עישון [בריאות הציבור] (תשפ&quot;ג) לפרטי המילון&nbsp;&nbsp;&nbsp;

העתק

בריאות הציבור (תשפ"ג, 2023)

מְעַשֵּׁן מעשן משתמש במוצרי עישון כלשהם

smoker smoker

combustion smoking combustion smoking
conventional smoking conventional smoking, traditional smoking traditional smoking

העתק

בריאות הציבור (תשפ"ג, 2023)

עִשּׁוּן בִּבְעִירָה עישון בבעירה בבעירת החומר לעישון

use of heat-not-burn products use of heat-not-burn products, use of HNB products use of HNB products

העתק

בריאות הציבור (תשפ"ג, 2023)

עִשּׁוּן מוּצָק בְּחִמּוּם עישון מוצק בחימום כגון עישון טבק בחימום או עישון צמחי תבלין בחימום

עִשּׁוּן טַבָּק בְּחִמּוּם עישון טבק בחימום

העתק

בריאות הציבור (תשפ"ג, 2023)

use of heated-tobacco products use of heated-tobacco products, use of HTPs use of HTPs

העתק

בריאות הציבור (תשפ"ג, 2023)

עִשּׁוּן בְּאִרְסוּס עישון בארסוס, שִׁמּוּשׁ בְּסִיגַרְיָה אֵלֶקְטְרוֹנִית שימוש בסיגריה אלקטרונית בחימום חומר נוזלי ושאיפת האֶרְסָס (הארוסול) המופק ממנו, למשל בסִיגַרְיָה אֵלֶקְטְרוֹנִית

vaping vaping n., colloquial

העתק

בריאות הציבור (תשפ"ג, 2023)

מְמַכֵּר ממכר

addictive addictive

העתק

בריאות הציבור (תשפ"ג, 2023)

הִתְמַכְּרוּת התמכרות

addiction addiction

העתק

בריאות הציבור (תשפ"ג, 2023)

מָכוּר מכור

addicted addicted

נִסְיוֹן גְּמִילָה ניסיון גמילה

העתק

בריאות הציבור (תשפ"ג, 2023)

quit attempt quit attempt

גְּמִילָה מֵעִשּׁוּן גמילה מעישון

העתק

בריאות הציבור (תשפ"ג, 2023)

cessation of smoking cessation of smoking

לֹא עִשֵּׁן מֵעוֹדוֹ לא עישן מעודו

העתק

בריאות הציבור (תשפ"ג, 2023)

never smoker never smoker

מילון עישון [בריאות הציבור] > סיווג אוכלוסייה לפי עישון

העתק

בריאות הציבור (תשפ"ג, 2023)

עִשֵּׁן בֶּעָבָר עישן בעבר

former smoker former smoker

מילון עישון [בריאות הציבור] > סיווג אוכלוסייה לפי עישון

העתק

בריאות הציבור (תשפ"ג, 2023)

מְעַשֵּׁן בַּהוֹוֶה מעשן בהווה

current smoker current smoker

מילון עישון [בריאות הציבור] > סיווג אוכלוסייה לפי עישון

העתק

בריאות הציבור (תשפ"ג, 2023)

עִשּׁוּן פָּעִיל עישון פעיל שימוש במוצרי עישון; לעומת עִשּׁוּן סָבִיל

active smoking active smoking

מילון עישון [בריאות הציבור] > עישון כפוי ומעשנים בעל כורחם

העתק

בריאות הציבור (תשפ"ג, 2023)

מְעַשֵּׁן פָּעִיל מעשן פעיל מי שמשתמש במוצרי עישון; לעומת מְעַשֵּׁן סָבִיל

active smoker active smoker

מילון עישון [בריאות הציבור] > עישון כפוי ומעשנים בעל כורחם

העתק

בריאות הציבור (תשפ"ג, 2023)

עִשּׁוּן סָבִיל עישון סביל, עִשּׁוּן כָּפוּי עישון כפוי החשיפה לעָשָׁן מעישון של אחֵר בקרבת זמן ומקום

passive smoking passive smoking, second-hand smoking second-hand smoking, secondhand smoking secondhand smoking, involuntary smoking involuntary smoking

מילון עישון [בריאות הציבור] > עישון כפוי ומעשנים בעל כורחם

העתק

בריאות הציבור (תשפ"ג, 2023)

מְעַשֵּׁן סָבִיל מעשן סביל, מְעַשֵּׁן בְּעַל כָּרְחוֹ מעשן בעל כורחו, מְעַשֵּׁן עַל כָּרְחוֹ מעשן על כורחו מי שנחשף לעָשָׁן מעישון של אחֵר בקרבת זמן ומקום

passive smoker passive smoker, second-hand smoker second-hand smoker, secondhand smoker secondhand smoker, involuntary smoker involuntary smoker

מילון עישון [בריאות הציבור] > עישון כפוי ומעשנים בעל כורחם

העתק

בריאות הציבור (תשפ"ג, 2023)

עִשּׁוּן שִׁיּוּרִי עישון שיורי חשיפה לעֲשַׁן פְּלִיטָה שִׁיּוּרִי; משמש 'עישון מיד שלישית'

third-hand smoking third-hand smoking, thirdhand smoking thirdhand smoking

מילון עישון [בריאות הציבור] > עישון כפוי ומעשנים בעל כורחם

העתק

בריאות הציבור (תשפ"ג, 2023)

נֶחְשָׂף לְעָשָׁן שִׁיּוּרִי נחשף לעשן שיורי

third-hand smoker third-hand smoker, thirdhand smoker thirdhand smoker

מילון עישון [בריאות הציבור] > עישון כפוי ומעשנים בעל כורחם

העתק

בריאות הציבור (תשפ"ג, 2023)

טַבָּק טבק

tobacco tobacco

העתק

בריאות הציבור (תשפ"ג, 2023)

נִיקוֹטִין ניקוטין

nicotine nicotine

מוּצְרֵי עִשּׁוּן מוצרי עישון

העתק

בריאות הציבור (תשפ"ג, 2023)

smoking products smoking products

העתק

בריאות הציבור (תשפ"ג, 2023)

עִטְרָן עטרן
זֶפֶת זפת

tar tar

העתק

בריאות הציבור (תשפ"ג, 2023)

מִקְטֶרֶת מקטרת

pipe pipe

העתק

בריאות הציבור (תשפ"ג, 2023)

נַרְגִּילָה נרגילה

hookah hookah, water pipe water pipe

העתק

בריאות הציבור (תשפ"ג, 2023)

סִיגָר סיגר

cigar cigar

העתק

בריאות הציבור (תשפ"ג, 2023)

סִיגַרְיָה סיגריה

cigarette cigarette

סִיגַרְיָה אֵלֶקְטְרוֹנִית סיגריה אלקטרונית

העתק

בריאות הציבור (תשפ"ג, 2023)

electronic cigarette electronic cigarette, e-cigarette e-cigarette

העתק

בריאות הציבור (תשפ"ג, 2023)

מַסְנֵן מסנן רווח 'פילטר'

filter filter n.

העתק

בריאות הציבור (תשפ"ג, 2023)

עָשָׁן עשן

smoke smoke

העתק

בריאות הציבור (תשפ"ג, 2023)

אֶרְסָס ארסס ארוסול

aerosol aerosol e.g. from electronic cigarettes or heated-tobacco products

העתק

בריאות הציבור (תשפ"ג, 2023)

עֲשַׁן שְׁאִיפָה עשן שאיפה העשן שהמעשן שואף

mainstream smoke mainstream smoke inhaled

העתק

בריאות הציבור (תשפ"ג, 2023)

עֲשַׁן נְשִׁיפָה עשן נשיפה העשן שמעשן פולט בנשיפה

exhaled smoke exhaled smoke sugg. trans.

sidestream smoke sidestream smoke

העתק

בריאות הציבור (תשפ"ג, 2023)

עֲשַׁן קָצֶה עשן קצה העשן היוצא מן הקצה הבוער של סיגריה וכיו"ב

second-hand smoke second-hand smoke, secondhand smoke secondhand smoke, SHS SHS

העתק

בריאות הציבור (תשפ"ג, 2023)

עֲשַׁן פְּלִיטָה עשן פליטה הן העשן שהמעשן נושף הן העשן ממוצר העישון שלו

third-hand smoke third-hand smoke, thirdhand smoke thirdhand smoke

העתק

בריאות הציבור (תשפ"ג, 2023)

עֲשַׁן פְּלִיטָה שִׁיּוּרִי עשן פליטה שיורי, עָשָׁן שִׁיּוּרִי עשן שיורי משקעי עשן הנדבקים לאבק ולמשטחים ונשארים שם לאורך זמן וחושפים את הסובבים לחומרים רעילים

עֲשַׁן-טַבָּק סְבִיבָתִי עשן-טבק סביבתי

העתק

בריאות הציבור (תשפ"ג, 2023)

environmental tobacco smoke environmental tobacco smoke, ETS ETS

עָשָׁן סְבִיבָתִי מֵעִשּׁוּן עשן סביבתי מעישון

העתק

בריאות הציבור (תשפ"ג, 2023)

environmental smoke environmental smoke