מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
הדין הפלילי [משפט] (תשס"ו)
לפרטי המילון
סינון
סינון
ניקוי סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אֵלֶּה עֵדַי
אלה עדיי
the defense rests
the defense rests
,
the defence rests
the defence rests
the prosecution rests
the prosecution rests
מילון הדין הפלילי [משפט] (תשס"ו, 2005)
>
השלמות
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אֲמָרָה
אמרה
בנטייה אִמְרַת־ וכו'
statement
statement
מילון הדין הפלילי [משפט] (תשס"ו, 2005)
>
השלמות
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אֲמָרָה בִּכְתָב
אמרה בכתב
written statement
written statement
מילון הדין הפלילי [משפט] (תשס"ו, 2005)
>
השלמות
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אִמְרַת נֶאֱשָׁם
אמרת נאשם
צורת הנפרד: אֲמָרָה
defendant’s statement
defendant’s statement
,
accused's statement
accused's statement
מילון הדין הפלילי [משפט] (תשס"ו, 2005)
>
השלמות
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
בֵּית דִּין צְבָאִי
בית דין צבאי
military court
military court
,
court martial
court martial
מילון הדין הפלילי [משפט] (תשס"ו, 2005)
>
השלמות
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
דְּבַר מָה נוֹסָף
דבר מה נוסף
minimal corroboration
minimal corroboration
מילון הדין הפלילי [משפט] (תשס"ו, 2005)
>
השלמות
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
דַּיּוּת
דיות
sufficiency
sufficiency
מילון הדין הפלילי [משפט] (תשס"ו, 2005)
>
השלמות
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הֶסְדֵּר מֻתְנֶה
הסדר מותנה
conditional settlement
conditional settlement
מילון הדין הפלילי [משפט] (תשס"ו, 2005)
>
השלמות
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הֲסָרַת פְּלִילִיּוּת
הסרת פליליות
רוֹוח: אִי-הַפְלָלָה
decriminalization
decriminalization
מילון הדין הפלילי [משפט] (תשס"ו, 2005)
>
השלמות
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הַפְקָרָה לְאַחַר פְּגִיעָה
הפקרה לאחר פגיעה
leaving the scene of an accident
leaving the scene of an accident
מילון הדין הפלילי [משפט] (תשס"ו, 2005)
>
השלמות
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חִזּוּק
חיזוק
,
תִּמּוּכִין
תימוכין
support
support
n.
,
corroboration
corroboration
מילון הדין הפלילי [משפט] (תשס"ו, 2005)
>
השלמות
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
טַעֲנַת אָלִיבִּי
טענת אליבי
,
טַעֲנַת בְּמָקוֹם אַחֵר הָיִיתִי
טענת במקום אחר הייתי
alibi
alibi
מילון הדין הפלילי [משפט] (תשס"ו, 2005)
>
השלמות
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
לְמַעְלָה מִכָּל סָפֵק סָבִיר
למעלה מכל ספק סביר
beyond reasonable doubt
beyond reasonable doubt
מילון הדין הפלילי [משפט] (תשס"ו, 2005)
>
השלמות
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מַעֲצָר מִנְהָלִי
מעצר מנהלי
administrative detention
administrative detention
מילון הדין הפלילי [משפט] (תשס"ו, 2005)
>
השלמות
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
סִיּוּעַ לִרְאָיָה
סיוע לראיה
corroborating evidence
corroborating evidence
מילון הדין הפלילי [משפט] (תשס"ו, 2005)
>
השלמות
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
סָנֵגוֹר
סנגור
defense attorney
defense attorney
,
defence attorney
defence attorney
מילון הדין הפלילי [משפט] (תשס"ו, 2005)
>
השלמות
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
סָנֵגוֹר צִבּוּרִי
סנגור ציבורי
public defender
public defender
מילון הדין הפלילי [משפט] (תשס"ו, 2005)
>
השלמות
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
סָפֵק סָבִיר
ספק סביר
reasonable doubt
reasonable doubt
מילון הדין הפלילי [משפט] (תשס"ו, 2005)
>
השלמות
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עִכּוּב הֲלִיכִים
עיכוב הליכים
stay of prosecution
stay of prosecution
מילון הדין הפלילי [משפט] (תשס"ו, 2005)
>
השלמות
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
פּוֹשֵׁעַ מִלְחָמָה
פושע מלחמה
war criminal
war criminal
מילון הדין הפלילי [משפט] (תשס"ו, 2005)
>
השלמות
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
קָטֵגוֹר
קטגור
prosecutor
prosecutor
מילון הדין הפלילי [משפט] (תשס"ו, 2005)
>
השלמות
דלג למונחים