מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
צילום (תשכ"ח)
לפרטי המילון
סינון
כל הפרקים
תהליכי הפיתוח
שימושי הצילום ומונחים שונים
מונחי ציוד ופעולות הקשורים בצילום תמונה
מנורות צילום, תאורה צילומית
צילום צבעוני
כימיה צילומית
כימיקלים צילומיים
אופטיקה צילומית; עדשות
החומר הנגטיבי ותכונותיו
מצלמות לסוגיהן
הכנת פוזיטיבים
ציוד לחדר האיפול
גימור, פגמים ותיקונם
חלקי המצלמה ואבזריה
סינון
ניקוי סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
פּוֹזִיטִיב
פוזיטיב
positive
positive
מילון צילום
>
הכנת פוזיטיבים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
נְיָר רָגִישׁ
נייר רגיש
,
נְיָר רָגִישׁ לָאוֹר
נייר רגיש לאור
sensitized paper
sensitized paper
מילון צילום
>
הכנת פוזיטיבים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
נְיָר בָּרִיט
נייר בריט
baryta paper
baryta paper
מילון צילום
>
הכנת פוזיטיבים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
נְיָר אֲוִירִי
נייר אווירי
light weight paper
light weight paper
מילון צילום
>
הכנת פוזיטיבים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
דַּק
דק
single-weight
single-weight
מילון צילום
>
הכנת פוזיטיבים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
עָבֶה
עבה
double-weight
double-weight
מילון צילום
>
הכנת פוזיטיבים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
חֲסִין מַיִם
חסין מים
waterproof
waterproof
מילון צילום
>
הכנת פוזיטיבים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
נְיָר לְהֶעְתְּקֵי מַגָּע
נייר להעתקי מגע
contact paper
contact paper
,
contact printing paper
contact printing paper
מילון צילום
>
הכנת פוזיטיבים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
נְיַר הַעְתָּקָה לְאַלְתַּר
*
נייר העתקה לאלתר
*
* במילון המקורי כתוב:
נְיַר הַעְתָּקָה לְאַלְתָּר
printing-out paper
printing-out paper
,
P.O.P.
P.O.P.
מילון צילום
>
הכנת פוזיטיבים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
נְיַר הַגְדָּלָה
נייר הגדלה
enlarging paper
enlarging paper
,
projection paper
projection paper
מילון צילום
>
הכנת פוזיטיבים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
נְיָר חֲלִיף נִגּוּדִים
נייר חליף ניגודים
variable contrast paper
variable contrast paper
,
multigrade paper
multigrade paper
מילון צילום
>
הכנת פוזיטיבים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
מַבְרִיק
מבריק
glossy
glossy
מילון צילום
>
הכנת פוזיטיבים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
קָהוּי
קהוי
mat
mat
מילון צילום
>
הכנת פוזיטיבים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
מַבְרִיק לְמֶחֱצָה
מבריק למחצה
,
קָהוּי לְמֶחֱצָה
קהוי למחצה
semi-matt
semi-matt
מילון צילום
>
הכנת פוזיטיבים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
הֶעְתֵּק
העתק
copy
copy
,
print
print
מילון צילום
>
הכנת פוזיטיבים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
הֶעְתֵּק מַגָּע
העתק מגע
contact copy
contact copy
,
contact print
contact print
מילון צילום
>
הכנת פוזיטיבים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
מַעְתֵּק
מעתק
contact printer
contact printer
מילון צילום
>
הכנת פוזיטיבים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
הֶעְתִּיק
העתיק
to print
to print
מילון צילום
>
הכנת פוזיטיבים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
הַעְתָּקָה בְּאוֹר מֻחְזָר
העתקה באור מוחזר
reflex printing
reflex printing
מילון צילום
>
הכנת פוזיטיבים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
הֶעְתֵּק תַּבְלִיטִי
העתק תבליטי
relief printing
relief printing
מילון צילום
>
הכנת פוזיטיבים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
מִסְגֶּרֶת הַעְתָּקָה
מסגרת העתקה
printing frame
printing frame
מילון צילום
>
הכנת פוזיטיבים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
מִסְגֶּרֶת רִיק
מסגרת ריק
vacuum frame
vacuum frame
מילון צילום
>
הכנת פוזיטיבים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
הַעְתָּקַת פֶּחָם
העתקת פחם
carbon process
carbon process
,
carbo process
carbo process
,
carbro process
carbro process
,
pigment printing
pigment printing
מילון צילום
>
הכנת פוזיטיבים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
הֶעְתֵּק קַו צֶבַע
העתק קו צבע
dye-line copy
dye-line copy
,
diazo print
diazo print
מילון צילום
>
הכנת פוזיטיבים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
הֶעְתֵּק בְּהַעֲבָרַת צֶבַע
העתק בהעברת צבע
dye transfer copy
dye transfer copy
מילון צילום
>
הכנת פוזיטיבים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
הֶעְתֵּק מְיֻצָּב
העתק מיוצב
stabilized print
stabilized print
מילון צילום
>
הכנת פוזיטיבים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
מְיַצֵּב
מייצב
stabilizer
stabilizer
מילון צילום
>
הכנת פוזיטיבים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
יִצּוּב
ייצוב
stabilization
stabilization
מילון צילום
>
הכנת פוזיטיבים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
תַּהֲלִיךְ יָבֵשׁ
תהליך יבש
dry process
dry process
in diazo copying
מילון צילום
>
הכנת פוזיטיבים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
תַּהֲלִיךְ לַח
תהליך לח
semi-wet process
semi-wet process
in diazo copying
מילון צילום
>
הכנת פוזיטיבים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
הֶגְדֵּל
הגדל
enlargement
enlargement
,
blow-up
blow-up
מילון צילום
>
הכנת פוזיטיבים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
הִגְדִּיל
הגדיל
to enlarge
to enlarge
מילון צילום
>
הכנת פוזיטיבים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
מַגְדֵּל
מגדל
enlarger
enlarger
מילון צילום
>
הכנת פוזיטיבים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
מִסְגֶּרֶת הַגְדָּלָה
מסגרת הגדלה
easel
easel
,
enlarging easel
enlarging easel
מילון צילום
>
הכנת פוזיטיבים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
עַמּוּד
עמוד
,
עַמּוּד הַמַּגְדֵּל
עמוד המגדל
column
column
,
column of enlarger
column of enlarger
מילון צילום
>
הכנת פוזיטיבים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
מַגַּשׁ הַנֵּגָטִיב
מגש הנגטיב
negative carrier
negative carrier
מילון צילום
>
הכנת פוזיטיבים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
מְיַשֵּׁר
מיישר
rectifier
rectifier
מילון צילום
>
הכנת פוזיטיבים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
יִשּׁוּר
יישור
rectification
rectification
מילון צילום
>
הכנת פוזיטיבים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
חָפַף
חפף
to register
to register
מילון צילום
>
הכנת פוזיטיבים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
חוֹפֵף
חופף
in register
in register
מילון צילום
>
הכנת פוזיטיבים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
סוֹכֵךְ
סוכך
to mask
to mask
מילון צילום
>
הכנת פוזיטיבים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
קִטַּע
קיטע
to crop
to crop
parts of the picture
מילון צילום
>
הכנת פוזיטיבים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
קִצָּה
קיצה
to crop
to crop
the margins
המונח המעודכן: קִטֵּם.
מילון צילום
>
הכנת פוזיטיבים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
הֵצֵל
הצל
to dodge
to dodge
,
to shade
to shade
,
to hold back
to hold back
מילון צילום
>
הכנת פוזיטיבים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
פִּסַּת נִסָּיוֹן
פיסת ניסיון
test strip
test strip
מילון צילום
>
הכנת פוזיטיבים
דלג למונחים