בטון [בניין] (תשכ"ט)

סינון
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
מִתְקֶנֶת בֵּטוֹן מתקנת בטון
concrete plant concrete plant
מילון בטון [בניין] > הכנת הבטון הטרי
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
תַּעֲרֹבֶת תערובת
mix mix, mixture mixture
מילון בטון [בניין] > הכנת הבטון הטרי
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
תֶּכֶן הַתַּעֲרֹבֶת תכן התערובת
mix design mix design
מילון בטון [בניין] > הכנת הבטון הטרי
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
מִנּוּן לְפִי מִשְׁקָל מינון לפי משקל
weight batching weight batching, dosage by weight dosage by weight
מילון בטון [בניין] > הכנת הבטון הטרי
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
מִנּוּן לְפִי נֶפַח מינון לפי נפח
volume batching volume batching, dosage by volume dosage by volume
מילון בטון [בניין] > הכנת הבטון הטרי
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
מַתְכֹּנֶת הַתַּעֲרֹבֶת מתכונת התערובת
mix proportions mix proportions
מילון בטון [בניין] > הכנת הבטון הטרי
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
מַתְכֹּנֶת נוֹמִינָלִית מתכונת נומינלית, מַתְכֹּנֶת נְקוּבָה מתכונת נקובה
nominal mix proportions nominal mix proportions
מילון בטון [בניין] > הכנת הבטון הטרי
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
תְּכוּלַת הַמַּיִם תכולת המים
water content water content
מילון בטון [בניין] > הכנת הבטון הטרי
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
מַיִם מוּסָפִים מים מוספים
added water added water
מילון בטון [בניין] > הכנת הבטון הטרי
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
תְּכוּלַת צֵמֵנְט* תכולת צמנט*
* במילון המקורי כתוב: תְּכוּלַת צֶמֶנְטְ
cement content cement content
מילון בטון [בניין] > הכנת הבטון הטרי
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
יַחַס מַיִם צֵמֵנְט* יחס מים צמנט*
* במילון המקורי כתוב: יַחַס מַיִם צֶמֶנְטְ
water / cement ratio water / cement ratio
מילון בטון [בניין] > הכנת הבטון הטרי
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
יַחַס צֵמֵנְט אַגְרֵגָט* יחס צמנט אגרגט*
* במילון המקורי כתוב: יַחַס צֶמֶנְטְ אַגְרֵגָט
aggregate / cement ratio aggregate / cement ratio
מילון בטון [בניין] > הכנת הבטון הטרי
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
תְּכוּלַת חוֹל תכולת חול
sand content sand content
מילון בטון [בניין] > הכנת הבטון הטרי
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
תְּכוּלַת שַׁחַק תכולת שחק
dust content dust content
מילון בטון [בניין] > הכנת הבטון הטרי
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
קַו מוֹפֵת קו מופת לדירוג האגרגט
ideal grading line ideal grading line
מילון בטון [בניין] > הכנת הבטון הטרי
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
תְּחוּם הַדֵּרוּג תחום הדירוג של האגרגט
zone A zone A, grading limits grading limits
מילון בטון [בניין] > הכנת הבטון הטרי
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
תַּעֲרֹבֶת אֲחִידָה תערובת אחידה, תַּעֲרֹבֶת הוֹמוֹגֵנִית תערובת הומוגנית
homogeneous mix homogeneous mix, uniform mix uniform mix
מילון בטון [בניין] > הכנת הבטון הטרי
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
תַּעֲרֹבֶת קְשִׁירָה תערובת קשירה, תַּעֲרֹבֶת קוֹהֵזִית תערובת קוהזית
cohesive mix cohesive mix
מילון בטון [בניין] > הכנת הבטון הטרי
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
תַּעֲרֹבֶת שְׁמֵנָה תערובת שמנה
rich mix rich mix
מילון בטון [בניין] > הכנת הבטון הטרי
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
תַּעֲרֹבֶת רָזָה תערובת רזה
lean mix lean mix
מילון בטון [בניין] > הכנת הבטון הטרי
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
תַּעֲרֹבֶת עֲבִידָה תערובת עבידה
workable mix workable mix
מילון בטון [בניין] > הכנת הבטון הטרי
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
תַּעֲרֹבֶת קְשַׁת עִבּוּד תערובת קשת עיבוד
harsh mix harsh mix
מילון בטון [בניין] > הכנת הבטון הטרי
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
אַצְוָה אצווה
batch batch, charge charge
מילון בטון [בניין] > הכנת הבטון הטרי
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
דְּגִימָה דגימה
sampling sampling
מילון בטון [בניין] > הכנת הבטון הטרי
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
עֵרוּב עירוב
concrete mixing concrete mixing
מילון בטון [בניין] > הכנת הבטון הטרי
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
עֵרוּב עירוב, עֵרוּב בַּיָּדַיִם עירוב בידיים
mixing by hand mixing by hand
מילון בטון [בניין] > הכנת הבטון הטרי
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
עִרְבּוּל ערבול
mixing by machine mixing by machine
מילון בטון [בניין] > הכנת הבטון הטרי
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
עַרְבָּל בּוֹחֵשׁ ערבל בוחש
trough mixer trough mixer, paddle mixer paddle mixer
מילון בטון [בניין] > הכנת הבטון הטרי
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
עַרְבַּל מַפָּל ערבל מפל
drum mixer drum mixer, free fall mixer free fall mixer
מילון בטון [בניין] > הכנת הבטון הטרי
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
עַרְבַּל אֲצָווֹת ערבל אצוות
batch mixer batch mixer
מילון בטון [בניין] > הכנת הבטון הטרי
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
עַרְבַּל רְצִיפוּת ערבל רציפות, עַרְבָּל רְצוּף פְּעֻלָּה* ערבל רצוף פעולה*
* במילון המקורי כתוב: עַרְבַּל רְצוּף פְּעוּלָה
continuous mixer continuous mixer
מילון בטון [בניין] > הכנת הבטון הטרי
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
תֹּף תוף, תֹּף הָעַרְבָּל תוף הערבל
drum drum, mixer drum mixer drum
מילון בטון [בניין] > הכנת הבטון הטרי
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
בַּחַשׁ בחש
paddle paddle, blade blade of a concrete mixer
מילון בטון [בניין] > הכנת הבטון הטרי
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
מַד מַיִם מד מים מ"ר מַדֵּי מַיִם
watermeter watermeter
מילון בטון [בניין] > הכנת הבטון הטרי
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
מֶשֶׁךְ הָעִרְבּוּל משך הערבול
mixing time mixing time
מילון בטון [בניין] > הכנת הבטון הטרי
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
עִרְבּוּל בְּיָבֵשׁ ערבול ביבש
dry mixing dry mixing
מילון בטון [בניין] > הכנת הבטון הטרי
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
מַחֲזוֹר הָעִרְבּוּל מחזור הערבול
mixing cycle mixing cycle
מילון בטון [בניין] > הכנת הבטון הטרי
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
הַסָּעָה הסעה, הוֹבָלָה הובלה
transportation transportation
מילון בטון [בניין] > הכנת הבטון הטרי
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
מְרִיצָה מריצה
wheelbarrow wheelbarrow
מילון בטון [בניין] > הכנת הבטון הטרי
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
מְרִיצָה יַפָּנִית מריצה יפנית
handcart handcart
מילון בטון [בניין] > הכנת הבטון הטרי
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
הַסָּעָה אָפְקִית הסעה אופקית
horizontal transportation horizontal transportation
מילון בטון [בניין] > הכנת הבטון הטרי
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
הַסָּעָה אֲנָכִית הסעה אנכית
vertical transportation vertical transportation
מילון בטון [בניין] > הכנת הבטון הטרי
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
הַסָּעָה בְּשִׁפּוּעַ הסעה בשיפוע
inclined transportation inclined transportation
מילון בטון [בניין] > הכנת הבטון הטרי
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
מִגְדַּל יְצִיקָה מגדל יציקה
concreting tower concreting tower, pouring tower pouring tower
מילון בטון [בניין] > הכנת הבטון הטרי
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
תְּלָלָה תללה, תְּלָלַת יְצִיקָה* תללת יציקה*
* במילון המקורי כתוב: תִּלְלַת יְצִיקָה
chute chute, shoot shoot
מילון בטון [בניין] > הכנת הבטון הטרי
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
כַּף הַחֲלָקָה כף החלקה
float float
מילון בטון [בניין] > הכנת הבטון הטרי
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
עַרְבַּל בֵּטוֹן לִכְבִישִׁים ערבל בטון לכבישים
concrete paver concrete paver, paving mixer paving mixer
מילון בטון [בניין] > הכנת הבטון הטרי
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
מַגְמֵרַת בֵּטוֹן מגמרת בטון
concrete finishing machine concrete finishing machine
מילון בטון [בניין] > הכנת הבטון הטרי
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
מִתְקַן הַגָּשַׁת בֵּטוֹן מתקן הגשת בטון, מִתְקַן הַגָּשַׁת בֵּטוֹן פְּנֵימָטִי מתקן הגשת בטון פנימטי
pneumatic concrete placer pneumatic concrete placer
מילון בטון [בניין] > הכנת הבטון הטרי
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
מַשְׁטֵחַת בֵּטוֹן משטחת בטון
concrete spreader concrete spreader, concrete spreading machine concrete spreading machine, pavement spreader pavement spreader
מילון בטון [בניין] > הכנת הבטון הטרי
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
מַרְטֵטַת בֵּטוֹן מרטטת בטון
concrete vibrating machine concrete vibrating machine, concrete vibrator concrete vibrator
מילון בטון [בניין] > הכנת הבטון הטרי
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
מַשְׁאֵבַת בֵּטוֹן משאבת בטון
concrete pump concrete pump
מילון בטון [בניין] > הכנת הבטון הטרי
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
מַתֵּז צֵמֵנְט* מתז צמנט*
* במילון המקורי כתוב: מַתֵּז צֶמֶנְטְ
cement gun cement gun
מילון בטון [בניין] > הכנת הבטון הטרי
דלג למונחים