ימאות (תש"ל)

סינון
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
חִבֵּל חיבל כלל החבלים והשרשרות וכו'
מַעֲטֶה מעטה כלל החבלים, התרנים והמפרשים, וכו'
rigging rigging
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > מונחים כלליים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
הֶעֱטָה העטה, הֶעֱטָה אֳנִיָּה העטה אונייה
to rig to rig, to rig a ship to rig a ship
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > מונחים כלליים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
מַעֲרַךְ הַמַּעֲטֶה מערך המעטה, מַעֲרַךְ הַחִבֵּל מערך החיבל
rig rig
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > מונחים כלליים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
מַעֲרֶכֶת מערכת כלל האבזרים של יחידה מסוימת; כגון של תורן, מפרש וכד'
gear gear
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > מונחים כלליים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
מַעֲטֶה רָחְבִּי מעטה רוחבי מותקן לרוחב האנייה
square rig square rig
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > מונחים כלליים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
מַעֲטֶה אָרְכִּי מעטה אורכי מותקן לאורך האנייה
fore-and-aft rig fore-and-aft rig
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > מונחים כלליים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
חִבֵּל נַיָּח חיבל נייח
standing rigging standing rigging
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > מונחים כלליים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
חִבֵּל נַיָּד חיבל נייד
running rigging running rigging
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > מונחים כלליים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
כְּלוֹנָס כלונס מ"ר כְּלוֹנְסָאוֹת; כל חלק מחלקי העץ של המעטה בפני עצמו; ברגיל מוט עגול וארוך
spar spar
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > מונחים כלליים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
תֹּרֶן תורן
mast mast
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > מונחים כלליים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
תְּרֻנָּה תרונה כלל התרנים
masting masting
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > מונחים כלליים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
הִתְקִין תֹּרֶן התקין תורן, הִתְקִין תֹּרֶן בִּסְפִינָה התקין תורן בספינה
to mast to mast, to mast a vessel to mast a vessel
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > מונחים כלליים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
נְטוּל תֹּרֶן נטול תורן
dimasted dimasted
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > מונחים כלליים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
מִפְרָשׂ מפרש
sail sail
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > מונחים כלליים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
תִּפְרֹשֶׂת תפרושת מערכת מפרשים
sails sails
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > מונחים כלליים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
כּוֹלֵל כולל, כּוֹלֵל אֳנִיָּה כולל אונייה התקין באנייה את כל אבזריה אחרי הבאת האנייה למים
to fit out to fit out, to fit out a vessel to fit out a vessel
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > מונחים כלליים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
חַבְלַאי חבלאי
rigger rigger, ship rigger ship rigger
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > מונחים כלליים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
מַעֲרֶכֶת מִפְרָשִׂים מערכת מפרשים
set of sails set of sails, suit of sails suit of sails
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > מונחים כלליים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
יְרִיעָה יריעה
cloth cloth
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > מונחים כלליים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
גְּלִילָה גלילה
bolt bolt, bolt of sail cloth bolt of sail cloth
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > מונחים כלליים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
צַדְרָה צדרה, אֲרִיג מִפְרָשִׂים אריג מפרשים
canvas canvas, sailcloth sailcloth
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > מונחים כלליים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
אַבַּרְזִין אברזין
tarpaulin tarpaulin
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > מונחים כלליים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
מַעֲטַף מִפְרָשׂ מעטף מפרש
sail cover sail cover, sail coat sail coat
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > מונחים כלליים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
מִפְרַשׂ בָּלוֹן* מפרש בלון*
* במילון המקורי כתוב: מִפְרַשׂ בַּלּוֹן
balloon sail balloon sail
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > מונחים כלליים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
מִפְרַשׂ סוּפָה מפרש סופה
stormsail stormsail
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > מונחים כלליים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
מִפְרָשִׂים קַלִּים מפרשים קלים
light sails light sails
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > מונחים כלליים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
מִפְרַשׂ חִלּוּף מפרש חילוף
spare sail spare sail
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > מונחים כלליים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
כְּלֵי טְעִינָה וּפְרִיקָה כלי טעינה ופריקה
cargo gear cargo gear, cargo handling gear cargo handling gear
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > מונחים כלליים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
עָרַךְ ערך מערכת
to rig to rig, to rig a gear to rig a gear
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > מונחים כלליים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
מַעֲרָךְ מְאֻגָּד מערך מאוגד
union purchase system union purchase system, burton tackle burton tackle, married gear married gear
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > מונחים כלליים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
מַעֲרַךְ פַּרְפַּר מערך פרפר
wing and wing wing and wing
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > מונחים כלליים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
מַעֲרַךְ רוֹהֲטַת בַּיִת מערך רוהטת בית
house fall house fall
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > מונחים כלליים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
מַעֲרַךְ רוֹהֲטָה מַפְצִילָה מערך רוהטה מפצילה
split fall rig split fall rig
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > מונחים כלליים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
מַעֲרַךְ פָרֵל* מערך פרל*, מַעֲרַךְ אֶבֶּל* מערך אבל*
* במילון המקורי כתוב: מַעֲרַךְ פָרֶל
* במילון המקורי כתוב: מַעֲרַךְ אֵבֶּל
Farrel rig Farrel rig, Ebel rig Ebel rig
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > מונחים כלליים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
עֹמֶס מֻתָּר עומס מותר
safe working load safe working load
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > מונחים כלליים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
עֲגוּרָן נַיָּד עגורן נייד
mobile crane mobile crane
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > עגורנים והפעלתם
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
עֲגוּרַן שַׁעַר עגורן שער
gantry crane gantry crane, bridge crane bridge crane, portal crane portal crane
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > עגורנים והפעלתם
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
עֲגוּרָן צָף עגורן צף
floating crane floating crane
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > עגורנים והפעלתם
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
עֲגוּרָנַאי עגורנאי
craneman craneman
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > עגורנים והפעלתם
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
זְרוֹעַ זרוע
jib jib, boom boom
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > עגורנים והפעלתם
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
נְטִיַּת הַזְּרוֹעַ נטיית הזרוע
luffing of the jib luffing of the jib, derricking derricking
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > עגורנים והפעלתם
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
הִגְבִּיהַּ הגביה את הזרוע
to raise to raise the jib
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > עגורנים והפעלתם
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
הֵרִים הרים מטען
to hoist to hoist, to lift to lift cargo
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > עגורנים והפעלתם
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
הִנְמִיךְ הנמיך
הוֹרִיד הוריד עד לקרקע
to lower to lower
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > עגורנים והפעלתם
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
סוֹבֵב סובב עגורן
to slew to slew crane
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > עגורנים והפעלתם
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
מַשָּׂג משג של הזרוע
outreach outreach of the jib
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > עגורנים והפעלתם
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
זָקַף זְרוֹעַ זקף זרוע
to trip to trip, to trip a boom to trip a boom
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > עגורנים והפעלתם
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
מַסְלוּל הָאֻנְקָל מסלול האונקל
path of hook path of hook
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > עגורנים והפעלתם
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
מַחֲזוֹר הָאֻנְקָל מחזור האונקל
hook cycle hook cycle
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > עגורנים והפעלתם
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
דֵּרִיק דריק
derrick derrick
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > תורני טעינה וכננות
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
דֵּרִיק לְמִטְעָן כָּבֵד דריק למטען כבד
heavy lifting derrick heavy lifting derrick, jumbo jumbo
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > תורני טעינה וכננות
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
דֵּרִיק סוֹבֵב דריק סובב
swinging derrick swinging derrick, rotating derrick rotating derrick
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > תורני טעינה וכננות
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
עַמּוּד דֵּרִיק עמוד דריק
Samson post Samson post, derrick post derrick post, kingpost kingpost
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > תורני טעינה וכננות
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
שַׁעַר דֵּרִיק שער דריק
goal posts goal posts, pair masts pair masts
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > תורני טעינה וכננות
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
חֲצוּבַת הֲרָמָה חצובת הרמה
sheer legs sheer legs, shear legs shear legs, sheers sheers
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > תורני טעינה וכננות
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
תּוֹשֶׁבֶת הֶעָקֵב תושבת העקב
foot support foot support, heel socket heel socket
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > תורני טעינה וכננות
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
הֶאֱנִיךְ האניך
to plumb to plumb
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > תורני טעינה וכננות
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
סָחַב סחב
to snake to snake
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > תורני טעינה וכננות
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
כַּנֶּנֶת כננת
winch winch, cargo winch cargo winch
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > תורני טעינה וכננות
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
כַּנֶּנֶת הָעֹגֶן כננת העוגן
windlass windlass
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > תורני טעינה וכננות
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
תֹּף הַכַּנֶּנֶת תוף הכננת
drum drum, drum of the winch drum of the winch
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > תורני טעינה וכננות
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
תֹּף צַד תוף צד של הכננת
gypsy head gypsy head, warping end warping end
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > תורני טעינה וכננות
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
תֹּף רְהָטִים תוף רהטים של כננת העוגן
wildcat wildcat, cable holder cable holder, cable lifter cable lifter, chain grab chain grab
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > תורני טעינה וכננות
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
מַעֲלוֹן מעלון
elevator elevator
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > כלים לטעינת מטען ולהסעתו
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
מַעֲלוֹן נַיָּח מעלון נייח
stationary elevator stationary elevator
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > כלים לטעינת מטען ולהסעתו
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
מַעֲלוֹן נַיָּד מעלון נייד
mobile elevator mobile elevator
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > כלים לטעינת מטען ולהסעתו
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
מַעֲלוֹן צָף מעלון צף
floating elevator floating elevator
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > כלים לטעינת מטען ולהסעתו
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
מַעֲלוֹן גַּרְגְּרִים מעלון גרגרים
grain elevator grain elevator
גם: מַעֲלוֹן גַּרְגִּירִים
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > כלים לטעינת מטען ולהסעתו
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
מַעֲלוֹן דְּלָיִים מעלון דליים
bucket elevator bucket elevator
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > כלים לטעינת מטען ולהסעתו
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
מַעֲלוֹן פְּנֵימָטִי מעלון פנימטי
pneumatic elevator pneumatic elevator, pneumatic conveyor pneumatic conveyor
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > כלים לטעינת מטען ולהסעתו
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
אֲפַרְכָּס אפרכס
hopper hopper
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > כלים לטעינת מטען ולהסעתו
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
מַתֵּז מתז
thrower thrower, bulk throwing machine bulk throwing machine
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > כלים לטעינת מטען ולהסעתו
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
מַסּוֹעַ מסוע
conveyor conveyor
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > כלים לטעינת מטען ולהסעתו
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
מְסִלַּת הַמַּסּוֹעַ מסילת המסוע
runway runway
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > כלים לטעינת מטען ולהסעתו
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
מַסּוֹעַ מַגְרֵד מסוע מגרד
scraper conveyor scraper conveyor
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > כלים לטעינת מטען ולהסעתו
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
מַסּוֹעַ סֶרֶט מסוע סרט
belt-conveyor belt-conveyor
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > כלים לטעינת מטען ולהסעתו
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
מַסּוֹעַ גְּלִילִים מסוע גלילים
roller conveyor roller conveyor
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > כלים לטעינת מטען ולהסעתו
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
מַחְפֵּן מחפן
grab grab, grab bucket grab bucket
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > כלים לטעינת מטען ולהסעתו
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
תְּלָלָה תללה
chute chute, cargo chute cargo chute
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > כלים לטעינת מטען ולהסעתו
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
דַּף גְּרִירָה דף גרירה
skid board skid board, ship's sideboard ship's sideboard
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > כלים לטעינת מטען ולהסעתו
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
מָגֵן דֹּפֶן מגן דופן
skid skid
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > כלים לטעינת מטען ולהסעתו
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
פּוֹרֵק קְרוֹנוֹת פורק קרונות, מִתְקָן פּוֹרֵק קְרוֹנוֹת מתקן פורק קרונות
wagon unloading machine wagon unloading machine, wagon unloader wagon unloader
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > כלים לטעינת מטען ולהסעתו
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
מַלְגֵּזָה מלגזה
pallet stacker pallet stacker
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > כלים לטעינת מטען ולהסעתו
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
עֶגְלַת דַּרְגָּשִׁים עגלת דרגשים
pallet truck pallet truck
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > כלים לטעינת מטען ולהסעתו
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
מַלְגֵּזָה מְמֻנַּעַת מלגזה ממונעת
fork truck fork truck, fork lift truck fork lift truck
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > כלים לטעינת מטען ולהסעתו
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
מַחְבֵּקָה מחבקה
straddle carrier straddle carrier
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > כלים לטעינת מטען ולהסעתו
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
מַלְגֵּז דַּרְגָּשִׁים מלגז דרגשים
pallet fork pallet fork
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > כלים לטעינת מטען ולהסעתו
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
מַתְלֵה דַּרְגָּשִׁים מתלה דרגשים
pallet fork lifter pallet fork lifter, crane fork crane fork
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > כלים לטעינת מטען ולהסעתו
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
מַלְגֵּזָן מלגזן
fork truck operator fork truck operator, fork truck driver fork truck driver
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > כלים לטעינת מטען ולהסעתו
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
גַּלְגַּל גלגל
sheave sheave, pulley wheel pulley wheel
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > גלגלות
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
רַהַט רהט
groove groove of pulley
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > גלגלות
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
מְגֻלָּה מגולה
block block, pulley block pulley block
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > גלגלות
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
חֶבֶק חבק
strap strap, binding binding
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > גלגלות
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
נַרְתִּיק נרתיק
shell shell
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > גלגלות
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
לֹעַ לוע
swallow swallow
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > גלגלות
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
תּוֹתָב תותב
bush bush, bushing bushing
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > גלגלות
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
פִּין פין
pin pin
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > גלגלות
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
שָׁת שת מ"ר שָׁתוֹת
breech breech
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > גלגלות
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
מְגֻלַּת אֶחָד מגולת אחד
single block single block
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > גלגלות
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
מְגֻלַּת שְׁנַיִם מגולת שניים
double block double block
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > גלגלות
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
מְגֻלַּת שְׁלוֹשָׁה מגולת שלושה
threefold block threefold block, treble block treble block
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > גלגלות
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
מְגֻלָּה בְּאֻנְקָל מגולה באונקל
hook block hook block
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > גלגלות
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
מְגֻלָּה נִפְתַּחַת מגולה נפתחת
snatch block snatch block
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > גלגלות
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
מְגֻלָּה נִפְתַּחַת בְּאֻנְקָל מגולה נפתחת באונקל
hook snatch block hook snatch block
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > גלגלות
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
גַּלְגֶּלֶת גלגלת
tackle tackle, purchase purchase
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > גלגלות
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
גַּלְגֶּלֶת פְּשׁוּטָה גלגלת פשוטה במגולה נחה
single purchase single purchase, single whip single whip, gantline gantline
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > גלגלות
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
גַּלְגֶּלֶת פְּשׁוּטָה נָעָה גלגלת פשוטה נעה, גַּלְגֶּלֶת פְּשׁוּטָה בִּמְגֻלָּה נָעָה גלגלת פשוטה במגולה נעה
runner runner, single whip reversed single whip reversed
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > גלגלות
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
גַּלְגֶּלֶת פְּשׁוּטָה כְּפוּלָה גלגלת פשוטה כפולה
double whip double whip
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > גלגלות
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
גַּלְגֶּלֶת כְּפוּלַת אֶחָד אֶחָד גלגלת כפולת אחד אחד
gun tackle gun tackle
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > גלגלות
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
גַּלְגֶּלֶת כְּפוּלַת אֶחָד שְׁנַיִם גלגלת כפולת אחד שניים
handy billy handy billy, luff tackle luff tackle
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > גלגלות
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
גַּלְגֶּלֶת כְּפוּלַת שְׁנַיִם שְׁנַיִם גלגלת כפולת שניים שניים
גַּלְגֶּלֶת כְּפוּלַת שְׁלוֹשָׁה שְׁלוֹשָׁה גלגלת כפולת שלושה שלושה
גַּלְגֶּלֶת כְּפוּלַת אַרְבָּעָה אַרְבָּעָה גלגלת כפולת ארבעה ארבעה
twofold purchase twofold purchase
threefold purchase threefold purchase
fourfold purchase fourfold purchase
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > גלגלות
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
גַּלְגֶּלֶת כְּפוּלַת שְׁנַיִם שְׁלוֹשָׁה גלגלת כפולת שניים שלושה
double luff tackle double luff tackle
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > גלגלות
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
גַּלְגַּל מִטְעָן גלגל מטען
gin gin, gin block gin block
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > גלגלות
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
מְגֻלַּת מִטְעָן מגולת מטען
cargo block cargo block
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > גלגלות
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
גַּלְגֶּלֶת מִשְׁלָב גלגלת משלב
Spanish burton Spanish burton
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > גלגלות
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
גַּלְגֶּלֶת מִשְׁלָב פְּשׁוּטָה גלגלת משלב פשוטה
single Spanish burton single Spanish burton
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > גלגלות
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
גַּלְגֶּלֶת מִשְׁלָב מֻרְכֶּבֶת* גלגלת משלב מורכבת*
* במילון המקורי כתוב: גַּלְגֶּלֶת מִשְׁלָב מָרְכֶּבֶת
double Spanish burton double Spanish burton
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > גלגלות
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
מַזְקֵף מזקף
topping lift topping lift
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > חבלים ומענבים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
גִּיד גיד
guy guy
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > חבלים ומענבים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
מוֹתָר מותר
preventer preventer, preventer guy preventer guy
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > חבלים ומענבים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
רוֹהֲטָה רוהטה
fall fall, runner runner
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > חבלים ומענבים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
רוֹהֲטַת מִטְעָן רוהטת מטען
cargo runner cargo runner
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > חבלים ומענבים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
חֶבֶל גִּלְגּוּל חבל גלגול
parbuckle parbuckle
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > חבלים ומענבים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
גִּלְגֵּל בְּחֶבֶל גלגל בחבל
to parbuckle to parbuckle
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > חבלים ומענבים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
חֶבֶל סְחִיבָה חבל סחיבה
bull rope bull rope
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > חבלים ומענבים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
מַעֲנָב מענב של חבל; של שרשרת
sling sling
rope sling rope sling
chain sling chain sling
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > חבלים ומענבים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
מַעֲנַב שְׁתֵּי שַׁרְשְׁרוֹת מענב שתי שרשרות
double chain sling double chain sling
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > חבלים ומענבים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
מַעֲנַב אַרְבַּע שַׁרְשְׁרוֹת מענב ארבע שרשרות
bunch of four bunch of four, four legged bridle four legged bridle
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > חבלים ומענבים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
מַעֲנַב קוֹלָר מענב קולר
collar sling collar sling
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > חבלים ומענבים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
מַעֲנָב כְּפוּל עַיִן מענב כפול עין
snotter snotter
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > חבלים ומענבים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
עִנֵּב עינב
to sling to sling
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > חבלים ומענבים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
הִתִּיר התיר
to unsling to unsling
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > חבלים ומענבים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
אֻנְקָל אונקל
hook hook
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > אונקלים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
אֻנְקַל מִטְעָן אונקל מטען
cargo hook cargo hook, single hook single hook
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > אונקלים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
אֻנְקַל בְּטִיחוּת אונקל בטיחות
safety hook safety hook
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > אונקלים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
אֻנְקָל כָּפוּל אונקל כפול
ramshorn hook ramshorn hook, double hook double hook
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > אונקלים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
אֻנְקַל תְּאוֹמִים אונקל תאומים
sister hook sister hook, clip hook clip hook
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > אונקלים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
אֻנְקַל מַעֲנָב אונקל מענב
sling hook sling hook, sling dog sling dog
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > אונקלים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
אֻנְקָלִים צוֹבְתִים אונקלים צובתים
gripping hooks gripping hooks, clamp hooks clamp hooks
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > אונקלים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
אֻנְקְלֵי חָבִיּוֹת אונקלי חביות
can hooks can hooks, chime hooks chime hooks, barrel hooks barrel hooks
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > אונקלים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
אֻנְקְלֵי כֻּתְנָה אונקלי כותנה
cotton hooks cotton hooks
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > אונקלים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
אֻנְקְלֵי תֵּבוֹת אונקלי תיבות
case hooks case hooks, case clamps case clamps
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > אונקלים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
אֻנְקְלֵי עוֹפֶרֶת אונקלי עופרת
lead hooks lead hooks
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > אונקלים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
אֻנְקְלֵי שִׁנַּיִם אונקלי שיניים
dog hooks dog hooks, timber hooks timber hooks, timber grabs timber grabs
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > אונקלים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
צוֹבְתֵי לוּחוֹת צובתי לוחות
plate clamps plate clamps, plate grips plate grips
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > אונקלים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
אֻנְקַל סַוָּרִים אונקל סוורים
docker's hook docker's hook
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > אונקלים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
אֻנְקַל סְבִיבוֹל אונקל סביבול
swivel hook swivel hook, swivel spring hook swivel spring hook
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > אונקלים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
סְגִיר סגיר
shackle shackle
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > סגירים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
קֶשֶׁת הַסְּגִיר קשת הסגיר
jaws of shackle jaws of shackle
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > סגירים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
פִּין פין
pin pin
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > סגירים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
לוֹלָב לולב
bolt bolt
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > סגירים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
לוֹלַב עַיִן לולב עין
eye bolt eye bolt
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > סגירים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
פִּין בְּטִיחוּת פין בטיחות
safety pin safety pin
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > סגירים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
פִּין מַפְצִיל פין מפציל
split forelock split forelock, split cotter split cotter
הערת המזכירות המדעית: רווח פִּין פָּצִיל.
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > סגירים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
קַטְרָב קטרב
forelock forelock, cotter cotter
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > סגירים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
סְגִיר יָשָׁר סגיר ישר
D-shackle D-shackle, straight sided shackle straight sided shackle
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > סגירים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
סְגִיר עָגֹל סגיר עגול
bow shackle bow shackle, harp shackle harp shackle, harp-shape shackle harp-shape shackle
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > סגירים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
סְבִיבוֹל סביבול
swivel swivel
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > אבזרים שונים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
עֵין הַסְּבִיבוֹל עין הסביבול
swivel eye swivel eye
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > אבזרים שונים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
מַמְתֵּחַ בָּרְגִּי ממתח בורגי
stretching screw stretching screw, tightening screw tightening screw, bottle screw bottle screw
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > אבזרים שונים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
רַוְחָן רווחן
spreader spreader
מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > אבזרים שונים
דלג למונחים