מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
משתמשים חדשים?
נסו להקליד מילת חיפוש וללחוץ "אנטר" (במקום לבחור מרשימת המונחים הנפתחת) ותגלו את שפע אפשרויות החיפוש.
המונחים במילוני האקדמיה (168)
הערך:
רֶחֶם<רחם | רֶחֶם>
סינון
מדעי החיים ורפואה
חברה
ממשל ומשפט
סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
רפואה (תשע"ד, 2014)
שְׁקִיפַת הַנַּרְתִּיק וְצַוַּאר הָרֶחֶם
שקיפת הנרתיק וצוואר הרחם
colposcopy
colposcopy
מילון מונחים שונים ברפואה ב
>
מונחי שקיפה
העתק
רפואה (תשע"ד, 2014)
שְׁקִיפַת רֶחֶם
שקיפת רחם
hysteroscopy
hysteroscopy
מילון מונחים שונים ברפואה ב
>
מונחי שקיפה
העתק
ביולוגיה (תשס"ט, 2009)
רֶחֶם
רחם
uterus
uterus
,
womb
womb
מילון ביולוגיה כללית
העתק
ביולוגיה (תשס"ט, 2009)
רִירִית הָרֶחֶם
רירית הרחם
endometrium
endometrium
מילון ביולוגיה כללית
העתק
ביולוגיה (תשס"ט, 2009)
חֲצוֹצְרַת הָרֶחֶם
חצוצרת הרחם
,
חֲצוֹצְרָה
חצוצרה
fallopian tube
fallopian tube
,
uterine tube
uterine tube
מילון ביולוגיה כללית
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
כְּרִיתַת הָרֶחֶם דֶּרֶךְ הַבֶּטֶן
כריתת הרחם דרך הבטן
abdominal hysterectomy
abdominal hysterectomy
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
רִפְיוֹן רֶחֶם
רפיון רחם
atony of uterus
atony of uterus
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
רֶחֶם דּוּ-קַרְנִי
רחם דו-קרני
bicornuate uterus
bicornuate uterus
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
כְּרִיתַת חָרוּט שֶׁל צַוַּאר הָרֶחֶם
כריתת חרוט של צוואר הרחם
,
כְּרִיתַת חָרוּט
כריתת חרוט
,
כְּרִיתָה קוֹנִית
כריתה קונית
conization of cervix
conization of cervix
,
conization
conization
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
קֶרֶן הָרֶחֶם
קרן הרחם
cornua
cornua
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
הֵרָיוֹן בְּקֶרֶן הָרֶחֶם
היריון בקרן הרחם
cornual pregnancy
cornual pregnancy
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
רִירִית חוֹרֶגֶת שֶׁל צַוַּאר הָרֶחֶם
רירית חורגת של צוואר הרחם
,
רִירִית חוֹרֶגֶת
רירית חורגת
cervical eversion
cervical eversion
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
צְרִיבָה חַשְׁמַלִּית שֶׁל צַוַּאר הָרֶחֶם
צריבה חשמלית של צוואר הרחם
cervical fulguration
cervical fulguration
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
גִּדּוּל בְּתוֹךְ אֶפִּיתֵל צַוַּאר הָרֶחֶם
*
גידול בתוך אפיתל צוואר הרחם
*
* במילון המקורי כתוב:
גִּדּוּל בְּתוֹךְ אֶפִּיתֶלְיוֹן צַוַּאר הָרֶחֶם
cervical intraepithelial neoplasia
cervical intraepithelial neoplasia
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
הֵרָיוֹן בְּצַוַּאר הָרֶחֶם
היריון בצוואר הרחם
cervical pregnancy
cervical pregnancy
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
דַּלֶּקֶת צַוַּאר הָרֶחֶם
דלקת צוואר הרחם
cervicitis
cervicitis
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
כְּרִיתַת הָרֶחֶם בְּחִתּוּךְ דֹּפֶן
כריתת הרחם בחיתוך דופן
,
כְּרִיתַת הָרֶחֶם בְּנִתּוּחַ קֵיסָרִי
כריתת הרחם בניתוח קיסרי
cesarean hysterectomy
cesarean hysterectomy
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
הֵעָדֵר רֶחֶם
היעדר רחם
ametria
ametria
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
רֶחֶם קַשְׁתִּי
רחם קשתי
arcuate uterus
arcuate uterus
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
שִׁבּוּשׁ מִמֶּתַח רֶחֶם
שיבוש ממתח רחם
,
הַפְרָעָה מִמֶּתַח רֶחֶם
הפרעה ממתח רחם
hypertonic uterine dysfunction
hypertonic uterine dysfunction
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
כְּרִיתַת הָרֶחֶם
כריתת הרחם
hysterectomy
hysterectomy
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
קִבּוּעַ הָרֶחֶם
קיבוע הרחם
hysteropexy
hysteropexy
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
כְּרִיתַת הָרֶחֶם וְהַטְּפוּלוֹת
כריתת הרחם והטפולות
hysterosalpingo-oophorectomy
hysterosalpingo-oophorectomy
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
הִסְתַּכְּלוּת בָּרֶחֶם
הסתכלות ברחם
hysteroscopy
hysteroscopy
המונח המעודכן: שְׁקִיפַת רֶחֶם
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
חִתּוּךְ הָרֶחֶם
חיתוך הרחם
hysterotomy
hysterotomy
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
רֶחֶם הֶרְיוֹנִי כָּלוּא
רחם הריוני כלוא
incarcerated gravid uterus
incarcerated gravid uterus
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
רֶחֶם כָּלוּא
רחם כלוא
incarcerated uterus
incarcerated uterus
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
אִי-סְפִיקַת צַוַּאר הָרֶחֶם
אי-ספיקת צוואר הרחם
incompetent cervix
incompetent cervix
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
רִפְיוֹן רֶחֶם רִאשׁוֹנִי
רפיון רחם ראשוני
primary uterine inertia
primary uterine inertia
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
רֶחֶם כָּפוּל חַד-נַרְתִּיקִי
רחם כפול חד-נרתיקי
duplex uterus
duplex uterus
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
הֵרָיוֹן חוֹרֵג
היריון חורג
,
הֵרָיוֹן שֶׁמִּחוּץ לָרֶחֶם
היריון שמחוץ לרחם
ectopic pregnancy
ectopic pregnancy
,
extrauterine pregnancy
extrauterine pregnancy
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
הִיפֶּרְפְּלַזְיָה שֶׁל רִירִית הָרֶחֶם
היפרפלזיה של רירית הרחם
endometrial hyperplasia
endometrial hyperplasia
המונח המעודכן: יְצִירַת יֶתֶר שֶׁל רִירִית הָרֶחֶם
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
דַּלֶּקֶת רִירִית הָרֶחֶם
דלקת רירית הרחם
endometritis
endometritis
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
רֶחֶם אֲחוֹרָנִי
רחם אחורני
retroverted uterus
retroverted uterus
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
צַוַּאר רֶחֶם בָּשֵׁל
צוואר רחם בשל
ripe cervix
ripe cervix
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
קֶרַע הָרֶחֶם
קרע הרחם
rupture of uterus
rupture of uterus
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
רֶחֶם סְגַלְגַּל
רחם סגלגל
ovoid uterus
ovoid uterus
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
הִתְכַּנְּסוּת הָרֶחֶם
התכנסות הרחם
involution of uterus
involution of uterus
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
צְרוֹר דָּם בָּרֶחֶם
צרור דם ברחם
hematometra
hematometra
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
צְפִידַת הָרֶחֶם
צפידת הרחם
tetanic contraction
tetanic contraction
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
פִּתּוּל הָרֶחֶם
פיתול הרחם
torsion of uterus
torsion of uterus
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
עִצּוּב צַוַּאר הָרֶחֶם
עיצוב צוואר הרחם
trachelorrhaphy
trachelorrhaphy
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
הִתְכַּוְּצוּת הָרֶחֶם
התכווצות הרחם
uterine contraction
uterine contraction
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
רֶחֶם קְדוֹמָנִי
רחם קדומני
anteverted uterus
anteverted uterus
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
שְׁבַץ הָרֶחֶם
שבץ הרחם
apoplexy of uterus
apoplexy of uterus
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
חִתּוּךְ הַנַּרְתִּיק וְהָרֶחֶם
חיתוך הנרתיק והרחם
colpohysterotomy
colpohysterotomy
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
רֶחֶם לֹא-סִימֶטְרִי
רחם לא-סימטרי
asymmetrical uterus
asymmetrical uterus
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
צְרוֹר דָּם בָּרֶחֶם וּבַנַּרְתִּיק
צרור דם ברחם ובנרתיק
hematocolpometra
hematocolpometra
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
הַרְחָבַת צַוַּאר הָרֶחֶם
הרחבת צוואר הרחם
dilatation of cervix
dilatation of cervix
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
מְחִיקַת צַוַּאר הָרֶחֶם
מחיקת צוואר הרחם
effacement of cervix
effacement of cervix
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
רִירִית רֶחֶם תּוֹעָה
רירית רחם תועה
endometriosis
endometriosis
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
רֶחֶם כָּפוּל דּוּ-נַרְתִּיקִי
רחם כפול דו-נרתיקי
uterus didelphys
uterus didelphys
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
רֶחֶם קְטַן צַוָּאר
רחם קטן צוואר
uterus parvicollis
uterus parvicollis
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
רֶחֶם חַד-קַרְנִי
רחם חד-קרני
uterus unicornis
uterus unicornis
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
כְּרִיתַת הָרֶחֶם דֶּרֶךְ הַנַּרְתִּיק
כריתת הרחם דרך הנרתיק
vaginal hysterectomy
vaginal hysterectomy
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
רֶחֶם מְחֻיָּץ
רחם מחויץ
separate uterus
separate uterus
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
קֶרַע רֶחֶם סְפּוֹנְטָנִי
קרע רחם ספונטני
spontaneous rupture of uterus
spontaneous rupture of uterus
עדכון: קֶרַע רֶחֶם עַצְמוֹנִי
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
הִיפֶּרְטְרוֹפְיָה שֶׁל שְׁרִיר הָרֶחֶם
היפרטרופיה של שריר הרחם
myometrial hypertrophy
myometrial hypertrophy
המונח המעודכן: גְּדִילַת יֶתֶר שֶׁל שְׁרִיר הָרֶחֶם, הַגְדָּלַת יֶתֶר שֶׁל שְׁרִיר הָרֶחֶם
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
צְנִיחַת הָרֶחֶם
צניחת הרחם
prolapse of uterus
prolapse of uterus
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
הִפּוּךְ הָרֶחֶם
היפוך הרחם
inversion of uterus
inversion of uterus
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
כְּרִיתַת רֶחֶם לֹא-שְׁלֵמָה
כריתת רחם לא-שלמה
subtotal hysterectomy
subtotal hysterectomy
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
כְּרִיתַת רֶחֶם שְׁלֵמָה
כריתת רחם שלמה
total hysterectomy
total hysterectomy
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
דַּלֶּקֶת מֵצַד הָרֶחֶם
דלקת מצד הרחם
parametritis
parametritis
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
רֶחֶם עַל-מָתוּחַ
רחם על-מתוח
hypertonic uterus
hypertonic uterus
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
רֶחֶם רָפוּי
רחם רפוי
hypotonic inertia
hypotonic inertia
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
שִׁבּוּשׁ מֵרִפְיוֹן רֶחֶם
שיבוש מרפיון רחם
,
הַפְרָעָה מֵרִפְיוֹן רֶחֶם
הפרעה מרפיון רחם
hypotonic uterine dysfunction
hypotonic uterine dysfunction
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
שִׁחְרוּר הָרֶחֶם מֵהִדַּבְּקוּיוֹת
*
שחרור הרחם מהידבקויות
*
* במילון המקורי כתוב:
שִׁחְרוּר הָרֶחֶם מֵהִדַּבְּקֻיּוֹת
hysterolysis
hysterolysis
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
הַשָּׁקַת הַחֲצוֹצְרָה לָרֶחֶם
השקת החצוצרה לרחם
hysterosalpingostomy
hysterosalpingostomy
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
מֻגְלָה בָּרֶחֶם
מוגלה ברחם
pyometra
pyometra
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
כְּרִיתַת רֶחֶם נִרְחֶבֶת
כריתת רחם נרחבת
radical hysterectomy
radical hysterectomy
מילון רפואה
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
טַבַּעַת רֶחֶם
טבעת רחם
pessary
pessary
מילון דמוגרפיה
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
רֶחֶם
רחם
uterus
uterus
,
womb
womb
מילון דמוגרפיה
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
חֲצוֹצְרַת הָרֶחֶם
חצוצרת הרחם
Latin:
tuba uterina
tuba uterina
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַמִּין וְהַשֶּׁתֶן > אֵיבְרֵי הַמִּין > אֵיבְרֵי הַמִּין שֶׁל הַנְּקֵבָה
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
גּוּף הָרֶחֶם
גוף הרחם
Latin:
corpus uteri
corpus uteri
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַמִּין וְהַשֶּׁתֶן > אֵיבְרֵי הַמִּין > אֵיבְרֵי הַמִּין שֶׁל הַנְּקֵבָה > הָרֶחֶם
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
צַוַּאר הָרֶחֶם
צוואר הרחם
Latin:
cervix uteri
cervix uteri
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַמִּין וְהַשֶּׁתֶן > אֵיבְרֵי הַמִּין > אֵיבְרֵי הַמִּין שֶׁל הַנְּקֵבָה > הָרֶחֶם
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
שְׁרִירִית הָרֶחֶם
שרירית הרחם
Latin:
myometrium
myometrium
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַמִּין וְהַשֶּׁתֶן > אֵיבְרֵי הַמִּין > אֵיבְרֵי הַמִּין שֶׁל הַנְּקֵבָה > הָרֶחֶם
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
מֵצַד הָרֶחֶם
מצד הרחם
Latin:
parametrium
parametrium
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַמִּין וְהַשֶּׁתֶן > חֲלַל הַבֶּטֶן
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
קֶמֶט הַמֵּיתָר הֶעָגֹל שֶׁל הָרֶחֶם וְהַמִּפְשָׂעָה
קמט המיתר העגול של הרחם והמפשעה
Latin:
plica chordae uteroinguinalis teretis
plica chordae uteroinguinalis teretis
,
plica chordae uteroinguinalis
plica chordae uteroinguinalis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַמִּין וְהַשֶּׁתֶן > חֲלַל הַבֶּטֶן
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
קֶמֶט הַחַלְחֹלֶת וְהָרֶחֶם
קמט החלחולת והרחם
Latin:
plica rectouterina
plica rectouterina
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַמִּין וְהַשֶּׁתֶן > חֲלַל הַבֶּטֶן
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
מִקְלַעַת הָרֶחֶם וְהַנַּרְתִּיק
מקלעת הרחם והנרתיק
Latin:
plexus uterovaginalis
plexus uterovaginalis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַצִּנּוֹרוֹת > הַוְּרִידִים > וְרִיד הַכֶּסֶל הַמְּשֻׁתָּף
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
מִקְלַעַת הָרֶחֶם הַצַּוָּארִית
מקלעת הרחם הצווארית
Latin:
plexus cervicalis uteri
plexus cervicalis uteri
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַצִּנּוֹרוֹת > הַוְּרִידִים > וְרִיד הַכֶּסֶל הַמְּשֻׁתָּף
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
עוֹרֵק הָרֶחֶם
עורק הרחם
Latin:
arteria uterina
arteria uterina
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַצִּנּוֹרוֹת > הָעוֹרְקִים > אַב הָעוֹרְקִים שֶׁל הַבֶּטֶן
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
עוֹרֵק מֵיתַר הָרֶחֶם וְהַמִּפְשָׂעָה
עורק מיתר הרחם והמפשעה
Latin:
arteria chordae uteroinguinalis
arteria chordae uteroinguinalis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַצִּנּוֹרוֹת > הָעוֹרְקִים > עוֹרֵק הַכֶּסֶל הַחִיצוֹן
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
מֵיתַר הָרֶחֶם וְהַשַּׁחֲלָה
מיתר הרחם והשחלה
Latin:
chorda uteroovarica
chorda uteroovarica
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַמִּין וְהַשֶּׁתֶן > אֵיבְרֵי הַמִּין > אֵיבְרֵי הַמִּין שֶׁל הַנְּקֵבָה > הַשַּׁחֲלָה
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הָרֶחֶם
הרחם
Latin:
uterus
uterus
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַמִּין וְהַשֶּׁתֶן > אֵיבְרֵי הַמִּין > אֵיבְרֵי הַמִּין שֶׁל הַנְּקֵבָה
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
חֲלַל גּוּף הָרֶחֶם
חלל גוף הרחם
Latin:
cavum corporis uteri
cavum corporis uteri
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַמִּין וְהַשֶּׁתֶן > אֵיבְרֵי הַמִּין > אֵיבְרֵי הַמִּין שֶׁל הַנְּקֵבָה > הָרֶחֶם
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
מֵצַר הָרֶחֶם
מצר הרחם
Latin:
isthmus uteri
isthmus uteri
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַמִּין וְהַשֶּׁתֶן > אֵיבְרֵי הַמִּין > אֵיבְרֵי הַמִּין שֶׁל הַנְּקֵבָה > הָרֶחֶם
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
בַּלּוּטוֹת צַוַּאר הָרֶחֶם
בלוטות צוואר הרחם
Latin:
glandulae cervicales uteri
glandulae cervicales uteri
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַמִּין וְהַשֶּׁתֶן > אֵיבְרֵי הַמִּין > אֵיבְרֵי הַמִּין שֶׁל הַנְּקֵבָה > הָרֶחֶם
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
פִּי הָרֶחֶם הַחִיצוֹן
פי הרחם החיצון
,
פִּי תְּעָלַת הַצַּוָּאר הַחִיצוֹן
פי תעלת הצוואר החיצון
Latin:
orificium externum uteri
orificium externum uteri
,
orificium externum canalis cervicis
orificium externum canalis cervicis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַמִּין וְהַשֶּׁתֶן > אֵיבְרֵי הַמִּין > אֵיבְרֵי הַמִּין שֶׁל הַנְּקֵבָה > הָרֶחֶם
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
מֵסַב הָרֶחֶם
מסב הרחם
Latin:
perimetrium
perimetrium
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַמִּין וְהַשֶּׁתֶן > אֵיבְרֵי הַמִּין > אֵיבְרֵי הַמִּין שֶׁל הַנְּקֵבָה > הָרֶחֶם
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
פְּנִים הָרֶחֶם
פנים הרחם
,
רִירִית הָרֶחֶם
רירית הרחם
Latin:
endometrium
endometrium
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַמִּין וְהַשֶּׁתֶן > אֵיבְרֵי הַמִּין > אֵיבְרֵי הַמִּין שֶׁל הַנְּקֵבָה > הָרֶחֶם
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
שְׁרִיר הַחַלְחֹלֶת וְהָרֶחֶם
שריר החלחולת והרחם
Latin:
musculus rectouterinus
musculus rectouterinus
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַמִּין וְהַשֶּׁתֶן > אֵיבְרֵי הַמִּין > אֵיבְרֵי הַמִּין שֶׁל הַנְּקֵבָה > הָרֶחֶם
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
מֵיתַר הָרֶחֶם וְהַמִּפְשָׂעָה
מיתר הרחם והמפשעה
,
מֵיתַר הָרֶחֶם וְהַמִּפְשָׂעָה הֶעָגֹל
מיתר הרחם והמפשעה העגול
Latin:
chorda uteroinguinalis teres
chorda uteroinguinalis teres
,
chorda uteroinguinalis
chorda uteroinguinalis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַמִּין וְהַשֶּׁתֶן > אֵיבְרֵי הַמִּין > אֵיבְרֵי הַמִּין שֶׁל הַנְּקֵבָה > הָרֶחֶם
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
וְרִיד הָרֶחֶם
וריד הרחם
Latin:
venae uterinae
venae uterinae
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַצִּנּוֹרוֹת > הַוְּרִידִים > וְרִיד הַכֶּסֶל הַמְּשֻׁתָּף
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
קֶמֶט הָרֶחֶם הָרָחָב
קמט הרחם הרחב
Latin:
plica lata uteri
plica lata uteri
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַמִּין וְהַשֶּׁתֶן > חֲלַל הַבֶּטֶן
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
מֶצַע הָרֶחֶם
מצע הרחם
Latin:
mesometrium
mesometrium
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַמִּין וְהַשֶּׁתֶן > חֲלַל הַבֶּטֶן
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
שֶׁקַע הַחַלְחֹלֶת וְהָרֶחֶם
שקע החלחולת והרחם
Latin:
excavatio rectouterina
excavatio rectouterina
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַמִּין וְהַשֶּׁתֶן > חֲלַל הַבֶּטֶן
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
שֶׁקַע הַשַּׁלְחוּף וְהָרֶחֶם
שקע השלחוף והרחם
Latin:
excavatio vesicouterina
excavatio vesicouterina
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַמִּין וְהַשֶּׁתֶן > חֲלַל הַבֶּטֶן
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
מִקְלַעַת הָרֶחֶם וְהַנַּרְתִּיק
מקלעת הרחם והנרתיק
Latin:
plexus uterovaginalis
plexus uterovaginalis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים > מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים הַסִּימְפָּתִית > הַחֵלֶק הַבִּטְנִי וְהָאַגָּנִי
העתק
רפואה (תש"ט, 1949)
גִּדּוּל שְׁרִירִי שֶׁל הָרֶחֶם
גידול שרירי של הרחם
myoma uteri
myoma uteri
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי גינקולוגיה
העתק
רפואה (תש"ט, 1949)
כְּרִיתַת הָרֶחֶם
כריתת הרחם
panhysterectomia
panhysterectomia
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי גינקולוגיה
העתק
רפואה (תש"ט, 1949)
כֶּפֶף הָרֶחֶם לְאָחוֹר
כפף הרחם לאחור
retroflexio uteri
retroflexio uteri
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי גינקולוגיה
העתק
רפואה (תש"ט, 1949)
כֶּפֶף הָרֶחֶם לְאָחוֹר נִסְרָךְ
כפף הרחם לאחור נסרך
retroflexio uteri fixata
retroflexio uteri fixata
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי גינקולוגיה
העתק
רפואה (תש"ט, 1949)
פְּנִיַּת הָרֶחֶם לְאָחוֹר
פניית הרחם לאחור
retroversio uteri
retroversio uteri
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי גינקולוגיה
העתק
רפואה (תש"ט, 1949)
תְּפִירַת צַוַּאר הָרֶחֶם
תפירת צוואר הרחם
trachelorrhaphia
trachelorrhaphia
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי גינקולוגיה
העתק
רפואה (תש"ט, 1949)
רֶחֶם דּוּ-קַרְנִי חַד-צַוָּארִי
רחם דו-קרני חד-צווארי
uterus bicornis unicollis
uterus bicornis unicollis
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי גינקולוגיה
העתק
רפואה (תש"ט, 1949)
קְבִיעַת הָרֶחֶם לַבֶּטֶן
קביעת הרחם לבטן
ventrofixatio uteri
ventrofixatio uteri
,
ventrosuspensio uteri
ventrosuspensio uteri
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי גינקולוגיה
העתק
רפואה (תש"ט, 1949)
דַּלֶּקֶת צַוַּאר הָרֶחֶם
דלקת צוואר הרחם
cervicitis
cervicitis
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי גינקולוגיה
העתק
רפואה (תש"ט, 1949)
קַרְנֵי הָרֶחֶם
קרני הרחם
cornua uteri
cornua uteri
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי גינקולוגיה
העתק
רפואה (תש"ט, 1949)
רִירִית הָרֶחֶם שֶׁלֹּא בִּמְקוֹמָהּ
רירית הרחם שלא במקומה
endometriosis
endometriosis
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי גינקולוגיה
העתק
רפואה (תש"ט, 1949)
כְּרִיתַת הָרֶחֶם
כריתת הרחם
hysterectomia
hysterectomia
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי גינקולוגיה
העתק
רפואה (תש"ט, 1949)
רִשּׁוּם הָרֶחֶם וְהַחֲצוֹצְרָה
רישום הרחם והחצוצרה
hysterosalpingographia
hysterosalpingographia
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי גינקולוגיה
העתק
רפואה (תש"ט, 1949)
בִּיּוּן כִּיסִי נַרְתִּיקִי שֶׁל הָרֶחֶם
ביון כיסי נרתיקי של הרחם
interpositio uteri vesico-vaginalis
interpositio uteri vesico-vaginalis
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי גינקולוגיה
העתק
רפואה (תש"ט, 1949)
הִצְטַמְּקוּת הָרֶחֶם
הצטמקות הרחם
involutio uteri
involutio uteri
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי גינקולוגיה
העתק
רפואה (תש"ט, 1949)
קִטּוּעַ צַוַּאר הָרֶחֶם
קיטוע צוואר הרחם
amputatio cervicis uteri
amputatio cervicis uteri
המונח המעודכן: קְטִיעַת צַוַּאר הָרֶחֶם
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי גינקולוגיה
העתק
רפואה (תש"ט, 1949)
מַצַּב הָרֶחֶם קָדִימָה
מצב הרחם קדימה
antepositio uteri
antepositio uteri
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי גינקולוגיה
העתק
ביולוגיה (תש"ט, 1949)
עַגֶּבֶת מֵרֶחֶם
עגבת מרחם
lues hereditaria
lues hereditaria
מילון מיקרוביולוגיה וסרולוגיה
העתק
רפואה (תש"ט, 1949)
קִטּוּעַ הָרֶחֶם מֵעַל לַנַּרְתִּיק
קיטוע הרחם מעל לנרתיק
amputatio uteri supravaginalis
amputatio uteri supravaginalis
המונח המעודכן: קְטִיעַת הָרֶחֶם מֵעַל לַנַּרְתִּיק
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי גינקולוגיה
העתק
רפואה (תש"ט, 1949)
כֶּפֶף הָרֶחֶם קָדִימָה
כפף הרחם קדימה
anteflexio uteri
anteflexio uteri
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי גינקולוגיה
העתק
רפואה (תש"ט, 1949)
כֶּפֶף פְּנִיָּה קָדִימָה תַּקִּין שֶׁל הָרֶחֶם
כפף פנייה קדימה תקין של הרחם
anteflexio-versio normalis uteri
anteflexio-versio normalis uteri
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי גינקולוגיה
העתק
רפואה (תש"ט, 1949)
פְּנִיַּת הָרֶחֶם קָדִימָה
פניית הרחם קדימה
anteversio uteri
anteversio uteri
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי גינקולוגיה
העתק
רפואה (תש"ט, 1949)
סַרְטַן הָרֶחֶם
סרטן הרחם
carcinoma uteri
carcinoma uteri
,
cancer of the uterus
cancer of the uterus
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי גינקולוגיה
העתק
רפואה (תש"ט, 1949)
מַעְתַּק הָרֶחֶם
מעתק הרחם
displacement
displacement
,
displacement of the uterus
displacement of the uterus
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי גינקולוגיה
העתק
רפואה (תש"ט, 1949)
הֲדָחָה שֶׁל נַרְתִּיק הָרֶחֶם
הדחה של נרתיק הרחם
,
שְׁטִיפָה שֶׁל נַרְתִּיק הָרֶחֶם
שטיפה של נרתיק הרחם
vaginal douche
vaginal douche
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי גינקולוגיה
העתק
רפואה (תש"ט, 1949)
דַּלֶּקֶת פְּנִים צַוַּאר הָרֶחֶם
דלקת פנים צוואר הרחם
endocervicitis
endocervicitis
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי גינקולוגיה
העתק
רפואה (תש"ט, 1949)
כֶּפֶף יֶתֶר קָדִימָה שֶׁל הָרֶחֶם
כפף יתר קדימה של הרחם
hyperanteflexio uteri
hyperanteflexio uteri
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי גינקולוגיה
העתק
רפואה (תש"ט, 1949)
רִשּׁוּם הָרֶחֶם
רישום הרחם
hysterographia
hysterographia
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי גינקולוגיה
העתק
רפואה (תש"ט, 1949)
גִּדּוּל שְׁרִירִי שֶׁמִּתַּחַת לְרִירִית הָרֶחֶם
גידול שרירי שמתחת לרירית הרחם
myoma uteri submucosum
myoma uteri submucosum
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי גינקולוגיה
העתק
רפואה (תש"ט, 1949)
גִּדּוּל שְׁרִירִי תַּת-נַסְיוּבִי שֶׁל הָרֶחֶם
גידול שרירי תת-נסיובי של הרחם
myoma uteri subserosum
myoma uteri subserosum
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי גינקולוגיה
העתק
רפואה (תש"ט, 1949)
תִּשְׁרֹרֶת הָרֶחֶם
תשרורת הרחם
myometrium
myometrium
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי גינקולוגיה
העתק
רפואה (תש"ט, 1949)
הַקֶּמֶט שֶׁל שַׁלְפּוּחִית הַשֶּׁתֶן וְהָרֶחֶם
הקמט של שלפוחית השתן והרחם
plica vesico-uterina
plica vesico-uterina
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי גינקולוגיה
העתק
רפואה (תש"ט, 1949)
רֶחֶם יַלְדִּי
רחם ילדי
uterus infantilis
uterus infantilis
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי גינקולוגיה
העתק
רפואה (תש"ט, 1949)
רֶחֶם כָּפוּל
רחם כפול
uterus duplex
uterus duplex
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי גינקולוגיה
העתק
רפואה (תש"ט, 1949)
רֶחֶם דּוּ-קַרְנִי דּוּ-צַוָּארִי
רחם דו-קרני דו-צווארי
uterus bicornis bicollis
uterus bicornis bicollis
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי גינקולוגיה
העתק
רפואה (תש"א, 1941)
הֵרָיוֹן שֶׁמִּחוּץ לָרֶחֶם
היריון שמחוץ לרחם
,
הֵרָיוֹן חוּץ-רַחְמִי
היריון חוץ-רחמי
graviditas extrauterina
graviditas extrauterina
,
extrauterine pregnancy
extrauterine pregnancy
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי מיילדוּת
העתק
רפואה (תש"א, 1941)
בְּתוֹךְ הָרֶחֶם
בתוך הרחם
,
בְּתוֹךְ הָאֵם
בתוך האם
intrauterine
intrauterine
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי מיילדוּת
העתק
רפואה (תש"א, 1941)
רְצוּעַת הָרֶחֶם וְהֶעָצֶה
רצועת הרחם והעצה
ligamentum sacrouterinum
ligamentum sacrouterinum
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי מיילדוּת
העתק
רפואה (תש"א, 1941)
פִּי הָרֶחֶם הַחִיצוֹן
פי הרחם החיצון
,
פִּי הָאֵם הַחִיצוֹן
פי האם החיצון
orificium uteri externum
orificium uteri externum
,
os uteri externum
os uteri externum
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי מיילדוּת
העתק
רפואה (תש"א, 1941)
פִּי הָרֶחֶם הַפְּנִימִי
פי הרחם הפנימי
,
פִּי הָאֵם הַפְּנִימִי
פי האם הפנימי
orificium uteri internum
orificium uteri internum
,
os uteri internum
os uteri internum
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי מיילדוּת
העתק
רפואה (תש"א, 1941)
חֵלֶק הַנַּרְתִּיק שֶׁל הָרֶחֶם
חלק הנרתיק של הרחם
,
חֵלֶק הַנַּרְתִּיק שֶׁל הָאֵם
חלק הנרתיק של האם
portio vaginalis uteri
portio vaginalis uteri
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי מיילדוּת
העתק
רפואה (תש"א, 1941)
שֶׁמֶט הָרֶחֶם
שמט הרחם
,
שֶׁמֶט הָאֵם
שמט האם
prolapsus uteri
prolapsus uteri
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי מיילדוּת
העתק
רפואה (תש"א, 1941)
כְּפִיפַת הָרֶחֶם לְאָחוֹר
כפיפת הרחם לאחור
,
כְּפִיפַת הָאֵם לְאָחוֹר
כפיפת האם לאחור
retroflexio uteri
retroflexio uteri
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי מיילדוּת
העתק
רפואה (תש"א, 1941)
הִתְכַּנְּסוּת פְּחוּתָה שֶׁל הָרֶחֶם
התכנסות פחותה של הרחם
,
הִתְכַּנְּסוּת פְּחוּתָה שֶׁל הָאֵם
התכנסות פחותה של האם
subinvolutio
subinvolutio
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי מיילדוּת
העתק
רפואה (תש"א, 1941)
צַפֶּדֶת הָרֶחֶם
צפדת הרחם
,
צַפֶּדֶת הָאֵם
צפדת האם
tetanus uteri
tetanus uteri
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי מיילדוּת
העתק
רפואה (תש"א, 1941)
שֶׁל הָרֶחֶם
של הרחם
,
רַחְמִי
רחמי
,
שֶׁל הָאֵם
של האם
uterine
uterine
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי מיילדוּת
העתק
רפואה (תש"א, 1941)
רֶחֶם
רחם
,
אֵם
אם
uterus
uterus
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי מיילדוּת
העתק
רפואה (תש"א, 1941)
אָטוֹנְיָה שֶׁל הָרֶחֶם
*
אטוניה של הרחם
*
,
אָטוֹנְיָה שֶׁל הָאֵם
*
אטוניה של האם
*
* במילון המקורי כתוב:
אֲטוֹנִיָּה שֶׁל הָרֶחֶם
* במילון המקורי כתוב:
אֲטוֹנִיָּה שֶׁל הָאֵם
atonia uteri
atonia uteri
,
uterine atony
uterine atony
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי מיילדוּת
העתק
רפואה (תש"א, 1941)
גּוּף הָרֶחֶם
גוף הרחם
,
גּוּף הָאֵם
גוף האם
corpus uteri
corpus uteri
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי מיילדוּת
העתק
רפואה (תש"א, 1941)
טְפוּלוֹת הָרֶחֶם
טפולות הרחם
,
טְפוּלוֹת הָאֵם
טפולות האם
adnexa uteri
adnexa uteri
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי מיילדוּת
העתק
רפואה (תש"א, 1941)
חֲלַל הָרֶחֶם
חלל הרחם
,
חֲלַל הָאֵם
חלל האם
cavum uteri
cavum uteri
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי מיילדוּת
העתק
רפואה (תש"א, 1941)
צַוַּאר הָרֶחֶם
צוואר הרחם
,
צַוַּאר הָאֵם
צוואר האם
cervix uteri
cervix uteri
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי מיילדוּת
העתק
רפואה (תש"א, 1941)
דַּלֶּקֶת רִירִית הָרֶחֶם
דלקת רירית הרחם
,
דַּלֶּקֶת רִירִית הָאֵם
דלקת רירית האם
endometritis
endometritis
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי מיילדוּת
העתק
רפואה (תש"א, 1941)
קַרְקָעִית הָרֶחֶם
*
קרקעית הרחם
*
,
קַרְקָעִית הָאֵם
*
קרקעית האם
*
* במילון המקורי כתוב:
קַרְקְעִית הָרֶחֶם
* במילון המקורי כתוב:
קַרְקְעִית הָאֵם
fundus uteri
fundus uteri
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי מיילדוּת
העתק
רפואה (תש"א, 1941)
צְרִירַת דָּם בָּרֶחֶם
צרירת דם ברחם
,
צְרִירַת דָּם בָּאֵם
צרירת דם באם
haematometra
haematometra
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי מיילדוּת
העתק
רפואה (תש"א, 1941)
כְּרִיתַת הָרֶחֶם
כריתת הרחם
,
כְּרִיתַת הָאֵם
כריתת האם
hysterectomia
hysterectomia
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי מיילדוּת
העתק
רפואה (תש"א, 1941)
הִכָּלְאוּת הָרֶחֶם
היכלאות הרחם
,
הִכָּלְאוּת הָאֵם
היכלאות האם
incarceratio uteri
incarceratio uteri
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי מיילדוּת
העתק
רפואה (תש"א, 1941)
בִּקֹּרֶת חֲלַל הָרֶחֶם
ביקורת חלל הרחם
,
בִּקֹּרֶת חֲלַל הָאֵם
ביקורת חלל האם
inspectio cavi uteri
inspectio cavi uteri
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי מיילדוּת
העתק
רפואה (תש"א, 1941)
הִפּוּךְ הָרֶחֶם
היפוך הרחם
inversio uteri
inversio uteri
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי מיילדוּת
העתק
רפואה (תש"א, 1941)
הִתְכַּנְּסוּת הָרֶחֶם
התכנסות הרחם
,
שְׁבוּת הָרֶחֶם
שבות הרחם
הוועדה ביטלה מונח זה וקבעה הִצְטַמְּקוּת הָרֶחֶם, ראה לשוננו טז, עמ' 239 הע' 2
involutio uteri
involutio uteri
,
uterine involution
uterine involution
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי מיילדוּת
העתק
רפואה (תש"א, 1941)
מַרְחֵב הָרֶחֶם
מרחב הרחם
,
מַרְחֵב הָאֵם
מרחב האם
metreurynter
metreurynter
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי מיילדוּת
העתק
רפואה (תש"א, 1941)
דַּלֶּקֶת הָרֶחֶם
דלקת הרחם
,
דַּלֶּקֶת הָאֵם
דלקת האם
metritis
metritis
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי מיילדוּת
העתק
רפואה (תש"א, 1941)
זוֹב דָּם מִן הָרֶחֶם
זוב דם מן הרחם
,
זוֹב דָּם מִן הָאֵם
זוב דם מן האם
metrorrhagia
metrorrhagia
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי מיילדוּת
חלופות תקניות :
דֶּמֶם בֵּין-וִסְתִּי
,
דֶּמֶם לֹא סָדִיר
,
דֶּמֶם
להרחבה
חלופות תקניות :
דמם בין-וסתי
,
דמם לא סדיר
,
דמם
להרחבה
העתק
רפואה (תש"א, 1941)
רִירִית הָרֶחֶם
רירית הרחם
,
רִירִית הָאֵם
רירית האם
mucosa uteri
mucosa uteri
,
endometrium
endometrium
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי מיילדוּת
העתק
רפואה (תש"א, 1941)
דַּלֶּקֶת מֵצַד הָרֶחֶם
דלקת מצד הרחם
,
דַּלֶּקֶת מֵצַד הָאֵם
דלקת מצד האם
parametritis
parametritis
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי מיילדוּת
העתק
רפואה (תש"א, 1941)
מֵצַד הָרֶחֶם
מצד הרחם
,
מֵצַד הָאֵם
מצד האם
parametrium
parametrium
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי מיילדוּת
העתק
רפואה (תש"א, 1941)
דַּלֶּקֶת מֵסַב הָרֶחֶם
דלקת מסב הרחם
,
דַּלֶּקֶת מֵסַב הָאֵם
דלקת מסב האם
perimetritis
perimetritis
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי מיילדוּת
העתק
רפואה (תש"א, 1941)
מֵסַב הָרֶחֶם
מסב הרחם
,
מֵסַב הָאֵם
מסב האם
perimetrium
perimetrium
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי מיילדוּת
העתק
רפואה (תש"א, 1941)
טַבַּעַת הָרֶחֶם
טבעת הרחם
,
טַבַּעַת הָאֵם
טבעת האם
pessary
pessary
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי מיילדוּת
דלג למונחים
דלג החלפת פורמט מונחים