מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט)
לפרטי המילון
סינון
כל הפרקים
מונחי רפלקס, אינסטינקט ורצון
מונחי חשיבה, קשב ועבודה רוחנית
מונחי רגש, ריגוש והיפעלות
מונחי הפסיכולוגיה החברתית
מונחי פסיכולוגיה חינוכית
מונחי פסיכולוגיה של הנבכים
מונחי הפסיכופתולוגיה של גיל הילדות
מונחי תפיסה
מונחי מוצגים, זיכרון ודמיון
מונחי המחקר
מונחי פסיכולוגיה כלליים
מונחי חוש ותחושה
מונחי הפסיכולוגיה של גיל הילדות
מונחי אופי
מונחי פסיכופתולוגיה
מונחי אופי, פסיכולוגיה דיפרנציאלית, תורשה וסביבה
סינון
ניקוי סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
תְּפִיסָה
תפיסה
perception
perception
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > מונחים כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
שֶׁל תְּפִיסָה
של תפיסה
perceptive
perceptive
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > מונחים כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
תָּפִיס
תפיס
,
בַּר תְּפִיסָה
בר תפיסה
perceptible
perceptible
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > מונחים כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
תְּפִיסוּת
תפיסות
perceptibility
perceptibility
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > מונחים כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
תַּבְנִית
תבנית
figure
figure
,
Gestalt
Gestalt
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > מונחים כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
צֵרוּף תַּבְנִית
צירוף תבנית
,
צֵרוּף תַּבְנִיתִי
צירוף תבניתי
configuration
configuration
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > מונחים כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
שְׁלֵמוּת הַתַּבְנִית
שלמות התבנית
completeness of the figure
completeness of the figure
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > מונחים כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
מֻבְהָקוּת הַתַּבְנִית
מובהקות התבנית
pregnancy of the figure
pregnancy of the figure
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > מונחים כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
הֶעֱבֵרוּת הַתַּבְנִית
העברות התבנית
transposition of the figure
transposition of the figure
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > מונחים כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
קְבִיעוּת
קביעות
,
קְבִיעוּת שֶׁל צֶבַע
קביעות של צבע
,
קְבִיעוּת שֶׁל גֹּדֶל
קביעות של גודל
,
קְבִיעוּת שֶׁל עֶצֶם
קביעות של עצם
,
קְבִיעוּת שֶׁל תַּבְנִית
קביעות של תבנית
constancy
constancy
of colour, magnitude, thing, form
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > מונחים כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
תַּחֲרוּת
תחרות
rivalry
rivalry
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > מונחים כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
תַּעְתּוּעַ
תעתוע
illusion
illusion
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > מונחים כלליים
חלופות תקניות :
הַשְׁלָיָה
,
אַשְׁלָיָה
מונחים נוספים באותה המשמעות:
אִילוּזְיָה
(לועזי)
להרחבה
חלופות תקניות :
השליה
,
אשליה
מונחים נוספים באותה המשמעות:
אילוזיה
(לועזי)
להרחבה
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
מֶרְחָב
מרחב
space
space
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > תפיסת המרחב
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
מֶרְחָב נִרְאֶה
מרחב נראה
visual space
visual space
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > תפיסת המרחב
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
מֶרְחָבִי
מרחבי
,
שֶׁבַּמֶּרְחָב
שבמרחב
spacial
spacial
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > תפיסת המרחב
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
מֶרְחָבִיּוּת
מרחביות
spaciality
spaciality
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > תפיסת המרחב
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
נָטִיוִיזְם
*
נטיוויזם
*
* במילון המקורי כתוב:
נָטִיוִסְמוּס
nativism
nativism
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > תפיסת המרחב
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
אֶמְפִּירִיזְם
*
אמפיריזם
*
* במילון המקורי כתוב:
אֶמְפִּירִסְמוּס
empiricism
empiricism
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > תפיסת המרחב
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
תּוֹרַת הִתְהַוּוּת שֶׁל תְּפִיסַת הַמֶּרְחָב
תורת התהוות של תפיסת המרחב
,
תּוֹרָה גֵּנֵטִית שֶׁל תְּפִיסַת הַמֶּרְחָב
*
תורה גנטית של תפיסת המרחב
*
* במילון המקורי כתוב:
תּוֹרָה גֶּנֶטִית שֶׁל תְּפִיסַת הַמֶּרְחָב
genetic theory of space perception
genetic theory of space perception
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > תפיסת המרחב
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
סִימַן הַמָּקוֹם
סימן המקום
local sign
local sign
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > תפיסת המרחב
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
מִקּוּם
מיקום
localization
localization
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > תפיסת המרחב
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
מִקֵּם
*
מיקם
*
* במילון המקורי כתוב:
מַקֵּם
to localize
to localize
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > תפיסת המרחב
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
הַבְחָנָה
הבחנה
discrimination
discrimination
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > תפיסת המרחב
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
גֹּדֶל
גודל
size
size
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > תפיסת המרחב
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
גֹּדֶל נִרְאֶה
גודל נראה
,
גֹּדֶל מְדֻמֶּה
גודל מדומה
apparent magnitude
apparent magnitude
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > תפיסת המרחב
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
צוּרָה
צורה
shape
shape
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > תפיסת המרחב
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
מָקוֹם
מקום
place
place
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > תפיסת המרחב
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
עֶמְדָּה
עמדה
position
position
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > תפיסת המרחב
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
כִּוּוּן
כיוון
direction
direction
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > תפיסת המרחב
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
רֹחַק
רוחק
distance
distance
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > תפיסת המרחב
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
עֹמֶק
עומק
depth
depth
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > תפיסת המרחב
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
חֲזִית
חזית
ר' חֲזִיתוֹת
foreground
foreground
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > תפיסת המרחב
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
רֶקַע
רקע
background
background
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > תפיסת המרחב
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
תַּבְלִיט
תבליט
relief
relief
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > תפיסת המרחב
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
תְּפִיסַת מוּצָקִים
*
תפיסת מוצקים
*
* במילון המקורי כתוב:
תְּפִיסַת מֻצָּקִים
stereognosis
stereognosis
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > תפיסת המרחב
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
פֶּרְסְפֶּקְטִיבָה אֲוִירִית
פרספקטיבה אווירית
,
תִּשְׁקֹפֶת אֲוִירִית
תשקופת אווירית
aerial perspective
aerial perspective
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > תפיסת המרחב
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
פֶּרְסְפֶּקְטִיבָה קַוִּית
פרספקטיבה קווית
,
תִּשְׁקֹפֶת קַוִּית
תשקופת קווית
linear perspective
linear perspective
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > תפיסת המרחב
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
פֶּרְסְפֶּקְטִיבָה הֲפוּכָה
פרספקטיבה הפוכה
,
תִּשְׁקֹפֶת הֲפוּכָה
תשקופת הפוכה
reversible perspective
reversible perspective
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > תפיסת המרחב
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
הִסְתַּגְּלוּת
הסתגלות
accommodation
accommodation
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > מכניסמוס הראייה בתפיסת המרחב
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
הִתְכַּנְּסוּת
התכנסות
convergence
convergence
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > מכניסמוס הראייה בתפיסת המרחב
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
הִתְבַּדְּרוּת
התבדרות
divergence
divergence
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > מכניסמוס הראייה בתפיסת המרחב
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
סִבּוּב
סיבוב
,
סִיבוּב
סיבוב
במונחי הרפואה: הִתְעַקְּלוּת
torsion
torsion
עדכון: במונחי הרפואה – פִּתּוּל
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > מכניסמוס הראייה בתפיסת המרחב
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
עֶתֶק
עתק
,
פָּרָלַקְס
*
פרלקס
*
* במילון המקורי כתוב:
פָּרָלַכְּסָה
parallax
parallax
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > מכניסמוס הראייה בתפיסת המרחב
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
עֶתֶק דּוּ-עֵינִי
עתק דו-עיני
,
פָּרָלַקְס דּוּ-עֵינִית
*
פרלקס דו-עינית
*
* במילון המקורי כתוב:
פָּרָלַכְּסָה דּוּ-עֵינִית
binocular parallax
binocular parallax
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > מכניסמוס הראייה בתפיסת המרחב
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
עֶתֶק חַד-עֵינִי
עתק חד-עיני
,
פָּרָלַקְס חַד-עֵינִי
*
פרלקס חד-עיני
*
* במילון המקורי כתוב:
פָּרָלַכְּסָה חַד-עֵינִית
monocular parallax
monocular parallax
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > מכניסמוס הראייה בתפיסת המרחב
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
אִי-הֶתְאֵם
אי-התאם
disparation
disparation
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > מכניסמוס הראייה בתפיסת המרחב
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
אִי-הֶתְאֵם זָוִיתִי
אי-התאם זוויתי
angular disparation
angular disparation
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > מכניסמוס הראייה בתפיסת המרחב
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
אִי-הֶתְאֵם צִלּוּבִי
אי-התאם צילובי
cross disparation
cross disparation
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > מכניסמוס הראייה בתפיסת המרחב
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
אִי-הֶתְאֵם לֹא צִלּוּבִי
אי-התאם לא צילובי
uncross disparation
uncross disparation
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > מכניסמוס הראייה בתפיסת המרחב
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
רְאִיָּה יְשָׁרָה
ראייה ישרה
direct vision
direct vision
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > מכניסמוס הראייה בתפיסת המרחב
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
רְאִיָּה עֲקִיפָה
ראייה עקיפה
indirect vision
indirect vision
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > מכניסמוס הראייה בתפיסת המרחב
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
שָׂדֶה
שדה
field
field
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > מכניסמוס הראייה בתפיסת המרחב
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
מְלוֹא הָעַיִן
*
מלוא העין
*
* במילון המקורי כתוב:
מְלֹא הָעַיִן
vision range
vision range
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > מכניסמוס הראייה בתפיסת המרחב
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
תְּחוּם הַמַּבָּט
תחום המבט
field of regard
field of regard
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > מכניסמוס הראייה בתפיסת המרחב
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
תְּחוּם הָרְאִיָּה
תחום הראייה
field of vision
field of vision
,
visual field
visual field
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > מכניסמוס הראייה בתפיסת המרחב
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
נְקֻדּוֹת מַתְאִימוֹת
נקודות מתאימות
corresponding points
corresponding points
,
identical points
identical points
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > מכניסמוס הראייה בתפיסת המרחב
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
נְקֻדּוֹת לֹא מַתְאִימוֹת
נקודות לא מתאימות
disparation points
disparation points
,
not corresponding points
not corresponding points
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > מכניסמוס הראייה בתפיסת המרחב
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
מוֹקֵד
מוקד
focus
focus
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > מכניסמוס הראייה בתפיסת המרחב
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
נְקֻדּוֹת הַמּוֹקֵד
נקודות המוקד
focal points
focal points
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > מכניסמוס הראייה בתפיסת המרחב
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
זָוִית הָרְאִיָּה
זווית הראייה
visual angle
visual angle
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > מכניסמוס הראייה בתפיסת המרחב
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
נְקֻדַּת הַנְּעִיצָה
נקודת הנעיצה
fixation point
fixation point
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > מכניסמוס הראייה בתפיסת המרחב
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
עִגּוּלֵי הַפִּזּוּר
עיגולי הפיזור
diffusion circles
diffusion circles
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > מכניסמוס הראייה בתפיסת המרחב
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
עֵין קִיקְלוֹפּ
*
עין קיקלופ
*
* במילון המקורי כתוב:
עֵין קִיקְלֹפּ
cyclopean eye
cyclopean eye
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > מכניסמוס הראייה בתפיסת המרחב
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
כֶּפֶל דְּמוּת
*
כפל דמות
*
* במילון המקורי כתוב:
כֵּפֶל דְּמוּת
double images
double images
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > מכניסמוס הראייה בתפיסת המרחב
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
צִלּוּב דְּמוּת
צילוב דמות
crossed images
crossed images
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > מכניסמוס הראייה בתפיסת המרחב
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
רְאִיָּה בְּמֻבְלָט
ראייה במובלט
,
רְאִיָּה סְטֵרֵאוֹסְקוֹפִּית
*
ראייה סטראוסקופית
*
* במילון המקורי כתוב:
רְאִיָּה סְטֶרֶאוֹסְקֹפִּית
stereoscopic vision
stereoscopic vision
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > מכניסמוס הראייה בתפיסת המרחב
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
כֶּפֶל רְאִיָּה
*
כפל ראייה
*
* במילון המקורי כתוב:
כֵּפֶל רְאִיָּה
diplopia
diplopia
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > מכניסמוס הראייה בתפיסת המרחב
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
רְאִיָּה בְּמֻגְדָּל
ראייה במוגדל
macropsia
macropsia
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > מכניסמוס הראייה בתפיסת המרחב
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
רְאִיָּה בְּמֻקְטָן
ראייה במוקטן
micropsia
micropsia
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > מכניסמוס הראייה בתפיסת המרחב
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
רְאִיָּה מְסֻלֶּפֶת
ראייה מסולפת
metamorphopsia
metamorphopsia
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > מכניסמוס הראייה בתפיסת המרחב
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
זְמַן
*
זמן
*
* במילון המקורי כתוב:
זְמָן
time
time
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > תפיסת הזמן
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
תְּפִיסַת הַזְּמַן
*
תפיסת הזמן
*
* במילון המקורי כתוב:
תְּפִיסַת הַזְּמָן
time perception
time perception
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > תפיסת הזמן
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
שֶׁל הַזְּמַן
*
של הזמן
*
,
זְמַנִּי
זמני
* במילון המקורי כתוב:
שֶׁל הַזְּמָן
timely
timely
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > תפיסת הזמן
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
אִיצָה
איצה
tempo
tempo
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > תפיסת הזמן
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
אֹמֶד הַזְּמַן
*
אומד הזמן
*
* במילון המקורי כתוב:
אֹמֶד הַזְּמָן
rating of time
rating of time
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > תפיסת הזמן
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
רֶגַע
רגע
instant
instant
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > תפיסת הזמן
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
רִגְעִי
רגעי
,
רֶגַע
רגע
instantaneous
instantaneous
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > תפיסת הזמן
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
רִגְעִיּוּת
רגעיות
instantaneity
instantaneity
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > תפיסת הזמן
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
חַד-זְמַנִּי
חד-זמני
simultaneous
simultaneous
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > תפיסת הזמן
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
חַד-זְמַנִּיּוּת
חד-זמניות
simultaneity
simultaneity
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > תפיסת הזמן
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
נִמְצָאִים כְּאֶחָד
נמצאים כאחד
coexisting
coexisting
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > תפיסת הזמן
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
עֲקִיבָה
עקיבה
succession
succession
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > תפיסת הזמן
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
עוֹקֵב
עוקב
successive
successive
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > תפיסת הזמן
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
אֹרֶךְ הַזְּמַן
*
אורך הזמן
*
,
שְׁהוּת
שהות
* במילון המקורי כתוב:
אֹרֶךְ הַזְּמָן
duration
duration
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > תפיסת הזמן
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
עַכְשָׁוִי
עכשווי
actual
actual
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > תפיסת הזמן
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
עַכְשָׁוִיּוּת
עכשוויות
actuality
actuality
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > תפיסת הזמן
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
הוֹוֶה
*
הווה
*
* במילון המקורי כתוב:
הֹוֶה
present
present
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > תפיסת הזמן
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
הוֹוֶה
*
הווה
*
* במילון המקורי כתוב:
הֹוֶה
present
present
adj.
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > תפיסת הזמן
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
הוֹוֶה נַפְשִׁי
*
הווה נפשי
*
* במילון המקורי כתוב:
הֹוֶה נַפְשִׁי
psychological present
psychological present
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > תפיסת הזמן
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
עָבָר
עבר
past
past
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > תפיסת הזמן
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
שֶׁעָבַר
שעבר
past
past
adj.
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > תפיסת הזמן
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
עָתִיד
עתיד
future
future
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > תפיסת הזמן
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
עָתִיד
עתיד
future
future
adj.
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > תפיסת הזמן
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
מַחֲזוֹר
מחזור
period
period
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > תפיסת הזמן
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
מַחֲזוֹרִי
מחזורי
periodic
periodic
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > תפיסת הזמן
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
מַחֲזוֹרִיּוּת
מחזוריות
periodicity
periodicity
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > תפיסת הזמן
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
תּוֹר
תור
phase
phase
,
phase of time
phase of time
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > תפיסת הזמן
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
רָצוּף
רצוף
continuous
continuous
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > תפיסת הזמן
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
רְצִיפוּת
רציפות
continuity
continuity
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > תפיסת הזמן
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
סֵרוּגִי
סירוגי
במתימטיקה: בודד(ים)
discrete
discrete
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > תפיסת הזמן
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
הָפִיךְ
הפיך
reversible
reversible
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > תפיסת הזמן
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
לֹא הָפִיךְ
לא הפיך
irreversible
irreversible
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > תפיסת הזמן
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
צִפִּיָּה
ציפייה
expectation
expectation
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > תפיסת הזמן
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
הַפְתָּעָה
הפתעה
surprise
surprise
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > תפיסת הזמן
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
מִקְצָב
מקצב
rhythm
rhythm
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > תפיסת הריתמוס והתנועה
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
טַעַם
טעם
accent
accent
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > תפיסת הריתמוס והתנועה
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
הַטְעָמָה
הטעמה
accentuation
accentuation
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > תפיסת הריתמוס והתנועה
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
קֶצֶב
קצב
tact
tact
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > תפיסת הריתמוס והתנועה
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
רֶוַח
רווח
,
רֶוַח זְמַן
*
רווח זמן
*
,
זְמַן בֵּינַיִם
זמן ביניים
* במילון המקורי כתוב:
רֶוַח זְמָן
interval
interval
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > תפיסת הריתמוס והתנועה
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
רֶוַח מָלֵא
רווח מלא
,
רֶוַח זְמַן מָלֵא
*
רווח זמן מלא
*
,
זְמַן בֵּינַיִם מָלֵא
זמן ביניים מלא
* במילון המקורי כתוב:
רֶוַח זְמָן מָלֵא
filled interval
filled interval
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > תפיסת הריתמוס והתנועה
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
רֶוַח רֵיק
רווח ריק
,
רֶוַח זְמַן רֵיק
*
רווח זמן ריק
*
,
זְמַן בֵּינַיִם רֵיק
זמן ביניים ריק
* במילון המקורי כתוב:
רֶוַח זְמָן רֵיק
empty interval
empty interval
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > תפיסת הריתמוס והתנועה
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
הַפְסָקָה
הפסקה
pause
pause
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > תפיסת הריתמוס והתנועה
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
שִׁנּוּי
שינוי
תוצאה
הִשְׁתַּנּוּת
השתנות
תהליך
change
change
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > תפיסת הריתמוס והתנועה
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
מְהִירוּת
מהירות
velocity
velocity
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > תפיסת הריתמוס והתנועה
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
תְּאוּצָה
תאוצה
acceleration
acceleration
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > תפיסת הריתמוס והתנועה
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
תְּנוּעָה מְדֻמָּה
תנועה מדומה
apparent movement
apparent movement
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > תפיסת הריתמוס והתנועה
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
מָהִיר
מהיר
swift
swift
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > תפיסת הריתמוס והתנועה
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
אִטִּי
איטי
slow
slow
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי תפיסה > תפיסת הריתמוס והתנועה
דלג למונחים