עבודות עץ [נגרות] (תרצ"ד)

סינון
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
עֵץ חַי עץ חי, עֵץ מְחֻבָּר עץ מחובר
live wood live wood
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
עֵץ מֵת עץ מת
dead wood dead wood
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
עֵץ בַּכִּיר* עץ בכיר*
* במילון המקורי כתוב: עֵץ בָּכִיר
spring timber spring timber
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
עֵץ אָפִיל עץ אפיל
autumn timber autumn timber
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
קְיַם הָעֵץ* קיים העץ*, יְמֵי חַיָּיו שֶׁל הָעֵץ ימי חייו של העץ
* במילון המקורי כתוב: קְיָם הָעֵץ
life time life time
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
עֵץ בָּרִיא עץ בריא
sound wood sound wood
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
עֵץ רָעוּעַ עץ רעוע
rotten wood rotten wood
מקובל כיום: עֵץ רָקוּב
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
עֵץ יָבֵשׁ עץ יבש
seasoned wood seasoned wood, dried wood dried wood
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
עֵץ מֶזֶג עץ מזג
air-seasoned wood air-seasoned wood
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
עֵץ לַח עץ לח
damp wood damp wood
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
עֵץ קָשֶׁה עץ קשה
hard wood hard wood
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
עֵץ רַךְ עץ רך
soft wood soft wood
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
עֵץ רָטֹב עץ רטוב
green wood green wood
מקובל כיום: עֵץ לַח, עֵץ טָרִי
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
עֵץ צַר טַבָּעוֹת עץ צר טבעות
wood with small annual rings wood with small annual rings
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
עֵץ רְחַב טַבָּעוֹת עץ רחב טבעות
wood with large annual rings wood with large annual rings
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
תָּא עֵץ תא עץ
wood cell wood cell
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
נַקְבּוּבִית נקבובית
pore of wood pore of wood
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
עֵץ נַקְבּוּבִי עץ נקבובי
porous wood porous wood
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
עֵץ דַּק הַנַּקְבּוּבִים עץ דק הנקבובים
fine pored wood fine pored wood
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
עֵץ גַּס הַנַּקְבּוּבִים עץ גס הנקבובים
coarse pored wood coarse pored wood
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
דֹּפֶן הַתָּא דופן התא
membrane of the cell membrane of the cell
המונח המעודכן: קְרוּם הַתָּא; באנגלית: cell membrane
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
לֵחַ הַתָּאִים לח התאים
sap of cellule sap of cellule
המונח המעודכן: מֹהַל הַתָּא; באנגלית: cell sap
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
רִקְמַת הַתָּאִים רקמת התאים
cellular tissue cellular tissue
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
סִיב סיב, סִיב הָעֵץ סיב העץ
wood fibre wood fibre
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
צֵלוּלוֹזָה צלולוזה
cellulose cellulose
המונח המעודכן: תָּאִית
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
עֵץ גַּס הַסִּיבִים עץ גס הסיבים
coarse grained coarse grained
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
עֵץ דַּק הַסִּיבִים עץ דק הסיבים
fine grained fine grained
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
עֵץ יְשַׁר הַסִּיבִים עץ ישר הסיבים
straight grained straight grained
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
עֵץ עֲקֹל הַסִּיבִים עץ עקול הסיבים
having twisted fibres having twisted fibres
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
עֵץ אֶרֶךְ הַסִּיבִים עץ ארך הסיבים
having a long fibre having a long fibre
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
עֵץ קְצַר הַסִּיבִים עץ קצר הסיבים
having a short fibre having a short fibre
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
סְמִיכוּת הָעֵץ סמיכות העץ, צְפִיפוּת הָעֵץ צפיפות העץ
compactness of wood compactness of wood
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
עֵץ צָפוּף עץ צפוף
compact wood compact wood
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
דַּקּוּת הָעֵץ דקות העץ
fineness of wood fineness of wood
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
כְּפִיפוּת הָעֵץ כפיפות העץ
flexibility of wood flexibility of wood
מקובל כיום: גְּמִישׁוּת הָעֵץ
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
עֵץ הַמִּתְכּוֹפֵף עץ המתכופף
pliable wood pliable wood
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
קְמִיזוּת הָעֵץ קמיזות העץ
toughness of wood toughness of wood
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
עֵץ קָמִיז עץ קמיז
tough wood tough wood
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
הָעֵץ נָע העץ נע, הָעֵץ פּוֹעֵל העץ פועל
the wood works the wood works
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
תְּפִיחַת הָעֵץ תפיחת העץ
swelling of wood swelling of wood
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
הִתְכַּוְּצוּת הָעֵץ התכווצות העץ
shrinkage of wood shrinkage of wood
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
הִתְפַּקְּעוּת הָעֵץ התפקעות העץ
cracking of wood cracking of wood
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
בִּפְקִיעִים אֲרֻכִּים בפקיעים ארוכים
long cracking long cracking
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
פְּקִיעַת צֶלַע פקיעת צלע, פְּקִיעַת עֵרֶב פקיעת ערב
edge fracture edge fracture
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
הִצְטַמְּקוּת הָעֵץ הצטמקות העץ, הִתְעַקְּמוּת הָעֵץ התעקמות העץ
warping of wood warping of wood
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
צָמַק* צמק*
* במילון המקורי כתוב: צָמֹק
to warp to warp wood
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
סְפִיגוּת הָעֵץ ספיגות העץ
absorbing capacity of wood absorbing capacity of wood
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
עֵץ הַשָּׁרָשִׁים עץ השורשים
root timber root timber
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
עֵץ הַגֶּזַע עץ הגזע
trunk timber trunk timber
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
עֵץ שׂוֹכָה עץ שוכה
branch timber branch timber
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
עֵץ מְרֻבֵּה סִיקוּסִים עץ מרובה סיקוסים
branchy wood branchy wood
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
עֵץ מְחֻסַּר סִיקוּסִים עץ מחוסר סיקוסים
branchless wood branchless wood
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
גְּמִישׁוּת גמישות
elasticity elasticity
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
עֵץ סָטִיף עץ סטיף
overripe wood overripe wood
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
עֵץ הַמִּתְבַּקֵּעַ עץ המתבקע, נוֹחַ לְהִתְבַּקֵּעַ נוח להתבקע
cleavable wood cleavable wood
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
מִבְחַן הַהִתְבַּקְּעוּת מבחן ההתבקעות
splitting test splitting test
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
קַל הַבִּקּוּעַ קל הביקוע
easily split easily split
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
קְשֵׁה הַבִּקּוּעַ קשה הביקוע
difficult to split difficult to split
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
סֹבֶךְ סובך
knag knag
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
עֵץ יָשָׁר עץ ישר
straight timber straight timber
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
עֵץ עָקֹם עץ עקום
crooked timber crooked timber
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
עֵץ בְּצוּרַת אַרְכֻּבָּה* עץ בצורת ארכובה*, עֵץ בּוֹרֵךְ עץ בורך
* במילון המקורי כתוב: עֵץ בְּצוּרַת אַרְכּוּבָה
wood in the form of a knee wood in the form of a knee
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
עֵץ בְּצוּרַת אֻכָּף עץ בצורת אוכף, עֵץ אֻכָּפִי עץ אוכפי
wood in the form of a saddle wood in the form of a saddle
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
עֵץ מַלְגְּזִי* עץ מלגזי*
* במילון המקורי כתוב: עֵץ מַלְגֵּזִי
forked wood forked wood
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
עֵץ פֶּקַע עץ פקע
knaggy wood knaggy wood
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
גַּרְדּוֹם* גרדום*
* במילון המקורי כתוב: גַּרְדֹּם
stump of a branch stump of a branch
המונח המעודכן: גֶּדֶם
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
פָּלַח* פלח*, בָּקַע* בקע*
* במילון המקורי כתוב: פָּלֹחַ
* במילון המקורי כתוב: בָּקֹעַ
to splinter to splinter
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
קְיַם הָעֵץ* קיים העץ*, נִצְבַּת הָעֵץ נצבת העץ
עֵץ בֶּן קַיָּם עץ בן קיים התואר
* במילון המקורי כתוב: קְיָם הָעֵץ
durability of timber durability of timber
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
שֶׁטַח הַגֶּדַע שטח הגדע
cross-cut end of trunk surface cross-cut end of trunk surface
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
לֵב הָעֵץ לב העץ, מוֹחַ הָעֵץ* מוח העץ*
* במילון המקורי כתוב: מֹחַ הָעֵץ
pith pith
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
קַרְנֵי הַמּוֹחַ* קרני המוח*
* במילון המקורי כתוב: קַרְנֵי הַמֹּחַ
medullary rays medullary rays
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
גַּרְעִין הָעֵץ גרעין העץ
heart of core heart of core
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
עֵץ הַגַּרְעִין עץ הגרעין
heart wood heart wood
מקובל כיום: לֵב הָעֵץ
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
עֵץ בָּשֵׁל עץ בשל
ripe wood ripe wood
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
עֵץ הַיָּרֵךְ עץ הירך
sapwood sapwood
המונח המעודכן: עֲצַת יָרֵךְ
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
שִׁיפָה שיפה
bast bast
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
קְלִפָּה קליפה
bark bark
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
טַבְּעוֹת שָׁנָה טבעות שנה
annual ring annual ring
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
הֵסִיר הַקְּלִפָּה* הסיר הקליפה*, חָשַׂף* חשף*, קִלֵּף* קילף*
* במילון המקורי כתוב: הָסֵר הַקְּלִפָּה
* במילון המקורי כתוב: חָשׂף
* במילון המקורי כתוב: קַלֵּף
peeling peeling
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
עֵץ מְקֻלָּף עץ מקולף
disbarked wood disbarked wood
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
קִלֵּף* קילף*, פִּצֵּל* פיצל*
* במילון המקורי כתוב: קַלֵּף
* במילון המקורי כתוב: פַּצֵּל
to disbark to disbark
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
פִּצֵּל לֻלְיָנִית* פיצל לוליינית*
* במילון המקורי כתוב: פַּצֵּל לוּלְיָנִית
partially strip off the bark partially strip off the bark
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
עֵץ עֲבֵה טַבָּעוֹת עץ עבה טבעות
coarsely ringed timber coarsely ringed timber
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
עֵץ דַּק טַבָּעוֹת עץ דק טבעות
closely ringed timber closely ringed timber
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
שְׂרָף* שרף*
* במילון המקורי כתוב: שָׂרָף
resin resin
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
הִלּוּךְ הַשְּׂרָף* הילוך השרף*
* במילון המקורי כתוב: הִלּוּךְ הַשָּׂרָף
resin duct resin duct
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
רֵיחַ הַשְּׂרָף* ריח השרף*
* במילון המקורי כתוב: רֵיחַ הַשָּׂרָף
resin odeur resin odeur
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
שְׂרָפִי* שרפי*
* במילון המקורי כתוב: שָׂרָפִי
resinous resinous
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
מְרֻבֵּה שְׂרָף* מרובה שרף*
מְעוּט שְׂרָף* מעוט שרף*
* במילון המקורי כתוב: מְרֻבֵּה שָׂרָף
* במילון המקורי כתוב: מְעוּט שָׂרָף
highly resinous wood highly resinous wood
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
דְּלֵקוּת הָעֵץ דלקות העץ
combustibility of wood combustibility of wood
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
עֵץ קְשֵׁה דְּלֵקָה* עץ קשה דלקה*
* במילון המקורי כתוב: עֵץ קְשֵׁה דְלֵקָה
hardly combustible wood hardly combustible wood
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
כַּמּוּת רֹטֶב הָעֵץ כמות רוטב העץ
sappiness of wood sappiness of wood
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
מְרֻבֵּה רֹטֶב מרובה רוטב
sappy wood sappy wood
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
קִצֵּץ הָעֵץ בִּרְטִיבוּתוֹ* קיצץ העץ ברטיבותו*
* במילון המקורי כתוב: קַצֵּץ הָעֵץ בִּרְטִיבוּתוֹ
to fell wood whilst the stem is in sap to fell wood whilst the stem is in sap
מילון עבודות עץ [נגרות] > ב. סוגי העצים וצורותיהם
דלג למונחים