ריצוף [בניין] (תשל"ה)

סינון
העתק
בניין (תשל"ה, 1975)
אֲרִיחַ רִצְפָּה אריח רצפה, מַרְצֵפָה מרצפה
floor tile floor tile, flooring tile flooring tile
המונח מַרְצֵפָה אושר בשנת תשל"ו.
מילון ריצוף [בניין] > חלקי ריצוּף וחיפּוּי > חלקים קשיחים
העתק
בניין (תשל"ה, 1975)
אֲרִיחַ שִׁפֹּלֶת אריח שיפולת אריח מלבּני לחיפּוּי שיפּוֹלת הקיר
skirting tile skirting tile, plinth tile plinth tile
מילון ריצוף [בניין] > חלקי ריצוּף וחיפּוּי > חלקים קשיחים
העתק
בניין (תשל"ה, 1975)
אֲרִיחַ שִׁפֹּלֶת מְעֻגַּל שָׂפָה אריח שיפולת מעוגל שפה, אֲרִיחַ שִׁפֹּלֶת מְעֻגָּל אריח שיפולת מעוגל שׂפתוֹ העליוֹנה מעוּגלת
round edged plinth tile round edged plinth tile
מילון ריצוף [בניין] > חלקי ריצוּף וחיפּוּי > חלקים קשיחים
העתק
בניין (תשל"ה, 1975)
אֲרִיחַ שִׁפֹּלֶת מְקֻצַּע שָׂפָה אריח שיפולת מקוצע שפה, אֲרִיחַ שִׁפֹּלֶת מְקֻצָּע אריח שיפולת מקוצע שׂפתוֹ העליוֹנה מקוּצעת
bevelled plinth tile bevelled plinth tile
מילון ריצוף [בניין] > חלקי ריצוּף וחיפּוּי > חלקים קשיחים
העתק
בניין (תשל"ה, 1975)
אֲרִיחַ קִיר אריח קיר
wall tile wall tile, walling tile walling tile
מילון ריצוף [בניין] > חלקי ריצוּף וחיפּוּי > חלקים קשיחים
העתק
בניין (תשל"ה, 1975)
אֲרִיחַ שָׂפָה אריח שפה אריח קיר בּעל שׂפה אחת מעוּגלת אוֹ מקוּצעת
border tile border tile
מילון ריצוף [בניין] > חלקי ריצוּף וחיפּוּי > חלקים קשיחים
העתק
בניין (תשל"ה, 1975)
אֲרִיחַ פִּנָּה אריח פינה אריח קיר בּעל 2 פּאוֹת סמוּכוֹת מעוּגלוֹת אוֹ מקוּצעוֹת
corner tile corner tile
מילון ריצוף [בניין] > חלקי ריצוּף וחיפּוּי > חלקים קשיחים
העתק
בניין (תשל"ה, 1975)
אֲרִיחַ זִוּוּי אריח זיווי אריח בּעל פּאה אחת מקוּצעת בּ-45° להתקנה בּפינה בּין קירוֹת
mitred tile mitred tile
מילון ריצוף [בניין] > חלקי ריצוּף וחיפּוּי > חלקים קשיחים
העתק
בניין (תשל"ה, 1975)
אָרִיחַ קָעוּר* אריח קעור* פּריט מעוּגל העשׂוּי מחוֹמר האריחים, המחבּר אריחי שני קירוֹת ניצבים בּפינה קעוּרה
* במילון המקורי כתוב: אֲרִיחַ קָעוּר
cove cove
מילון ריצוף [בניין] > חלקי ריצוּף וחיפּוּי > חלקים קשיחים
העתק
בניין (תשל"ה, 1975)
אָרִיחַ קָמוּר* אריח קמור* פּריט מעוּגל מחוֹמר האריחים המחבּר אריחי שני קירוֹת ניצבים בּפינה בּוֹלטת
* במילון המקורי כתוב: אֲרִיחַ קָמוּר
bead bead
מילון ריצוף [בניין] > חלקי ריצוּף וחיפּוּי > חלקים קשיחים
העתק
בניין (תשל"ה, 1975)
טַבְלַת רִצְפָּה טבלת רצפה
flooring slab flooring slab
מילון ריצוף [בניין] > חלקי ריצוּף וחיפּוּי > חלקים קשיחים
העתק
בניין (תשל"ה, 1975)
טַבְלַת קִיר טבלת קיר
wall slab wall slab, wall plate wall plate
מילון ריצוף [בניין] > חלקי ריצוּף וחיפּוּי > חלקים קשיחים
העתק
בניין (תשל"ה, 1975)
אֶבֶן פְּסֵיפָס אבן פסיפס פּריט של פּסיפס, היכוֹל להיוֹת מאבן אוֹ מחוֹמר מלאכוּתי, כּגוֹן זכוּכית
mosaic stone mosaic stone, tessera tessera
מילון ריצוף [בניין] > חלקי ריצוּף וחיפּוּי > חלקים קשיחים
העתק
בניין (תשל"ה, 1975)
זָוִיתוֹן פִּנָּה זוויתון פינה
angle bead angle bead, corner bead corner bead
מילון ריצוף [בניין] > חלקי ריצוּף וחיפּוּי > פּריטי גימוּר לחיפּוּי
העתק
בניין (תשל"ה, 1975)
פְּסִיס כִּסּוּי פסיס כיסוי
cover strip cover strip, cover fillet cover fillet
מילון ריצוף [בניין] > חלקי ריצוּף וחיפּוּי > פּריטי גימוּר לחיפּוּי
העתק
בניין (תשל"ה, 1975)
פַּס שָׂפָה פס שפה, פַּס שָׂפָה לְטַפֵּט* פס שפה לטפט*
* במילון המקורי כתוב: פַּס שָׂפָה לְטַפֶּט
border border, wallpaper border wallpaper border, lath border lath border
מילון ריצוף [בניין] > חלקי ריצוּף וחיפּוּי > פּריטי גימוּר לחיפּוּי
העתק
בניין (תשל"ה, 1975)
מִקְצוֹעַ מקצוע
edge edge, arris arris
מילון ריצוף [בניין] > חלקי ריצוּף וחיפּוּי > שׂפות חלקים וצוּרתם
העתק
בניין (תשל"ה, 1975)
זִוּוּי זיווי
mitre mitre
מילון ריצוף [בניין] > חלקי ריצוּף וחיפּוּי > שׂפות חלקים וצוּרתם
העתק
בניין (תשל"ה, 1975)
פֵּאָה פאה, פֵּאָה צָרָה פאה צרה
narrow side narrow side, edge edge
מילון ריצוף [בניין] > חלקי ריצוּף וחיפּוּי > שׂפות חלקים וצוּרתם
העתק
בניין (תשל"ה, 1975)
פִּנָּה קְעוּרָה פינה קעורה
cove cove
מילון ריצוף [בניין] > חלקי ריצוּף וחיפּוּי > שׂפות חלקים וצוּרתם
העתק
בניין (תשל"ה, 1975)
יְשַׁר מִקְצוֹעוֹת ישר מקצועות
square edged square edged
מילון ריצוף [בניין] > חלקי ריצוּף וחיפּוּי > שׂפות חלקים וצוּרתם
העתק
בניין (תשל"ה, 1975)
מְקֻצַּע שָׂפוֹת מקוצע שפות
bevelled bevelled
מילון ריצוף [בניין] > חלקי ריצוּף וחיפּוּי > שׂפות חלקים וצוּרתם
העתק
בניין (תשל"ה, 1975)
מְעֻגַּל שָׂפוֹת מעוגל שפות
round edged round edged
מילון ריצוף [בניין] > חלקי ריצוּף וחיפּוּי > שׂפות חלקים וצוּרתם
העתק
בניין (תשל"ה, 1975)
מְעֻגַּל שָׂפָה אַחַת מעוגל שפה אחת
round edged round edged, round edge ... round edge ..., one round edge ... one round edge ...
מילון ריצוף [בניין] > חלקי ריצוּף וחיפּוּי > שׂפות חלקים וצוּרתם
העתק
בניין (תשל"ה, 1975)
מְעֻגַּל שְׁתֵּי שָׂפוֹת מעוגל שתי שפות
two round edge ... two round edge ...
מילון ריצוף [בניין] > חלקי ריצוּף וחיפּוּי > שׂפות חלקים וצוּרתם
העתק
בניין (תשל"ה, 1975)
נִשְׁלָב נשלב
interlocking interlocking
מילון ריצוף [בניין] > חלקי ריצוּף וחיפּוּי > שׂפות חלקים וצוּרתם
העתק
בניין (תשל"ה, 1975)
חוֹפֶה חופה
overlapping overlapping
מילון ריצוף [בניין] > חלקי ריצוּף וחיפּוּי > שׂפות חלקים וצוּרתם
העתק
בניין (תשל"ה, 1975)
פָּנִים פנים כּגוֹן: פּני הריצוּף, פּני הטבלה, פּני הטפּט
face face, top top, top face top face
מילון ריצוף [בניין] > חלקי ריצוּף וחיפּוּי > פּני הריצוּף והחיפּוּי וּפני חלקיהם
העתק
בניין (תשל"ה, 1975)
אָחוֹר אחור כּגוֹן: אחוֹר האריח, אחוֹר הטפּט
back back, back face back face
מילון ריצוף [בניין] > חלקי ריצוּף וחיפּוּי > פּני הריצוּף והחיפּוּי וּפני חלקיהם
העתק
בניין (תשל"ה, 1975)
תַּחְתִּית תחתית כּגוֹן: תחתית האריח, תחתית הטבלה - בּפריטי ריצוּף בּלבד
bottom bottom, bottom face bottom face
מילון ריצוף [בניין] > חלקי ריצוּף וחיפּוּי > פּני הריצוּף והחיפּוּי וּפני חלקיהם
העתק
בניין (תשל"ה, 1975)
מִישׁוֹרִי מישורי מישוֹרי בּגבוּלוֹת הסבוֹלת
even even, plane plane
מילון ריצוף [בניין] > חלקי ריצוּף וחיפּוּי > פּני הריצוּף והחיפּוּי וּפני חלקיהם
העתק
בניין (תשל"ה, 1975)
מְפֻלָּס מפולס אוֹפקי לפי פּלס מים
level level adj.
מילון ריצוף [בניין] > חלקי ריצוּף וחיפּוּי > פּני הריצוּף והחיפּוּי וּפני חלקיהם
העתק
בניין (תשל"ה, 1975)
מִרְקַם פָּנִים מרקם פנים
surface texture surface texture
מילון ריצוף [בניין] > חלקי ריצוּף וחיפּוּי > פּני הריצוּף והחיפּוּי וּפני חלקיהם
העתק
בניין (תשל"ה, 1975)
חָלָק חלק
smooth smooth
מילון ריצוף [בניין] > חלקי ריצוּף וחיפּוּי > פּני הריצוּף והחיפּוּי וּפני חלקיהם
העתק
בניין (תשל"ה, 1975)
מְחֻסְפָּס מחוספס
rough rough
מילון ריצוף [בניין] > חלקי ריצוּף וחיפּוּי > פּני הריצוּף והחיפּוּי וּפני חלקיהם
העתק
בניין (תשל"ה, 1975)
שָׁטוּחַ שטוח
flush flush
מילון ריצוף [בניין] > חלקי ריצוּף וחיפּוּי > פּני הריצוּף והחיפּוּי וּפני חלקיהם
העתק
בניין (תשל"ה, 1975)
תַּבְלִיט תבליט
relief relief
מילון ריצוף [בניין] > חלקי ריצוּף וחיפּוּי > פּני הריצוּף והחיפּוּי וּפני חלקיהם
העתק
בניין (תשל"ה, 1975)
בְּתַבְלִיט בתבליט, תַּבְלִיטִי תבליטי
relief relief ..., relief pattern relief pattern ..., raised raised
מילון ריצוף [בניין] > חלקי ריצוּף וחיפּוּי > פּני הריצוּף והחיפּוּי וּפני חלקיהם
העתק
בניין (תשל"ה, 1975)
גַּלִּי גלי
corrugated corrugated
מילון ריצוף [בניין] > חלקי ריצוּף וחיפּוּי > פּני הריצוּף והחיפּוּי וּפני חלקיהם
העתק
בניין (תשל"ה, 1975)
סַלְסַלִּי סלסלי
undulate undulate
מילון ריצוף [בניין] > חלקי ריצוּף וחיפּוּי > פּני הריצוּף והחיפּוּי וּפני חלקיהם
העתק
בניין (תשל"ה, 1975)
מְתֻלָּם מתולם
channeled channeled, channelled channelled, ribbed ribbed
מילון ריצוף [בניין] > חלקי ריצוּף וחיפּוּי > פּני הריצוּף והחיפּוּי וּפני חלקיהם
העתק
בניין (תשל"ה, 1975)
מְחֹרָץ מחורץ
fluted fluted
מילון ריצוף [בניין] > חלקי ריצוּף וחיפּוּי > פּני הריצוּף והחיפּוּי וּפני חלקיהם
העתק
בניין (תשל"ה, 1975)
מְתֻלָּל מתולל
reeded reeded
מילון ריצוף [בניין] > חלקי ריצוּף וחיפּוּי > פּני הריצוּף והחיפּוּי וּפני חלקיהם
העתק
בניין (תשל"ה, 1975)
מָרוּג מרוג
studded studded
מילון ריצוף [בניין] > חלקי ריצוּף וחיפּוּי > פּני הריצוּף והחיפּוּי וּפני חלקיהם
העתק
בניין (תשל"ה, 1975)
פִּירָמִידִי פירמידי
diamond point diamond point
מילון ריצוף [בניין] > חלקי ריצוּף וחיפּוּי > פּני הריצוּף והחיפּוּי וּפני חלקיהם
העתק
בניין (תשל"ה, 1975)
מְנֻקָּב מנוקב
perforated perforated
מילון ריצוף [בניין] > חלקי ריצוּף וחיפּוּי > פּני הריצוּף והחיפּוּי וּפני חלקיהם
העתק
בניין (תשל"ה, 1975)
בָּזוּעַ בזוע
slotted slotted
מילון ריצוף [בניין] > חלקי ריצוּף וחיפּוּי > פּני הריצוּף והחיפּוּי וּפני חלקיהם
העתק
בניין (תשל"ה, 1975)
בֶּזַע בזע נקב מוֹארך
slot slot
מילון ריצוף [בניין] > חלקי ריצוּף וחיפּוּי > פּני הריצוּף והחיפּוּי וּפני חלקיהם
העתק
בניין (תשל"ה, 1975)
חַדְגּוֹנִי* חדגוני*
* במילון המקורי כתוב: חַד-גּוֹנִי
plain plain, plain colour plain colour
מילון ריצוף [בניין] > חלקי ריצוּף וחיפּוּי > פּני הריצוּף והחיפּוּי וּפני חלקיהם
העתק
בניין (תשל"ה, 1975)
מְדֻגָּם מדוגם בּצבעים אוֹ בּתבליט
patterned patterned
מילון ריצוף [בניין] > חלקי ריצוּף וחיפּוּי > פּני הריצוּף והחיפּוּי וּפני חלקיהם
העתק
בניין (תשל"ה, 1975)
מוּזָג מוזג
הֵזֵג הזג הפוֹעל
glazed glazed
מילון ריצוף [בניין] > חלקי ריצוּף וחיפּוּי > פּני הריצוּף והחיפּוּי וּפני חלקיהם
העתק
בניין (תשל"ה, 1975)
הֲזָגָה הזגה
glaze glaze, glazing glazing
מילון ריצוף [בניין] > חלקי ריצוּף וחיפּוּי > פּני הריצוּף והחיפּוּי וּפני חלקיהם
העתק
בניין (תשל"ה, 1975)
דְּמוּי עֵץ דמוי עץ
woodlike woodlike
מילון ריצוף [בניין] > חלקי ריצוּף וחיפּוּי > פּני הריצוּף והחיפּוּי וּפני חלקיהם
העתק
בניין (תשל"ה, 1975)
דְּמוּי זְכוּכִית דמוי זכוכית
glasslike glasslike
מילון ריצוף [בניין] > חלקי ריצוּף וחיפּוּי > פּני הריצוּף והחיפּוּי וּפני חלקיהם
העתק
בניין (תשל"ה, 1975)
דְּמוּי אֶבֶן דמוי אבן
stonelike stonelike
מילון ריצוף [בניין] > חלקי ריצוּף וחיפּוּי > פּני הריצוּף והחיפּוּי וּפני חלקיהם
העתק
בניין (תשל"ה, 1975)
חֲלַקְלַק חלקלק
slippery slippery
מילון ריצוף [בניין] > חלקי ריצוּף וחיפּוּי > תכוּנוֹת של הריצוּף, של החיפּוּי ושל חלקיהם
העתק
בניין (תשל"ה, 1975)
לֹא חֲלַקְלַק לא חלקלק
non slip non slip ...
מילון ריצוף [בניין] > חלקי ריצוּף וחיפּוּי > תכוּנוֹת של הריצוּף, של החיפּוּי ושל חלקיהם
העתק
בניין (תשל"ה, 1975)
אֲטִים מַיִם אטים מים
waterproof waterproof, impervious to water impervious to water
מילון ריצוף [בניין] > חלקי ריצוּף וחיפּוּי > תכוּנוֹת של הריצוּף, של החיפּוּי ושל חלקיהם
העתק
בניין (תשל"ה, 1975)
חֲסִין חֻמְצוֹת חסין חומצות, עֲמִיד חֻמְצוֹת עמיד חומצות
acid resistant acid resistant, acid proof acid proof
מילון ריצוף [בניין] > חלקי ריצוּף וחיפּוּי > תכוּנוֹת של הריצוּף, של החיפּוּי ושל חלקיהם
העתק
בניין (תשל"ה, 1975)
חֲסִין שְׁחִיקָה חסין שחיקה, עֲמִיד שְׁחִיקָה עמיד שחיקה
abrasion resistant abrasion resistant, abrasion proof abrasion proof
מילון ריצוף [בניין] > חלקי ריצוּף וחיפּוּי > תכוּנוֹת של הריצוּף, של החיפּוּי ושל חלקיהם
העתק
בניין (תשל"ה, 1975)
חֲסִין הֹלֶם חסין הולם, עֲמִיד הֹלֶם עמיד הולם
impact resistant impact resistant, shock proof shock proof
מילון ריצוף [בניין] > חלקי ריצוּף וחיפּוּי > תכוּנוֹת של הריצוּף, של החיפּוּי ושל חלקיהם
דלג למונחים