מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
ביוב [תברואה] (תשכ"ה)
לפרטי המילון
סינון
כל הפרקים
מונחי שופכים -- הרכבם
מונחי ביבים
מונחי עיבוד שופכים
מונחי עיבוד ראשוני
מונחי עיבוד שניוני
מונחי עיבוד כימי
מונחי עיבוד בוצה
מונחי הכשרת שופכים
מונחי תחזוקה
מונחי ביוב כלליים
מונחי צינורות ואבזרים
מונחי שסתומים וברזים
מונחי מתקנים וכלים תברואיים
מונחי בתי-כיסא
מונחי משאבות ומדחסים
מונחי רשת צינורות שופכים בבתים
סינון
ניקוי סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
תברואה (תשכ"ה, 1965)
מַשְׁאֵבַת מָנוֹעַ
משאבת מנוע
power pump
power pump
,
mechanical pump
mechanical pump
מילון ביוב [תברואה]
>
מונחי משאבות ומדחסים
העתק
תברואה (תשכ"ה, 1965)
מַשְׁאֵבַת יָד
משאבת יד
hand pump
hand pump
מילון ביוב [תברואה]
>
מונחי משאבות ומדחסים
העתק
תברואה (תשכ"ה, 1965)
מַשְׁאֵבָה חֲסִינַת חֻמְצָה
משאבה חסינת חומצה
acid-resisting pump
acid-resisting pump
מילון ביוב [תברואה]
>
מונחי משאבות ומדחסים
העתק
תברואה (תשכ"ה, 1965)
מַשְׁאֵבָה חֶלְזוֹנִית
משאבה חלזונית
volute pump
volute pump
מילון ביוב [תברואה]
>
מונחי משאבות ומדחסים
העתק
תברואה (תשכ"ה, 1965)
מַשְׁאֵבָה יְחִידַת יְנִיקָה
משאבה יחידת יניקה
single suction pump
single suction pump
,
single action pump
single action pump
מילון ביוב [תברואה]
>
מונחי משאבות ומדחסים
העתק
תברואה (תשכ"ה, 1965)
מַשְׁאֵבָה כְּפוּלַת יְנִיקָה
משאבה כפולת יניקה
double suction pump
double suction pump
מילון ביוב [תברואה]
>
מונחי משאבות ומדחסים
העתק
תברואה (תשכ"ה, 1965)
מַשְׁאֵבָה יְחִידַת דַּרְגָּה
משאבה יחידת דרגה
,
מַשְׁאֵבָה שֶׁל דַּרְגָּה אַחַת
משאבה של דרגה אחת
single stage pump
single stage pump
מילון ביוב [תברואה]
>
מונחי משאבות ומדחסים
העתק
תברואה (תשכ"ה, 1965)
מַשְׁאֵבָה רַבַּת דְּרָגוֹת
משאבה רבת דרגות
multi-stage pump
multi-stage pump
מילון ביוב [תברואה]
>
מונחי משאבות ומדחסים
העתק
תברואה (תשכ"ה, 1965)
מַשְׁאֵבָה צֶנְטְרִיפוּגִית
משאבה צנטריפוגית
centrifugal pump
centrifugal pump
מילון ביוב [תברואה]
>
מונחי משאבות ומדחסים
העתק
תברואה (תשכ"ה, 1965)
מַשְׁאֵבַת מַחֲזוֹר
משאבת מחזור
circulating pump
circulating pump
מילון ביוב [תברואה]
>
מונחי משאבות ומדחסים
העתק
תברואה (תשכ"ה, 1965)
מַשְׁאֵבַת זְרִימָה צִירִית
משאבת זרימה צירית
axial flow pump
axial flow pump
מילון ביוב [תברואה]
>
מונחי משאבות ומדחסים
העתק
תברואה (תשכ"ה, 1965)
מַשְׁאֵבַת עוּקָה
משאבת עוקה
sump drainage pump
sump drainage pump
מילון ביוב [תברואה]
>
מונחי משאבות ומדחסים
העתק
תברואה (תשכ"ה, 1965)
מַשְׁאֵבַת הֶגְבֵּר
משאבת הגבר
booster pump
booster pump
מילון ביוב [תברואה]
>
מונחי משאבות ומדחסים
העתק
תברואה (תשכ"ה, 1965)
מַשְׁאֵבַת שְׁפָכִים
*
משאבת שפכים
*
* במילון המקורי כתוב:
מַשְׁאֵבַת שֳׁפָכִים
sewage pump
sewage pump
מילון ביוב [תברואה]
>
מונחי משאבות ומדחסים
העתק
תברואה (תשכ"ה, 1965)
מַטְעֵנָה
מטענה
primer
primer
מילון ביוב [תברואה]
>
מונחי משאבות ומדחסים
העתק
תברואה (תשכ"ה, 1965)
הַטְעָנָה
הטענה
priming
priming
מילון ביוב [תברואה]
>
מונחי משאבות ומדחסים
העתק
תברואה (תשכ"ה, 1965)
מַשְׁאֵבַת הַטְעָנָה
משאבת הטענה
primer pump
primer pump
מילון ביוב [תברואה]
>
מונחי משאבות ומדחסים
העתק
תברואה (תשכ"ה, 1965)
צִנּוֹר יְנִיקָה
צינור יניקה
suction pipe
suction pipe
מילון ביוב [תברואה]
>
מונחי משאבות ומדחסים
העתק
תברואה (תשכ"ה, 1965)
צִנּוֹר סְנִיקָה
צינור סניקה
delivery pipe
delivery pipe
מילון ביוב [תברואה]
>
מונחי משאבות ומדחסים
העתק
תברואה (תשכ"ה, 1965)
מַדְחֵס
מדחס
compressor
compressor
מילון ביוב [תברואה]
>
מונחי משאבות ומדחסים
העתק
תברואה (תשכ"ה, 1965)
מַדְחֵס בְּקֵרוּר אֲוִיר
מדחס בקירור אוויר
air-cooled compressor
air-cooled compressor
מילון ביוב [תברואה]
>
מונחי משאבות ומדחסים
העתק
תברואה (תשכ"ה, 1965)
מְאַוְרֵר
מאוורר
fan
fan
,
cooling fan
cooling fan
מילון ביוב [תברואה]
>
מונחי משאבות ומדחסים
העתק
תברואה (תשכ"ה, 1965)
גַּלְגַּל נָע
גלגל נע
impeller
impeller
מילון ביוב [תברואה]
>
מונחי משאבות ומדחסים
העתק
תברואה (תשכ"ה, 1965)
גַּלְגַּל נָע לִשְׁפָכִים
*
גלגל נע לשפכים
*
* במילון המקורי כתוב:
גַּלְגַּל נָע לָשֳׁפָכִים
sewage impeller
sewage impeller
,
non-clogging impeller
non-clogging impeller
מילון ביוב [תברואה]
>
מונחי משאבות ומדחסים
העתק
תברואה (תשכ"ה, 1965)
מַדֵּחַ
מדח
,
מַדֵּחַ שְׁפָכִים
*
מדח שפכים
*
* במילון המקורי כתוב:
מַדֵּחַ שֳׁפָכִים
ejector
ejector
מילון ביוב [תברואה]
>
מונחי משאבות ומדחסים
העתק
תברואה (תשכ"ה, 1965)
מַפְלֵט
מפלט
exhauster
exhauster
,
exhaust pipe
exhaust pipe
מילון ביוב [תברואה]
>
מונחי משאבות ומדחסים
העתק
תברואה (תשכ"ה, 1965)
מַשְׁאֵף
משאף
aspirator
aspirator
מילון ביוב [תברואה]
>
מונחי משאבות ומדחסים
דלג למונחים