סרגל נגישות
התאמה לקורא מסך
הסר קורא מסך
ניווט מקלדת
הסר ניווט מקלדת
חסימת הבהובים
הפעלת הבהובים
גופן קריא
הדגשת קישורים
ניגודיות בהירה
ניגודיות כהה
גוני אפור
שלח משוב
הצהרת נגישות
בטל נגישות
דלג לתפריט הנגישות
מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
פנקסנות [חשבונאות] (תש"ה)
לפרטי המילון
סינון
כל הפרקים
מונחים כלליים
ספרי פנקסנות והכתיבה בהם
מאזן וחשבון ריוח והפסד
ניתוח וביקורת
שונות
סינון
ניקוי סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
חֶשְׁבּוֹן
חשבון
invoice
invoice
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
חִשְׁבֵּן
*
חשבן
*
,
עָרַךְ חֶשְׁבּוֹן
*
ערך חשבון
*
* במילון המקורי כתוב:
חַשְׁבֵּן
* במילון המקורי כתוב:
עָרוֹךְ חֶשְׁבּוֹן
to invoice
to invoice
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
מְחֻשְׁבָּן
מחושבן
invoiced
invoiced
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
חֶשְׁבּוֹן מְדֻמֶּה
חשבון מדומה
proforma-invoice
proforma-invoice
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
נִכּוּי
ניכוי
deduction
deduction
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
הֲנָחָה
הנחה
allowance
allowance
,
rebate
rebate
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
מְזֻמָּן
מזומן
,
מְזֻמָּנִים
מזומנים
cash
cash
,
ready cash
ready cash
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
נִכָּיוֹן
ניכיון
discount
discount
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
נִכְיוֹן שְׁטָרוֹת
ניכיון שטרות
discount of bills
discount of bills
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
הֲנָחָה לִמְזֻמָּנִים
הנחה למזומנים
cash discount
cash discount
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
הֲטָבָה
הטבה
bonus
bonus
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
רְשִׁימָה
רשימה
,
פֵּרוּט
פירוט
return
return
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
מְחִיר הַקְּנִיָּה
מחיר הקנייה
purchase price
purchase price
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
מְחִיר הַמְּכִירָה
מחיר המכירה
selling price
selling price
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
מְחִיר הַקֶּרֶן
מחיר הקרן
cost price
cost price
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
מְחִיר הַשּׁוּק
מחיר השוק
market price
market price
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
כְּתַב חִיּוּב
*
כתב חיוב
*
,
הוֹדָעַת חִיּוּב
הודעת חיוב
* במילון המקורי כתוב:
כְּתָב חִיּוּב
debit note
debit note
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
כְּתַב זִכּוּי
*
כתב זיכוי
*
,
הוֹדָעַת זִכּוּי
הודעת זיכוי
* במילון המקורי כתוב:
כְּתָב זִכּוּי
credit note
credit note
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
מִסְפָּר
מספר
figure
figure
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
מִסְפֵּר
*
מספר
*
,
סִפְרֵר
*
ספרר
*
* במילון המקורי כתוב:
מַסְפֵּר
* במילון המקורי כתוב:
סַפְרֵר
to number
to number
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
מִסְפָּר סוֹדֵר
מספר סודר
running number
running number
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
סְכוּם
סכום
,
סָךְ
סך
ר' סָכִים
amount
amount
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
סִכּוּם
סיכום
,
סַךְ הַכֹּל
*
סך הכול
*
ס"ה, סה"כ
* במילון המקורי כתוב:
סָךְ הַכֹּל
total
total
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
סִכֵּם
*
סיכם
*
* במילון המקורי כתוב:
סַכֵּם
to total
to total
,
to add up
to add up
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
סַךְ הַכֹּל כְּלָלִי
*
סך הכול כללי
*
,
סַךְ הַסִּכּוּמִים
*
סך הסיכומים
*
* במילון המקורי כתוב:
סָךְ הַכֹּל כְּלָלִי
* במילון המקורי כתוב:
סָךְ הַסִּכּוּמִים
grand total
grand total
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
מַחֲזוֹר
מחזור
turnover
turnover
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
נֶסַח
נסח
abstract
abstract
,
extract
extract
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
נָסַח
*
נסח
*
* במילון המקורי כתוב:
נָסוֹחַ
to make an abstract
to make an abstract
,
to extract
to extract
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
קֻפָּה קְטַנָּה
קופה קטנה
petty cash
petty cash
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
מִפְרָעָה
מפרעה
imprest
imprest
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
מִפְרָעָה תְּמִידִית
מפרעה תמידית
imprest fund
imprest fund
,
petty cash fund
petty cash fund
המונחים המעודכנים: דְּמֵי מַחְזוֹר, קֻפָּה קְטַנָּה
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
גִּזְבָּר
גזבר
cashier
cashier
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
קֻפַּאי
קופאי
ר' קֻפָּאִים
teller
teller
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
תַּשְׁלוּם
תשלום
payment
payment
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
שִׁלֵּם
*
שילם
*
* במילון המקורי כתוב:
שַׁלֵּם
to pay
to pay
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
נִכְנָסוֹת
נכנסות
payings-in
payings-in
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
יוֹצְאוֹת
יוצאות
payings-out
payings-out
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
מֵרֵק
*
מירק
*
,
סִלֵּק
*
סילק
*
את החוב
* במילון המקורי כתוב:
מָרֵק
* במילון המקורי כתוב:
סַלֵּק
to discharge
to discharge
,
to settle
to settle
an account
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
מֵרֵק
*
מירק
*
פלוני מן החוב
* במילון המקורי כתוב:
מָרֵק
to discharge
to discharge
someone from obligation
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
מֵרוּק
מירוק
discharge
discharge
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
שִׁלֵּם חֶשְׁבּוֹן
*
שילם חשבון
*
,
סִלֵּק חֶשְׁבּוֹן בִּמְזֻמָּנִים
*
סילק חשבון במזומנים
*
* במילון המקורי כתוב:
שַׁלֵּם חֶשְׁבּוֹן
* במילון המקורי כתוב:
סַלֵּק חֶשְׁבּוֹן בִּמְזֻמָּנִים
to settle an account in cash
to settle an account in cash
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
עָשָׂה חֶשְׁבּוֹן
*
עשה חשבון
*
,
סִדֵּר חֶשְׁבּוֹן
*
סידר חשבון
*
* במילון המקורי כתוב:
עָשׂה חֶשְׁבּוֹן
* במילון המקורי כתוב:
סַדֵּר חֶשְׁבּוֹן
to settle an account
to settle an account
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
קִבּוּלִים
קיבולים
,
גְּבִיּוֹת
גביות
receipts
receipts
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
נְתִינוֹת
נתינות
,
שִׁלּוּמִים
שילומים
payments
payments
המונח המשמש: תַּשְׁלוּמִים
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
קַבָּלָה
קבלה
receipt
receipt
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
מְשִׁיכָה
משיכה
drawing
drawing
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
קִיחָה
קיחה
withdrawal
withdrawal
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
כְּנִיסָה
כניסה
של כספים, של סחורות וכי"ב
receipts
receipts
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
יְצִיאָה
יציאה
של כספים, של סחורות וכי"ב
payments
payments
,
issue
issue
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
מוּסָף
מוסף
,
מוּסָף שֶׁל סְחוֹרוֹת
מוסף של סחורות
increase
increase
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
מִגְרָע
מגרע
,
מִגְרָע שֶׁל סְחוֹרוֹת
מגרע של סחורות
decrease
decrease
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
בִּתְנַאי
בתנאי
on condition
on condition
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
עַל מְנַת שֶׁיִּפָּרַע
*
על מנת שייפרע
*
,
עמ"ש
עמ"ש
* במילון המקורי כתוב:
עַל מְנָת שֶׁיִּפָּרַע
due payment reserved
due payment reserved
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
עַל תְּנַאי
על תנאי
,
בַּסִּיּוּג הַנָּהוּג
בסיוג הנהוג
,
ע"ת
ע"ת
under reserve
under reserve
,
under usual reserves
under usual reserves
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
קֶרֶן
קרן
ר' קְרָנוֹת
principal
principal
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
רִבִּית
ריבית
interest
interest
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
רִבִּית פְּשׁוּטָה
ריבית פשוטה
simple interest
simple interest
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
רִבִּית דְּרִבִּית
ריבית דריבית
,
רִבִּית מֻרְכֶּבֶת
ריבית מורכבת
compound interest
compound interest
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
חֶשְׁבּוֹן דָּרוּג
חשבון דרוג
,
חֶשְׁבּוֹן דָּרוּג שֶׁל רִבִּית
חשבון דרוג של ריבית
daily balances
daily balances
,
interest computed on daily balances
interest computed on daily balances
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
פִּנְקַס הַבַּנְק
*
פנקס הבנק
*
* במילון המקורי כתוב:
פִּנְקַס הַבַּנְקְ
pass book
pass book
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
רְשִׁימַת תֵּאוּם
רשימת תיאום
reconciliation statement
reconciliation statement
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
עָלָה לְ
*
עלה ל
*
,
הִגִּיעַ לְ
*
הגיע ל
*
* במילון המקורי כתוב:
עָלֹה ל
* במילון המקורי כתוב:
הַגֵּעַ ל
to amount
to amount
,
to amount to
to amount to
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
עַל חֶשְׁבּוֹן
על חשבון
,
עַד לְחֶשְׁבּוֹן
עד לחשבון
,
לְחֶשְׁבּוֹן
לחשבון
מסוים
,
ע"ח
ע"ח
,
על"ח
על"ח
on account
on account
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
טָעוּת
טעות
ר' טָעֻיּוֹת
error
error
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
הַשְׁמָטָה
השמטה
omission
omission
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
טָעוּת לְעוֹלָם חוֹזֶרֶת
טעות לעולם חוזרת
,
טל"ח
טל"ח
errors and omissions excepted
errors and omissions excepted
E.O.E.
נוסח אחר של הביטוי: טָעוּת – לְעוֹלָם חוֹזֵר
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
גִּלּוּי טָעוּיוֹת
*
גילוי טעויות
*
* במילון המקורי כתוב:
גִּלּוּי טָעֻיּוֹת
discovery of errors
discovery of errors
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
שֶׁלְּעָתִיד
שלעתיד
,
שֶׁלְּהַבָּא
שלהבא
anticipated
anticipated
,
in advance
in advance
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
שְׁטָר
שטר
,
שְׁטַר חוֹב
*
שטר חוב
*
* במילון המקורי כתוב:
שְׁטָר חוֹב
promissory note
promissory note
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
תַּאֲרִיךְ
תאריך
date
date
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
תִּאֲרֵךְ
*
תיארך
*
,
רָשַׁם תַּאֲרִיךְ
*
רשם תאריך
*
* במילון המקורי כתוב:
תַּאֲרֵךְ
* במילון המקורי כתוב:
רָשׁוֹם תַּאֲרִיךְ
to date
to date
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
הַיּוֹם
היום
to date
to date
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
מֻקְדָּם
מוקדם
,
שְׁטָר מֻקְדָּם
שטר מוקדם
antedated
antedated
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
הִקְדִּים תַּאֲרִיךְ
*
הקדים תאריך
*
לכתוב תאריך שעבר
* במילון המקורי כתוב:
הַקְדֵּם תַּאֲרִיךְ
to antedate
to antedate
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
מְאֻחָר
מאוחר
,
שְׁטָר מְאֻחָר
שטר מאוחר
postdated
postdated
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
אִחֵר תַּאֲרִיךְ
*
איחר תאריך
*
לכתוב תאריך שיבוא
* במילון המקורי כתוב:
אַחֵר תַּאֲרִיךְ
to postdate
to postdate
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
חָל
חל
,
חָל פִּרְעוֹנוֹ
חל פירעונו
due
due
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
חָלוּת
חלות
,
חָלוּת הַפֵּרָעוֹן
חלות הפירעון
maturity
maturity
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
תָּקֵף
תקף
valid
valid
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
פָּשַׁט אֶת הָרֶגֶל
*
פשט את הרגל
*
* במילון המקורי כתוב:
פָּשׁוֹט אֶת הָרֶגֶל
to become bankrupt
to become bankrupt
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
פְּשִׁיטַת רֶגֶל
פשיטת רגל
bankruptcy
bankruptcy
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
לְטִמְיוֹן
לטמיון
,
עַל קֶרֶן הַצְּבִי
על קרן הצבי
à fonds perdus
à fonds perdus
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
קִצְבָּה לִימֵי חַיִּים
*
קצבה לימי חיים
*
* במילון המקורי כתוב:
קִצְבָה לִימֵי חַיִּים
life annuity
life annuity
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
הִשְׁקִיעַ כְּסָפִים בְּקִצְבָּה לִימֵי חַיִּים
*
השקיע כספים בקצבה לימי חיים
*
* במילון המקורי כתוב:
הַשְׁקֵעַ כְּסָפִים בְּקִצְבָה לִימֵי חַיִּים
to invest one's money in a life annuity
to invest one's money in a life annuity
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
הַנִּתְלָשׁ
הנתלש
,
הַחֵלֶק הַנִּתְלָשׁ
החלק הנתלש
של תעודה
,
תָּלוּשׁ
תלוש
leaf
leaf
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
הַמְּחֻבָּר
*
המחובר
*
,
הַחֵלֶק הַמְּחֻבָּר
*
החלק המחובר
*
של תעודה
* במילון המקורי כתוב:
הַמְחֻבָּר
* במילון המקורי כתוב:
הַחֵלֶק הַמְחֻבָּר
counterfoil
counterfoil
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
שׁוּלֵי גִּלָּיוֹן
*
שולי גיליון
*
,
שׁוּלַיִם
שוליים
* במילון המקורי כתוב:
שׁוּלֵי גִלָּיוֹן
margin
margin
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
מָקוֹר
מקור
original
original
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
הֶעְתֵּק
העתק
copy
copy
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
הֶעְתִּיק
*
העתיק
*
* במילון המקורי כתוב:
הַעְתֵּק
to copy
to copy
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
עִתּוּק
עיתוק
carbon
carbon
,
carbon copy
carbon copy
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
עִתֵּק
*
עיתק
*
* במילון המקורי כתוב:
עַתֵּק
to copy by carbon
to copy by carbon
,
to copy by carbon paper
to copy by carbon paper
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
נְיַר פֶּחָם
*
נייר פחם
*
,
נְיַר עִתּוּק
*
נייר עיתוק
*
* במילון המקורי כתוב:
נְיָר פֶּחָם
* במילון המקורי כתוב:
נְיָר עִתּוּק
carbon paper
carbon paper
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
עֶפְרוֹן עִתּוּק
עפרון עיתוק
copying pencil
copying pencil
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
דְּיוֹ
דיו
ר' דְּיוֹאוֹת
ink
ink
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
דְּיוֹ עִתּוּק
דיו עיתוק
copying ink
copying ink
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
דְּיוֹתָה
דיותה
ואילו הַקֶּסֶת הריהי כלי קיבול לדיותה, עפרונות, עטים וכי"ב
ink-pot
ink-pot
,
ink-bottle
ink-bottle
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
כְּפָל
כפל
duplicate
duplicate
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
כָּפַל
*
כפל
*
,
כָּפַל פִּי שְׁנַיִם
*
כפל פי שניים
*
,
הִכְפִּיל
*
הכפיל
*
* במילון המקורי כתוב:
כָּפוֹל
* במילון המקורי כתוב:
כָּפוֹל פִּי שְׁנַיִם
* במילון המקורי כתוב:
הַכְפֵּל
to duplicate
to duplicate
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
שְׁלָשׁ
שלש
triplicate
triplicate
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
שִׁלֵּשׁ
*
שילש
*
* במילון המקורי כתוב:
שַׁלֵּשׁ
to triplicate
to triplicate
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
כִּפֵּל
*
כיפל
*
* במילון המקורי כתוב:
כַּפֵּל
to multiple
to multiple
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
כָּתַב בִּמְכוֹנָה
*
כתב במכונה
*
,
טָפַס
*
טפס
*
* במילון המקורי כתוב:
כָּתוֹב בִּמְכוֹנָה
* במילון המקורי כתוב:
טָפוֹס
to typewrite
to typewrite
,
to type
to type
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
סוֹפֵג
סופג
,
נְיָר סוֹפֵג
נייר סופג
blotting paper
blotting paper
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
מַסְפֵּג
מספג
ר' מַסְפְּגִים
blotter
blotter
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
גָּרַד
*
גרד
*
בסכין
,
מָחַק
*
מחק
*
במוחק
* במילון המקורי כתוב:
גָּרוֹד
* במילון המקורי כתוב:
מָחוֹק
to erase
to erase
,
to scratch out
to scratch out
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
מַחַק
*
מחק
*
* במילון המקורי כתוב:
מוֹחֵק
india rubber
india rubber
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
גְּרִידָה
גרידה
בסכין
,
מְחִיקָה
מחיקה
במוחק
erasure
erasure
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
מַקֵּב
מקב
ר' מַקְּבִים
punch
punch
,
perforator
perforator
המונח המעודכן: מְחוֹרֵר, רבים: מְחוֹרְרִים
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
נִקֵּב
*
ניקב
*
* במילון המקורי כתוב:
נַקֵּב
to punch
to punch
,
to perforate
to perforate
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
חִשֵּׁב
*
חישב
*
* במילון המקורי כתוב:
חַשֵּׁב
to calculate
to calculate
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
חִשּׁוּב
חישוב
calculation
calculation
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
חַשָּׁב
חשב
calculator
calculator
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
מְכוֹנַת חִשּׁוּב
מכונת חישוב
calculating machine
calculating machine
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
כַּתָּב
כתב
correspondent
correspondent
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
הִתְכַּתֵּב
התכתב
to correspond
to correspond
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
תִּכְתֹּבֶת
תכתובת
אוסף המכתבים
,
הִתְכַּתְּבוּת
התכתבות
הפעולה
,
חֲלִיפַת מִכְתָּבִים
חליפת מכתבים
הפעולה
correspondence
correspondence
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
הוֹדִיעַ
*
הודיע
*
* במילון המקורי כתוב:
הוֹדֵעַ
to give notice
to give notice
,
to recall
to recall
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
דִּין וְחֶשְׁבּוֹן
דין וחשבון
,
דו"ח
דו"ח
קרי דְּוַח, ר' דְּוָחִים
report
report
עדכון: דּוּ"חַ; ברבים דּוּ"חוֹת
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
מָסַר דִּין וְחֶשְׁבּוֹן
*
מסר דין וחשבון
*
,
מָסַר דו"ח
*
מסר דו"ח
*
* במילון המקורי כתוב:
מָסוֹר דִּין וְחֶשְׁבּוֹן
* במילון המקורי כתוב:
מָסוֹר דו"ח
to report
to report
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
דלג למונחים