוני האקדמיה (16)
הערך:
זֶה[כינוי]
סינון
הנדסה
מלאכות
חקלאות
מדעים מדויקים
כלכלה
מדעי החיים ורפואה
חברה
טכנולוגיה וטכניקה
חינוך
סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
מוֹצִיאִים זֶה אֶת זֶה
מוציאים זה את זה
במתמטיקה ובסטטיסטיקה: זרים זה לזה
mutually exclusive
mutually exclusive
מילון בנקאות
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
מְאֹרָעוֹת זָרִים זֶה לָזֶה
מאורעות זרים זה לזה
mutually exclusive events
mutually exclusive events
מילון מתמטיקה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
קַוִּים נִצָּבִים
קווים ניצבים
,
קַוִּים נִצָּבִים זֶה לָזֶה
קווים ניצבים זה לזה
,
קַוִּים אוֹרְתּוֹגוֹנָלִיִּים
*
קווים אורתוגונליים
*
* במילון המקורי כתוב:
קַוִּים אוֹרְתוֹגוֹנִיִּים
normal lines
normal lines
,
orthogonal lines
orthogonal lines
,
perpendicular lines
perpendicular lines
מילון מתמטיקה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
וֶקְטוֹרִים נִצָּבִים
וקטורים ניצבים
,
וֶקְטוֹרִים נִצָּבִים זֶה לָזֶה
וקטורים ניצבים זה לזה
orthogonal vectors
orthogonal vectors
מילון מתמטיקה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
רִאשׁוֹנִיִּים זֶה לָזֶה
ראשוניים זה לזה
,
זָרִים זֶה לָזֶה
זרים זה לזה
prime to each other
prime to each other
מילון מתמטיקה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
נֶחְתַּךְ
נחתך
,
חָתַךְ זֶה אֶת זֶה
חתך זה את זה
cut each other
cut each other
,
intersect
intersect
vi
מילון מתמטיקה
העתק
סטטיסטיקה (תשי"ב, 1952)
רָצוּף
רצוף
יָמִים רְצוּפִים
,
זֶה אַחַר זֶה
זה אחר זה
successive
successive
,
consecutive
consecutive
מילון סטטיסטיקה (תש"ו, תשי"ב, 1946)
>
מונחי עיבוד הנתונים, ניתוחם והצגתם > סדרות עִתיות
העתק
סטטיסטיקה (תש"ו, 1946)
לְשֵׁם זֶה
לשם זה
ad hoc
ad hoc
מילון סטטיסטיקה (תש"ו, תשי"ב, 1946)
>
מונחי איסוף נתונים > איסוף תצפיות
העתק
מסגרות ונפחות (תש"ב, 1942)
בָּרַג זֶה אֶל זֶה
*
ברג זה אל זה
*
* במילון המקורי כתוב:
בָּרוֹג זֶה אֶל זֶה
to screw together
to screw together
,
to fasten with screws
to fasten with screws
המונח המעודכן: הִבְרִיג יַחַד
מילון מסגרות ונפחות
>
בְּרָגִים וִיתֵדוֹת
העתק
כימיה (ת"ש, 1940)
הֵגִיב זֶה בָּזֶה
*
הגיב זה בזה
*
* במילון המקורי כתוב:
הָגֵב זֶה בָּזֶה
to interact
to interact
מילון כימיה (ת"ש, תש"ג, 1940)
>
רשימה ב'
העתק
חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)
זֶה אַחַר זֶה
זה אחר זה
one after another
one after another
מילון התעמלות [חינוך גופני]
העתק
חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)
זֶה מוּל זֶה
זה מול זה
facing each other
facing each other
מילון התעמלות [חינוך גופני]
העתק
חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)
מִצַּד זֶה
מצד זה
this side
this side
,
on this side
on this side
מילון התעמלות [חינוך גופני]
העתק
מתמטיקה (תרצ"ג, 1933)
קַוִּים הַחוֹתְכִים זֶה אֶת זֶה
קווים החותכים זה את זה
lines cutting each other
lines cutting each other
מילון מתמטיקה פשוטה
>
מונחי גאומטרייה
העתק
בוטניקה (תר"ץ, 1930)
נוֹטִים זֶה לָזֶה
נוטים זה לזה
converging
converging
Latin:
conniventus
conniventus
מילון מורפולוגיית צמחים [בוטניקה]
>
מונחי העלה, צורותיו וחלקיו > לפי הכיוון
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
אִנֵּךְ זֶה לָזֶה
*
אינך זה לזה
*
* במילון המקורי כתוב:
אַנֵּךְ זֶה לָזֶה
to join by soldering
to join by soldering
המונח המעודכן: הַלְחֵם אֶל
מילון טכניקה
דלג למונחים
דלג החלפת פורמט מונחים