מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
בריאות הציבור (תשפ"ב)
לפרטי המילון
סינון
כל הפרקים
מונחים כלליים
שירותי בריאות ושירותי רפואה
מחלות
קידום בריאות
חוֹלְלוּת בְּרִיאוּת
הערכת השפעה על הבריאות
מודל שלבי השינוי
נתונים ורשומות
תזונה ומזון
משקל
פעילות גופנית
סיכונים
המדרג לבקרת סיכונים
זִקנה
נוכחות בעבודה
מונחים שונים
נספח
סינון
ניקוי סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
בריאות הציבור (תשפ"ב, 2022)
סִנְגּוּר
סנגור
לבריאות
advocacy
advocacy
מילון בריאות הציבור
>
קידום בריאות
העתק
בריאות הציבור (תשפ"ב, 2022)
מְסַנְגֵּר
מסנגר
לבריאות
advocate
advocate
n.
מילון בריאות הציבור
>
קידום בריאות
העתק
בריאות הציבור (תשפ"ב, 2022)
בְּרִית
ברית
בין גופים להשגת מטרות מוסכמות
alliance
alliance
מילון בריאות הציבור
>
קידום בריאות
העתק
בריאות הציבור (תשפ"ב, 2022)
נֶכֶס
נכס
המהווה משאב לקידום בריאות
asset
asset
מילון בריאות הציבור
>
קידום בריאות
העתק
בריאות הציבור (תשפ"ב, 2022)
מִפּוּי נְכָסִים
מיפוי נכסים
asset mapping
asset mapping
מילון בריאות הציבור
>
קידום בריאות
העתק
בריאות הציבור (תשפ"ב, 2022)
בְּנִיַּת יְכֹלֶת
בניית יכולת
capacity building
capacity building
n.
מילון בריאות הציבור
>
קידום בריאות
העתק
בריאות הציבור (תשפ"ב, 2022)
בְּחִירָה מֻשְׂכֶּלֶת
בחירה מושכלת
בטיפולים רפואיים והימנעות מטיפולים ובדיקות מיותרים
choosing wisely
choosing wisely
מילון בריאות הציבור
>
קידום בריאות
העתק
בריאות הציבור (תשפ"ב, 2022)
פִּתּוּחַ קְהִלָּה
פיתוח קהילה
community development
community development
מילון בריאות הציבור
>
קידום בריאות
העתק
בריאות הציבור (תשפ"ב, 2022)
מְאַפְשֵׁר
מאפשר
enabler
enabler
מילון בריאות הציבור
>
קידום בריאות
העתק
בריאות הציבור (תשפ"ב, 2022)
אִפְשׁוּר
אפשור
enabling
enabling
n.
מילון בריאות הציבור
>
קידום בריאות
העתק
בריאות הציבור (תשפ"ב, 2022)
קִדּוּם בְּרִיאוּת נִתְמַךְ רְאָיוֹת
קידום בריאות נתמך ראיות
evidence-based health promotion
evidence-based health promotion
מילון בריאות הציבור
>
קידום בריאות
העתק
בריאות הציבור (תשפ"ב, 2022)
הַנְחָיָה
הנחיה
facilitation
facilitation
מילון בריאות הציבור
>
קידום בריאות
העתק
בריאות הציבור (תשפ"ב, 2022)
מַנְחֶה
מנחה
מי שתפקידו לעורר ולהוביל שיח לשם השגת מטרה מסוימת
facilitator
facilitator
מילון בריאות הציבור
>
קידום בריאות
העתק
בריאות הציבור (תשפ"ב, 2022)
הִתְנַהֲגוּת בְּרִיאוּת
התנהגות בריאות
,
הִתְנַהֲגוּת בְּרִיאוּתִית
התנהגות בריאותית
התנהגות המכוונת לקידום הבריאות, לשמירה עליה או לשימורה
health behavior
health behavior
מילון בריאות הציבור
>
קידום בריאות
העתק
בריאות הציבור (תשפ"ב, 2022)
תִּקְשֹׁרֶת בְּרִיאוּת
תקשורת בריאות
הפצת מידע בענייני בריאות כדי ליידע את הציבור ולעורר מודעות
health communication
health communication
מילון בריאות הציבור
>
קידום בריאות
העתק
בריאות הציבור (תשפ"ב, 2022)
פִּתּוּחַ בְּרִיאוּת
פיתוח בריאות
תהליך מתמשך של שיפור מצב הבריאות
health development
health development
מילון בריאות הציבור
>
קידום בריאות
העתק
בריאות הציבור (תשפ"ב, 2022)
חִנּוּךְ לִבְרִיאוּת
חינוך לבריאות
health education
health education
מילון בריאות הציבור
>
קידום בריאות
העתק
בריאות הציבור (תשפ"ב, 2022)
בְּרִיאוּת לַכֹּל
בריאות לכול
health for all
health for all
מילון בריאות הציבור
>
קידום בריאות
העתק
בריאות הציבור (תשפ"ב, 2022)
בְּרִיאוּת בְּכָל מְדִינִיּוּת
בריאות בכל מדיניות
גישה המתחשבת בהשפעה על הבריאות בכל ההחלטות על מדיניות בכל המגזרים
health in all policies
health in all policies
,
HIAP
HIAP
,
healthy public policy
healthy public policy
obsolete
מילון בריאות הציבור
>
קידום בריאות
העתק
בריאות הציבור (תשפ"ב, 2022)
קִדּוּם בְּרִיאוּת
קידום בריאות
health promotion
health promotion
מילון בריאות הציבור
>
קידום בריאות
העתק
בריאות הציבור (תשפ"ב, 2022)
מִסְגֶּרֶת מְקַדֶּמֶת בְּרִיאוּת
מסגרת מקדמת בריאות
מסגרת ארגונית המאמצת תרבות ומדיניות של קידום בריאות ופועלת ליישומה, כגון 'בית ספר מקדם בריאות'
health-promoting setting
health-promoting setting
,
healthy setting
healthy setting
מילון בריאות הציבור
>
קידום בריאות
העתק
בריאות הציבור (תשפ"ב, 2022)
שִׁתּוּף פְּעֻלָּה בֵּין-מִגְזָרִי
שיתוף פעולה בין-מגזרי
intersectoral collaboration
intersectoral collaboration
מילון בריאות הציבור
>
קידום בריאות
העתק
בריאות הציבור (תשפ"ב, 2022)
שֻׁתָּפוּת בֵּין-מִגְזָרִית
שותפות בין-מגזרית
intersectoral partnership
intersectoral partnership
מילון בריאות הציבור
>
קידום בריאות
העתק
בריאות הציבור (תשפ"ב, 2022)
תָּכְנִית הִתְעָרְבוּת
תוכנית התערבות
intervention program
intervention program
מילון בריאות הציבור
>
קידום בריאות
העתק
בריאות הציבור (תשפ"ב, 2022)
גִּשּׁוּר
גישור
mediation
mediation
between parties
מילון בריאות הציבור
>
קידום בריאות
העתק
בריאות הציבור (תשפ"ב, 2022)
פְּעִילוּת גּוּפָנִית לַכֹּל
פעילות גופנית לכול
physical activity for all
physical activity for all
מילון בריאות הציבור
>
קידום בריאות
העתק
בריאות הציבור (תשפ"ב, 2022)
תַּסְקִיר תָּכְנִית
תסקיר תוכנית
הערכת תָּכְנִית הִתְעָרְבוּת ללא קבוצת ביקורת
program review
program review
מילון בריאות הציבור
>
קידום בריאות
העתק
בריאות הציבור (תשפ"ב, 2022)
נִסּוּי תָּכְנִית הִתְעָרְבוּת
ניסוי תוכנית התערבות
,
נִסּוּי תָּכְנִית
ניסוי תוכנית
ניסוי הבודק את המועילות של תָּכְנִית הִתְעָרְבוּת בתנאֵי המציאות
program trial
program trial
מילון בריאות הציבור
>
קידום בריאות
העתק
בריאות הציבור (תשפ"ב, 2022)
הִתְנַהֲגוּת מְגִנָּה
התנהגות מגינה
protective behavior
protective behavior
מילון בריאות הציבור
>
קידום בריאות
העתק
בריאות הציבור (תשפ"ב, 2022)
הִתְנַהֲגוּת מְסַכֶּנֶת
התנהגות מסכנת
risk behavior
risk behavior
מילון בריאות הציבור
>
קידום בריאות
העתק
בריאות הציבור (תשפ"ב, 2022)
עֶזְרָה עַצְמִית
עזרה עצמית
self-help
self-help
מילון בריאות הציבור
>
קידום בריאות
העתק
בריאות הציבור (תשפ"ב, 2022)
הוֹן חֶבְרָתִי
הון חברתי
social capital
social capital
מילון בריאות הציבור
>
קידום בריאות
העתק
בריאות הציבור (תשפ"ב, 2022)
שִׁוּוּק חֶבְרָתִי
שיווק חברתי
לקידום בריאות
social marketing
social marketing
מילון בריאות הציבור
>
קידום בריאות
העתק
בריאות הציבור (תשפ"ב, 2022)
אַחְרָיוּת חֶבְרָתִית לִבְרִיאוּת
אחריות חברתית לבריאות
social responsibility for health
social responsibility for health
מילון בריאות הציבור
>
קידום בריאות
העתק
בריאות הציבור (תשפ"ב, 2022)
סְפּוֹרְט לַכֹּל
ספורט לכול
sport for all
sport for all
מילון בריאות הציבור
>
קידום בריאות
העתק
בריאות הציבור (תשפ"ב, 2022)
סְבִיבָה תּוֹמֶכֶת בְּרִיאוּת
סביבה תומכת בריאות
supportive environment for health
supportive environment for health
מילון בריאות הציבור
>
קידום בריאות
העתק
בריאות הציבור (תשפ"ב, 2022)
קַיָּמוּת
קיימות
sustainability
sustainability
מילון בריאות הציבור
>
קידום בריאות
העתק
בריאות הציבור (תשפ"ב, 2022)
בַּר-קַיָּמָה
בר-קיימה
,
מְקַיֵּם
מקיים
sustainable
sustainable
מילון בריאות הציבור
>
קידום בריאות
העתק
בריאות הציבור (תשפ"ב, 2022)
פִּתּוּחַ בַּר-קַיָּמָה
פיתוח בר-קיימה
,
פִּתּוּחַ מְקַיֵּם
פיתוח מקיים
sustainable development
sustainable development
מילון בריאות הציבור
>
קידום בריאות
דלג למונחים