מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
שפות תכנות [טכנולוגיית המידע] (תשע"ה)
לפרטי המילון
סינון
כל הפרקים
מושגים כלליים
ערכים מילוניים
הכרזות
עצמי נתונים
טיפוסי נתונים
משפטים וביטויים
חלקי תכנית
משימות
תכנות כְּווּן עצמים
יישומים
ביצוע
תכונות ואפיינים
תכנות מוּנַע אירועים
סינון
ניקוי סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ה, 2015)
סֵדֶר בִּצּוּעַ
סדר ביצוע
הסדר שבו מבוצעים הכרזות, משפטים וחלקי משפטים
execution sequence
execution sequence
מילון שפות תכנות [טכנולוגיית המידע]
>
ביצוע
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ה, 2015)
זְרִימַת בַּקָּרָה
זרימת בקרה
סדר הביצוע בכל אחד מהנתיבים האפשריים בתכנית
control flow
control flow
מילון שפות תכנות [טכנולוגיית המידע]
>
ביצוע
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ה, 2015)
תּוֹצָא לְוַאי
תוצא לוואי
כל תוצאה עקיפה הנגרמת מביצוע של ביטוי, משפט או תת-תכנית
side effect
side effect
מילון שפות תכנות [טכנולוגיית המידע]
>
ביצוע
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ה, 2015)
מִטּוּב בְּסִיסִי
מיטוב בסיסי
מיטוב שאינו משנה בדרך כלל את ההתנהגות של קוד מקור מובנה
basic optimization
basic optimization
מילון שפות תכנות [טכנולוגיית המידע]
>
ביצוע
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ה, 2015)
מִטּוּב תַּקִּיף
מיטוב תקיף
מיטוב היכול לשנות את ההתנהגות של קוד מובנה
aggressive optimization
aggressive optimization
מילון שפות תכנות [טכנולוגיית המידע]
>
ביצוע
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ה, 2015)
מִטּוּב מְבֻסַּס-מִתְאָר
מיטוב מבוסס-מתאר
מיטוב שבו המהדר והמקשר עובדים יחד למיטוב של יישום על בסיס מתאר הנתונים המושג תוך כדי הרצת היישום על נתוני קלט טיפוסיים
profile-based optimization
profile-based optimization
מילון שפות תכנות [טכנולוגיית המידע]
>
ביצוע
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ה, 2015)
הַצְנָרַת תָּכְנָה
הצנרת תוכנה
התמרת קוד מקור הממטבת ביצוע של לולאות בתכנית, המכילות פעולות אריתמטיות
software pipelining
software pipelining
מילון שפות תכנות [טכנולוגיית המידע]
>
ביצוע
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ה, 2015)
יִחוּד שֵׁמוֹת
ייחוד שמות
תהליך חילול של מזהים פנימיים חד-משמעיים ממזהים בקוד המקור כדי לפתור בעיות הקשורות לתחום המשתנים ועמיסת משמעויות. השוו 'הסרת ייחוד שמות'
name mangling
name mangling
מילון שפות תכנות [טכנולוגיית המידע]
>
ביצוע
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ה, 2015)
הֲסָרַת יִחוּד שֵׁמוֹת
הסרת ייחוד שמות
תהליך שינוי הייצוג הפנימי של מזהים חזרה למזהים שבקוד המקור. השוו 'ייחוד שמות'
name demangling
name demangling
מילון שפות תכנות [טכנולוגיית המידע]
>
ביצוע
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ה, 2015)
הַשְׁוָאָה בִּינָרִית
השוואה בינרית
השוואת תווים לפי הייצוג הבינרי הפנימי שלהם
binary comparison
binary comparison
מילון שפות תכנות [טכנולוגיית המידע]
>
ביצוע
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ה, 2015)
פִּתְרוֹן מַעַן
פתרון מען
בקריאה לפונקצייה, תהליך המרת שם לוגי של עצם במען הפיזי שלו
address resolving
address resolving
מילון שפות תכנות [טכנולוגיית המידע]
>
ביצוע
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ה, 2015)
טַפְלָל
טפלל
פונקציית קלט–פלט המתירה ביצוע של פעולות קלט–פלט מיוחדות המאפשרות חילוץ מזרם הקלט או תחיבה לזרם הפלט
manipulator
manipulator
מילון שפות תכנות [טכנולוגיית המידע]
>
ביצוע
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ה, 2015)
הוֹסָפָה
הוספה
חיבור ערך לצובר
incrementing
incrementing
n.
מילון שפות תכנות [טכנולוגיית המידע]
>
ביצוע
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ה, 2015)
הַפְחָתָה
הפחתה
הפחתת ערך מצובר
decrementing
decrementing
n.
מילון שפות תכנות [טכנולוגיית המידע]
>
ביצוע
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ה, 2015)
הַעֲבָרָה
העברה
העברת נתונים מנוהל קורא לנוהל נקרא
pass
pass
n.
מילון שפות תכנות [טכנולוגיית המידע]
>
ביצוע
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ה, 2015)
פְּעֻלָּה לֹא-פְּרִיקָה
פעולה לא-פריקה
פעולה שאינה יכולה להתבצע באופן חלקי ולכן מתבצעת בשלמותה או בכלל לא
atomic operation
atomic operation
מילון שפות תכנות [טכנולוגיית המידע]
>
ביצוע
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ה, 2015)
קִבּוּעַ
קיבוע
בעיבוד תנועות, הפעולה המקבעת את כל העדכונים של משאבים המעורבים בתנועה. השוו 'הסגה' – rollback
commit
commit
n.
מילון שפות תכנות [טכנולוגיית המידע]
>
ביצוע
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ה, 2015)
הַסָּגָה
הסגה
בעיבוד תנועות, הפעולה המבטלת את כל העדכונים של משאבים המעורבים בתנועה ומחזירה אותם למצבם הקודם. השוו 'קיבוע' – commit
rollback
rollback
מילון שפות תכנות [טכנולוגיית המידע]
>
ביצוע
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ה, 2015)
רָמַת בִּידוּד תְּנוּעָה
רמת בידוד תנועה
המידה שבה מצבי ביניים של נתונים המעודכנים על ידי תנועה, נראים לתכניות בו-זמניות אחרות
transaction isolation level
transaction isolation level
מילון שפות תכנות [טכנולוגיית המידע]
>
ביצוע
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ה, 2015)
אִי-פְּרִיקוּת, עֲקִיבוּת, בִּידוּד וַעֲמִידוּת
אי-פריקות, עקיבות בידוד ועמידות
ארבע תכונות הנדרשות להגדרת התנועה
atomicity, consistency, isolation, and durability
atomicity, consistency, isolation, and durability
,
ACID
ACID
מילון שפות תכנות [טכנולוגיית המידע]
>
ביצוע
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ה, 2015)
הַשְׁמָשַׁת זִכָּרוֹן
השמשת זיכרון
תהליך אוטומטי לגילוי ושחרור של קטעי זיכרון תפוסים שאינם בשימוש, לצורך שימוש חוזר
garbage collection
garbage collection
מילון שפות תכנות [טכנולוגיית המידע]
>
ביצוע
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ה, 2015)
זֶרֶם
זרם
זרם בתים של נתונים המועברים משולח למקבל
stream
stream
n.
מילון שפות תכנות [טכנולוגיית המידע]
>
ביצוע
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ה, 2015)
שְׁגִיאָה לוֹגִית
שגיאה לוגית
שגיאה הנגרמת ממשפטים נכונים תחבירית המניבים תוצאות לא רצויות או לא צפויות
logic error
logic error
מילון שפות תכנות [טכנולוגיית המידע]
>
ביצוע
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ה, 2015)
טָעוּת עִגּוּל
טעות עיגול
טעות חישוב המתרחשת כשאין די סיביות להחזקת המנטיסה של מספר
roundoff error
roundoff error
מילון שפות תכנות [טכנולוגיית המידע]
>
ביצוע
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ה, 2015)
שִׁיטוֹת מַעֲנֶה
שיטות מענה
שיטות שמומשו בתוך רכיב תכנית והמשמשות למענֶה לקריאות של המערכת או של המכל, הנוגעות לאירועים במחזור החיים של הרכיב
callback methods
callback methods
מילון שפות תכנות [טכנולוגיית המידע]
>
ביצוע
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ה, 2015)
אִלּוּץ נְתוּנֵי מִשְׁתַּמֵּשׁ
אילוץ נתוני משתמש
מגבלה המציינת כיצד להגן על הנתונים במעבר בין לקוח ובין מכל, אם באמצעות מניעת הטיפול בנתונים ואם בחסימת הציתות להם
user data constraint
user data constraint
מילון שפות תכנות [טכנולוגיית המידע]
>
ביצוע
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ה, 2015)
בַּקָּרָה עַל יְדֵי קוֹצֵב זְמַן
בקרה על ידי קוצב זמן
בקרת תכנית המבוצעת על ידי רכיב בתכנית המודיע לַיישום על פרקי זמן קצובים או על שעות מוגדרות
timer control
timer control
מילון שפות תכנות [טכנולוגיית המידע]
>
ביצוע
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ה, 2015)
הַעֲרָכָה
הערכה
חישוב של ביטוי, פונקצייה או טופס
evaluation
evaluation
מילון שפות תכנות [טכנולוגיית המידע]
>
ביצוע
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ה, 2015)
כְּרִיכָה מְקֻבַּעַת
כריכה מקובעת
כריכה שבה אסור לשנות את היוחסה (relation) בין המזהה לבין העצם שהוא מייצג
immutable binding
immutable binding
מילון שפות תכנות [טכנולוגיית המידע]
>
ביצוע
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ה, 2015)
עֲקִיפָה
עקיפה
פקודה בשפת תכנות המנחה את המחשב להתעלם מהנחיות קודמות ולהשתמש במקומן בהנחיות הנקובות בפקודה
override
override
n.
מילון שפות תכנות [טכנולוגיית המידע]
>
ביצוע
דלג למונחים