מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
גלי הים [גאוגרפיה] (תשל"ג)
לפרטי המילון
סינון
כל הפרקים
מונחי מועדי-ים
מונחי זרמים בים
מונחי גלים וזרמים כלליים
מונחי גלי הים
סינון
ניקוי סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
גַּלִּיּוּת
גליות
undulation
undulation
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > תיאור כללי של גלי הים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
אַדְוָה
אדווה
,
סַלְסַל
סלסל
ripple
ripple
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > תיאור כללי של גלי הים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
גִּבּוּעַ
גיבוע
swell
swell
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > תיאור כללי של גלי הים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
גַּל נֵד
גל נד
surge
surge
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > תיאור כללי של גלי הים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
נַחְשׁוֹל
נחשול
גל אוֹ גל נד רב עצמה
billow
billow
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > תיאור כללי של גלי הים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
סְפֶּקְטְרוּם הָאֵנֶרְגִּיָּה
*
ספקטרום האנרגייה
*
מ"ר סְפֶּקְטְרָאוֹת הָאֱנֶרְגְּיָה
* במילון המקורי כתוב:
סְפֶּקְטְרוּם הָאֱנֶרְגְּיָה
energy spectrum
energy spectrum
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > תיאור כללי של גלי הים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
שֵׂיבַת גַּלִּים
שיבת גלים
whitecap
whitecap
,
white horses
white horses
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > תיאור כללי של גלי הים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
גַּל עֲמֻקִּים
גל עמוקים
,
גַּל מַיִם עֲמֻקִּים
גל מים עמוקים
deep water wave
deep water wave
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > סוגי גלים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
גַּל רְדוּדִים
גל רדודים
,
גַּל מַיִם רְדוּדִים
גל מים רדודים
shallow water wave
shallow water wave
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > סוגי גלים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
גַּל אָרֹךְ
גל ארוך
long wave
long wave
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > סוגי גלים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
גַּלֵּי רוּחַ
גלי רוח
wind waves
wind waves
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > סוגי גלים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
נֵד רוּחַ
נד רוח
נד מים מחמת הרוּח
wind surge
wind surge
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > סוגי גלים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
גַּלֵּי סוּפָה
גלי סופה
storm waves
storm waves
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > סוגי גלים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
חֲלוּצֵי גַּלִּים
חלוצי גלים
forerunners
forerunners
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > סוגי גלים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
נֵד סוּפָה
נד סופה
עלייה או היערמוּת של מים מוּל החוֹף ע"י כּוֹחוֹת הרוּח והפרש לחץ האטמוֹספירה בּעת סוּפה
storm surge
storm surge
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > סוגי גלים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
נֵד מוֹעֲדִי
נד מועדי
,
נֵד שֶׁל מוֹעֵד יָם
נד של מועד ים
bore
bore
,
tidal bore
tidal bore
,
eagre
eagre
,
eager
eager
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > סוגי גלים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
נַחְשׁוֹל סֶיְסְמִי
*
נחשול סייסמי
*
,
צוּנָמִי
צונמי
* במילון המקורי כתוב:
נַחְשׁוֹל סֵיסְמִי
seismic wave
seismic wave
,
seismic sea wave
seismic sea wave
,
tsunami
tsunami
,
tidal wave
tidal wave
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > סוגי גלים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
גַּל מוֹעֲדִי
גל מועדי
,
גַּל שֶׁל מוֹעֵד יָם
גל של מועד ים
tide wave
tide wave
,
tidal wave
tidal wave
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > סוגי גלים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
גַּל בּוֹדֵד
גל בודד
solitary wave
solitary wave
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > סוגי גלים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
שַׁיֶּרֶת גַּלִּים
שיירת גלים
wave train
wave train
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > סוגי גלים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
קְבוּצַת גַּלִּים
קבוצת גלים
wave group
wave group
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > סוגי גלים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
צְרוֹר גַּלִּים
צרור גלים
wave packet
wave packet
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > סוגי גלים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
גַּל נִימִי
גל נימי
,
גַּל קַפִּילָרִי
גל קפילרי
capillary wave
capillary wave
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > סוגי גלים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
גַּל פָּנִי
גל פני
surface wave
surface wave
,
surface water wave
surface water wave
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > סוגי גלים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
גַּל כֹּבֶד
גל כובד
gravity wave
gravity wave
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > סוגי גלים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
גַּל מִתְקַדֵּם
גל מתקדם
progressive wave
progressive wave
,
progressing wave
progressing wave
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > סוגי גלים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
גַּל כֹּבֶד פָּנִי
גל כובד פני
,
גַּל כֹּבֶד פָּנִי מִתְקַדֵּם
גל כובד פני מתקדם
surface gravity wave
surface gravity wave
,
progressive surface gravity wave
progressive surface gravity wave
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > סוגי גלים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
גַּל עוֹמֵד
גל עומד
standing wave
standing wave
,
stationary wave
stationary wave
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > סוגי גלים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
צֹמֶת
צומת
node
node
,
nodal point
nodal point
,
neutral point
neutral point
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > סוגי גלים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
טַבּוּר
טבור
antinode
antinode
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > סוגי גלים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
גַּל הַעְתָּקָה
גל העתקה
wave of translation
wave of translation
,
translatory wave
translatory wave
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > סוגי גלים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
גַּל חוֹזֵר
גל חוזר
return wave
return wave
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > סוגי גלים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
גַּל מֻחְזָר
גל מוחזר
reflected wave
reflected wave
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > סוגי גלים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
גַּל אֲרֹךְ דַּבֶּשֶׁת
גל ארוך דבשת
long-crested wave
long-crested wave
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > סוגי גלים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
גַּל קְצַר דַּבֶּשֶׁת
גל קצר דבשת
short-crested wave
short-crested wave
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > סוגי גלים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
גַּל לְחִיצָה
גל לחיצה
compression wave
compression wave
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > סוגי גלים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
גַּלֵּי שָׂפָה
גלי שפה
edge waves
edge waves
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > סוגי גלים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
גַּל פְּנִימִי
גל פנימי
internal wave
internal wave
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > סוגי גלים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
סֵשׁ
*
סש
*
* במילון המקורי כתוב:
סֶשׁ
seiche
seiche
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > סוגי גלים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
אָפְיְנֵי הַגַּל
אופייני הגל
wave characteristics
wave characteristics
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > אפייני הגלים והרכב הגלים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
גֹּבַהּ הַגַּל
גובה הגל
wave height
wave height
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > אפייני הגלים והרכב הגלים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
גֹּבַהּ גַּל אָפְיָנִי
גובה גל אופייני
characteristic wave height
characteristic wave height
,
significant wave height
significant wave height
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > אפייני הגלים והרכב הגלים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
אֹרֶךְ הַגַּל
אורך הגל
wave length
wave length
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > אפייני הגלים והרכב הגלים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
דַּבֶּשֶׁת הַגַּל
דבשת הגל
החלק הבּוֹלט של הגל
wave crest
wave crest
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > אפייני הגלים והרכב הגלים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
רֹחַב הַדַּבֶּשֶׁת
רוחב הדבשת
crest length
crest length
,
wave crest length
wave crest length
,
crest width
crest width
,
wave crest width
wave crest width
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > אפייני הגלים והרכב הגלים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
רֶכֶס הַגַּל
רכס הגל
הקו הגבוֹהּ של הדבּשת
wave crest
wave crest
,
wave crestline
wave crestline
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > אפייני הגלים והרכב הגלים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
שִׂיא הַגַּל
שיא הגל
,
פִּסְגַּת הַגַּל
פסגת הגל
הנקוּדה הגבוֹהה של הרכס
wave top
wave top
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > אפייני הגלים והרכב הגלים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
גֵּיא הַגַּל
גיא הגל
החלק השקוּע של הגל
wave trough
wave trough
,
wave hollow
wave hollow
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > אפייני הגלים והרכב הגלים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
מִשְׁפַּל הַגַּל
משפל הגל
הקו הנמוּך של הגייא
wave trough
wave trough
,
wave troughline
wave troughline
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > אפייני הגלים והרכב הגלים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
תְּלִילוּת הַגַּל
תלילות הגל
wave steepness
wave steepness
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > אפייני הגלים והרכב הגלים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
תְּלִילוּת מְמֻצַּעַת
תלילות ממוצעת
mean steepness
mean steepness
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > אפייני הגלים והרכב הגלים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
אַמְפְּלִיטוּדַת הַגַּל
אמפליטודת הגל
wave amplitude
wave amplitude
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > אפייני הגלים והרכב הגלים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
תְּקוּפַת הַגַּל
תקופת הגל
wave period
wave period
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > אפייני הגלים והרכב הגלים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
חַפְזוּת
חפזות
מהירוּת התקדמוּת הגל
celerity
celerity
,
velocity of propagation
velocity of propagation
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > אפייני הגלים והרכב הגלים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
מְהִירוּת הַקְּבוּצָה
מהירות הקבוצה
group velocity
group velocity
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > אפייני הגלים והרכב הגלים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
הַסָּעַת מָסָה
*
הסעת מסה
*
ע"י הזרם
נְסִיעַת מָסָה
*
נסיעת מסה
*
של המים עצמם
* במילון המקורי כתוב:
הַסָּעַת מַסָּה
* במילון המקורי כתוב:
נְסִיעַת מַסָּה
mass transport
mass transport
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > אפייני הגלים והרכב הגלים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
טְרוֹכוֹאִיד
טרוכואיד
trochoid
trochoid
,
prolate cycloid
prolate cycloid
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > אפייני הגלים והרכב הגלים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
בְּסִיס הַגַּל
בסיס הגל
wave base
wave base
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > אפייני הגלים והרכב הגלים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
חֲזִית הַגַּל
חזית הגל
wave front
wave front
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > אפייני הגלים והרכב הגלים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
גַּלְגּוֹל
גלגול
roller
roller
,
comber
comber
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > יחסי גלים--חופים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
גַּלְגּוֹל שִׂרְטוֹנִי
גלגול שרטוני
blind roller
blind roller
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > יחסי גלים--חופים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
מִשְׁבָּר
משבר
,
מִשְׁבַּר חוֹף
משבר חוף
breaker
breaker
,
breaking wave
breaking wave
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > יחסי גלים--חופים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
מִשְׁבָּר מַחֲלִיק
משבר מחליק
spilling breaker
spilling breaker
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > יחסי גלים--חופים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
מִשְׁבָּר גּוֹלֵשׁ
משבר גולש
plunging breaker
plunging breaker
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > יחסי גלים--חופים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
מִשְׁבַּר נֵד
משבר נד
,
מִשְׁבָּר עוֹלֶה
משבר עולה
surging breaker
surging breaker
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > יחסי גלים--חופים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
עֹמֶק הַשְּׁבִירָה
עומק השבירה
depth of breaking
depth of breaking
,
breaking depth
breaking depth
,
breaker depth
breaker depth
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > יחסי גלים--חופים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
דֹּכִי
דוכי
,
דֹּכִי חוֹף
דוכי חוף
,
דְּכִי חוֹף
דכי חוף
surf
surf
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > יחסי גלים--חופים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
קַו קֶצֶף
קו קצף
,
קַו דֹּכִי
קו דוכי
foam line
foam line
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > יחסי גלים--חופים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
תְּחוּם הַדֹּכִי
תחום הדוכי
surf
surf
,
surf zone
surf zone
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > יחסי גלים--חופים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
זִנּוּק הַגַּל
זינוק הגל
uprush
uprush
,
swash
swash
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > יחסי גלים--חופים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
מִזְנַק הַגַּל
מזנק הגל
wave ride-up
wave ride-up
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > יחסי גלים--חופים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
נִתָּזִים
ניתזים
oversplash
oversplash
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > יחסי גלים--חופים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
גְּלָשִׁים
גלשים
overwash
overwash
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > יחסי גלים--חופים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
נְסִיגַת הַגַּל
נסיגת הגל
backwash
backwash
,
backrush
backrush
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > יחסי גלים--חופים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
גַּל מִתְנַדְנֵד
גל מתנדנד
clapotis
clapotis
,
clapotis wave
clapotis wave
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > יחסי גלים--חופים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
סְחִיפַת גַּלִּים
סחיפת גלים
wave wash
wave wash
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > יחסי גלים--חופים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
טְרִיד חוֹפִי
טריד חופי
החוֹמר שנטרד
littoral drift
littoral drift
,
beach drift
beach drift
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > יחסי גלים--חופים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
טְרִידַת חוֹף
טרידת חוף
העתקת חוֹף
shoreline displacement
shoreline displacement
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > יחסי גלים--חופים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
תְּנוּדָה
תנודה
oscillation
oscillation
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > חיי הגלים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
הִתְחוֹלְלוּת גַּלִּים
התחוללות גלים
wave generation
wave generation
,
generation of waves
generation of waves
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > חיי הגלים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
תְּחוּם הַהִתְחוֹלְלוּת
תחום ההתחוללות
generating area
generating area
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > חיי הגלים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
מֶשֶׁךְ הַמַּהֲלָךְ
משך המהלך
travel time
travel time
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > חיי הגלים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
מִשְׁתַּנּוּת הַגַּלִּים
משתנות הגלים
wave variability
wave variability
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > חיי הגלים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
הַפְרָעָה גַּלִּית
הפרעה גלית
wave disturbance
wave disturbance
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > חיי הגלים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
שְׁבִירַת הַגַּלִּים
שבירת הגלים
wave refraction
wave refraction
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > חיי הגלים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
הִתְכַּנְּסוּת
התכנסות
convergence
convergence
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > חיי הגלים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
הִתְבַּדְּרוּת
התבדרות
divergence
divergence
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > חיי הגלים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
עֲקִיפָה
עקיפה
,
דִּיפְרַקְצִיָּה
*
דיפרקצייה
*
* במילון המקורי כתוב:
דִּפְרַקְצְיָה
diffraction
diffraction
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > חיי הגלים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
פֵּרוּד
פירוד
התפּרדוּת גל מרוּכּב לכמה גלים מרכּיבים
dispersion
dispersion
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > חיי הגלים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
מְפָרֵד
מפרד
גוֹרם לפירוּד הגל למרכּיביו
dispersive
dispersive
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > חיי הגלים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
דְּעִיכַת הַגַּלִּים
דעיכת הגלים
decay of waves
decay of waves
,
degeneration of waves
degeneration of waves
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > חיי הגלים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
רֹחַק הַדְּעִיכָה
רוחק הדעיכה
decay distance
decay distance
,
distance of degeneration
distance of degeneration
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > חיי הגלים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
תְּחוּם הַדְּעִיכָה
תחום הדעיכה
decay area
decay area
,
area of decay
area of decay
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > חיי הגלים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
מַצַּב הַיָּם
מצב הים
state of sea
state of sea
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > מצב הים > סולם הגלים (לפי הקביעות של הארגון הבין-לאומי למטאורולוגיה, 1964)
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
דּוֹמֵם
דומם
0
calm — glassy
calm — glassy
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > מצב הים > סולם הגלים (לפי הקביעות של הארגון הבין-לאומי למטאורולוגיה, 1964)
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
שָׁקֵט
שקט
1
calm — rippled
calm — rippled
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > מצב הים > סולם הגלים (לפי הקביעות של הארגון הבין-לאומי למטאורולוגיה, 1964)
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
נוֹחַ
נוח
2
smooth — wavelets
smooth — wavelets
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > מצב הים > סולם הגלים (לפי הקביעות של הארגון הבין-לאומי למטאורולוגיה, 1964)
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
גַּלִּי
גלי
3
slight
slight
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > מצב הים > סולם הגלים (לפי הקביעות של הארגון הבין-לאומי למטאורולוגיה, 1964)
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
גְּבַהּ גַּלִּים
גבה גלים
4
moderate
moderate
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > מצב הים > סולם הגלים (לפי הקביעות של הארגון הבין-לאומי למטאורולוגיה, 1964)
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
רוֹגֵשׁ
רוגש
5
rough
rough
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > מצב הים > סולם הגלים (לפי הקביעות של הארגון הבין-לאומי למטאורולוגיה, 1964)
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
סוֹעֵר
סוער
6
very rough
very rough
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > מצב הים > סולם הגלים (לפי הקביעות של הארגון הבין-לאומי למטאורולוגיה, 1964)
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
גּוֹעֵשׁ
גועש
7
high
high
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > מצב הים > סולם הגלים (לפי הקביעות של הארגון הבין-לאומי למטאורולוגיה, 1964)
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
זוֹעֵף
זועף
8
very high
very high
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > מצב הים > סולם הגלים (לפי הקביעות של הארגון הבין-לאומי למטאורולוגיה, 1964)
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
נוֹרָא
נורא
9
phenomenal
phenomenal
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > מצב הים > סולם הגלים (לפי הקביעות של הארגון הבין-לאומי למטאורולוגיה, 1964)
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
אֵין גִּבּוּעַ
אין גיבוע
no swell
no swell
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > מצב הים > סולם הגיבוע
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
גִּבּוּעַ נָמוּךְ
גיבוע נמוך
low swell
low swell
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > מצב הים > סולם הגיבוע
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
גִּבּוּעַ מָתוּן
גיבוע מתון
moderate swell
moderate swell
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > מצב הים > סולם הגיבוע
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
גִּבּוּעַ גָּבֹהַּ
גיבוע גבוה
heavy swell
heavy swell
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > מצב הים > סולם הגיבוע
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
גִּבּוּעַ טָרוּף
גיבוע טרוף
confused swell
confused swell
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > מצב הים > סולם הגיבוע
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
יָם נוֹגֵד
ים נוגד
,
גַּלִּים נוֹגְדִים
גלים נוגדים
head sea
head sea
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > מצב הים > מצב הים לגבי אנייה
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
יָם רוֹדֵף
ים רודף
,
גַּלִּים רוֹדְפִים
גלים רודפים
following sea
following sea
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > מצב הים > מצב הים לגבי אנייה
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
יָם דּוֹפֵן
ים דופן
,
גַּלִּים דּוֹפְנִים
גלים דופנים
beam sea
beam sea
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > מצב הים > מצב הים לגבי אנייה
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
נֶגֶד הַגַּלִּים
נגד הגלים
head on to the sea
head on to the sea
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > מצב הים > מצב הים לגבי אנייה
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
גַּלֵּי חַרְטוֹם
*
גלי חרטום
*
* במילון המקורי כתוב:
גַּלֵּי חַרְטֹם
bow waves
bow waves
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > מצב הים > מצב הים לגבי אנייה
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
גַּלֵּי יַרְכָּתַיִם
*
גלי ירכתיים
*
* במילון המקורי כתוב:
גַּלֵּי יַרְכָתַיִם
stern waves
stern waves
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > מצב הים > מצב הים לגבי אנייה
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
גַּלִּים אֲלַכְסוֹנִיִּים
גלים אלכסוניים
,
גַּלִּים רוֹדְפִים אֲלַכְסוֹנִיִּים
גלים רודפים אלכסוניים
quartering sea
quartering sea
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > מצב הים > מצב הים לגבי אנייה
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
גַּל סִינְכְּרוֹנִי
גל סינכרוני
synchronous wave
synchronous wave
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > מצב הים > מצב הים לגבי אנייה
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
נְשִׁימַת הַיָּם
נשימת הים
heave
heave
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > מצב הים > מונחים שונים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
גַּלֵּי שְׁתִי וָעֵרֶב
גלי שתי וערב
cross sea
cross sea
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > מצב הים > מונחים שונים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
יָם רוֹתֵחַ
ים רותח
choppy sea
choppy sea
,
chopping sea
chopping sea
,
cockling sea
cockling sea
,
short sea
short sea
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > מצב הים > מונחים שונים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
יָם עַז
ים עז
heavy sea
heavy sea
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > מצב הים > מונחים שונים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
גַּל תֶּכֶן
גל תכן
design wave
design wave
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > חישוב גלים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
שִׁחְזוּר גַּלִּים
שחזור גלים
wave hindcast
wave hindcast
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > חישוב גלים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
גִּיל הַגַּל
גיל הגל
היחס שבין מהירוּת הגל למהירוּת הרוּח
wave age
wave age
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > חישוב גלים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
אַקְלִים הַגַּלִּים
אקלים הגלים
wave climate
wave climate
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > חישוב גלים
דלג למונחים