כַּרְבֹּלֶת הֲרָרִיתכרבולת הרריתמשפחת הפרפרניים; שם הלוואי קַדְמִית (תעתיק שם הלוואי המדעי הקודם; אינו קשור לשורש קד"ם ועל כן עשוי להטעות) הוחלף בשם שהוא תרגום שם הלוואי המדעי העכשווי
לְשׁוֹן-כֶּלֶב הֲרָרִיתלשון-כלב הרריתמשפחת הזיפניים; השם לְשׁוֹן-כֶּלֶב סִיצִילִית שהיה במגדירים מתאים לצמח שאינו בארץ (C. nebrodense). שם הלוואי החדש הוא תרגום השם המדעי
שַׁלְהָבִית הֲרָרִיתשלהבית הרריתמשפחת השפתניים; שם הלוואי קִצְרַת שָׂפָה הוחלף כדי להרחיק מן שַׁלְהָבִית קִצְרַת שִׁנַּיִם. הצמח אופייני ל'חגורת הצומח ההררית' בחרמון