מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
ביטוח (תש"ך)
לפרטי המילון
סינון
כל הפרקים
סיכונים ונזקים
מונחי ארגון ומנהל
סוגי ביטוח
תנאי ביטוח
תגמולי ביטוח
ביטוח בשיתוף וביטוח-משנה
סינון
ניקוי סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
ביטוח (תש"ך, 1960)
בִּטּוּחַ בְּשִׁתּוּף
ביטוח בשיתוף
co-insurance
co-insurance
מילון ביטוח
>
ביטוח בשיתוף וביטוח-משנה
העתק
ביטוח (תש"ך, 1960)
מְבֻטָּח בְּשִׁתּוּף
מבוטח בשיתוף
co-insured
co-insured
מילון ביטוח
>
ביטוח בשיתוף וביטוח-משנה
העתק
ביטוח (תש"ך, 1960)
מְבַטֵּחַ בְּשִׁתּוּף
מבטח בשיתוף
co-insurer
co-insurer
מילון ביטוח
>
ביטוח בשיתוף וביטוח-משנה
העתק
ביטוח (תש"ך, 1960)
הַנְהָגָה
הנהגה
leadership
leadership
,
lead
lead
מילון ביטוח
>
ביטוח בשיתוף וביטוח-משנה
העתק
ביטוח (תש"ך, 1960)
הַחֶבְרָה הַמַּנְהִיגָה
החברה המנהיגה
leading company
leading company
מילון ביטוח
>
ביטוח בשיתוף וביטוח-משנה
העתק
ביטוח (תש"ך, 1960)
בִּטּוּחַ הֲדָדִי
ביטוח הדדי
mutual insurance
mutual insurance
מילון ביטוח
>
ביטוח בשיתוף וביטוח-משנה
העתק
ביטוח (תש"ך, 1960)
הִשְׁתַּתֵּף בַּתַּשְׁלוּם
השתתף בתשלום
to contribute
to contribute
מילון ביטוח
>
ביטוח בשיתוף וביטוח-משנה
העתק
ביטוח (תש"ך, 1960)
הִשְׁתַּתְּפוּת בַּתַּשְׁלוּם
השתתפות בתשלום
contribution
contribution
,
share of average
share of average
מילון ביטוח
>
ביטוח בשיתוף וביטוח-משנה
העתק
ביטוח (תש"ך, 1960)
יָד
יד
מ"ר יָדוֹת
line
line
מילון ביטוח
>
ביטוח בשיתוף וביטוח-משנה
העתק
ביטוח (תש"ך, 1960)
חֲבוּר
חבור
pool
pool
מילון ביטוח
>
ביטוח בשיתוף וביטוח-משנה
העתק
ביטוח (תש"ך, 1960)
חָבַר
חבר
פ"ע - הַחֲבָרוֹת חוֹבְרוֹת
הֶחְבִּיר
החביר
פ"י - הַחֲבָרוֹת מַחְבִּירוֹת את עסקיהן
to pool
to pool
מילון ביטוח
>
ביטוח בשיתוף וביטוח-משנה
העתק
ביטוח (תש"ך, 1960)
דְּמֵי בִּטּוּחַ
*
דמי ביטוח
*
בביטוח הדדי
* במילון המקורי כתוב:
דְּמֵי בִטּוּחַ
contribution
contribution
מילון ביטוח
>
ביטוח בשיתוף וביטוח-משנה
העתק
ביטוח (תש"ך, 1960)
הֶפְסֵד יֶתֶר
הפסד יתר
excess of loss
excess of loss
מילון ביטוח
>
ביטוח בשיתוף וביטוח-משנה
העתק
ביטוח (תש"ך, 1960)
שִׁיּוּר
שיור
retention
retention
מילון ביטוח
>
ביטוח בשיתוף וביטוח-משנה
העתק
ביטוח (תש"ך, 1960)
עַמְלַת רֶוַח
עמלת רווח
profit commission
profit commission
מילון ביטוח
>
ביטוח בשיתוף וביטוח-משנה
העתק
ביטוח (תש"ך, 1960)
מִכְסָה
מכסה
quota-share
quota-share
מילון ביטוח
>
ביטוח בשיתוף וביטוח-משנה
העתק
ביטוח (תש"ך, 1960)
מוֹתָר
מותר
surplus
surplus
מילון ביטוח
>
ביטוח בשיתוף וביטוח-משנה
העתק
ביטוח (תש"ך, 1960)
מִפְרַט סִכּוּנִים
מפרט סיכונים
bordereau
bordereau
מילון ביטוח
>
ביטוח בשיתוף וביטוח-משנה
העתק
ביטוח (תש"ך, 1960)
הֶסְכֵּם גּוֹמְלִין
הסכם גומלין
reciprocity agreement
reciprocity agreement
מילון ביטוח
>
ביטוח בשיתוף וביטוח-משנה
העתק
ביטוח (תש"ך, 1960)
בִּטּוּחַ מִשְׁנֶה
ביטוח משנה
reinsurance
reinsurance
מילון ביטוח
>
ביטוח בשיתוף וביטוח-משנה
העתק
ביטוח (תש"ך, 1960)
בִּטַּח בְּבִטּוּחַ מִשְׁנֶה
ביטח בביטוח משנה
,
בִּטַּח בְּמִשְׁנֶה
ביטח במשנה
to reinsure
to reinsure
מילון ביטוח
>
ביטוח בשיתוף וביטוח-משנה
העתק
ביטוח (תש"ך, 1960)
מְבֻטָּח בְּמִשְׁנֶה
מבוטח במשנה
reinsured
reinsured
מילון ביטוח
>
ביטוח בשיתוף וביטוח-משנה
העתק
ביטוח (תש"ך, 1960)
מְבַטֵּחַ מִשְׁנֶה
מבטח משנה
reinsurer
reinsurer
מילון ביטוח
>
ביטוח בשיתוף וביטוח-משנה
העתק
ביטוח (תש"ך, 1960)
מָסַר בְּמִשְׁנֶה
מסר במשנה
to cede
to cede
מילון ביטוח
>
ביטוח בשיתוף וביטוח-משנה
העתק
ביטוח (תש"ך, 1960)
מוֹסֵר בְּמִשְׁנֶה
מוסר במשנה
cedent
cedent
מילון ביטוח
>
ביטוח בשיתוף וביטוח-משנה
העתק
ביטוח (תש"ך, 1960)
מְסִירָה בְּמִשְׁנֶה
מסירה במשנה
cession
cession
מילון ביטוח
>
ביטוח בשיתוף וביטוח-משנה
העתק
ביטוח (תש"ך, 1960)
הָיָה חֶלְקוֹ עִם
היה חלקו עם
,
הָיָה חֶלְקוֹ שֶׁל מְבַטֵּחַ הַמִּשְׁנֶה עִם הַמּוֹסֵר בְּמִשְׁנֶה
היה חלקו של מבטח המשנה עם המוסר במשנה
to follow the fortunes of
to follow the fortunes of
,
to follow the fortunes of the ceding company
to follow the fortunes of the ceding company
מילון ביטוח
>
ביטוח בשיתוף וביטוח-משנה
העתק
ביטוח (תש"ך, 1960)
בִּטּוּחַ מִשְׁנֶה שֶׁל רְשׁוּת
ביטוח משנה של רשות
facultative reinsurance
facultative reinsurance
מילון ביטוח
>
ביטוח בשיתוף וביטוח-משנה
העתק
ביטוח (תש"ך, 1960)
בִּטּוּחַ מִשְׁנֶה שֶׁל חוֹבָה
ביטוח משנה של חובה
obligatory reinsurance
obligatory reinsurance
מילון ביטוח
>
ביטוח בשיתוף וביטוח-משנה
העתק
ביטוח (תש"ך, 1960)
בִּטּוּחַ מִשְׁנֶה לְפִי חוֹזֶה
ביטוח משנה לפי חוזה
reinsurance by treaty
reinsurance by treaty
מילון ביטוח
>
ביטוח בשיתוף וביטוח-משנה
העתק
ביטוח (תש"ך, 1960)
מָסַר בְּבִטּוּחַ שִׁלֵּשׁ
מסר בביטוח שילש
,
שִׁלֵּשׁ בִּטּוּחַ
שילש ביטוח
to retrocede
to retrocede
מילון ביטוח
>
ביטוח בשיתוף וביטוח-משנה
העתק
ביטוח (תש"ך, 1960)
בִּטּוּחַ שִׁלֵּשׁ
ביטוח שילש
retrocession
retrocession
מילון ביטוח
>
ביטוח בשיתוף וביטוח-משנה
דלג למונחים