מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
פטריות [בוטניקה] (תש"ט)
לפרטי המילון
סינון
סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
בוטניקה (תש"ט, 1949)
אַזְנוּנִית יְהוּדָה
אזנונית יהודה
Jew's ear
Jew's ear
,
Hirneola
Hirneola
Latin:
Hirneola Auricula Judae
Hirneola Auricula Judae
(L.) Berkeley
מילון פטריות [בוטניקה]
העתק
בוטניקה (תש"ט, 1949)
אַחְלָמִית עֲרֻמָּה
אחלמית ערומה
הערה: על שם צבעה, בעקבות השם האנגלי.
amethyst agaric
amethyst agaric
Latin:
Rhodopaxillus nudus
Rhodopaxillus nudus
(Bull.) R. Maire
מילון פטריות [בוטניקה]
העתק
בוטניקה (תש"ט, 1949)
אַרְנָה מְצוּיָה
ארנה מצויה
granulated boletus
granulated boletus
Latin:
Boletus granulatus
Boletus granulatus
(L.) Fries
מילון פטריות [בוטניקה]
העתק
בוטניקה (תש"ט, 1949)
גַּמְצוּץ קוֹנִי
גמצוץ קוני
,
גַּמְצוּץ חֲרוּטִי
גמצוץ חרוטי
morel
morel
Latin:
Morchella conica
Morchella conica
Persoon
מילון פטריות [בוטניקה]
העתק
בוטניקה (תש"ט, 1949)
זְבוּבָנִית
זבובנית
הערה: אחד המינים שלה ממית זבובים.
death cap
death cap
,
fly agaric
fly agaric
Latin:
Amanita Boudieri
Amanita Boudieri
Barla
מילון פטריות [בוטניקה]
העתק
בוטניקה (תש"ט, 1949)
יַשְׂעוּר אָפֹר
ישעור אפור
,
יַשְׂעוּר אָפֹר
*
ישעור אפור
*
הערה: מלשון שֵׂעָר, בעקבות השם המדעי הרומי.
* במילון המקורי כתוב:
יַסְעוּר אָפֹר
grey agaric
grey agaric
Latin:
Tricholoma terreum
Tricholoma terreum
(Schaeff.) Quelet
מילון פטריות [בוטניקה]
העתק
בוטניקה (תש"ט, 1949)
יַשְׂעוּר מַר
ישעור מר
,
יַשְׂעוּר מַר
*
ישעור מר
*
* במילון המקורי כתוב:
יַסְעוּר מַר
bitter agaric
bitter agaric
Latin:
Tricholoma amarum
Tricholoma amarum
(A. et S.) Quelet
מילון פטריות [בוטניקה]
העתק
בוטניקה (תש"ט, 1949)
כְּמֵהָה דַּלַּת נְבָגִים
כמהה דלת נבגים
מ"ר כְּמֵהִים
Latin:
Delastriopsis oligosperma
Delastriopsis oligosperma
(Tul) Matt.
מילון פטריות [בוטניקה]
העתק
בוטניקה (תש"ט, 1949)
נְטוֹפִית עֲרֵבָה
נטופית ערבה
הערה: על שום שנוטפת מיץ.
milky agaric
milky agaric
,
saffron milk cap
saffron milk cap
Latin:
Lactarius deliciosus
Lactarius deliciosus
(L.) Fries
מילון פטריות [בוטניקה]
העתק
בוטניקה (תש"ט, 1949)
נַרְתִּיקָן דָּבִיק
נרתיקן דביק
umbonate agaric
umbonate agaric
,
dunghill agaric
dunghill agaric
Latin:
Volvaria gloiocephala
Volvaria gloiocephala
(DC.) Gillet
מילון פטריות [בוטניקה]
העתק
בוטניקה (תש"ט, 1949)
סִיבִית
סיבית
inocybe
inocybe
Latin:
Inocybe sp.
Inocybe sp.
מילון פטריות [בוטניקה]
העתק
בוטניקה (תש"ט, 1949)
עֲלוּמִית
עלומית
הערה: אין פטרייה זו עם מותה נרקבת אלא מתייבשת, ושוב חוזרת לצורתה הקודמת לכשיבואו עליה מים. השם "עלומית" מביע גם את ההיעלמות וגם את חידוש העלומים.
fairy ring champignon
fairy ring champignon
Latin:
Marasmius sp.
Marasmius sp.
מילון פטריות [בוטניקה]
העתק
בוטניקה (תש"ט, 1949)
פְּזִיזָה מְעֹרֶקֶת
פזיזה מעורקת
הערה: ממהרת להופיע אחר הגשם, ויש בשמה זכר לשם המקובל בצרפתית.
Latin:
Discina venosa
Discina venosa
(Pers.) Sacc.; =Peziza venosa Pers.
מילון פטריות [בוטניקה]
העתק
בוטניקה (תש"ט, 1949)
פַּקּוּעִית-הַמַּאֲכָל
פקועית-המאכל
common field mushroom
common field mushroom
Latin:
Psalliota campestris
Psalliota campestris
Quelet
מילון פטריות [בוטניקה]
העתק
בוטניקה (תש"ט, 1949)
פַּקּוּעִית-הַשָּׂדֶה
פקועית-השדה
horse-mushroom
horse-mushroom
Latin:
Psalliota arvensis
Psalliota arvensis
Quelet
מילון פטריות [בוטניקה]
דלג למונחים