מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
תפירה ולבוש [הלבשה] (תשמ"ד)
לפרטי המילון
סינון
כל הפרקים
מעשׂה התפירה
מעשׂי קישוּט
מיני בּדים וסיבים
מכוֹנת התפירה
מונחים שוֹנים
חלקי הבּגד
אבזרי סגירה
מיני בּגדים
מכשירים וּכלי עזר
סינון
ניקוי סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
הלבשה (תשמ"ד, 1984)
לַחְצָנִית
לחצנית
press fastener
press fastener
,
press stud
press stud
,
snap fastener
snap fastener
,
snap
snap
מילון תפירה ולבוש [הלבשה]
>
אבזרי סגירה
העתק
הלבשה (תשמ"ד, 1984)
קֶרֶס
קרס
כּוֹלל טבּעת ואַגְמוֹן (= הוו הכּפוּף)
hook and eye
hook and eye
מילון תפירה ולבוש [הלבשה]
>
אבזרי סגירה
העתק
הלבשה (תשמ"ד, 1984)
אִבְקָה
אבקה
חוֹר מעוּבּד סביב לרכיסת כּפתוֹר
buttonhole
buttonhole
מילון תפירה ולבוש [הלבשה]
>
אבזרי סגירה
להרחבה
להרחבה
העתק
הלבשה (תשמ"ד, 1984)
לוּלָאָה
לולאה
רצוּעה קטנה של בּד אוֹ חוּטים – מחוּבּרת בּשני קצוֹתיה – לשם רכיסת כּפתוֹר
thread loop
thread loop
,
eyelet
eyelet
מילון תפירה ולבוש [הלבשה]
>
אבזרי סגירה
העתק
הלבשה (תשמ"ד, 1984)
כַּפְתּוֹר-רֶגֶל
כפתור-רגל
shank button
shank button
מילון תפירה ולבוש [הלבשה]
>
אבזרי סגירה
העתק
הלבשה (תשמ"ד, 1984)
כַּפְתּוֹר חִזּוּק
כפתור חיזוק
בּצד הפּנימי כּנגד הכּפתוֹר החיצוֹני
stay button
stay button
מילון תפירה ולבוש [הלבשה]
>
אבזרי סגירה
העתק
הלבשה (תשמ"ד, 1984)
בְּרִיחַ
בריח
רצוּעה, שבּכל אחד מקצוֹתיה אבקאוֹת לכפתוֹרים התפוּרים בּבּגד
tab
tab
מילון תפירה ולבוש [הלבשה]
>
אבזרי סגירה
העתק
הלבשה (תשמ"ד, 1984)
כַּפְתּוֹרַיִם
כפתוריים
link buttons
link buttons
מילון תפירה ולבוש [הלבשה]
>
אבזרי סגירה
העתק
הלבשה (תשמ"ד, 1984)
גֶּשֶׁר כַּפְתּוֹרַיִם
גשר כפתוריים
thread of link buttons
thread of link buttons
מילון תפירה ולבוש [הלבשה]
>
אבזרי סגירה
העתק
הלבשה (תשמ"ד, 1984)
כַּפְתּוֹרֵי חֲפָתִים
כפתורי חפתים
cuff links
cuff links
מילון תפירה ולבוש [הלבשה]
>
אבזרי סגירה
חלופות תקניות :
כַּפְתּוֹרֵי שַׁרְווּלִיּוֹת
,
כַּפְתּוֹרִים שֶׁל שַׁרְווּלִיּוֹת
להרחבה
חלופות תקניות :
כפתורי שרווליות
,
כפתורים של שרווליות
להרחבה
העתק
הלבשה (תשמ"ד, 1984)
כִּפְתּוּר כָּפוּל
כפתור כפול
double breasted
double breasted
מילון תפירה ולבוש [הלבשה]
>
אבזרי סגירה
העתק
הלבשה (תשמ"ד, 1984)
סְגִירַת הַבְרָגָה
סגירת הברגה
stud
stud
מילון תפירה ולבוש [הלבשה]
>
אבזרי סגירה
העתק
הלבשה (תשמ"ד, 1984)
רוֹכְסָן
רוכסן
zipper
zipper
מילון תפירה ולבוש [הלבשה]
>
אבזרי סגירה
העתק
הלבשה (תשמ"ד, 1984)
אֶחֶז הָרוֹכְסָן
אחז הרוכסן
zip fastener
zip fastener
,
locking slider
locking slider
מילון תפירה ולבוש [הלבשה]
>
אבזרי סגירה
העתק
הלבשה (תשמ"ד, 1984)
שֵׁן
שן
,
שֵׁן הָרוֹכְסָן
שן הרוכסן
tooth
tooth
,
tooth of a zipper
tooth of a zipper
מילון תפירה ולבוש [הלבשה]
>
אבזרי סגירה
העתק
הלבשה (תשמ"ד, 1984)
רוֹכְסָן מִתְפָּרֵד
רוכסן מתפרד
"פָּטנט"
separating zipper
separating zipper
מילון תפירה ולבוש [הלבשה]
>
אבזרי סגירה
העתק
הלבשה (תשמ"ד, 1984)
כַּפְתּוֹרֵי דַּפְלִית
כפתורי דפלית
toggles
toggles
מילון תפירה ולבוש [הלבשה]
>
אבזרי סגירה
העתק
הלבשה (תשמ"ד, 1984)
אַבְזָם
אבזם
buckle
buckle
מילון תפירה ולבוש [הלבשה]
>
אבזרי סגירה
העתק
הלבשה (תשמ"ד, 1984)
לְשׁוֹן הָאַבְזָם
לשון האבזם
spike
spike
,
prong
prong
מילון תפירה ולבוש [הלבשה]
>
אבזרי סגירה
דלג למונחים