מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
משתמשים חדשים?
נסו להקליד מילת חיפוש וללחוץ "אנטר" (במקום לבחור מרשימת המונחים הנפתחת) ותגלו את שפע אפשרויות החיפוש.
המונחים במילוני האקדמיה (14)
הערך:
סוֹצְיָאלִי[מלשון אירופית]
סינון
הנדסה
כלכלה
חברה
ממשל ומשפט
חינוך
סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
פְּקִיד סַעַד
פקיד סעד
,
עוֹבֵד סוֹצְיָאלִי לְפִי חֹק
עובד סוציאלי לפי חוק
welfare officer
welfare officer
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
הֲטָבָה סוֹצְיָאלִית
הטבה סוציאלית
social benefit
social benefit
מילון ביטוח
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
שִׁכּוּן סוֹצְיָאלִי
*
שיכון סוציאלי
*
דיור מסובסד למשפחות נזקקות
* במילון המקורי כתוב:
שִׁכּוּן סוֹצְיָלִי
social housing
social housing
מילון תכנון מרחבי
>
דיוּר > מוּנחים כּלליים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
תִּכְנוּן רְוָחָה חֶבְרָתִית
תכנון רווחה חברתית
,
תִּכְנוּן סוֹצְיָאלִי
*
תכנון סוציאלי
*
* במילון המקורי כתוב:
תִּכְנוּן סוֹצְיָלִי
social-welfare planning
social-welfare planning
מילון תכנון מרחבי
>
תכנוּן ותכניוֹת > סוּגי תכניוֹת
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
חֶבְרָתִי
חברתי
,
סוֹצְיָאלִי
*
סוציאלי
*
* במילון המקורי כתוב:
סוֹצְיָלִי
social
social
מילון תכנון מרחבי
>
אוּכלוּסייה > מוּנחים כּלליים
העתק
חינוך (תשכ"ה, 1965)
טִפּוּל חִנּוּכִי סוֹצְיָאלִי
*
טיפול חינוכי סוציאלי
*
בִּילָדִים, בִּנְעָרִים
* במילון המקורי כתוב:
טִפּוּל חִנּוּכִי סוֹצִיאָלִי
care
care
of children, of youth
מילון חינוך (תשכ"ב, תשכ"ה, 1962)
>
מוסדות בחינוך > בית-ספר מיוחד; טיפול והדרכה
העתק
חינוך (תשכ"ה, 1965)
עוֹבֵד סַעַד בְּבֵית-הַסֵּפֶר
עובד סעד בבית-הספר
,
עוֹבֵד סוֹצְיָאלִי-חִנּוּכִי
*
עובד סוציאלי-חינוכי
*
* במילון המקורי כתוב:
עוֹבֵד סוֹצִיאָלִי-חִנּוּכִי
school social worker
school social worker
,
visiting teacher
visiting teacher
מילון חינוך (תשכ"ב, תשכ"ה, 1962)
>
מוסדות בחינוך > בית-ספר מיוחד; טיפול והדרכה
העתק
חינוך (תשכ"ב, 1962)
חִנּוּךְ סוֹצְיָאלִי
*
חינוך סוציאלי
*
,
חִנּוּךְ חֶבְרָתִי
חינוך חברתי
* במילון המקורי כתוב:
חִנּוּךְ סוֹצְיָלִי
social education
social education
מילון חינוך (תשכ"ב, תשכ"ה, 1962)
>
תורת החינוך > מדע החינוך
העתק
ביטוח (תש"ך, 1960)
בִּטּוּחַ סוֹצְיָאלִי
*
ביטוח סוציאלי
*
* במילון המקורי כתוב:
בִּטּוּחַ סוֹצְיָלִי
social insurance
social insurance
מילון ביטוח
>
סוגי ביטוח
העתק
פסיכולוגיה (תש"ח, 1948)
נֶגֶד-חַבְרוּתִי
נגד-חברותי
,
אַנְטִי-סוֹצְיָאלִי
*
אנטי-סוציאלי
*
* במילון המקורי כתוב:
אַנְטִי-סוֹצִיָּלִי
antisocial
antisocial
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי אופי > פסיכולוגיה דיפרנציאלית > תורשה וסביבה
העתק
פסיכולוגיה (תש"ח, 1948)
חַבְרוּתִי
חברותי
,
סוֹצְיָאלִי
*
סוציאלי
*
* במילון המקורי כתוב:
סוֹצִיָּלִי
social
social
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי אופי > פסיכולוגיה דיפרנציאלית > תורשה וסביבה
העתק
פסיכולוגיה (תש"ח, 1948)
לֹא חַבְרוּתִי
לא חברותי
,
לֹא סוֹצְיָאלִי
*
לא סוציאלי
*
* במילון המקורי כתוב:
לֹא סוֹצִיָּלִי
unsocial
unsocial
,
asocial
asocial
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי אופי > פסיכולוגיה דיפרנציאלית > תורשה וסביבה
העתק
כלכלה (תש"ד, 1944)
בִּטָּחוֹן סוֹצְיָאלִי
*
ביטחון סוציאלי
*
* במילון המקורי כתוב:
בִּטָּחוֹן סוֹצִיאָלִי
social security
social security
מילון כלכלה
>
שונות
העתק
כלכלה (תש"ד, 1944)
בִּטּוּחַ סוֹצְיָאלִי
*
ביטוח סוציאלי
*
* במילון המקורי כתוב:
בִּטּוּחַ סוֹצִיאָלִי
social insurance
social insurance
מילון כלכלה
>
שונות
דלג למונחים
דלג החלפת פורמט מונחים