מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
פיזיקה: אקוסטיקה (תשמ"ה)
לפרטי המילון
סינון
סינון
ניקוי סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
פיזיקה (תשמ"ה, 1985)
אֹזֶן חִיצוֹנָה
אוזן חיצונה
external ear
external ear
מילון פיזיקה: אקוסטיקה
>
פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > מבנה האוֹזן
העתק
פיזיקה (תשמ"ה, 1985)
אֹזֶן תִּיכוֹנָה
אוזן תיכונה
middle ear
middle ear
מילון פיזיקה: אקוסטיקה
>
פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > מבנה האוֹזן
העתק
פיזיקה (תשמ"ה, 1985)
אֹזֶן פְּנִימִית
אוזן פנימית
internal ear
internal ear
,
inner ear
inner ear
מילון פיזיקה: אקוסטיקה
>
פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > מבנה האוֹזן
העתק
פיזיקה (תשמ"ה, 1985)
מְבוֹא-הַשְּׁמִיעָה הַחִיצוֹן
מבוא-השמיעה החיצון
external auditory canal
external auditory canal
,
external auditory meatus
external auditory meatus
,
external acoustic meatus
external acoustic meatus
,
auditory canal
auditory canal
מילון פיזיקה: אקוסטיקה
>
פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > מבנה האוֹזן
העתק
פיזיקה (תשמ"ה, 1985)
עַצְמִימֵי-הַשְּׁמִיעָה
עצמימי-השמיעה
,
עַצְמִימֵי-הַתֹּף
עצמימי-התוף
auditory ossicles
auditory ossicles
,
ossicles
ossicles
מילון פיזיקה: אקוסטיקה
>
פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > מבנה האוֹזן
העתק
פיזיקה (תשמ"ה, 1985)
חֲלַל-הַתֹּף
חלל-התוף
tympanic cavity
tympanic cavity
מילון פיזיקה: אקוסטיקה
>
פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > מבנה האוֹזן
העתק
פיזיקה (תשמ"ה, 1985)
קְרוּם-הַתֹּף
קרום-התוף
,
עוֹר-הַתֹּף
עור-התוף
tympanic membrane
tympanic membrane
,
drum membrane
drum membrane
,
eardrum
eardrum
מילון פיזיקה: אקוסטיקה
>
פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > מבנה האוֹזן
העתק
פיזיקה (תשמ"ה, 1985)
שַׁבְּלוּל
שבלול
cochlea
cochlea
,
acoustic labyrinth
acoustic labyrinth
מילון פיזיקה: אקוסטיקה
>
פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > מבנה האוֹזן
העתק
פיזיקה (תשמ"ה, 1985)
מְבוֹא-הַשְּׁמִיעָה הַפְּנִימִי
מבוא-השמיעה הפנימי
internal auditory canal
internal auditory canal
,
internal auditory meatus
internal auditory meatus
מילון פיזיקה: אקוסטיקה
>
פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > מבנה האוֹזן
העתק
פיזיקה (תשמ"ה, 1985)
חֲצוֹצְרָה אֵיסְטָכִית
חצוצרה איסטכית
Eustachian tube
Eustachian tube
,
auditory tube
auditory tube
מילון פיזיקה: אקוסטיקה
>
פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > מבנה האוֹזן
העתק
פיזיקה (תשמ"ה, 1985)
עֲצַב-הַשְּׁמִיעָה
עצב-השמיעה
auditory nerve
auditory nerve
,
acoustic nerve
acoustic nerve
מילון פיזיקה: אקוסטיקה
>
פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > מבנה האוֹזן
העתק
פיזיקה (תשמ"ה, 1985)
שְׁמִיעָתִי
שמיעתי
,
-שְׁמִיעָה
-שמיעה
auditory
auditory
מילון פיזיקה: אקוסטיקה
>
פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > השמיעה וּפגעי השמיעה
העתק
פיזיקה (תשמ"ה, 1985)
-אֹזֶן
-אוזן
aural
aural
מילון פיזיקה: אקוסטיקה
>
פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > השמיעה וּפגעי השמיעה
העתק
פיזיקה (תשמ"ה, 1985)
שְׁמִיעָה דּוּ-אָזְנִית
שמיעה דו-אוזנית
binaural hearing
binaural hearing
מילון פיזיקה: אקוסטיקה
>
פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > השמיעה וּפגעי השמיעה
העתק
פיזיקה (תשמ"ה, 1985)
הוֹלָכַת-אֲוִיר
הולכת-אוויר
air conduction
air conduction
מילון פיזיקה: אקוסטיקה
>
פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > השמיעה וּפגעי השמיעה
העתק
פיזיקה (תשמ"ה, 1985)
הוֹלָכַת-עֲצָמוֹת
הולכת-עצמות
bone conduction
bone conduction
מילון פיזיקה: אקוסטיקה
>
פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > השמיעה וּפגעי השמיעה
העתק
פיזיקה (תשמ"ה, 1985)
אוֹדְיוֹמֶטְרִיָּה
*
אודיומטרייה
*
* במילון המקורי כתוב:
אוֹדְיוֹמֶטְרְיָה
audiometry
audiometry
מילון פיזיקה: אקוסטיקה
>
פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > השמיעה וּפגעי השמיעה
העתק
פיזיקה (תשמ"ה, 1985)
רְגִישׁוּת שְׁמִיעָה
רגישות שמיעה
hearing sensitivity
hearing sensitivity
מילון פיזיקה: אקוסטיקה
>
פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > השמיעה וּפגעי השמיעה
העתק
פיזיקה (תשמ"ה, 1985)
חַדּוּת-שְׁמִיעָה
חדות-שמיעה
hearing acuity
hearing acuity
מילון פיזיקה: אקוסטיקה
>
פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > השמיעה וּפגעי השמיעה
העתק
פיזיקה (תשמ"ה, 1985)
לִקּוּי-שְׁמִיעָה
ליקוי-שמיעה
hearing defect
hearing defect
,
hearing deficiency
hearing deficiency
מילון פיזיקה: אקוסטיקה
>
פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > השמיעה וּפגעי השמיעה
העתק
פיזיקה (תשמ"ה, 1985)
הֵחָלְשׁוּת-שְׁמִיעָה
היחלשות-שמיעה
תהליך
hearing impairment
hearing impairment
מילון פיזיקה: אקוסטיקה
>
פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > השמיעה וּפגעי השמיעה
העתק
פיזיקה (תשמ"ה, 1985)
כְּבֵדוּת-שְׁמִיעָה
כבדות-שמיעה
hypoacousia
hypoacousia
,
hardness of hearing
hardness of hearing
מילון פיזיקה: אקוסטיקה
>
פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > השמיעה וּפגעי השמיעה
העתק
פיזיקה (תשמ"ה, 1985)
כְּבַד-שְׁמִיעָה
כבד-שמיעה
hard-of-hearing
hard-of-hearing
מילון פיזיקה: אקוסטיקה
>
פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > השמיעה וּפגעי השמיעה
העתק
פיזיקה (תשמ"ה, 1985)
חֵרְשׁוּת
חירשות
deafness
deafness
מילון פיזיקה: אקוסטיקה
>
פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > השמיעה וּפגעי השמיעה
העתק
פיזיקה (תשמ"ה, 1985)
חֵרֵשׁ
חירש
deaf
deaf
מילון פיזיקה: אקוסטיקה
>
פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > השמיעה וּפגעי השמיעה
העתק
פיזיקה (תשמ"ה, 1985)
נְטִילוּת שְׁמִיעָה
נטילות שמיעה
anacousia
anacousia
,
total deafness
total deafness
מילון פיזיקה: אקוסטיקה
>
פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > השמיעה וּפגעי השמיעה
העתק
פיזיקה (תשמ"ה, 1985)
נְטוּל שְׁמִיעָה
נטול שמיעה
totally deaf
totally deaf
מילון פיזיקה: אקוסטיקה
>
פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > השמיעה וּפגעי השמיעה
העתק
פיזיקה (תשמ"ה, 1985)
חֵרְשׁוּת-אִלְּמוּת
חירשות-אילמות
deafmutism
deafmutism
מילון פיזיקה: אקוסטיקה
>
פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > השמיעה וּפגעי השמיעה
העתק
פיזיקה (תשמ"ה, 1985)
חֵרֵשׁ-אִלֵּם
חירש-אילם
deaf-mute
deaf-mute
מילון פיזיקה: אקוסטיקה
>
פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > השמיעה וּפגעי השמיעה
העתק
פיזיקה (תשמ"ה, 1985)
שְׁמִיעוּת
שמיעות
audibility
audibility
מילון פיזיקה: אקוסטיקה
>
פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > תכוּנוֹת מוּחשוֹת של הקוֹל
העתק
פיזיקה (תשמ"ה, 1985)
שָׁמִיעַ
שמיע
audible
audible
מילון פיזיקה: אקוסטיקה
>
פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > תכוּנוֹת מוּחשוֹת של הקוֹל
העתק
פיזיקה (תשמ"ה, 1985)
סַף הַשְּׁמִיעוּת
סף השמיעות
threshold of hearing
threshold of hearing
,
threshold of audibility
threshold of audibility
מילון פיזיקה: אקוסטיקה
>
פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > תכוּנוֹת מוּחשוֹת של הקוֹל
העתק
פיזיקה (תשמ"ה, 1985)
תְּחוּם הַשְּׁמִיעוּת
תחום השמיעות
auditory area
auditory area
,
audibility area
audibility area
מילון פיזיקה: אקוסטיקה
>
פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > תכוּנוֹת מוּחשוֹת של הקוֹל
העתק
פיזיקה (תשמ"ה, 1985)
גָּבֹהַּ
גבוה
בתדר גבוה
high
high
מילון פיזיקה: אקוסטיקה
>
פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > תכוּנוֹת מוּחשוֹת של הקוֹל
העתק
פיזיקה (תשמ"ה, 1985)
נָמוּךְ
נמוך
בתדר נמוך
low
low
מילון פיזיקה: אקוסטיקה
>
פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > תכוּנוֹת מוּחשוֹת של הקוֹל
העתק
פיזיקה (תשמ"ה, 1985)
רוּם
רום
כגון: רום-הקול, רום-הרעש
loudness
loudness
מילון פיזיקה: אקוסטיקה
>
פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > תכוּנוֹת מוּחשוֹת של הקוֹל
העתק
פיזיקה (תשמ"ה, 1985)
רָם
רם
ש"ת; בעל עצמה גבוהה
loud
loud
מילון פיזיקה: אקוסטיקה
>
פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > תכוּנוֹת מוּחשוֹת של הקוֹל
העתק
פיזיקה (תשמ"ה, 1985)
דַּרְגַּת רוּם
דרגת רום
loudness level
loudness level
מילון פיזיקה: אקוסטיקה
>
פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > תכוּנוֹת מוּחשוֹת של הקוֹל
העתק
פיזיקה (תשמ"ה, 1985)
חַלָּשׁ
חלש
בעל עצמה נמוכה
low
low
,
soft
soft
מילון פיזיקה: אקוסטיקה
>
פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > תכוּנוֹת מוּחשוֹת של הקוֹל
העתק
פיזיקה (תשמ"ה, 1985)
צָלוּל
צלול
לגבי טוהר
clear
clear
מילון פיזיקה: אקוסטיקה
>
פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > תכוּנוֹת מוּחשוֹת של הקוֹל
העתק
פיזיקה (תשמ"ה, 1985)
צְלִילוּת
צלילות
clarity
clarity
מילון פיזיקה: אקוסטיקה
>
פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > תכוּנוֹת מוּחשוֹת של הקוֹל
העתק
פיזיקה (תשמ"ה, 1985)
בָּרוּר
ברור
לגבי האפשרות להבחין בין צלילים, ובמקרה של דיבור להבין מבחינה אקוסטית
distinct
distinct
,
clear
clear
מילון פיזיקה: אקוסטיקה
>
פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > תכוּנוֹת מוּחשוֹת של הקוֹל
העתק
פיזיקה (תשמ"ה, 1985)
בֵּרוּר
בירור
distinctness
distinctness
מילון פיזיקה: אקוסטיקה
>
פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > תכוּנוֹת מוּחשוֹת של הקוֹל
העתק
פיזיקה (תשמ"ה, 1985)
גָּוֶן
גוון
,
גּוֹן-הַקּוֹל
גון-הקול
timber
timber
,
timbre
timbre
,
tone colour
tone colour
,
tone color
tone color
מילון פיזיקה: אקוסטיקה
>
פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > תכוּנוֹת מוּחשוֹת של הקוֹל
העתק
פיזיקה (תשמ"ה, 1985)
גֹּבַהּ תִּקְנִי
גובה תקני
standard pitch
standard pitch
מילון פיזיקה: אקוסטיקה
>
פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > תכוּנוֹת מוּחשוֹת של הקוֹל
העתק
פיזיקה (תשמ"ה, 1985)
פוֹנִי
פוני
phonic
phonic
מילון פיזיקה: אקוסטיקה
>
פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > יצירת הקוֹל
העתק
פיזיקה (תשמ"ה, 1985)
קִמְטֵי הַקּוֹל
קמטי הקול
,
מֵיתְרֵי הַקּוֹל
מיתרי הקול
vocal folds
vocal folds
,
vocal cords
vocal cords
מילון פיזיקה: אקוסטיקה
>
פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > יצירת הקוֹל
חלופות תקניות :
קֶמֶט הַקּוֹל
,
מֵיתַר קוֹל
,
שִׂפְתוֹת הַקּוֹל
להרחבה
חלופות תקניות :
קמט הקול
,
מיתר קול
,
שפתות הקול
להרחבה
העתק
פיזיקה (תשמ"ה, 1985)
חִתּוּךְ הַדִּבּוּר
חיתוך הדיבור
articulation
articulation
מילון פיזיקה: אקוסטיקה
>
פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > יצירת הקוֹל
העתק
פיזיקה (תשמ"ה, 1985)
חִתֵּךְ אֶת הַדִּבּוּר
חיתך את הדיבור
articulate
articulate
v.
מילון פיזיקה: אקוסטיקה
>
פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > יצירת הקוֹל
העתק
פיזיקה (תשמ"ה, 1985)
אָפוֹנְיָה
אפוניה
aphonia
aphonia
מילון פיזיקה: אקוסטיקה
>
פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > יצירת הקוֹל
העתק
פיזיקה (תשמ"ה, 1985)
אָפוֹנִי
אפוני
aphonic
aphonic
מילון פיזיקה: אקוסטיקה
>
פיסיוֹאקוּסטיקה וּפּסיכוֹאקוּסטיקה > יצירת הקוֹל
דלג למונחים