סרגל נגישות
התאמה לקורא מסך
הסר קורא מסך
ניווט מקלדת
הסר ניווט מקלדת
חסימת הבהובים
הפעלת הבהובים
גופן קריא
הדגשת קישורים
ניגודיות בהירה
ניגודיות כהה
גוני אפור
שלח משוב
הצהרת נגישות
בטל נגישות
דלג לתפריט הנגישות
מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
כבאות (תש"ז)
לפרטי המילון
סינון
כל הפרקים
מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
מַכְשִׁירֵי כִבּוּי וְהַצָּלָה
סֻלָּמוֹת
סינון
ניקוי סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
שָׁאַב
*
שאב
*
* במילון המקורי כתוב:
שָׁאוֹב
to pump
to pump
מילון כבאות
>
מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
שְׁאִיבָה
שאיבה
pumping
pumping
מילון כבאות
>
מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
יָנַק
*
ינק
*
* במילון המקורי כתוב:
יָנוֹק
to suck
to suck
מילון כבאות
>
מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
יְנִיקָה
יניקה
suction
suction
מילון כבאות
>
מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
מַשְׁאֵבַת בֻּכְנָה
משאבת בוכנה
reciprocating pump
reciprocating pump
מילון כבאות
>
מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
מַשְׁאֵבָה צֶנְטְרִיפוּגָלִית
משאבה צנטריפוגלית
centrifugal pump
centrifugal pump
מילון כבאות
>
מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
מַכְשִׁיר מְרוֹקֵן
מכשיר מרוקן
,
מַכְשִׁיר רִיקוּן
מכשיר ריקון
primer
primer
מילון כבאות
>
מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
מַשְׁאֵבָה מְרוֹקֶנֶת
משאבה מרוקנת
,
מַשְׁאֵבַת רִיקוּן
משאבת ריקון
exhauster
exhauster
מילון כבאות
>
מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
רֵיק
ריק
,
רֵיקָנוּת
ריקנות
vacuum
vacuum
מילון כבאות
>
מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
רוֹקֵן
רוקן
,
רוֹקֵן אֲוִיר
רוקן אוויר
to exhaust
to exhaust
מילון כבאות
>
מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
מַשְׁאֵבַת גְּרָר
משאבת גרר
trailer pump
trailer pump
מילון כבאות
>
מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
מַד רִיק
מד ריק
,
מַד רֵיקָנוּת
מד ריקנות
vacuum meter
vacuum meter
מילון כבאות
>
מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
מַד לַחַץ
מד לחץ
pressure gauge
pressure gauge
מילון כבאות
>
מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
הֶלֶם מַיִם
הלם מים
water hammering
water hammering
מילון כבאות
>
מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
זַרְנוּק
זרנוק
ר' זַרְנוּקִים
hose
hose
מילון כבאות
>
מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
זַרְנוּק הַסְפָּקָה
זרנוק הספקה
pressure hose
pressure hose
,
delivery hose
delivery hose
מילון כבאות
>
מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
זַרְנוּק סְנִיקָה
זרנוק סניקה
supply hose
supply hose
מילון כבאות
>
מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
זַרְנוּק יְנִיקָה
זרנוק יניקה
suction hose
suction hose
מילון כבאות
>
מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
מַצְמֵד
מצמד
ר' מַצְמְדִים
coupling
coupling
מילון כבאות
>
מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
מַצְמֵד חָפִים
מצמד חפים
,
מַצְמֵד חָפִים אַנְגְּלִי
מצמד חפים אנגלי
snap coupling
snap coupling
,
instantaneous coupling
instantaneous coupling
מילון כבאות
>
מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
מַצְמֵד שָׁגוּם
מצמד שגום
,
מַצְמֵד שָׁגוּם גֶּרְמָנִי
מצמד שגום גרמני
bayonet coupling
bayonet coupling
מילון כבאות
>
מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
מַצְמֵד הֶבְרֵג
מצמד הברג
screw coupling
screw coupling
מילון כבאות
>
מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
תֶּקַע הַמַּצְמֵד
תקע המצמד
male end
male end
מילון כבאות
>
מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
שֶׁקַע הַמַּצְמֵד
שקע המצמד
female end
female end
מילון כבאות
>
מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
חָפֵי הַמַּצְמֵד
חפי המצמד
coupling plungers
coupling plungers
מילון כבאות
>
מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
שְׂפַת הַמַּצְמֵד
שפת המצמד
coupling lip
coupling lip
מילון כבאות
>
מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
חוֹלֵץ הֶחָף
חולץ החף
ר' חוֹלְצֵי הֶחָפִים
lug
lug
מילון כבאות
>
מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
יָדִית הַמַּצְמֵד
ידית המצמד
lug
lug
מילון כבאות
>
מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
צָמִיד
צמיד
hose clip
hose clip
מילון כבאות
>
מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
מַזְנֵק
מזנק
ר' מַזְנְקִים
jet branch
jet branch
מילון כבאות
>
מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
מַזְנֵק מְרַסֵּס
מזנק מרסס
,
מַזְנֵק רִסּוּס
מזנק ריסוס
spray branch
spray branch
מילון כבאות
>
מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
מַזְנֵק מְעַרְפֵּל
מזנק מערפל
,
מַזְנֵק עִרְפּוּל
מזנק ערפול
mist branch
mist branch
מילון כבאות
>
מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
מַזְנֵק מֻרְכָּב
*
מזנק מורכב
*
* במילון המקורי כתוב:
מַזְנֵק מָרְכָּב
hand controlled branch
hand controlled branch
מילון כבאות
>
מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
נְחִיר
נחיר
nozzle
nozzle
מילון כבאות
>
מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
שֶׁקַע הַנְּחִיר
שקע הנחיר
countersunk nozzle
countersunk nozzle
מילון כבאות
>
מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
מַזְנְקַאי
מזנקאי
branchman
branchman
מילון כבאות
>
מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
קַו מַיִם
קו מים
water line
water line
מילון כבאות
>
מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
מַאֲגוֹר
מאגור
reservoir
reservoir
מילון כבאות
>
מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
טַנְק
*
טנק
*
,
טַנְק מַיִם
*
טנק מים
*
* במילון המקורי כתוב:
טַנְקְ
* במילון המקורי כתוב:
טַנְקְ מַיִם
tank
tank
,
water tank
water tank
מילון כבאות
>
מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
מְכַל מַיִם שֶׁל בְּרֵזֵנְט
*
מכל מים של ברזנט
*
* במילון המקורי כתוב:
מֵכַל מַיִם שֶׁל בְּרֵזֶנְטְ
canvas dam
canvas dam
מילון כבאות
>
מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
הִידְרַנְט
*
הידרנט
*
* במילון המקורי כתוב:
הִדְרַנְטְ
hydrant
hydrant
מילון כבאות
>
מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
הִידְרַנְט חָפוּי
*
הידרנט חפוי
*
* במילון המקורי כתוב:
הִדְרַנְטְ חָפוּי
underground hydrant
underground hydrant
מילון כבאות
>
מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
הִידְרַנְט גָּלוּי
*
הידרנט גלוי
*
* במילון המקורי כתוב:
הִדְרַנְטְ גָּלוּי
pillar hydrant
pillar hydrant
מילון כבאות
>
מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
בֵּית הַהִידְרַנְט
*
בית ההידרנט
*
* במילון המקורי כתוב:
בֵּית הַהִדְרַנְטְ
hydrant pit
hydrant pit
מילון כבאות
>
מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
צִנּוֹר זָקוּף
צינור זקוף
stand-pipe
stand-pipe
מילון כבאות
>
מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
מַפְלֵג
מפלג
ר' מַפְלְגִים
dividing breeching
dividing breeching
מילון כבאות
>
מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
מַאֲחֵד
מאחד
ר' מַאַחְדִים
collecting breeching
collecting breeching
מילון כבאות
>
מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
בֶּרֶז הַמַּפְלֵג
ברז המפלג
dividing cock
dividing cock
מילון כבאות
>
מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
בֶּרֶז הַמַּאֲחֵד
ברז המאחד
collecting cock
collecting cock
מילון כבאות
>
מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
מַפְתֵּחַ הַמַּצְמֵד
מפתח המצמד
coupling spanner
coupling spanner
מילון כבאות
>
מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
מַתְאֵם
מתאם
ר' מַתְאֲמִים
adaptor
adaptor
מילון כבאות
>
מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
מִכְבַּר יְנִיקָה
מכבר יניקה
suction strainer
suction strainer
מילון כבאות
>
מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
חֲצוּבָה
חצובה
tripod
tripod
מילון כבאות
>
מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
דְּלִי מִתְקַפֵּל
דלי מתקפל
collapsible bucket
collapsible bucket
מילון כבאות
>
מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
אֻכַּף הַזַּרְנוּק
אוכף הזרנוק
hose saddle
hose saddle
מילון כבאות
>
מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
כֶּבֶשׁ הַזַּרְנוּק
כבש הזרנוק
hose ramp
hose ramp
מילון כבאות
>
מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
חִתּוּל
חיתול
hose bandage
hose bandage
מילון כבאות
>
מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
רְצוּעַת רִתּוּק
רצועת ריתוק
hose sling
hose sling
מילון כבאות
>
מַכְשִׁירֵי שְׁאִיבָה
דלג למונחים