מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
משתמשים חדשים?
נסו להקליד מילת חיפוש וללחוץ "אנטר" (במקום לבחור מרשימת המונחים הנפתחת) ותגלו את שפע אפשרויות החיפוש.
המונחים במילוני האקדמיה (12)
הערך:
רְתִיקָה<רתק | קשירה>
סינון
הנדסה
תחבורה
סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
ימאות (תשע"ג, 2013)
רְתִיקָה לִכְלוֹנָס
רתיקה לכלונס
קשירת כלי השיט לכלונס
pile mooring
pile mooring
מילון כלי שיט קטנים ומעגנות [ימאות]
העתק
ימאות (תשע"ג, 2013)
רְתִיקַת יַרְכָּתַיִם
רתיקת ירכתיים
רוֹוח: עגינה ים-תיכונית. עגינה שבה העוגן מוטל מן החרטום, והירכתיים רתוקות לרציף או לשובר גלים
stern-to berthing
stern-to berthing
,
stern-on berthing
stern-on berthing
מילון כלי שיט קטנים ומעגנות [ימאות]
העתק
ימאות (תשע"ג, 2013)
רְתִיקָה כְּפוּלָה
רתיקה כפולה
רתיקה של שני כלי שיט זה לצד זה
double berthing
double berthing
מילון כלי שיט קטנים ומעגנות [ימאות]
העתק
ימאות (תשע"ג, 2013)
רְתִיקָה
רתיקה
mooring
mooring
מילון כלי שיט קטנים ומעגנות [ימאות]
העתק
ימאות (תשע"ג, 2013)
חֶבֶל רְתִיקָה
חבל רתיקה
mooring line
mooring line
,
mooring rope
mooring rope
מילון כלי שיט קטנים ומעגנות [ימאות]
העתק
ימאות (תשע"ג, 2013)
כְּלוֹנַס רְתִיקָה
כלונס רתיקה
במעגנות
mooring pile
mooring pile
מילון כלי שיט קטנים ומעגנות [ימאות]
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
רְתִיקָה לָרְצִיף
*
רתיקה לרציף
*
* במילון המקורי כתוב:
רְתִיקָה לָרָצִיף
mooring alongside
mooring alongside
מילון ימאות
>
מונחי הפעלת האנייה > חניית האנייה
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
אַגְרַת רְתִיקָה
אגרת רתיקה
על פעולת הרתיקה
moorage
moorage
מילון ימאות
>
מונחי הפעלת האנייה > אגרות
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
מְצוֹף רְתִיקָה
מצוף רתיקה
mooring buoy
mooring buoy
,
anchorage buoy
anchorage buoy
מילון ימאות
>
מונחי עוגנים, מצופים ושימושם > מצופים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
רְתִיקָה
רתיקה
mooring
mooring
מילון ימאות
>
מונחי הפעלת האנייה > חניית האנייה
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
רְתִיקָה לַמָּצוֹף
רתיקה למצוף
mooring to a buoy
mooring to a buoy
,
securing to a buoy
securing to a buoy
מילון ימאות
>
מונחי הפעלת האנייה > חניית האנייה
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
חֶבֶל רְתִיקָה
חבל רתיקה
,
עֲבוֹת רְתִיקָה
עבות רתיקה
mooring line
mooring line
,
mooring hawser
mooring hawser
מילון ימאות
>
מונחי הפעלת האנייה > חבלים ושימושם
דלג למונחים
דלג החלפת פורמט מונחים