מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
קרקע (תשכ"ו)
לפרטי המילון
סינון
כל הפרקים
מונחי תורת הקרקע
מונחי הנדסת הקרקע
סינון
ניקוי סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
תּוֹרַת הַקַּרְקַע
תורת הקרקע
soil science
soil science
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מונחים כלליים; פיסיקה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
פֵּדוֹלוֹגְיָה
פדולוגיה
pedology
pedology
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מונחים כלליים; פיסיקה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
פֵּדוֹלוֹג
פדולוג
pedologist
pedologist
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מונחים כלליים; פיסיקה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
צְפִיפוּת נִדְמֵית
צפיפות נדמית
apparent density
apparent density
,
bulk density
bulk density
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מונחים כלליים; פיסיקה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
קְשִׁירוּת
קשירות
,
קוֹהֶזְיָה
קוהזיה
cohesion
cohesion
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מונחים כלליים; פיסיקה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
אֲחִיזוּת
אחיזות
consistence
consistence
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מונחים כלליים; פיסיקה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
פְּלַסְטִי
פלסטי
plastic
plastic
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מונחים כלליים; פיסיקה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
פָּרִיר
פריר
friable
friable
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מונחים כלליים; פיסיקה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
חֲדִירוּת
חדירות
permeability
permeability
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מונחים כלליים; פיסיקה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
נַקְבּוּבִיּוּת
נקבוביות
porosity
porosity
,
pore space
pore space
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מונחים כלליים; פיסיקה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
נַקְבּוּבִיּוּת נִימִית
נקבוביות נימית
,
נַקְבּוּבִיּוּת קַפִּילָרִית
נקבוביות קפילרית
capillary porosity
capillary porosity
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מונחים כלליים; פיסיקה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
נַקְבּוּבִיּוּת לֹא נִימִית
נקבוביות לא נימית
,
נַקְבּוּבִיּוּת לֹא קַפִּילָרִית
נקבוביות לא קפילרית
non-capillary porosity
non-capillary porosity
UK
aeration porosity
aeration porosity
US
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מונחים כלליים; פיסיקה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
הִצְטַמְּקוּת שִׁיּוּרִית
הצטמקות שיורית
residual shrinkage
residual shrinkage
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מונחים כלליים; פיסיקה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
קַרְקַע
קרקע
כשמדובר על החומר במחובר אל הארץ
soil
soil
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מרקם ומבנה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
עָפָר
עפר
החומר המהווה את הקרקע
soil
soil
,
earth
earth
the material
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מרקם ומבנה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
רָבוּד
רבוד
stratified
stratified
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מרקם ומבנה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
מִרְקָם
מרקם
texture
texture
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מרקם ומבנה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
צְרוֹרוֹת
צרורות
gravel
gravel
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מרקם ומבנה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
חוֹל
חול
sand
sand
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מרקם ומבנה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
חוֹל גַּס
חול גס
coarse sand
coarse sand
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מרקם ומבנה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
חוֹל דַּק
חול דק
fine sand
fine sand
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מרקם ומבנה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
עָפָר דַּק
עפר דק
fine earth
fine earth
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מרקם ומבנה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
סְיָן
סיין
loam
loam
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מרקם ומבנה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
סִילְט
*
סילט
*
סִילְטִי
סילטי
התואר
* במילון המקורי כתוב:
סִילְטְ
silt
silt
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מרקם ומבנה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
טִין
טין
,
חַרְסִית
חרסית
clay
clay
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מרקם ומבנה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
פְּרִיד טִין
פריד טין
,
פְּרִיד חַרְסִית
פריד חרסית
clay fraction
clay fraction
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מרקם ומבנה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
קוֹלוֹאִיד טִין
קולואיד טין
,
קוֹלוֹאִיד חַרְסִית
קולואיד חרסית
clay colloid
clay colloid
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מרקם ומבנה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
אָנָלִיזָה מֵכָנִית
*
אנליזה מכנית
*
* במילון המקורי כתוב:
אֲנָלִיזָה מֵכָנִית
mechanical analysis
mechanical analysis
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מרקם ומבנה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
אָנָלִיזַת שְׁקִיעָה
*
אנליזת שקיעה
*
* במילון המקורי כתוב:
אֲנָלִיזַת שְׁקִיעָה
sedimentation analysis
sedimentation analysis
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מרקם ומבנה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
פֵּרוּס הַחֶלְקִיקִים לְפִי הַגֹּדֶל
פירוס החלקיקים לפי הגודל
particle-size distribution
particle-size distribution
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מרקם ומבנה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
עָקֹם סְכוּמִי
עקום סכומי
summation curve
summation curve
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מרקם ומבנה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
דַּרְגַּת הַפִּזּוּר
דרגת הפיזור
degree of dispersion
degree of dispersion
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מרקם ומבנה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
מִבְנֶה
מבנה
,
מִבְנֵה הַקַּרְקַע
מבנה הקרקע
structure
structure
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מרקם ומבנה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
מַדַּד הַמִּבְנֶה
מדד המבנה
structure index
structure index
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מרקם ומבנה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
תַּלְכִּיד
תלכיד
,
אַגְרֵגָט
אגרגט
aggregate
aggregate
המונח המעודכן: אַגְרֵגָט בלבד.
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מרקם ומבנה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
דַּרְגַּת הַלִּכּוּד
דרגת הליכוד
,
דַּרְגַּת הָאַגְרֵגַצְיָה
דרגת האגרגציה
degree of aggregation
degree of aggregation
,
grade of structure
grade of structure
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מרקם ומבנה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
פֵּרוּר
פירור
crumb
crumb
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מרקם ומבנה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
מִבְנֶה פֵּרוּרִי
מבנה פירורי
crumb structure
crumb structure
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מרקם ומבנה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
גַּרְגֵּר
גרגר
granule
granule
גם: גַּרְגִּיר
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מרקם ומבנה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
מִבְנֶה גַּרְגְּרִי
מבנה גרגרי
granular structure
granular structure
גם: מִבְנֶה גַּרְגִּירִי
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מרקם ומבנה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
פְּתִית
*
פתית
*
* במילון המקורי כתוב:
פָּתִית
floc
floc
,
floccule
floccule
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מרקם ומבנה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
מִבְנֶה פְּתִיתִי
מבנה פתיתי
flocculent structure
flocculent structure
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מרקם ומבנה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
מִבְנֶה אֱגוֹזִי
מבנה אגוזי
nutlike structure
nutlike structure
,
nutty structure
nutty structure
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מרקם ומבנה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
מִבְנֶה לוּחִיתִי
מבנה לוחיתי
platy structure
platy structure
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מרקם ומבנה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
מִבְנֶה עַלְעַלִּי
*
מבנה עלעלי
*
* במילון המקורי כתוב:
מִבְנֶה עַלְעָלִי
phylliform structure
phylliform structure
,
leafy structure
leafy structure
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מרקם ומבנה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
מִבְנֵה חַלַּת דְּבַשׁ
מבנה חלת דבש
honeycomb structure
honeycomb structure
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מרקם ומבנה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
מִבְנֶה מִנְסַרְתִּי
מבנה מנסרתי
,
מִבְנֶה פְּרִיסְמָטִי
*
מבנה פריסמטי
*
* במילון המקורי כתוב:
מִבְנֶה פְּרִיסְמָתִי
prismatic structure
prismatic structure
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מרקם ומבנה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
מִבְנֶה עַמּוּדִי
מבנה עמודי
columnar structure
columnar structure
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מרקם ומבנה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
מִבְנֶה שַׁלְפּוּחִי
מבנה שלפוחי
vesicular structure
vesicular structure
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מרקם ומבנה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
מִבְנֶה גּוּשִׁי
מבנה גושי
massive structure
massive structure
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מרקם ומבנה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
מִבְנֶה רְסִיסִי
מבנה רסיסי
fragmental structure
fragmental structure
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מרקם ומבנה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
מִבְנֶה מְעֹרָב
מבנה מעורב
compound structure
compound structure
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מרקם ומבנה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
רֶגֶב
רגב
clod
clod
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מרקם ומבנה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
חֶלְקִיק יְסוֹדִי
חלקיק יסודי
primary particle
primary particle
,
ultimate particle
ultimate particle
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מרקם ומבנה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
מִבְנֶה חַד-גַּרְגְּרִי
מבנה חד-גרגרי
single-grain structure
single-grain structure
גם: מִבְנֶה חַד-גַּרְגִּירִי
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מרקם ומבנה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
הִפְתִּית
הפתית
to flocculate
to flocculate
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מרקם ומבנה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
הַפְתָּתָה
הפתתה
flocculation
flocculation
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מרקם ומבנה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
בִּזֵּר פְּתִיתִים
ביזר פתיתים
to deflocculate
to deflocculate
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מרקם ומבנה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
רְטִיבוּת הַקַּרְקַע
רטיבות הקרקע
moisture
moisture
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מי-הקרקע
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
מְיֻבָּשׁ בָּאֲוִיר
מיובש באוויר
air-dry
air-dry
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מי-הקרקע
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
קִבּוּל מַיִם מַקְסִימָלִי
קיבול מים מקסימלי
maximum water-holding capacity
maximum water-holding capacity
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מי-הקרקע
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
קִבּוּל שָׂדֶה
קיבול שדה
field capacity
field capacity
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מי-הקרקע
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
רְטִיבוּת אֶקְוִיוָלֶנְטִית
רטיבות אקויוולנטית
moisture equivalent
moisture equivalent
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מי-הקרקע
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
רְטִיבוּת הִיגְרוֹסְקוֹפִּית
רטיבות היגרוסקופית
hygroscopic coefficient
hygroscopic coefficient
UK
hygroscopic moisture content
hygroscopic moisture content
US
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מי-הקרקע
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
תְּכוּלַת 15 אַטְמוֹסְפֵרוֹת
תכולת 15 אטמוספרות
fifteen-atmosphere percentage
fifteen-atmosphere percentage
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מי-הקרקע
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
נְקֻדַּת הַדְּבִיקוּת
נקודת הדביקות
sticky point
sticky point
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מי-הקרקע
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
גְּבוּל פְּלַסְטִיּוּת עֶלְיוֹן
גבול פלסטיות עליון
upper plastic limit
upper plastic limit
UK
liquid limit
liquid limit
US, NZ
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מי-הקרקע
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
גְּבוּל פְּלַסְטִיּוּת תַּחְתּוֹן
גבול פלסטיות תחתון
plastic limit
plastic limit
,
lower plastic limit
lower plastic limit
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מי-הקרקע
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
רְטִיבוּת הַכְּמִישָׁה
רטיבות הכמישה
wilting point
wilting point
UK
wilting percentage
wilting percentage
US
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מי-הקרקע
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
נְקֻדַּת לֶנְטוֹ-קַפִּילָרִיּוּת
נקודת לנטו-קפילריות
lento-capillary point
lento-capillary point
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מי-הקרקע
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
מֵי כֹּבֶד
*
מי כובד
*
,
מֵי גְּרָוִיטַצְיָה
*
מי גרוויטציה
*
* במילון המקורי כתוב:
מֵי כֹבֶד
* במילון המקורי כתוב:
מֵי גְרָוִיטַצְיָה
gravitational water
gravitational water
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מי-הקרקע
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
מֵי סְפִיחָה
מי ספיחה
film water
film water
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מי-הקרקע
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
מַיִם נִימִיִּים
מים נימיים
,
מַיִם קַפִּילָרִיִּים
מים קפילריים
capillary water
capillary water
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מי-הקרקע
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
פּוֹטֶנְצִיָּאל נִימִי
*
פוטנציאל נימי
*
,
פּוֹטֶנְצִיָּאל קַפִּילָרִי
*
פוטנציאל קפילרי
*
* במילון המקורי כתוב:
פּוֹטֶנְצְיָל נִימִי
* במילון המקורי כתוב:
פּוֹטֶנְצְיָל קַפִּילָרִי
capillary potential
capillary potential
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מי-הקרקע
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
אֵזוֹר מַיִם נִימִיִּים
אזור מים נימיים
,
אֵזוֹר מַיִם קַפִּילָרִיִּים
אזור מים קפילריים
,
אֵזוֹר נִימִי
אזור נימי
,
אֵזוֹר קַפִּילָרִי
אזור קפילרי
,
סְפָר נִימִי
ספר נימי
,
סְפָר קַפִּילָרִי
ספר קפילרי
capillary fringe
capillary fringe
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מי-הקרקע
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
pF
pF
pF
pF
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מי-הקרקע
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
לַחַץ חֶסֶר שֶׁל הַמַּיִם
לחץ חסר של המים
,
לַחַץ חֶסֶר שֶׁל הַמַּיִם בַּקַּרְקַע
לחץ חסר של המים בקרקע
,
מֶתַח הַמַּיִם
מתח המים
,
מֶתַח הַמַּיִם בַּקַּרְקַע
מתח המים בקרקע
soil moisture tension
soil moisture tension
,
suction
suction
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מי-הקרקע
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
חֹם הַרְטָבָה
חום הרטבה
heat of wetting
heat of wetting
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מי-הקרקע
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
מֵי תְּהוֹם
*
מי תהום
*
* במילון המקורי כתוב:
מֵי תְהוֹם
ground water
ground water
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מי-הקרקע
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
מִפְלַס מֵי תְּהוֹם
*
מפלס מי תהום
*
* במילון המקורי כתוב:
מִפְלַס מֵי תְהוֹם
water table
water table
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מי-הקרקע
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
טוֹבְעָנוּת
טובענות
טוֹבְעָנִי
טובעני
התואר
נַעֲשָׂה טוֹבְעָנִי
נעשה טובעני
הפועל
waterlogging
waterlogging
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מי-הקרקע
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
חִדּוּר
חידור
infiltration
infiltration
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מי-הקרקע
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
הֶפְסֵד לִהוּט
הפסד ליהוט
loss on ignition
loss on ignition
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > כימיה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
יַחַס פַּחְמָן חַנְקָן
*
יחס פחמן חנקן
*
* במילון המקורי כתוב:
יַחַס פַּחֲמָן חַנְקָן
carbon-nitrogen ratio
carbon-nitrogen ratio
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > כימיה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
יַחַס תַּחְמֹצֶת צֹרָן לְתַחְמֹצֶת אָלוּמִינְיוּם
*
יחס תחמוצת צורן לתחמוצת אלומיניום
*
* במילון המקורי כתוב:
יַחַס תַּחְמֹצֶת צֹרָן לְתַחְמֹצֶת אֲלוּמִין
silica-alumina ratio
silica-alumina ratio
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > כימיה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
יַחַס תַּחְמֹצֶת צֹרָן לְסֶסְקְוִיאוֹקְסִיד
יחס תחמוצת צורן לססקוויאוקסיד
silica-sesquioxide ratio
silica-sesquioxide ratio
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > כימיה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
אָלִיטִי
*
אליטי
*
* במילון המקורי כתוב:
אַלִּיטִי
allitic
allitic
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > כימיה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
סִיאָלִיטִי
*
סיאליטי
*
* במילון המקורי כתוב:
סִיאַלִּיטִי
siallitic
siallitic
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > כימיה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
לָטֵרִיטִי
לטריטי
lateritic
lateritic
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > כימיה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
תַּצְמִיד טִינִי
תצמיד טיני
,
קוֹמְפְּלֵקְס טִינִי
*
קומפלקס טיני
*
,
תַּצְמִיד חַרְסִיתִי
תצמיד חרסיתי
,
קוֹמְפְּלֵקְס חַרְסִיתִי
*
קומפלקס חרסיתי
*
* במילון המקורי כתוב:
קוֹמְפְּלֶקְסְ טִינִי
* במילון המקורי כתוב:
קוֹמְפְּלֶקְסְ חַרְסִיתִי
clay complex
clay complex
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > כימיה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
קוֹלוֹאִיד חֻמְצִי
קולואיד חומצי
acidoid
acidoid
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > כימיה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
קוֹלוֹאִיד בְּסִיסִי
קולואיד בסיסי
basoid
basoid
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > כימיה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
אַמְפוֹלִיטוֹאִיד
אמפוליטואיד
ampholytoid
ampholytoid
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > כימיה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
שִׁכְבָה כְּפוּלָה
שכבה כפולה
double layer
double layer
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > כימיה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
חֻמְצִיּוּת חִלּוּפִית
חומציות חילופית
exchange acidity
exchange acidity
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > כימיה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
חֻמְצִיּוּת הִידְרוֹלִיטִית
חומציות הידרוליטית
hydrolytic acidity
hydrolytic acidity
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > כימיה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
תַּצְמִיד סוֹפֵחַ
תצמיד סופח
,
קוֹמְפְּלֵקְס סוֹפֵחַ
*
קומפלקס סופח
*
* במילון המקורי כתוב:
קוֹמְפְּלֶקְסְ סוֹפֵחַ
absorbing complex
absorbing complex
UK
absorption complex
absorption complex
US
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > כימיה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
חִלּוּף קַטְיוֹנִים
חילוף קטיונים
cation exchange
cation exchange
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > כימיה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
חָלִיף
חליף
,
בַּר חִלּוּף
בר חילוף
exchangeable
exchangeable
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > כימיה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
קִבּוּל יוֹנִים חֲלִיפִים
קיבול יונים חליפים
exchange capacity
exchange capacity
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > כימיה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
רְוָיָה בִּבְסִיסִים
רוויה בבסיסים
base saturation
base saturation
metallic cation saturation
metallic cation saturation
US
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > כימיה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
דַּרְגַּת הָרְוָיָה
דרגת הרוויה
degree of saturation
degree of saturation
,
degree of base saturation
degree of base saturation
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > כימיה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
עֵרֶךְ S
ערך S
S value
S value
,
total exchangeable bases
total exchangeable bases
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > כימיה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
דִּלְדּוּל בְּסִיסִים
דלדול בסיסים
depletion of bases
depletion of bases
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > כימיה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
חֹמֶר מָזוֹן
חומר מזון
nutrient
nutrient
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > כימיה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
עֲתוּדַת מִינֵרָלִים
עתודת מינרלים
mineral reserve
mineral reserve
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > כימיה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
קָלִיט
קליט
,
בַּר קְלִיטָה
בר קליטה
available
available
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > כימיה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
רִתּוּק
ריתוק
fixation
fixation
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > כימיה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
יְסוֹד קֹרֶט
יסוד קורט
trace element
trace element
,
minor element
minor element
,
micro-nutrient
micro-nutrient
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > כימיה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
אִבְחוּן לְפִי עָלִים
אבחון לפי עלים
foliar diagnosis
foliar diagnosis
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > כימיה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
הִסְתַּיְּדוּת
הסתיידות
calcification
calcification
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > כימיה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
רֶפֶד
רפד
litter
litter
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > חומר אורגני, הומוס
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
מַק
מק
muck
muck
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > חומר אורגני, הומוס
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
הוּמוּס גָּלְמִי
הומוס גולמי
duff
duff
US
raw humus
raw humus
UK
mor
mor
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > חומר אורגני, הומוס
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
הוּמוּס גָּלְמִי
הומוס גולמי
mor
mor
,
raw humus
raw humus
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > חומר אורגני, הומוס
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
הוּמוּס כִּמְעַט רָווּי
הומוס כמעט רווי
mull
mull
,
mild humus
mild humus
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > חומר אורגני, הומוס
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
רָקָב
רקב
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > חומר אורגני, הומוס
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
הוּמִיפִיקַצְיָה
הומיפיקציה
humification
humification
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > חומר אורגני, הומוס
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
הוּמוּס
הומוס
humus
humus
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > חומר אורגני, הומוס
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
חֻמְצַת הוּמוּס
חומצת הומוס
humic acid
humic acid
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > חומר אורגני, הומוס
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
חֻמְצָה פוּלְוִית
חומצה פולווית
fulvic acid
fulvic acid
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > חומר אורגני, הומוס
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
חֻמְצָה הִימָטוֹמֵלָנִית
חומצה הימטומלנית
hymatomelanic acid
hymatomelanic acid
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > חומר אורגני, הומוס
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
הוּמִין
הומין
humin
humin
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > חומר אורגני, הומוס
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
חֻמְצַת הוּמוּס חוּמָה
חומצת הומוס חומה
"brown humic acid"
"brown humic acid"
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > חומר אורגני, הומוס
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
חֻמְצַת הוּמוּס אֲפֹרָה
חומצת הומוס אפורה
"gray humic acid"
"gray humic acid"
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > חומר אורגני, הומוס
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
הוּמוּס יַצִּיב
הומוס יציב
"stable humus"
"stable humus"
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > חומר אורגני, הומוס
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
הוּמוּס בִּלְתִּי יַצִּיב
הומוס בלתי יציב
,
הוּמוּס רוֹפֵף
הומוס רופף
"unstable humus"
"unstable humus"
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > חומר אורגני, הומוס
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
חֻמְצוֹת הוּמוֹ-לִיגְנִינִיּוֹת
חומצות הומו-ליגניניות
,
חֻמְצוֹת הוּמוֹ-לִיגְנִין
חומצות הומו-ליגנין
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > חומר אורגני, הומוס
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
פַּחַם הוּמוּס
פחם הומוס
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > חומר אורגני, הומוס
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
חֳמָרִים הוּמִינִיִּים
חומרים הומיניים
,
חָמְרֵי הוּמִין
חומרי הומין
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > חומר אורגני, הומוס
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
חֳמָרִים לֹא הוּמִינִיִּים
חומרים לא הומיניים
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > חומר אורגני, הומוס
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
אֵדָפוֹן
*
אדפון
*
* במילון המקורי כתוב:
אֵידָפוֹן
edaphon
edaphon
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > ביולוגיה, אקולוגיה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
צְמָחִים מַחֲוָנִים
צמחים מחוונים
,
צְמָחִים אִינְדִּיקָטוֹרִים
צמחים אינדיקטורים
indicator plants
indicator plants
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > ביולוגיה, אקולוגיה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
חַיְדַּקֵּי פִּקּוֹת הַשֹּׁרֶשׁ
חיידקי פיקות השורש
nodule bacteria
nodule bacteria
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > ביולוגיה, אקולוגיה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
מִיקוֹרִיזָה
מיקוריזה
mycorrhiza
mycorrhiza
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > ביולוגיה, אקולוגיה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
הֲפִיכָה לְמִינֵרָל
הפיכה למינרל
,
מִינֵרָלִיזַצְיָה
מינרליזציה
mineralization
mineralization
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > ביולוגיה, אקולוגיה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
הֲפִיכָה לְחַנְקָה
הפיכה לחנקה
,
נִיטְרִיפִיקַצְיָה
ניטריפיקציה
nitrification
nitrification
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > ביולוגיה, אקולוגיה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
הֲפִיכָה לְאָמוֹנְיָה
*
הפיכה לאמוניה
*
,
אָמוֹנִיפִיקַצְיָה
*
אמוניפיקציה
*
* במילון המקורי כתוב:
הֲפִיכָה לְאַמּוֹנְיָה
* במילון המקורי כתוב:
אַמּוֹנִיפִיקַצְיָה
ammonification
ammonification
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > ביולוגיה, אקולוגיה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
אָמִינִיזַצְיָה
*
אמיניזציה
*
* במילון המקורי כתוב:
אֲמִינִיזַצְיָה
"aminization"
"aminization"
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > ביולוגיה, אקולוגיה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
קְשִׁירַת חַנְקָן
קשירת חנקן
nitrogen fixation
nitrogen fixation
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > ביולוגיה, אקולוגיה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
דֵּנִיטְרִיפִיקַצְיָה
דניטריפיקציה
denitrification
denitrification
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > ביולוגיה, אקולוגיה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
דַּרְגַּת הַהִתְפָּרְקוּת
דרגת ההתפרקות
,
דַּרְגַּת הַהִתְפָּרְקוּת שֶׁל שְׁיָרֵי צְמָחִים
דרגת ההתפרקות של שיירי צמחים
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > ביולוגיה, אקולוגיה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
דְּגַם שִׁמּוּשֵׁי אֲדָמוֹת
דגם שימושי אדמות
land-use pattern
land-use pattern
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > עיבוד, זיבול, פוריות
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
מוּבָר
מובר
,
כְּרָב
כרב
הוֹבִיר
הוביר
את השדה; הפועל
,
הוֹבָרָה
הוברה
הפעולה
fallow
fallow
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > עיבוד, זיבול, פוריות
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
עִבּוּד בִּרְצוּעוֹת
עיבוד ברצועות
strip cropping
strip cropping
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > עיבוד, זיבול, פוריות
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
מְעֻלֵּה נִירוּת
מעולה נירות
mellow
mellow
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > עיבוד, זיבול, פוריות
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
נִירוּת מְעֻלָּה
נירות מעולה
mellowness
mellowness
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > עיבוד, זיבול, פוריות
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
נִירוּת
נירות
tilth
tilth
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > עיבוד, זיבול, פוריות
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
סֻלְיַת חָרִישׁ
סוליית חריש
plow sole
plow sole
,
plough sole
plough sole
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > עיבוד, זיבול, פוריות
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
קַרְקַע פָּנִים
קרקע פנים
surface soil
surface soil
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > עיבוד, זיבול, פוריות
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
קַרְקַע עִלִּית
קרקע עילית
topsoil
topsoil
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > עיבוד, זיבול, פוריות
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
שָׁתִית
שתית
ז'
,
קַרְקַע שָׁתִית
קרקע שתית
subsoil
subsoil
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > עיבוד, זיבול, פוריות
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
זֶבֶל אוֹרְגָּנִי
זבל אורגני
manure
manure
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > עיבוד, זיבול, פוריות
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
צְרִיכוּת דֶּשֶׁן
צריכות דשן
fertilizer requirement
fertilizer requirement
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > עיבוד, זיבול, פוריות
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
צְרִיכוּת סִיד
צריכות סיד
lime requirement
lime requirement
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > עיבוד, זיבול, פוריות
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
טִיּוּב
טיוב
,
טִיּוּב הַקַּרְקַע
טיוב הקרקע
על ידי עיבודים או על ידי חומרים מְטַיְּבִים
amendment
amendment
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > עיבוד, זיבול, פוריות
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
הַכְשָׁרַת אֲדָמוֹת
הכשרת אדמות
land reclamation
land reclamation
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > עיבוד, זיבול, פוריות
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
פֵּדוֹסְפֵרָה
פדוספרה
pedosphere
pedosphere
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > התהוות הקרקע, מורפולוגיה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
הִתְהַוּוּת קַרְקַע
התהוות קרקע
,
פֵּדוֹגֵנֵזָה
פדוגנזה
pedogenesis
pedogenesis
,
soil formation
soil formation
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > התהוות הקרקע, מורפולוגיה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
סֶלַע שָׁתִית
סלע שתית
bedrock
bedrock
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > התהוות הקרקע, מורפולוגיה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
סֶלַע אָב
סלע אב
parent rock
parent rock
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > התהוות הקרקע, מורפולוגיה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
חֹמֶר אָב
חומר אב
parent material
parent material
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > התהוות הקרקע, מורפולוגיה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
רִיזוֹסְפֵרָה
ריזוספרה
rhizosphere
rhizosphere
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > התהוות הקרקע, מורפולוגיה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
מוֹרְפוֹלוֹגְיָה
מורפולוגיה
של הקרקע
morphology
morphology
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > התהוות הקרקע, מורפולוגיה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
בְּשֵׁלָה
בשלה
קרקע
mature
mature
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > התהוות הקרקע, מורפולוגיה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
לֹא בְּשֵׁלָה
לא בשלה
קרקע
immature
immature
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > התהוות הקרקע, מורפולוגיה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
הֵדִיחַ
הדיח
to leach
to leach
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > התהוות הקרקע, מורפולוגיה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
הַגְרָעָה
הגרעה
,
דֶּגְרָדַצְיָה
*
דגרדציה
*
* במילון המקורי כתוב:
דֵּגְרָדַצְיָה
degradation
degradation
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > התהוות הקרקע, מורפולוגיה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
קָטוּם
קטום
לגבי פרופיל קרקע
truncated
truncated
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > התהוות הקרקע, מורפולוגיה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
אֶנְדּוֹדִינָמוֹמוֹרְפִי
אנדודינמומורפי
endodynamomorphic
endodynamomorphic
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > התהוות הקרקע, מורפולוגיה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
אֶקְטוֹדִינָמוֹמוֹרְפִי
אקטודינמומורפי
ectodynamomorphic
ectodynamomorphic
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > התהוות הקרקע, מורפולוגיה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
הִידְרוֹמוֹרְפִי
הידרומורפי
hydromorphic
hydromorphic
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > התהוות הקרקע, מורפולוגיה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
קָלַט
קלט
to illuviate
to illuviate
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > התהוות הקרקע, מורפולוגיה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
קְלִיטָה
קליטה
illuviation
illuviation
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > התהוות הקרקע, מורפולוגיה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
שָׁטַף
שטף
to wash
to wash
,
to levigate
to levigate
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > התהוות הקרקע, מורפולוגיה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
שְׁטִיפָה
שטיפה
eluviation
eluviation
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > התהוות הקרקע, מורפולוגיה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
פְּרוֹפִיל
פרופיל
,
פְּרוֹפִיל קַרְקַע
פרופיל קרקע
,
חֲתָךְ
חתך
,
חֲתַךְ קַרְקַע
חתך קרקע
profile
profile
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > פרופילים, אופקים
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
מוֹנוֹלִית קַרְקַע
מונולית קרקע
monolith
monolith
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > פרופילים, אופקים
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
אֹפֶק קַרְקַע
אופק קרקע
horizon
horizon
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > פרופילים, אופקים
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
אֹפֶק A
אופק A
אֹפֶק B
אופק B
אֹפֶק C
אופק C
אֹפֶק D
אופק D
אֹפֶק F
אופק F
אֹפֶק G
אופק G
אֹפֶק H
אופק H
A horizon
A horizon
B horizon
B horizon
C horizon
C horizon
D horizon
D horizon
F horizon
F horizon
,
F layer
F layer
G horizon
G horizon
H horizon
H horizon
,
H layer
H layer
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > פרופילים, אופקים
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
אֹפֶק נִשְׁטָף
אופק נשטף
,
אֹפֶק אֵלוּבִי
אופק אלובי
eluvial horizon
eluvial horizon
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > פרופילים, אופקים
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
אֹפֶק קוֹלֵט
אופק קולט
,
אֹפֶק אִילוּבִי
*
אופק אילובי
*
* במילון המקורי כתוב:
אֹפֶק אִלּוּבִי
illuvial horizon
illuvial horizon
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > פרופילים, אופקים
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
קִפְאַת עַד
קפאת עד
permafrost
permafrost
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > פרופילים, אופקים
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
גְּלֵי
גלי
gley
gley
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > פרופילים, אופקים
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
חוֹל מֻלְבָּן
חול מולבן
bleached sand
bleached sand
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > פרופילים, אופקים
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
קְרוֹטוֹוִינָה
קרוטווינה
crotovine
crotovine
,
krotovina
krotovina
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > פרופילים, אופקים
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
סֻלְיַת טִין
סוליית טין
,
סֻלְיַת חַרְסִית
סוליית חרסית
,
סֻלְיָה טִינִית
סוליה טינית
,
סֻלְיָה חַרְסִיתִית
סוליה חרסיתית
clay pan
clay pan
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > פרופילים, אופקים
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
סֻלְיָה נֻקְשָׁה
סוליה נוקשה
hard pan
hard pan
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > פרופילים, אופקים
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
סֻלְיָה בַּרְזִלִּית
סוליה ברזילית
iron pan
iron pan
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > פרופילים, אופקים
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
סֻלְיָה גִּירִית
סוליה גירית
lime pan
lime pan
UK
caliche
caliche
US
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > פרופילים, אופקים
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
נַזָּז
נזז
"nazzaz"
"nazzaz"
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > פרופילים, אופקים
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
תַּצְבִּיר
תצביר
concretion
concretion
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > פרופילים, אופקים
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
אֶבֶן בַּרְזִלִּית
אבן ברזילית
ironstone
ironstone
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > פרופילים, אופקים
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
עַפְרַת בַּרְזֶל שֶׁל בִּצּוֹת
עפרת ברזל של ביצות
bog-iron ore
bog-iron ore
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > פרופילים, אופקים
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
אֲפוּנֵי בַּרְזֶל
אפוני ברזל
,
עַפְרַת אֲפוּנֵי בַּרְזֶל
עפרת אפוני ברזל
pea iron
pea iron
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > פרופילים, אופקים
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
קְרוּם גִּירִי
קרום גירי
calcareous crust
calcareous crust
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > פרופילים, אופקים
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
בֻּבָּה
בובה
puppet
puppet
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > פרופילים, אופקים
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
תַּפְטִיר מְדֻמֶּה
תפטיר מדומה
,
פְּסֵידוֹ מִיצֶלְיוּם
פסידו מיצליום
pseudo-mycelium
pseudo-mycelium
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > פרופילים, אופקים
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
אָלוּבִי
*
אלובי
*
* במילון המקורי כתוב:
אַלּוּבִי
alluvial
alluvial
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > גיאולוגיה, טופוגרפיה, אקלים
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
חַוָּר
חוור
marl
marl
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > גיאולוגיה, טופוגרפיה, אקלים
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
בְּרֵצָ'ה
*
ברצ'ה
*
* במילון המקורי כתוב:
בְּרֶצָּ'ה
breccia
breccia
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > גיאולוגיה, טופוגרפיה, אקלים
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
חַלָּמִישׁ
חלמיש
chert
chert
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > גיאולוגיה, טופוגרפיה, אקלים
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
קָלִיצֶ'ה
קליצ'ה
caliche
caliche
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > גיאולוגיה, טופוגרפיה, אקלים
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
כָּבוּל
כבול
peat
peat
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > גיאולוגיה, טופוגרפיה, אקלים
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
מִרְבַּץ מוֹרֵנָה
מרבץ מורנה
till
till
,
boulder clay
boulder clay
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > גיאולוגיה, טופוגרפיה, אקלים
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
לָטֵרִיט
לטריט
laterite
laterite
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > גיאולוגיה, טופוגרפיה, אקלים
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
שְׁפֹכֶת
שפוכת
,
שְׁפֹכֶת בְּלִית
שפוכת בלית
debris
debris
,
detritus
detritus
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > גיאולוגיה, טופוגרפיה, אקלים
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
מְנִיפַת אָלוּבְיוּם
*
מניפת אלוביום
*
,
מְנִיפָה אָלוּבִית
*
מניפה אלובית
*
* במילון המקורי כתוב:
מְנִיפַת אַלּוּבְיוּם
* במילון המקורי כתוב:
מְנִיפָה אַלּוּבִית
detrital fan
detrital fan
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > גיאולוגיה, טופוגרפיה, אקלים
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
שְׁפִיעַ
שפיע
,
שְׁפִיעַ בְּלִית
שפיע בלית
talus
talus
,
colluvium
colluvium
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > גיאולוגיה, טופוגרפיה, אקלים
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
אֵלוּבְיוּם
אלוביום
eluvium
eluvium
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > גיאולוגיה, טופוגרפיה, אקלים
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
קְלֹטֶת
קלוטת
,
אִילוּבְיוּם
*
אילוביום
*
* במילון המקורי כתוב:
אִלּוּבְיוּם
illuvium
illuvium
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > גיאולוגיה, טופוגרפיה, אקלים
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
חַסְפֶּסֶת הַמִּדְבָּר
חספסת המדבר
desert pavement
desert pavement
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > גיאולוגיה, טופוגרפיה, אקלים
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
מִקְרָם מִדְבָּרִי
מקרם מדברי
desert varnish
desert varnish
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > גיאולוגיה, טופוגרפיה, אקלים
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
פֵּנֵפְּלָאן
פנפלאן
peneplain
peneplain
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > גיאולוגיה, טופוגרפיה, אקלים
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
גְּלִיל הַנָּהָר
גליל הנהר
תחום ההתנקזות של נהר
drainage basin
drainage basin
,
catchment basin
catchment basin
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > גיאולוגיה, טופוגרפיה, אקלים
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
פָּרָשַׁת מַיִם
פרשת מים
watershed
watershed
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > גיאולוגיה, טופוגרפיה, אקלים
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
פֶּשֶׁט רִאשׁוֹן
פשט ראשון
,
פֶּשֶׁט הֲצָפָה רִאשׁוֹן
פשט הצפה ראשון
first bottom
first bottom
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > גיאולוגיה, טופוגרפיה, אקלים
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
פֶּשֶׁט שֵׁנִי
פשט שני
,
פֶּשֶׁט הֲצָפָה שֵׁנִי
פשט הצפה שני
second bottom
second bottom
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > גיאולוגיה, טופוגרפיה, אקלים
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
מַדַּד הָאַקְלִים
מדד האקלים
climatic index
climatic index
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > גיאולוגיה, טופוגרפיה, אקלים
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
מִשְׁקָעִים נְצִילִים
משקעים נצילים
effective precipitation
effective precipitation
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > גיאולוגיה, טופוגרפיה, אקלים
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
מִינֵרָל טִינִי
מינרל טיני
,
מִינֵרָל חַרְסִיתִי
מינרל חרסיתי
clay mineral
clay mineral
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מינרולוגיה, מינרלים טיניים (=חרסיתיים)
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
מִינֵרָל רִאשׁוֹנִי
מינרל ראשוני
primary mineral
primary mineral
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מינרולוגיה, מינרלים טיניים (=חרסיתיים)
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
מִינֵרָל מִשְׁנִי
מינרל משני
secondary mineral
secondary mineral
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מינרולוגיה, מינרלים טיניים (=חרסיתיים)
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
קְבוּצַת מוֹנְטְמוֹרִילוֹנִיט
קבוצת מונטמורילוניט
montmorillonite series
montmorillonite series
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מינרולוגיה, מינרלים טיניים (=חרסיתיים)
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
קְבוּצַת אִילִיט
*
קבוצת איליט
*
* במילון המקורי כתוב:
קְבוּצַת אִלִּיט
illite series
illite series
,
hydrous micas
hydrous micas
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מינרולוגיה, מינרלים טיניים (=חרסיתיים)
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
מִשְׁפַּחַת קָאוֹלִין
משפחת קאולין
kaolin family
kaolin family
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מינרולוגיה, מינרלים טיניים (=חרסיתיים)
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
הַחֲלָפָה אִיזוֹמוֹרְפִית
החלפה איזומורפית
isomorphous replacement
isomorphous replacement
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מינרולוגיה, מינרלים טיניים (=חרסיתיים)
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
"מַדַּד הַמִּינֵרָלִים הַבְּסִיסִיִּים"
"מדד המינרלים הבסיסיים"
"base-mineral index"
"base-mineral index"
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מינרולוגיה, מינרלים טיניים (=חרסיתיים)
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
מִבְנֶה סְרִיגִי דָּפוּף
מבנה סריגי דפוף
layer-lattice structure
layer-lattice structure
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מינרולוגיה, מינרלים טיניים (=חרסיתיים)
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
סוֹלוּם
סולום
solum
solum
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מיון קרקעות (מונחים כלליים)
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
פֵּדַלְפֵר
*
פדלפר
*
* במילון המקורי כתוב:
פֵּדָאלְפֶר
pedalfer
pedalfer
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מיון קרקעות (מונחים כלליים)
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
פֵּדוֹקָל
פדוקל
pedocal
pedocal
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מיון קרקעות (מונחים כלליים)
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
קַרְקַע אֲזוֹרִית
קרקע אזורית
,
קַרְקַע זוֹנָלִית
קרקע זונלית
zonal soil
zonal soil
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מיון קרקעות (מונחים כלליים)
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
קַרְקַע תּוֹךְ-אֲזוֹרִית
קרקע תוך-אזורית
,
קַרְקַע אִינְטְרָזוֹנָלִית
קרקע אינטרזונלית
intrazonal soil
intrazonal soil
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מיון קרקעות (מונחים כלליים)
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
קַרְקַע אַל-אֲזוֹרִית
קרקע אל-אזורית
,
קַרְקַע אָזוֹנָלִית
קרקע אזונלית
azonal soil
azonal soil
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מיון קרקעות (מונחים כלליים)
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
קִבּוּץ קַרְקָעוֹת
קיבוץ קרקעות
great soil group
great soil group
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מיון קרקעות (מונחים כלליים)
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
מִשְׁפַּחַת קַרְקָעוֹת
משפחת קרקעות
family soil
family soil
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מיון קרקעות (מונחים כלליים)
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
טִיפּוּס קַרְקַע
*
טיפוס קרקע
*
* במילון המקורי כתוב:
טִפּוּס קַרְקַע
type soil
type soil
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מיון קרקעות (מונחים כלליים)
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
סִדְרַת קַרְקָעוֹת
סדרת קרקעות
series soil
series soil
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מיון קרקעות (מונחים כלליים)
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
חֲבוּרַת קַרְקָעוֹת
חבורת קרקעות
association soil
association soil
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מיון קרקעות (מונחים כלליים)
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
שַׁרְשֶׁרֶת קַרְקָעוֹת
שרשרת קרקעות
catena
catena
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מיון קרקעות (מונחים כלליים)
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
סֵדֶר קַרְקַע
סדר קרקע
soil order
soil order
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מיון קרקעות (מונחים כלליים)
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
סֶקֶר קַרְקָעוֹת
סקר קרקעות
soil survey report
soil survey report
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מיון קרקעות (מונחים כלליים)
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
מִיּוּן אֲדָמוֹת
מיון אדמות
land classification
land classification
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מיון קרקעות (מונחים כלליים)
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
טִיפּוּס אֲדָמָה
*
טיפוס אדמה
*
* במילון המקורי כתוב:
טִפּוּס אֲדָמָה
land type
land type
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מיון קרקעות (מונחים כלליים)
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
טַחַב
טחב
sphagnum
sphagnum
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > קרקעות אורגניות וקרקעות כבול
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
אַדְמַת כָּבוּל מֻגְבָּהּ
אדמת כבול מוגבה
raised moss
raised moss
,
raised bog
raised bog
,
highmoor
highmoor
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > קרקעות אורגניות וקרקעות כבול
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
אַדְמַת כְּבוּל מַעֲבָר
אדמת כבול מעבר
transitional moor
transitional moor
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > קרקעות אורגניות וקרקעות כבול
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
אַדְמַת כָּבוּל נָמוּךְ
אדמת כבול נמוך
fen soil
fen soil
,
lowmoor
lowmoor
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > קרקעות אורגניות וקרקעות כבול
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
קַרְקַע כָּבוּל
קרקע כבול
bog soil
bog soil
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > קרקעות אורגניות וקרקעות כבול
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
קַרְקַע כָּבוּל לְמֶחֱצָה
קרקע כבול למחצה
half bog soil
half bog soil
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > קרקעות אורגניות וקרקעות כבול
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
טוּנְדְּרָה
טונדרה
tundra
tundra
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > קרקעות אורגניות וקרקעות כבול
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
קַרְקַע טוּנְדְּרָה
קרקע טונדרה
tundra soil
tundra soil
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > קרקעות אורגניות וקרקעות כבול
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
בִּצָּה
ביצה
swamp
swamp
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > קרקעות אורגניות וקרקעות כבול
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
כָּבוּל יָשָׁן
כבול ישן
older peat
older peat
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > קרקעות אורגניות וקרקעות כבול
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
כָּבוּל צָעִיר
כבול צעיר
younger peat
younger peat
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > קרקעות אורגניות וקרקעות כבול
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
אֹפֶק בֵּינַיִם
אופק ביניים
recurrence horizon
recurrence horizon
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > קרקעות אורגניות וקרקעות כבול
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
כָּבוּל טִינִי
כבול טיני
,
כָּבוּל חַרְסִיתִי
כבול חרסיתי
peat clay
peat clay
,
organic silt
organic silt
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > קרקעות אורגניות וקרקעות כבול
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
קַרְקַע חוּמָה
קרקע חומה
,
קַרְקַע יַעַר חוּמָה
קרקע יער חומה
brown earth
brown earth
,
brown forest soil
brown forest soil
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > קרקעות פודזוליות
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
פּוֹדְזוֹל
פודזול
podzol
podzol
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > קרקעות פודזוליות
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
קַרְקַע פּוֹדְזוֹל חוּמָה
קרקע פודזול חומה
brown podzolic soil
brown podzolic soil
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > קרקעות פודזוליות
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
קַרְקַע פּוֹדְזוֹל אֲפֹרָה חוּמָה
קרקע פודזול אפורה חומה
gray brown podzolic soil
gray brown podzolic soil
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > קרקעות פודזוליות
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
קַרְקַע יַעַר אֲפֹרָה
קרקע יער אפורה
gray wooded soil
gray wooded soil
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > קרקעות פודזוליות
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
פּוֹדְזוֹל שֶׁל מֵי תְּהוֹם
*
פודזול של מי תהום
*
* במילון המקורי כתוב:
פּוֹדְזוֹל שֶׁל מֵי תְהוֹם
ground-water podzol
ground-water podzol
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > קרקעות פודזוליות
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
קַרְקַע פּוֹדְזוֹל אֲדֻמָּה
קרקע פודזול אדומה
red podzolic soil
red podzolic soil
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > קרקעות פודזוליות
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
קַרְקַע פּוֹדְזוֹל צְהֻבָּה
קרקע פודזול צהובה
yellow podzolic soils
yellow podzolic soils
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > קרקעות פודזוליות
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
קַרְקַע אֲפָר
קרקע אפר
wet meadow soil
wet meadow soil
,
wiesenboden
wiesenboden
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > קרקעות גליי וקרקעות אפרים
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
קַרְקַע אֲפָר אַלְפִּינִית
קרקע אפר אלפינית
Alpine Meadow soil
Alpine Meadow soil
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > קרקעות גליי וקרקעות אפרים
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
קַרְקַע אֲפָר אָלוּבִית
*
קרקע אפר אלובית
*
* במילון המקורי כתוב:
קַרְקַע אֲפָר אַלּוּבִית
alluvial meadow soil
alluvial meadow soil
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > קרקעות גליי וקרקעות אפרים
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
קַרְקַע גְּלֵי יַעֲרִית
קרקע גלי יערית
gleyed forest soil
gleyed forest soil
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > קרקעות גליי וקרקעות אפרים
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
קַרְקַע גְּלֵי
קרקע גלי
gley soil
gley soil
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > קרקעות גליי וקרקעות אפרים
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
קַרְקַע גְּלֵי הוּמוּסִית
קרקע גלי הומוסית
humic gley soil
humic gley soil
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > קרקעות גליי וקרקעות אפרים
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
צָחִיחַ
צחיח
arid
arid
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > קרקעות צחיחות וצחיחות-למחצה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
צָחִיחַ לְמֶחֱצָה
צחיח למחצה
semi-arid
semi-arid
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > קרקעות צחיחות וצחיחות-למחצה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
צֶ'רְנוֹזְיוֹם
צ'רנוזיום
chernozem
chernozem
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > קרקעות צחיחות וצחיחות-למחצה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
צֶ'רְנוֹזְיוֹם מֻגְרָע
צ'רנוזיום מוגרע
degraded Chernozem
degraded Chernozem
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > קרקעות צחיחות וצחיחות-למחצה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
קַרְקַע פְּרֶרְיָה
קרקע פרריה
prairie soil
prairie soil
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > קרקעות צחיחות וצחיחות-למחצה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
קַרְקַע שְׁחֹרָה
*
קרקע שחורה
*
* במילון המקורי כתוב:
קַרְקַע שְׁחוֹרָה
black earth
black earth
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > קרקעות צחיחות וצחיחות-למחצה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
קַרְקַע דֶּשֶׁא שְׁחֹרָה
*
קרקע דשא שחורה
*
* במילון המקורי כתוב:
קַרְקַע דֶּשֶׁא שְׁחוֹרָה
black turf soil
black turf soil
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > קרקעות צחיחות וצחיחות-למחצה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
קַרְקַע שֶׁל פְּרֶרְיוֹת דְּרוֹם אַפְרִיקָאִיּוֹת
קרקע של פרריות דרום אפריקאיות
high-veld prairie soil
high-veld prairie soil
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > קרקעות צחיחות וצחיחות-למחצה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
קַרְקַע עַרְמוֹנִית
קרקע ערמונית
chestnut soil
chestnut soil
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > קרקעות צחיחות וצחיחות-למחצה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
קַרְקַע חוּמָה
קרקע חומה
brown soil
brown soil
,
brown steppe soil
brown steppe soil
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > קרקעות צחיחות וצחיחות-למחצה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
קַרְקַע חוּמָה אֲדַמְדַּמָּה
קרקע חומה אדמדמה
reddish brown soil
reddish brown soil
,
reddish brown steppe soil
reddish brown steppe soil
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > קרקעות צחיחות וצחיחות-למחצה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
קַרְקַע חוּמָה לֹא גִּירִית
קרקע חומה לא גירית
noncalcic brown soil
noncalcic brown soil
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > קרקעות צחיחות וצחיחות-למחצה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
קַרְקַע עַרְמוֹנִית אֲדַמְדַּמָּה
קרקע ערמונית אדמדמה
reddish chestnut soil
reddish chestnut soil
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > קרקעות צחיחות וצחיחות-למחצה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
קַרְקַע פְּרֶרְיָה אֲדַמְדַּמָּה
קרקע פרריה אדמדמה
reddish prairie soil
reddish prairie soil
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > קרקעות צחיחות וצחיחות-למחצה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
סְיֵרוֹזְיוֹם
*
סיירוזיום
*
,
קַרְקַע מִדְבָּרִית אֲפֹרָה
קרקע מדברית אפורה
* במילון המקורי כתוב:
סְיֶרוֹזְיוֹם
sierozem
sierozem
,
gray desert soil
gray desert soil
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > קרקעות צחיחות וצחיחות-למחצה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
קַרְקַע מִדְבָּרִית
קרקע מדברית
desert soil
desert soil
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > קרקעות צחיחות וצחיחות-למחצה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
קַרְקַע מִדְבָּרִית חוּמָה
קרקע מדברית חומה
red desert soil
red desert soil
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > קרקעות צחיחות וצחיחות-למחצה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
קַרְקַע מְלוּחָה
קרקע מלוחה
,
קַרְקַע הָלוֹמוֹרְפִית
קרקע הלומורפית
saline soil
saline soil
,
halomorphic soil
halomorphic soil
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > קרקעות מלוחות וקרקעות אלקלי
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
קַרְקַע אַלְקָלִי
קרקע אלקלי
alkali soil
alkali soil
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > קרקעות מלוחות וקרקעות אלקלי
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
סוֹלוֹנְצָ‘ק
*
סולונצ‘ק
*
* במילון המקורי כתוב:
סוֹלוֹנְצָ'אק
solonchak
solonchak
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > קרקעות מלוחות וקרקעות אלקלי
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
סוֹלוֹנֵץ
*
סולונץ
*
* במילון המקורי כתוב:
סוֹלוֹנֶץ
solonetz
solonetz
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > קרקעות מלוחות וקרקעות אלקלי
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
סוֹלוֹד
סולוד
solod
solod
,
soloth
soloth
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > קרקעות מלוחות וקרקעות אלקלי
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
הוֹצָאַת מְלָחִים
הוצאת מלחים
desalinization
desalinization
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > קרקעות מלוחות וקרקעות אלקלי
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
קַרְקַע לָטֵרִיטִית
קרקע לטריטית
,
לָטוֹסוֹל
לטוסול
laterite soil
laterite soil
,
latosol
latosol
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > קרקעות טרופיות וסובטרופיות
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
קַרְקַע לָטֵרִיטִית חוּמָה אֲדַמְדַּמָּה
קרקע לטריטית חומה אדמדמה
reddish brown lateritic soil
reddish brown lateritic soil
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > קרקעות טרופיות וסובטרופיות
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
קַרְקַע לָטֵרִיטִית חוּמָה צְהַבְהַבָּה
קרקע לטריטית חומה צהבהבה
yellowish brown lateritic soil
yellowish brown lateritic soil
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > קרקעות טרופיות וסובטרופיות
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
לָטֵרִיט שֶׁל מֵי תְּהוֹם
*
לטריט של מי תהום
*
* במילון המקורי כתוב:
לָטֵרִיט שֶׁל מֵי תְהוֹם
ground-water laterite
ground-water laterite
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > קרקעות טרופיות וסובטרופיות
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
קַרְקַע אֲדֻמָּה לֹא לָטֵרִיטִית
קרקע אדומה לא לטריטית
nonlaterized red earth
nonlaterized red earth
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > קרקעות טרופיות וסובטרופיות
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
טֵרָה-רוֹסָה
*
טרה-רוסה
*
* במילון המקורי כתוב:
טֶרָה-רוֹסָה
terra rossa
terra rossa
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > קרקעות טרופיות וסובטרופיות
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
קַרְקַע אֲדֻמָּה
קרקע אדומה
red earth
red earth
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > קרקעות טרופיות וסובטרופיות
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
חַמְרָה
חמרה
,
סְיָן אָדֹם
סיין אדום
red loam
red loam
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > קרקעות טרופיות וסובטרופיות
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
קַרְקַע בַּרְזִלִּית אֲפֹרָה
קרקע ברזילית אפורה
gray ferruginous soil
gray ferruginous soil
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > קרקעות טרופיות וסובטרופיות
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
טִין טְרוֹפִּי אָפֹר
טין טרופי אפור
,
חַרְסִית טְרוֹפִּית אֲפֹרָה
חרסית טרופית אפורה
gray tropical clay
gray tropical clay
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > קרקעות טרופיות וסובטרופיות
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
רֵגוּר
רגור
regur
regur
,
black cotton soil
black cotton soil
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > קרקעות טרופיות וסובטרופיות
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
רֶנְדְּזִינָה
רנדזינה
rendzina
rendzina
,
humus-carbonate soil
humus-carbonate soil
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > קרקעות תוך-אזוריות (=אינטראזונליות) ואל-אזוריות (=אזונליות)
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
קַרְקַע הֲרָרִית
קרקע הררית
mountain soil
mountain soil
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > קרקעות תוך-אזוריות (=אינטראזונליות) ואל-אזוריות (=אזונליות)
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
קַרְקַע שֶׁלֶד
קרקע שלד
,
לִיתוֹסוֹל
ליתוסול
skeletal soil
skeletal soil
,
lithosol
lithosol
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > קרקעות תוך-אזוריות (=אינטראזונליות) ואל-אזוריות (=אזונליות)
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
קַרְקַע מֻסַּעַת
קרקע מוסעת
secondary soil
secondary soil
,
transported soil
transported soil
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > קרקעות תוך-אזוריות (=אינטראזונליות) ואל-אזוריות (=אזונליות)
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
קַרְקַע בַּת מְקוֹמָהּ
קרקע בת מקומה
residual soil
residual soil
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > קרקעות תוך-אזוריות (=אינטראזונליות) ואל-אזוריות (=אזונליות)
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
קַרְקַע מַעֲבָר
קרקע מעבר
transitional soil
transitional soil
UK
intergrade
intergrade
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > קרקעות תוך-אזוריות (=אינטראזונליות) ואל-אזוריות (=אזונליות)
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
רֵגוֹסוֹל
רגוסול
regosol
regosol
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > קרקעות תוך-אזוריות (=אינטראזונליות) ואל-אזוריות (=אזונליות)
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
פְּלָנוֹסוֹל
*
פלנוסול
*
* במילון המקורי כתוב:
פְּלָאנוֹסוֹל
planosol
planosol
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > קרקעות תוך-אזוריות (=אינטראזונליות) ואל-אזוריות (=אזונליות)
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
מַדְרֵגָה
מדרגה
terrace
terrace
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מדרגות, סכרים וניקוז
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
מַדְרֵגָה תְּלוּלָה
מדרגה תלולה
bench terrace
bench terrace
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מדרגות, סכרים וניקוז
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
מַדְרֵגַת תְּעָלָה רְחָבָה
מדרגת תעלה רחבה
broad-base terrace
broad-base terrace
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מדרגות, סכרים וניקוז
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
מַדְרֵגָה אֲנָכִית
מדרגה אנכית
step terrace
step terrace
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מדרגות, סכרים וניקוז
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
מַדְרֵגַת נִקּוּז
מדרגת ניקוז
drainage terrace
drainage terrace
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מדרגות, סכרים וניקוז
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
נִקּוּז
ניקוז
הפעולה
נְקִיזוּת
נקיזות
תכונת הקרקע להתנקז
drainage
drainage
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מדרגות, סכרים וניקוז
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
נִקּוּז מְחִלּוֹת
ניקוז מחילות
,
נִקּוּז חֲפַרְפֶּרֶת
ניקוז חפרפרת
mole drainage
mole drainage
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מדרגות, סכרים וניקוז
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
הִתְנַקְּזוּת מֻפְרַעַת
התנקזות מופרעת
impeded drainage
impeded drainage
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מדרגות, סכרים וניקוז
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
לִיזִימֵטֶר
*
ליזימטר
*
* במילון המקורי כתוב:
לִיזִימֶטֶר
lysimeter
lysimeter
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מדרגות, סכרים וניקוז
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
סֶכֶר
סכר
dam
dam
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מדרגות, סכרים וניקוז
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
הַשְׁקָיָה כָּל הַשָּׁנָה
השקיה כל השנה
,
הַשְׁקָאָה כָּל הַשָּׁנָה
השקאה כל השנה
perennial irrigation
perennial irrigation
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > השקיה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
הַשְׁקָיָה בְּאַגָּנִים
השקיה באגנים
basin irrigation
basin irrigation
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > השקיה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
הַשְׁקָיָה בַּעֲרוּגוֹת
השקיה בערוגות
border method
border method
,
border-dyke method
border-dyke method
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > השקיה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
הַשְׁקָיָה בַּעֲרוּגוֹת מַדְרֵגָה
השקיה בערוגות מדרגה
bench border method
bench border method
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > השקיה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
הַשְׁקָיָה בְּאַגָּנִים לְפִי קַוֵּי גֹּבַהּ
*
השקיה באגנים לפי קווי גובה
*
* במילון המקורי כתוב:
הַשְׁקָיָה בְּאַגָּנִים לְפִי קַוֵּי גֹבַהּ
contour-check method
contour-check method
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > השקיה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
הַשְׁקָיָה בִּתְלָמִים לְפִי קַוֵּי גֹּבַהּ
*
השקיה בתלמים לפי קווי גובה
*
* במילון המקורי כתוב:
הַשְׁקָיָה בִּתְלָמִים לְפִי קַוֵּי גֹבַהּ
contour-furrow method
contour-furrow method
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > השקיה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
הֲצָפָה מְבֻקֶּרֶת
הצפה מבוקרת
controlled flooding
controlled flooding
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > השקיה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
הַשְׁקָיָה בַּחֲרִיצִים
השקיה בחריצים
corrugation method
corrugation method
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > השקיה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
הַשְׁקָיָה בִּתְלָמִים רָחְבִּיִּים
השקיה בתלמים רוחביים
cross-slope furrow method
cross-slope furrow method
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > השקיה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
הֲצָפָה
הצפה
,
הַשְׁקָיָה בַּהֲצָפָה
השקיה בהצפה
flush irrigation
flush irrigation
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > השקיה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
הַשְׁקָיָה בִּתְלָמִים
השקיה בתלמים
furrow irrigation
furrow irrigation
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > השקיה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
הַמְטָרָה
המטרה
,
הַשְׁקָיָה בְּהַמְטָרָה
השקיה בהמטרה
sprinkling irrigation
sprinkling irrigation
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > השקיה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
הַשְׁקָיָה תַּת-קַרְקָעִית
השקיה תת-קרקעית
subirrigation
subirrigation
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > השקיה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
דֵּרֵג
דירג
דֵּרוּג
דירוג
הפעולה
to terrace
to terrace
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מדרגות, סכרים וניקוז
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
סְחִיפָה מוּאֶצֶת
סחיפה מואצת
accelerated erosion
accelerated erosion
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > סחיפה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
עָרוּץ
ערוץ
gully
gully
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > סחיפה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
סְחִיפַת עֲרוּצִים
סחיפת ערוצים
,
עֵרוּץ
עירוץ
gully erosion
gully erosion
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > סחיפה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
סְחִיפַת חֲרִיצִים
סחיפת חריצים
rill erosion
rill erosion
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > סחיפה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
סְחִיפָה שְׁטִיחִית
סחיפה שטיחית
sheet erosion
sheet erosion
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > סחיפה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
זְחִילַת עָפָר
זחילת עפר
soil creep
soil creep
,
solifluxion
solifluxion
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > סחיפה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
מַפֹּלֶת עָפָר
מפולת עפר
,
זִיחַת עָפָר
זיחת עפר
land slide
land slide
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > סחיפה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
חוֹל נוֹדֵד
חול נודד
shifting sand
shifting sand
,
driftsand
driftsand
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > סחיפה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
בְּסִיס סְחִיפָה
בסיס סחיפה
base level of erosion
base level of erosion
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > סחיפה
דלג למונחים