מכונית (תשט"ו)

סינון
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
תִּקּוּנִים תיקונים
repairs repairs
מילון מכונית > מונחי תיקונים
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
בַּסַּדְנָה בסדנה
in the repair-shop in the repair-shop
מילון מכונית > מונחי תיקונים
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
תִּקֵּן תיקן
to repair to repair
מילון מכונית > מונחי תיקונים > בסדנה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
כִּוֵּן לְהֶסְפֵּק מַקְסִימָלִי כיוון להספק מקסימלי
to tune up to tune up
מילון מכונית > מונחי תיקונים > בסדנה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
פֵּרֵק פירק
to dismantle to dismantle
מילון מכונית > מונחי תיקונים > בסדנה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
הִרְכִּיב הרכיב
to assemble to assemble
מילון מכונית > מונחי תיקונים > בסדנה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
עָקַר עקר
to remove to remove
מילון מכונית > מונחי תיקונים > בסדנה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
קָבַע קבע
to fit in to fit in, to fit on to fit on, to install to install
מילון מכונית > מונחי תיקונים > בסדנה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
חִלֵּף חילף
to replace to replace, to change to change
מילון מכונית > מונחי תיקונים > בסדנה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
חֵלֶק חִלּוּף חלק חילוף
spare part spare part
מילון מכונית > מונחי תיקונים > בסדנה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
גָּרוּם גרום, חֵלֶק גָּרוּם חלק גרום למשל: בֻּכְנָה גְּרוּמָה כְּדֵי n
oversize oversize e.g. piston oversize n
מילון מכונית > מונחי תיקונים > בסדנה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
גָּמוּד גמוד, חֵלֶק גָּמוּד חלק גמוד
undersize undersize
מילון מכונית > מונחי תיקונים > בסדנה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
רִתֵּךְ ריתך
to weld to weld
מילון מכונית > מונחי תיקונים > בסדנה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
הִלְחִים הלחים
to solder to solder
מילון מכונית > מונחי תיקונים > בסדנה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
הִלְחִים בְּרַךְ הלחים ברך
to soft-solder to soft-solder, to tin-solder to tin-solder
מילון מכונית > מונחי תיקונים > בסדנה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
הִלְחִים בְּקָשֶׁה הלחים בקשה
to braze to braze
מילון מכונית > מונחי תיקונים > בסדנה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
חַמְצָן חמצן
oxygen oxygen
מילון מכונית > מונחי תיקונים > בסדנה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
חִשֵּׁל חישל
to forge to forge
מילון מכונית > מונחי תיקונים > בסדנה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
שִׁיֵּף שייף, שָׁף שף
to file to file
מילון מכונית > מונחי תיקונים > בסדנה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
גֵּרֵד גירד, גָּרַד גרד
to scrape to scrape
מילון מכונית > מונחי תיקונים > בסדנה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
סָךְ סך
to grease to grease
מילון מכונית > מונחי תיקונים > בסדנה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
הֵדִיחַ הדיח
to wash to wash
מילון מכונית > מונחי תיקונים > בסדנה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
הִתִּיךְ התיך
to melt to melt tr.
מילון מכונית > מונחי תיקונים > בסדנה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
יָצַק יצק
to cast to cast
מילון מכונית > מונחי תיקונים > בסדנה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
חִסֵּם חיסם
to harden to harden
מילון מכונית > מונחי תיקונים > בסדנה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
חִסֵּם בְּמַיִם חיסם במים, חִסֵּם בְּשֶׁמֶן חיסם בשמן
to quench to quench
מילון מכונית > מונחי תיקונים > בסדנה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
הִרְפָּה הרפה
to temper to temper
מילון מכונית > מונחי תיקונים > בסדנה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
רִפָּה ריפה
to anneal to anneal
מילון מכונית > מונחי תיקונים > בסדנה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
תּוֹתֵב מֵסַב תותב מסב
to bush a bearing to bush a bearing
מילון מכונית > מונחי תיקונים > בסדנה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
רִפֵּד מֵסַב ריפד מסב
to line a bearing to line a bearing
מילון מכונית > מונחי תיקונים > בסדנה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
בִּעֵץ ביעץ
to babbit to babbit
מילון מכונית > מונחי תיקונים > בסדנה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
מִרְוָח מרווח
clearance clearance
מילון מכונית > מונחי תיקונים > בסדנה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
מִרְוַח קָצֶה מרווח קצה
end play end play
מילון מכונית > מונחי תיקונים > בסדנה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
מַהֲלַךְ סְרָק מהלך סרק
lost motion lost motion
מילון מכונית > מונחי תיקונים > בסדנה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
כִּוְנֵן כוונן
to adjust to adjust
מילון מכונית > מונחי תיקונים > בסדנה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
הִשְׁגִּיר השגיר
to run in to run in
מילון מכונית > מונחי תיקונים > בסדנה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
מַסַּע מִבְחָן מסע מבחן
test run test run
השוו ל road test
מילון מכונית > מונחי תיקונים > בסדנה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
תִּקּוּן דֹּחַק תיקון דוחק
roadside repair roadside repair
מילון מכונית > מונחי תיקונים > בסדנה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
קָדַח קדח, קִדַּח קידח
to drill to drill, to bore to bore
מילון מכונית > מונחי תיקונים > בסדנה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
חָרַט חרט
to turn to turn
מילון מכונית > מונחי תיקונים > בסדנה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
תִּבְרֵג תברג
to thread to thread, to cut screws to cut screws
מילון מכונית > מונחי תיקונים > בסדנה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
גִּיֵּץ גייץ, כִּרְסֵם כרסם
to mill to mill
מילון מכונית > מונחי תיקונים > בסדנה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
הִשְׁחִיז השחיז
to sharpen to sharpen, to whet to whet, to grind to grind
מילון מכונית > מונחי תיקונים > בסדנה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
לִטֵּשׁ ליטש
to grind to grind
מילון מכונית > מונחי תיקונים > בסדנה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
קִדֵּד קידד
to ream to ream
מילון מכונית > מונחי תיקונים > בסדנה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
נָשַׁךְ נשך
to seize to seize, to jam to jam
מילון מכונית > מונחי תיקונים > בסדנה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
כָּפַף כפף
to bend to bend
מילון מכונית > מונחי תיקונים > בסדנה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
יִשֵּׁר יישר
to straighten to straighten
מילון מכונית > מונחי תיקונים > בסדנה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
מִרְכֵּז מרכז
to centre to centre
מילון מכונית > מונחי תיקונים > בסדנה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
אִזֵּן איזן
to balance to balance
מילון מכונית > מונחי תיקונים > בסדנה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
מְכוֹנֵן מכונן
mechanic mechanic
מילון מכונית > מונחי תיקונים > בסדנה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
מַכְשִׁירִים מכשירים, כְּלֵי עֲבוֹדָה כלי עבודה
tools tools
מילון מכונית > מונחי תיקונים
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
מֶלְחָצַיִם מלחציים
vice vice
מילון מכונית > מונחי תיקונים > מכשירים, כלי עבודה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
בֹּרֶג הַמֶּלְחָצַיִם בורג המלחציים
spindle of the vice spindle of the vice
מילון מכונית > מונחי תיקונים > מכשירים, כלי עבודה > מלחציים
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
לְחִי הַמֶּלְחָצַיִם לחי המלחציים
jaw of vice jaw of vice
מילון מכונית > מונחי תיקונים > מכשירים, כלי עבודה > מלחציים
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
מַפְתֵּחַ לִבְרָגִים מפתח לברגים
wrench wrench, spanner spanner
מילון מכונית > מונחי תיקונים > מכשירים, כלי עבודה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
מַפְתֵּחַ מִתְכַּוְנֵן מפתח מתכוונן, מַפְתֵּחַ אַנְגְּלִי* מפתח אנגלי*
* במילון המקורי כתוב: מַפְתֵּחַ אַנְגְלִי
adjustable spanner adjustable spanner, monkey wrench monkey wrench
מילון מכונית > מונחי תיקונים > מכשירים, כלי עבודה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
מַפְתֵּחַ זָקוּף מפתח זקוף
socket wrench socket wrench
מילון מכונית > מונחי תיקונים > מכשירים, כלי עבודה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
מַפְתֵּחַ לְנֵרוֹת מפתח לנרות, מַפְתֵּחַ לְמַצָּתִים מפתח למצתים
plug wrench plug wrench
מילון מכונית > מונחי תיקונים > מכשירים, כלי עבודה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
מַבְרֵג מברג
screw-driver screw-driver
מילון מכונית > מונחי תיקונים > מכשירים, כלי עבודה
להרחבה
להרחבה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
פַּטִּישׁ פטיש
hammer hammer
מילון מכונית > מונחי תיקונים > מכשירים, כלי עבודה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
מִצְבָּטַיִם מצבטיים
pincers pincers
מילון מכונית > מונחי תיקונים > מכשירים, כלי עבודה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
מֶלְקַחַת שְׁטוּחָה מלקחת שטוחה
pliers pliers
מילון מכונית > מונחי תיקונים > מכשירים, כלי עבודה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
חוֹלֵץ פִּינִים מַפְצִילִים חולץ פינים מפצילים
split pin extractor split pin extractor
הערת המזכירות המדעית: רווח פִּין פָּצִיל תמורת split pin.
מילון מכונית > מונחי תיקונים > מכשירים, כלי עבודה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
אִזְמֵל אזמל ר' אִזְמֵלִים
chisel chisel
מילון מכונית > מונחי תיקונים > מכשירים, כלי עבודה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
מַקָּב מקב
punch punch, drift drift
מילון מכונית > מונחי תיקונים > מכשירים, כלי עבודה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
מַדְגֵּשׁ מדגש, מַקּוֹד מקוד
center-punch center-punch
מילון מכונית > מונחי תיקונים > מכשירים, כלי עבודה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
מַקְדֵּחַ מקדח
drill drill, borer borer
מילון מכונית > מונחי תיקונים > מכשירים, כלי עבודה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
מַבְרֵז מברז
tap tap, screw-tap screw-tap
מילון מכונית > מונחי תיקונים > מכשירים, כלי עבודה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
לוּחַ תִּבְרוּג לוח תברוג
screw-plate screw-plate, die-plate die-plate
מילון מכונית > מונחי תיקונים > מכשירים, כלי עבודה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
תַּבְרוֹג תברוג
screw-stock screw-stock, die-stock die-stock
מילון מכונית > מונחי תיקונים > מכשירים, כלי עבודה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
לְחָיַיִם לחיים, לְחָיֵי הַתַּבְרוֹג לחיי התברוג
dies dies, screw-dies screw-dies
מילון מכונית > מונחי תיקונים > מכשירים, כלי עבודה > תברוג
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
שׁוֹפִין שופין, פְּצִירָה פצירה
file file
מילון מכונית > מונחי תיקונים > מכשירים, כלי עבודה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
מַסּוֹר מסור
saw saw
מילון מכונית > מונחי תיקונים > מכשירים, כלי עבודה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
מַסּוֹר לְמַתֶּכֶת מסור למתכת
hacksaw hacksaw, metal-saw metal-saw
מילון מכונית > מונחי תיקונים > מכשירים, כלי עבודה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
מַקְדֵּד מקדד
reamer reamer
מילון מכונית > מונחי תיקונים > מכשירים, כלי עבודה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
מַגְרֵד מגרד
scraper scraper
מילון מכונית > מונחי תיקונים > מכשירים, כלי עבודה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
מַרְחֵב צִנּוֹרוֹת מרחב צינורות
tube expander tube expander
מילון מכונית > מונחי תיקונים > מכשירים, כלי עבודה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
שָׁמִיר שמיר
emery emery
מילון מכונית > מונחי תיקונים > מכשירים, כלי עבודה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
בַּד שָׁמִיר בד שמיר
emery cloth emery cloth
מילון מכונית > מונחי תיקונים > מכשירים, כלי עבודה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
נְיַר זְכוּכִית נייר זכוכית
glass-paper glass-paper
מילון מכונית > מונחי תיקונים > מכשירים, כלי עבודה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
מִבְרֶשֶׁת תַּיִל מברשת תיל
wire brush wire brush
מילון מכונית > מונחי תיקונים > מכשירים, כלי עבודה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
מַלְחֵם מלחם
soldering iron soldering iron, copper bit copper bit
מילון מכונית > מונחי תיקונים > מכשירים, כלי עבודה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
מְנוֹרַת הַלְחָמָה מנורת הלחמה
soldering lamp soldering lamp, blow-torch blow-torch
מילון מכונית > מונחי תיקונים > מכשירים, כלי עבודה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
מַכְשִׁיר רִתּוּךְ מכשיר ריתוך
welding apparatus welding apparatus
מילון מכונית > מונחי תיקונים > מכשירים, כלי עבודה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
מְפָרֵק שַׁסְתּוֹמִים מפרק שסתומים
valve remover valve remover, valve spring remover valve spring remover
מילון מכונית > מונחי תיקונים > מכשירים, כלי עבודה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
מַלְטֶשֶׁת שַׁסְתּוֹמִים מלטשת שסתומים
valve refacer valve refacer, valve grinding machine valve grinding machine
מילון מכונית > מונחי תיקונים > מכשירים, כלי עבודה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
גַּלְגֶּלֶת גלגלת
pulley blocks pulley blocks, lifting blocks lifting blocks, lifting tackle lifting tackle
מילון מכונית > מונחי תיקונים > מכשירים, כלי עבודה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
גַּלְגִּלָּה גלגילה
pulley pulley, sheave sheave
מילון מכונית > מונחי תיקונים > מכשירים, כלי עבודה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
חֶבֶל גְּרִירָה חבל גרירה
tow rope tow rope
מילון מכונית > מונחי תיקונים > מכשירים, כלי עבודה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
שָׁמוֹט גַּלְגַּל שמוט גלגל
wheel puller wheel puller
מילון מכונית > מונחי תיקונים > מכשירים, כלי עבודה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
מְנוֹף הַרְכָּבָה לִצְמִיגִים מנוף הרכבה לצמיגים, מְנוֹף צְמִיגִים מנוף צמיגים
tyre lever tyre lever
מילון מכונית > מונחי תיקונים > מכשירים, כלי עבודה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
אֶקְדַּח רִסּוּס* אקדח ריסוס*
* במילון המקורי כתוב: אֶקְדֹּחַ רִסּוּס
spray gun spray gun, spraying pistol spraying pistol
מילון מכונית > מונחי תיקונים > מכשירים, כלי עבודה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
מַדִּיד זָחִיחַ מדיד זחיח
sliding calipers sliding calipers, slide gauge slide gauge
מילון מכונית > מונחי תיקונים > מכשירים, כלי עבודה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
סֶרֶט מִדָּה סרט מידה
tape-measure tape-measure
מילון מכונית > מונחי תיקונים > מכשירים, כלי עבודה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
שֻׁלְחַן מְלָאכָה שולחן מלאכה, סָדוֹר סדור
work bench work bench
מילון מכונית > מונחי תיקונים > מכשירים, כלי עבודה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
מַחֲרֵטָה מחרטה
lathe lathe
מילון מכונית > מונחי תיקונים > מכשירים, כלי עבודה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
מַקְדֵּחָה מקדחה, מְכוֹנַת קְדִיחָה מכונת קדיחה
drilling machine drilling machine
מילון מכונית > מונחי תיקונים > מכשירים, כלי עבודה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
מְכוֹנַת גִּיּוּץ מכונת גיוץ, מְכוֹנַת כִּרְסוּם מכונת כרסום, כַּרְסֹמֶת כרסומת
milling machine milling machine
מילון מכונית > מונחי תיקונים > מכשירים, כלי עבודה
דלג למונחים