סרגל נגישות
התאמה לקורא מסך
הסר קורא מסך
ניווט מקלדת
הסר ניווט מקלדת
חסימת הבהובים
הפעלת הבהובים
גופן קריא
הדגשת קישורים
ניגודיות בהירה
ניגודיות כהה
גוני אפור
שלח משוב
הצהרת נגישות
בטל נגישות
דלג לתפריט הנגישות
מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט)
לפרטי המילון
סינון
כל הפרקים
מונחי רפלקס, אינסטינקט ורצון
מונחי חשיבה, קשב ועבודה רוחנית
מונחי רגש, ריגוש והיפעלות
מונחי הפסיכולוגיה החברתית
מונחי פסיכולוגיה חינוכית
מונחי פסיכולוגיה של הנבכים
מונחי הפסיכופתולוגיה של גיל הילדות
מונחי תפיסה
מונחי מוצגים, זיכרון ודמיון
מונחי המחקר
מונחי פסיכולוגיה כלליים
מונחי חוש ותחושה
מונחי הפסיכולוגיה של גיל הילדות
מונחי אופי
מונחי פסיכופתולוגיה
מונחי אופי, פסיכולוגיה דיפרנציאלית, תורשה וסביבה
סינון
ניקוי סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
פְּסִיכוֹפָּתוֹלוֹגְיָה
*
פסיכופתולוגיה
*
* במילון המקורי כתוב:
פְּסִיכוֹפָּתוֹלוֹגִיָּה
psychopathology
psychopathology
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > מונחים כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
נֵירוֹזָה
*
נירוזה
*
* במילון המקורי כתוב:
נֶוְרוֹזָה
neurosis
neurosis
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > מונחים כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
פְּסִיכוֹנֵירוֹזָה
*
פסיכונירוזה
*
* במילון המקורי כתוב:
פְּסִיכוֹנֶוְרוֹזָה
psychoneurosis
psychoneurosis
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > מונחים כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
מוֹצָא נַפְשִׁי
מוצא נפשי
של מחלות
הִשְׁתַּלְשְׁלוּת חַיֵּי הַנֶּפֶשׁ
השתלשלות חיי הנפש
psychogenesis
psychogenesis
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > מונחים כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
מַחֲלוֹת שֶׁמְּקוֹרָן בַּנֶּפֶשׁ
מחלות שמקורן בנפש
,
מַחֲלוֹת פְּסִיכוֹגֵנִיּוֹת
מחלות פסיכוגניות
psychogenic disorders
psychogenic disorders
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > מונחים כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
מַחֲלוֹת שֶׁמְּקוֹרָן בַּגּוּף
מחלות שמקורן בגוף
,
מַחֲלוֹת סוֹמָטוֹגֵנִיּוֹת
מחלות סומטוגניות
somatogenic disorders
somatogenic disorders
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > מונחים כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
גּוֹרְמִים נַפְשִׁיִּים גּוּפָנִיִּים
גורמים נפשיים גופניים
,
גּוֹרְמִים פְּסִיכוֹסוֹמָטִיִּים
גורמים פסיכוסומטיים
psychosomatic factors
psychosomatic factors
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > מונחים כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
מַחֲלַת רוּחַ
מחלת רוח
mental illness
mental illness
,
mental disease
mental disease
,
mental disorder
mental disorder
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > מונחים כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
הִיגְיֵנָה נַפְשִׁית
היגיינה נפשית
mental hygiene
mental hygiene
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > מונחים כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
פְּסִיכוֹזָה
פסיכוזה
psychosis
psychosis
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > מונחים כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
הִיפְּנוֹזָה
היפנוזה
hypnosis
hypnosis
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > מונחים כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
סִלּוּק דַּעַת
סילוק דעת
absent-mindedness
absent-mindedness
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > מונחים כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
נָלוֹז
נלוז
perverse
perverse
המונח המעודכן: סוֹטֶה [סטייה מינית חמורה]
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > מונחים כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
נְלִיזוּת
נליזות
perversion
perversion
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > מונחים כלליים
חלופות תקניות :
סְטִיָּה
להרחבה
חלופות תקניות :
סטייה
להרחבה
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
כֵּנוּת
כנות
האישיות
sincerity
sincerity
of personality
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > מונחים כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
אִי-כֵּנוּת
*
אי-כנות
*
של האישיות
* במילון המקורי כתוב:
אִי-כֵנוּת
insincerity
insincerity
of personality
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > מונחים כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
קַו מַנְחֶה
*
קו מנחה
*
של האישיות, לאישיות
* במילון המקורי כתוב:
קָו מַנְחֶה
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > מונחים כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
חֹזִי
*
חוזי
*
,
חָזְיוֹ שֶׁל אָדָם
חוזיו של אדם
* במילון המקורי כתוב:
חֳזִי
clinical picture
clinical picture
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > מונחים כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
רַב-נִימִיּוּת
*
רב-נימיות
*
* במילון המקורי כתוב:
רַבְנִימִיּוּת
differentiation
differentiation
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > מונחים כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
חַד-נִימִיּוּת
*
חד-נימיות
*
* במילון המקורי כתוב:
חַדְנִימִיּוּת
indifferentiation
indifferentiation
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > מונחים כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
רְפִיפוּת
רפיפות
,
אִי-יַצִּיבוּת
אי-יציבות
lability
lability
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > מונחים כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
תּוֹדַעַת הַהֲוִיָּה
תודעת ההווייה
existence consciousness
existence consciousness
,
"cogito ergo sum"
"cogito ergo sum"
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > האישיות והתודעה
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
הַרְגָּשַׁת עַצְמוֹ
הרגשת עצמו
self-feeling
self-feeling
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > האישיות והתודעה
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
אִישִׁיּוּת שֶׁנִּתְכַּלְּלָה
אישיות שנתכללה
integrated personality
integrated personality
המונח המעודכן: אִישִׁיּוּת כִּלּוּלִית, אִישִׁיּוּת מְכֻלֶּלֶת
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > האישיות והתודעה
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
אִישִׁיּוּת שֶׁנִּתְפָּרְדָה
אישיות שנתפרדה
disintegrated personality
disintegrated personality
המונח המעודכן: אִישִׁיּוּת מְפֹרֶדֶת
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > האישיות והתודעה
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
מִכְלוֹל
מכלול
integrity
integrity
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > האישיות והתודעה
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
דּוּ-תּוֹדָעָה
*
דו-תודעה
*
* במילון המקורי כתוב:
דּוּ-תוֹדָעָה
coconsciousness
coconsciousness
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > האישיות והתודעה
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
אִישִׁיּוּת מִתְחַלֶּפֶת
אישיות מתחלפת
alternating personality
alternating personality
Dr. Jekyll and Mr. Hyde
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > האישיות והתודעה
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
הִתְחַלְּפוּת
התחלפות
האישיות
alteration
alteration
of personality
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > האישיות והתודעה
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
הִתְפַּלְּגוּת
התפלגות
האישיות
splitting of personality
splitting of personality
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > האישיות והתודעה
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
חֵרְָגוֹן
*
חירגון
*
* במילון המקורי כתוב:
חֶרְגּוֹן
trance
trance
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > האישיות והתודעה
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
עִמְעוּמֵי תּוֹדָעָה
*
עמעומי תודעה
*
* במילון המקורי כתוב:
עִמְעוּמֵי תוֹדָעָה
dreamy state
dreamy state
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > האישיות והתודעה
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
חֹסֶר תּוֹדָעָה
חוסר תודעה
unconsciousness
unconsciousness
,
loss of consciousness
loss of consciousness
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > האישיות והתודעה
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
חֲסַר תּוֹדָעָה
חסר תודעה
unconscious
unconscious
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > האישיות והתודעה
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
עֲכִירוּת הַתּוֹדָעָה
עכירות התודעה
blurred consciousness
blurred consciousness
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > האישיות והתודעה
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
מֻכֵּה תִּמָּהוֹן
*
מוכה תימהון
*
* במילון המקורי כתוב:
מֻכֵּה תִמָּהוֹן
stupefied
stupefied
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > האישיות והתודעה
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
מַכַּת תִּמָּהוֹן
מכת תימהון
stupefaction
stupefaction
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > האישיות והתודעה
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
דִּמְדּוּמִים
דמדומים
twilight state
twilight state
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > האישיות והתודעה
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
הֶפְלֵג
הפלג
fugues
fugues
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > האישיות והתודעה
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
פְּסִיק הַתּוֹדָעָה
פסיק התודעה
absence
absence
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > האישיות והתודעה
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
דֶּפֶּרְסוֹנָלִיזַצְיָה
*
דפרסונליזציה
*
* במילון המקורי כתוב:
דֵיפֶּרְסוֹנָלִיזַצְיָה
depersonalisation
depersonalisation
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > האישיות והתודעה
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
טִשְׁטוּשׁ הַמַּמָּשׁוּת
טשטוש הממשות
derealisation
derealisation
המונח המעודכן: אָבְדַן תְּחוּשַׁת הַמְּצִיאוּת
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > האישיות והתודעה
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
אֲטִימוּת
אטימות
לב, רוח, אוזניים, הכרה
unresponsiveness
unresponsiveness
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > האישיות והתודעה
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
בִּלְבּוּל מוֹחִין
*
בלבול מוחין
*
* במילון המקורי כתוב:
בִּלְבּוּל מֹחִין
confusional state
confusional state
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > האישיות והתודעה
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
לְקוּת שֵׂכֶל
לקות שכל
amentia
amentia
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > האישיות והתודעה
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
כִּשְׁרוֹן הַהִתְמַצְּאוּת
כישרון ההתמצאות
faculty for orientation
faculty for orientation
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > התפיסה והזיכרון
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
הֵעָדֵר כִּשְׁרוֹן הַהִתְמַצְּאוּת
היעדר כישרון ההתמצאות
disorientation
disorientation
המונח המעודכן: אִי-הִתְמַצְּאוּת
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > התפיסה והזיכרון
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
קֹשִׁי הַתְּפִיסָה
*
קושי התפיסה
*
* במילון המקורי כתוב:
קְשִׁי הַתְּפִיסָה
difficulty of perception
difficulty of perception
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > התפיסה והזיכרון
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
פִּרְצָה בַּזִּכָּרוֹן
פרצה בזיכרון
memory gap
memory gap
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > התפיסה והזיכרון
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
תַּעְתּוּעַ הַזְּכִירָה
תעתוע הזכירה
paramnesia
paramnesia
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > התפיסה והזיכרון
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
סִלּוּף הַזְּכִירָה
סילוף הזכירה
paramnesia
paramnesia
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > התפיסה והזיכרון
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
זְכִירַת בְּדַאי
זכירת בדאי
pseudomnesia
pseudomnesia
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > התפיסה והזיכרון
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
עִוּוּת
עיוות
distortion
distortion
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > התפיסה והזיכרון
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
בִּדָּה
*
בידה
*
* במילון המקורי כתוב:
בַּדֵּה
to confabulate
to confabulate
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > התפיסה והזיכרון
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
בִּדּוּי
בידוי
confabulation
confabulation
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > התפיסה והזיכרון
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
קֵהוּת לִכְאֵב
קהות לכאב
analgesia
analgesia
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > החושים
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
קֵהוּת לְמַגָּע
קהות למגע
anaesthesia
anaesthesia
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > החושים
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
קֵהוּת לְטֶמְפֵּרָטוּרָה
*
קהות לטמפרטורה
*
* במילון המקורי כתוב:
קֵהוּת לְטֶמְפֶּרָטוּרָה
loss of thermal sensitivity
loss of thermal sensitivity
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > החושים
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
חִישָׁה מְדֻמָּה
חישה מדומה
paraesthesia
paraesthesia
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > החושים
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
חֻלְשַׁת הַסְּמִיכוּת
חולשת הסמיכות
weakness of association
weakness of association
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > החשיבה
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
מְנוּסַת רַעְיוֹנוֹת
מנוסת רעיונות
flight of ideas
flight of ideas
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > החשיבה
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
לִמְקֻטָּעִין
למקוטעין
,
חֲשִׁיבָה לִמְקֻטָּעִין
חשיבה למקוטעין
incoherence
incoherence
,
incoherence of thought
incoherence of thought
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > החשיבה
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
חֲשִׁיבָה אוֹטִיסְטִית
*
חשיבה אוטיסטית
*
* במילון המקורי כתוב:
חֲשִׁיבָה אַבְטִיסְטִית
autistic thinking
autistic thinking
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > החשיבה
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
אוֹטִיזְם
*
אוטיזם
*
* במילון המקורי כתוב:
אַבְטִיסְמוּס
autism
autism
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > החשיבה
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
חֲשִׁיבָה טוֹרְדָנִית
חשיבה טורדנית
compulsive thinking
compulsive thinking
,
obsessional thinking
obsessional thinking
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > החשיבה
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
רַעְיוֹן טוֹרְדָנִי
רעיון טורדני
,
מַחֲשָׁבָה טוֹרְדָנִית
מחשבה טורדנית
obsession
obsession
compulsive idea
compulsive idea
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > החשיבה
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
רַעְיוֹן מֻפְרָז
רעיון מופרז
,
רַעְיוֹן מֻגְזָם
רעיון מוגזם
,
מַחֲשָׁבָה מֻפְרֶזֶת
מחשבה מופרזת
,
מַחֲשָׁבָה מֻגְזֶמֶת
מחשבה מוגזמת
exaggerated idea
exaggerated idea
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > החשיבה
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
רַעְיוֹן תָּקוּעַ
רעיון תקוע
,
רַעְיוֹן שֶׁנִּתְקַע
רעיון שנתקע
,
מַחֲשָׁבָה תְּקוּעָה
מחשבה תקועה
,
מַחֲשָׁבָה שֶׁנִּתְקְעָה
מחשבה שנתקעה
fixed idea
fixed idea
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > החשיבה
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
רַעְיוֹן-שָׁוְא
רעיון-שווא
,
רַעְיוֹן-רוּחַ
רעיון-רוח
,
רְעוּת-רוּחַ
רעות-רוח
delusion
delusion
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > החשיבה
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
רַעְיוֹן-שָׁוְא שֶׁל גַּדְלוּת
רעיון-שווא של גדלות
grandiose delusion
grandiose delusion
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > החשיבה > מיני רעיון-שווא
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
רַעְיוֹן-שָׁוְא שֶׁל אַפְסִיּוּת
רעיון-שווא של אפסיות
nihilistic delusion
nihilistic delusion
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > החשיבה > מיני רעיון-שווא
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
רַעְיוֹן-שָׁוְא הִיפּוֹכוֹנְדְּרִי
*
רעיון-שווא היפוכונדרי
*
הִפּוֹכוֹנְדְרִיָּה = hypochondria
* במילון המקורי כתוב:
רַעְיוֹן-שָׁוְא הִפּוֹכוֹנְדְרִי
hypochondriacal delusion
hypochondriacal delusion
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > החשיבה > מיני רעיון-שווא
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
רַעְיוֹן-שָׁוְא שֶׁל שִׁפְלוּת
רעיון-שווא של שפלות
delusion of unworthiness
delusion of unworthiness
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > החשיבה > מיני רעיון-שווא
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
רַעְיוֹן-שָׁוְא שֶׁל הַרְשָׁעַת עַצְמוֹ
רעיון-שווא של הרשעת עצמו
delusion of selfaccusation
delusion of selfaccusation
,
selfaccusatory delusion
selfaccusatory delusion
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > החשיבה > מיני רעיון-שווא
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
רַעְיוֹן-שָׁוְא תִּמְהוֹנִי
רעיון-שווא תמהוני
grotesque delusion
grotesque delusion
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > החשיבה > מיני רעיון-שווא
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
רַעְיוֹן-שָׁוְא מְשֻׁוָּט
רעיון-שווא משווט
שִׁוּוּט = systematization
systematized delusion
systematized delusion
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > החשיבה > מיני רעיון-שווא
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
רַעְיוֹן-שָׁוְא לֹא-מְשֻׁוָּט
רעיון-שווא לא-משווט
unsystematized delusion
unsystematized delusion
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > החשיבה > מיני רעיון-שווא
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
טֵרוּף מְזִמּוֹת
טירוף מזימות
idea of reference
idea of reference
,
delusion of reference
delusion of reference
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > החשיבה > מיני רעיון-שווא
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
טֵרוּף הָרְדִיפוּת
טירוף הרדיפות
delusion of persecution
delusion of persecution
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > החשיבה > מיני רעיון-שווא
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
שְׁיָרֵי טֵרוּף
שיירי טירוף
,
שְׂרִידֵי טֵרוּף
שרידי טירוף
residual delusion
residual delusion
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > החשיבה > מיני רעיון-שווא
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
רִפְיוֹן הַשְּׁפִיטָה
רפיון השפיטה
weakness of judgment
weakness of judgment
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > החשיבה
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
הַרְמוֹנְיָה
*
הרמוניה
*
,
תֹּאַם
תואם
* במילון המקורי כתוב:
הַרְמוֹנִיָּה
harmony
harmony
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > חיי הרגש
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
אִי-הַרְמוֹנְיָה
*
אי-הרמוניה
*
,
אִי-תֹּאַם
*
אי-תואם
*
* במילון המקורי כתוב:
אִי-הַרְמוֹנִיָּה
* במילון המקורי כתוב:
אִי-תֹאַם
disharmony
disharmony
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > חיי הרגש
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
רִיק הַהַרְגָּשָׁה
ריק ההרגשה
emptiness of feeling
emptiness of feeling
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > חיי הרגש
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
קְרִירוּת הָרֶגֶשׁ
קרירות הרגש
,
קְרִירוּת הַהַרְגָּשָׁה
קרירות ההרגשה
coldness of feeling
coldness of feeling
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > חיי הרגש
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
עִצּוּם הַהַרְגָּשָׁה
עיצום ההרגשה
intensification of feeling
intensification of feeling
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > חיי הרגש
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
רִפּוּי הַהַרְגָּשָׁה
ריפוי ההרגשה
impairment of feeling
impairment of feeling
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > חיי הרגש
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
רוּחַ סָרָה
רוח סרה
bad mood
bad mood
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > חיי הרגש
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
חִלּוּפֵי מַצַּב רוּחַ
חילופי מצב רוח
moodiness
moodiness
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > חיי הרגש
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
הַעֲרָכַת יֶתֶר
הערכת יתר
overestimation
overestimation
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > חיי הרגש
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
הַעֲרָכַת חֶסֶר
הערכת חסר
underestimaiton
underestimaiton
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > חיי הרגש
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
נוֹחַ לְהִפָּגַע
נוח להיפגע
,
נוֹחַ לְהֵעָלֵב
נוח להיעלב
vulnerable
vulnerable
,
touchy
touchy
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > חיי הרגש
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
נוֹחַ לִכְעֹס
נוח לכעוס
irascible
irascible
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > חיי הרגש
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
אָבְדַן עֵצוֹת
אובדן עצות
perplexity
perplexity
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > הרצייה
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
רַפְיוּת נַפְשִׁית
רפיות נפשית
instability
instability
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > הרצייה
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
רְפֵה נֶפֶשׁ
רפה נפש
unstable
unstable
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > הרצייה
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
נוֹחַ לְהִתְפַּתּוֹת
נוח להתפתות
suggestible
suggestible
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > הרצייה
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
שְׁלִילָנוּת
שלילנות
,
אִיּוּנִיּוּת
איוניות
negativism
negativism
עדכון: גם דַּוְקָאוּת
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > הרצייה
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
שְׁלִילַת הַחַיִּים
שלילת החיים
,
אִיּוּן הַחַיִּים
איון החיים
life denial
life denial
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > הרצייה
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
כִּלּוּי עַצְמוֹ
כילוי עצמו
self destruction
self destruction
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > הרצייה
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
קוֹמָה
*
קומה
*
* במילון המקורי כתוב:
קוֹמָא
coma
coma
המונח המעודכן: תַּרְדֶּמֶת
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > הרצייה
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
הֵעָדֵר נִיעוּת
היעדר ניעות
akinesis
akinesis
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > תנועות הגוף
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
נִיעוּת יֶתֶר
ניעות יתר
hyperkinesis
hyperkinesis
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > תנועות הגוף
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
עִוּוּי
עיווי
,
עִוּוּי פָּנִים
עיווי פנים
grimace
grimace
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > תנועות הגוף
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
תְּנוּעָה טוֹרְדָנִית
תנועה טורדנית
compulsive movement
compulsive movement
,
obsessional movement
obsessional movement
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > תנועות הגוף
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
חִיּוּנִיּוּת
חיוניות
vitality
vitality
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > תנועות הגוף
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
עֵרָנוּת
ערנות
agility
agility
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > תנועות הגוף
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
חַזְרָנוּת
חזרנות
iteration
iteration
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > תנועות הגוף
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
דַּבֶּרֶת
דברת
logorrhoea
logorrhoea
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > תנועות הגוף
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
מִלְלֵי-הִדְהוּד
מללי-הדהוד
echolalia
echolalia
המונח המעודכן: הֵדִיּוּת
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > תנועות הגוף
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
פְּעֻלַּת הִדְהוּד
פעולת הדהוד
echopraxia
echopraxia
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > תנועות הגוף
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
טָפְסִיּוּת
טופסיות
stereotypy
stereotypy
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > תנועות הגוף
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
לְקוּת הַתֵּאוּם
לקות התיאום
של פעולות
coordination disturbance
coordination disturbance
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > תנועות הגוף
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
תְּנוּעַת לְוַאי
תנועת לוואי
accompanying motion
accompanying motion
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > תנועות הגוף
דלג למונחים