תכנון מרחבי (תשמ"ה)

סינון
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
דֶּרֶךְ דרך כל רצועת-קרקע המשמשת למעבר בני-אדם, בעלי-חיים וכלי-רכב
way way, road road
מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > מוּנחים כּלליים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
כְּבִישׁ כביש רצועה סלולה ומעובדת, המהווה חלק של דרך או כולה, והמשמשת לנסיעות כלי-רכב
roadbed roadbed US, carriageway carriageway UK, roadway roadway
מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > מוּנחים כּלליים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
רְחוֹב רחוב דרך בעיר או באזור מבונה אחר, שלאורכה בתים לפחות בצד אחד
street street
מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > מוּנחים כּלליים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
סִמְטָה סמטה רחוֹב צר, על-פי-רוב בלי מדרכות
lane lane, alley alley
מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > מוּנחים כּלליים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
שְׁבִיל שביל דרך צרה, המיועדת להולכי-רגל או לבהמות, ואינה צמודה לכביש
path path
מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > מוּנחים כּלליים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
חַד-סִטְרִי חד-סטרי
one-way one-way
מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > מוּנחים כּלליים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
דּוּ-סִטְרִי דו-סטרי
two-way two-way
מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > מוּנחים כּלליים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
מַעֲבָר מעבר
passage passage
passageway passageway
מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > מוּנחים כּלליים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
מַחְסוֹם מחסום
barrier barrier, barricade barricade
מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > מוּנחים כּלליים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
מִנְהָרָה מנהרה
tunnel tunnel
מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > מוּנחים כּלליים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
כִּכָּר כיכר שטח ציבורי פתוח עם דרך המקיפה אותו; על פי רוב הכיכר עגולה ומוקפת בניינים
square square
circus circus
מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > מוּנחים כּלליים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
רְחָבָה רחבה שטח רחב רציף, במקום מבונה, על פי רוב סמוך לבניין
place place, square square, platform platform
מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > מוּנחים כּלליים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
גֶּשֶׁר גשר
bridge bridge
מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > מוּנחים כּלליים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
גֶּשֶׁר נִפְתָּח גשר נפתח
opening bridge opening bridge, movable bridge movable bridge
מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > מוּנחים כּלליים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
גֶּשֶׁר סוֹבֵב גשר סובב סובב סביב ציר במרכזו
swing bridge swing bridge, swivel bridge swivel bridge
מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > מוּנחים כּלליים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
גֶּשֶׁר מִזְדַּקֵּף גשר מזדקף שחלקו או כולו מתרומם על ידי סיבוב סביב ציר אופקי
draw bridge draw bridge, bascule bridge bascule bridge
מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > מוּנחים כּלליים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
גֶּשֶׁר מִתְרוֹמֵם גשר מתרומם כולו או חלקו זז כלפי מעלה כשהוא נשאר אופקי
lift bridge lift bridge
מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > מוּנחים כּלליים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
גֶּשֶׁר תָּלוּי גשר תלוי
suspension bridge suspension bridge, hanging bridge hanging bridge
מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > מוּנחים כּלליים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
גֶּשֶׁר דְּרָכִים גשר דרכים, גֶּשֶׁר דֶּרֶךְ גשר דרך
road bridge road bridge
מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > מוּנחים כּלליים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
וִיָּדוּקְט* ויידוקט*
* במילון המקורי כתוב: וִיָדוּקְט
viaduct viaduct
מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > מוּנחים כּלליים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
דֶּרֶךְ עִלִּית דרך עילית
elevated road elevated road
מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > מוּנחים כּלליים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
רַכֶּבֶל רכבל מ"ר: רַכַּבְלִים
telferage telferage, telepherage telepherage
מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > מוּנחים כּלליים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
מַעֲבַר חֲצָיָה מעבר חציה
pedestrian crossing pedestrian crossing
מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > תחבּוּרת הוֹלכי-רגל
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
מַעֲבָר עִלִּי מעבר עילי להולכי-רגל
overpass overpass, overcrossing overcrossing
מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > תחבּוּרת הוֹלכי-רגל
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
מַעֲבָר תַּחְתִּי מעבר תחתי
underpass underpass, subway subway UK, underground passage underground passage
מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > תחבּוּרת הוֹלכי-רגל
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
מַדְרֵגוֹת נָעוֹת מדרגות נעות
moving staircase moving staircase, moving stairway moving stairway
עדכון: גם דְּרַגְנוֹעַ
מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > תחבּוּרת הוֹלכי-רגל
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
שְׁבִיל נָע שביל נע
moving walk moving walk, pedestrian conveyor pedestrian conveyor, pedestrian conveyer pedestrian conveyer
מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > תחבּוּרת הוֹלכי-רגל
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
גֶּשֶׁר הוֹלְכֵי-רֶגֶל גשר הולכי-רגל
footbridge footbridge
מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > תחבּוּרת הוֹלכי-רגל
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
מִפְלָשׁ מפלש מעבר מקוֹרה בין רחוב לרחוב, ומצדדיו על פי רוב חנויות ובתי-עסק
passage passage
מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > תחבּוּרת הוֹלכי-רגל
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
מִדְרָכָה מדרכה
footway footway, pavement pavement UK, sidewalk sidewalk US
מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > תחבּוּרת הוֹלכי-רגל
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
טַיֶּלֶת טיילת
promenade promenade, public walk public walk
esplanade esplanade
מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > תחבּוּרת הוֹלכי-רגל
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
שְׁבִיל הוֹלְכֵי-רֶגֶל שביל הולכי-רגל
footpath footpath
מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > תחבּוּרת הוֹלכי-רגל
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
מַעֲרֶכֶת דְּרָכִים מערכת דרכים
road system road system
מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > תחבּוּרה יבּשתית > תחבּוּרת דרכים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
דֶּרֶךְ צִבּוּרִית דרך ציבורית
public way public way
מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > תחבּוּרה יבּשתית > תחבּוּרת דרכים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
דֶּרֶךְ מְקוֹמִית דרך מקומית
local road local road
מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > תחבּוּרה יבּשתית > תחבּוּרת דרכים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
דֶּרֶךְ רָאשִׁית דרך ראשית
major highway major highway
מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > תחבּוּרה יבּשתית > תחבּוּרת דרכים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
רְחוֹב רָאשִׁי רחוב ראשי
major street major street
מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > תחבּוּרה יבּשתית > תחבּוּרת דרכים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
דֶּרֶךְ מְהִירָה דרך מהירה דרך מסויגת גישה לחלוטין
freeway freeway US, motorway motorway UK
מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > תחבּוּרה יבּשתית > תחבּוּרת דרכים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
דֶּרֶךְ עוֹרְקִית דרך עורקית
arterial road arterial road
מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > תחבּוּרה יבּשתית > תחבּוּרת דרכים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
דֶּרֶךְ לְלֹא-מוֹצָא דרך ללא-מוצא
cul-de-sac cul-de-sac, dead end dead end
מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > תחבּוּרה יבּשתית > תחבּוּרת דרכים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
דֶּרֶךְ גִּישָׁה דרך גישה
approach road approach road, access road access road
מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > תחבּוּרה יבּשתית > תחבּוּרת דרכים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
מִסָּעָה מיסעה השכבה או כלל השכבות, המהוות את הכביש
pavement pavement
מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > תחבּוּרה יבּשתית > תחבּוּרת דרכים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
כְּבִישׁ שֵׁרוּת כביש שירות
service road service road, frontage road frontage road
מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > תחבּוּרה יבּשתית > תחבּוּרת דרכים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
נְתִיב-תְּנוּעָה נתיב-תנועה, נָתִיב נתיב
traffic lane traffic lane
מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > תחבּוּרה יבּשתית > תחבּוּרת דרכים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
מִפְרָץ מפרץ
bay bay
מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > תחבּוּרה יבּשתית > תחבּוּרת דרכים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
מִסְעָף מסעף צומת שלוש-זרועות
three-way intersection three-way intersection
מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > תחבּוּרה יבּשתית > תחבּוּרת דרכים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
צֹמֶת אַרְבַּע-זְרוֹעוֹת צומת ארבע-זרועות
four-way intersection four-way intersection
מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > תחבּוּרה יבּשתית > תחבּוּרת דרכים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
צֹמֶת צומת מפגש המאפשר מעבר כלי-רכב מדרך לדרך
junction junction, intersection intersection
מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > תחבּוּרה יבּשתית > תחבּוּרת דרכים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
מֶחְלָף מחלף
interchange interchange
מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > תחבּוּרה יבּשתית > תחבּוּרת דרכים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
מִפְרָדָה מפרדה משטח או מתקן, שאינו סתם פס-צבע, המשתרע לאורך בין שני כבישים
separation separation, central strip central strip
מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > תחבּוּרה יבּשתית > תחבּוּרת דרכים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
אִי-תְּנוּעָה אי-תנועה
traffic island traffic island
מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > תחבּוּרה יבּשתית > תחבּוּרת דרכים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
כֶּבֶשׁ כבש
ramp ramp
מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > תחבּוּרה יבּשתית > תחבּוּרת דרכים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
שׁוּל שול כגון: שול-הדרך. מ"ר: שׁוּלַיִם
shoulder shoulder
מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > תחבּוּרה יבּשתית > תחבּוּרת דרכים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
תַּחֲנַת אוֹטוֹבּוּסִים תחנת אוטובוסים
bus station bus station
מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > תחבּוּרה יבּשתית > תחבּוּרת דרכים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
תַּחֲנִית תחנית
bus stop bus stop
מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > תחבּוּרה יבּשתית > תחבּוּרת דרכים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
רְצִיף* רציף* כגון: בתחנת רכבת או בתחנת אוטובוסים
* במילון המקורי כתוב: רָצִיף
platform platform
מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > תחבּוּרה יבּשתית > תחבּוּרת דרכים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
מִגְרַשׁ חֲנָיָה מגרש חניה
car park car park UK, parking parking, parking lot parking lot, parking place parking place
מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > תחבּוּרה יבּשתית > תחבּוּרת דרכים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
חַנְיוֹן חניון
parking garage parking garage
מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > תחבּוּרה יבּשתית > תחבּוּרת דרכים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
שֶׁטַח חֲנָיָה לְרֶכֶב שטח חניה לרכב, שֶׁטַח חֲנָיָה שטח חניה
vehicle-parking area vehicle-parking area, parking area parking area
מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > תחבּוּרה יבּשתית > תחבּוּרת דרכים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
מְסִלַּת בַּרְזֶל מסילת ברזל דרך המצוידת בפסי-רכבת
railway railway UK, railroad railroad US
מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > תחבּוּרה יבּשתית > רכּבוֹת
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
רַכֶּבֶת רכבת ענף התחבורה
railways railways, railway railway UK, railroad railroad US
מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > תחבּוּרה יבּשתית > רכּבוֹת
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
תַּחֲנַת רַכֶּבֶת תחנת רכבת
railway station railway station UK, railroad station railroad station US
מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > תחבּוּרה יבּשתית > רכּבוֹת
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
רֶשֶׁת מְסִלּוֹת בַּרְזֶל רשת מסילות ברזל
railway network railway network
מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > תחבּוּרה יבּשתית > רכּבוֹת
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
רַכֶּבֶת תַּחְתִּית רכבת תחתית
underground railway underground railway, underground underground UK, subway subway US, tube tube
מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > תחבּוּרה יבּשתית > רכּבוֹת
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
נָמֵל נמל
port port, harbour harbour, harbor harbor
מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > תחבּוּרת שייט
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
מַעְגָּן מעגן
anchorage anchorage
מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > תחבּוּרת שייט
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
מֵזַח מזח
jetty jetty, pier pier
מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > תחבּוּרת שייט
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
שׁוֹבֵר גַּלִּים שובר גלים
breakwater breakwater, mole mole, waterbreaker waterbreaker
מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > תחבּוּרת שייט
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
רְצִיף* רציף*
* במילון המקורי כתוב: רָצִיף
quay quay
מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > תחבּוּרת שייט
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
קִיר-חוֹף קיר-חוף
seawall seawall
מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > תחבּוּרת שייט
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
מִסְפָּן מספן
dock dock, harbour basin harbour basin, basin basin, harbor basin harbor basin
מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > תחבּוּרת שייט
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
מָרִינָה מרינה
marina marina
מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > תחבּוּרת שייט
חלופות תקניות : מַעֲגָנָה
להרחבה
חלופות תקניות : מעגנה
להרחבה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
נְמַל דַּיִג נמל דיג
fishery harbour fishery harbour, fishery harbor fishery harbor
מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > תחבּוּרת שייט
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
נְמַל תְּעוּפָה נמל תעופה
airport airport
מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > תחבּוּרה אוירית
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
שְׂדֵה תְּעוּפָה שדה תעופה
aerodrome aerodrome, airfield airfield
מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > תחבּוּרה אוירית
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
מִנְחָת מנחת כגון: מנחת-מסוקים
landing ground landing ground
מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > תחבּוּרה אוירית
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
מַסְלוּל מסלול
runway runway
מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > תחבּוּרה אוירית
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
מַסְלוּל הַמְרָאָה מסלול המראה
takeoff runway takeoff runway
מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > תחבּוּרה אוירית
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
מַסְלוּל נְחִיתָה מסלול נחיתה
landing runway landing runway
מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > תחבּוּרה אוירית
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
מִנְחַת מַסּוֹקִים מנחת מסוקים
heliport heliport
מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > תחבּוּרה אוירית
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
מִגְדַּל פִּקּוּחַ מגדל פיקוח
control tower control tower
מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > תחבּוּרה אוירית
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
בֵּית נְתִיבוֹת אֲוִיר בית נתיבות אוויר, בֵּית נְתִיבוֹת בית נתיבות
air terminal air terminal
מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > תחבּוּרה אוירית
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
הַנְגָּר הנגר
hangar hangar
המונח המעודכן: מוּסָךְ.
מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > תחבּוּרה אוירית
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
מִסְדְּרוֹן אֲוִיר מסדרון אוויר
air corridor air corridor
מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > תחבּוּרה אוירית
דלג למונחים