שימוש כללי (תשנ"ז)

סינון
העתק
כללי (תשנ"ז, 1997)
הַתְעָדָה התעדה נוהל של מתן תעודה המאשרת שמוצר או תהליך או שירות תואמים דרישות מוגדרות, למשל של תקן
certification certification
מילון שימוש כללי
העתק
כללי (תשנ"ז, 1997)
קוֹמֶדְיַת מַצָּבִים קומדיית מצבים, קוֹמֶדְיָה שֶׁל מַצָּבִים קומדיה של מצבים סדרה קומית, המשודרת בדרך כלל בטלוויזיה, ועיקרה מצבים משעשעים שהדמויות נקלעות אליהם
situation comedy situation comedy, sitcom sitcom
מילון שימוש כללי
העתק
כללי (תשנ"ז, 1997)
עָרוּץ ערוץ בשימוש הרווח בציבור (בצד אפיק)
channel channel
מילון שימוש כללי
העתק
כללי (תשנ"ז, 1997)
הֲשָׂמָה חֲלוּפִית השמה חלופית
outplacement outplacement
מילון שימוש כללי
העתק
כללי (תשנ"ז, 1997)
יְרִי מֵאֵשׁ כּוֹחוֹתֵינוּ* ירי מאש כוחותינו*
הֲרִיגָה מֵאֵשׁ כּוֹחוֹתֵינוּ* הריגה מאש כוחותינו*
* במילון המקורי כתוב: יְרִי מֵאֵשׁ כֹּחוֹתֵינוּ
* במילון המקורי כתוב: הֲרִיגָה מֵאֵשׁ כֹּחוֹתֵינוּ
friendly fire friendly fire
מילון שימוש כללי
העתק
כללי (תשנ"ז, 1997)
רְשַׁמְקוֹל כְּפוּל-קַלֶּטֶת רשמקול כפול-קלטת, כְּפוּל-קַלֶּטֶת כפול-קלטת רשמקול בעל הֶתקן לשתי קַלָּטוֹת. במכשיר הזה אפשר להעתיק הקלטות מִקַּלֶּטֶת לקלטת
double cassette recorder double cassette recorder
מילון שימוש כללי
העתק
כללי (תשנ"ז, 1997)
שִׁלְטוּט שלטוט שיטוט בין ערוצים בטלוויזיה באמצעות שַׁלַּט רַחַק
zapping zapping
במילה שִלְטוּט רמז לשַׁלָּט ולשִׁטּוּט.
מילון שימוש כללי
העתק
כללי (תשנ"ז, 1997)
מִזְכֶּה מזכה ציון שמו של אדם או של גוף שהשתתף בעשיית יצירה, כגון מִשדר או ספר
credit credit, acknowledgement acknowledgement
מילון שימוש כללי
העתק
כללי (תשנ"ז, 1997)
רְשִׁימַת הַמִּזְכִּים רשימת המזכים בשידור
list of credits list of credits, roller roller
מילון שימוש כללי
העתק
כללי (תשנ"ז, 1997)
לִוּוּי מֻקְלָט ליווי מוקלט
מוּזִיקָה מֻקְלֶטֶת מוזיקה מוקלטת
רֶקַע מֻקְלָט רקע מוקלט

במובן פסקול מוקלט מראש או צלילי רקע מוקלטים מראש המלווים זמרים או נגנים בעת הופעה, להבטחה של איכות צליל רצויה

play back play back
מילון שימוש כללי
העתק
כללי (תשנ"ז, 1997)
טֵלֵפוֹן נַיָּד טלפון נייד טלפון סלולרי, טלפון מִטַּלְטֵל שאינו מחובר במישרין לרשת הטלפון הקווית
mobile telephone mobile telephone
מילון שימוש כללי
העתק
כללי (תשנ"ז, 1997)
תָּאִי תאי כגון תקשורת תאית
cellular cellular
מילון שימוש כללי
העתק
כללי (תשנ"ז, 1997)
מִגְדָּר מגדר
gender gender
מילון שימוש כללי
העתק
כללי (תשנ"ז, 1997)
מֶחְקַר חָלוּץ מחקר חלוץ, חָלוּץ חלוץ בעולם המחקר ובתחומים הדומים לו
תָּכְנִית הֲרָצָה תוכנית הרצה, הֲרָצָה הרצה בתקשורת, הפקה ניסיונית של תכנית רדיו או טלוויזיה המשמשת מעין חזרה כללית לקראת השידור הקבוע
pilot pilot
מילון שימוש כללי
העתק
כללי (תשנ"ז, 1997)
תַּקְרִיב תקריב צילום (בעיקר לסרט או לטלוויזיה) הנעשה מקרוב כדי להבליט פרטים
close-up close-up
מילון שימוש כללי
העתק
כללי (תשנ"ז, 1997)
וִילוֹן רְפָפוֹת וילון רפפות וילון עשוי רצועות מאונכות, של בד בדרך כלל, להגנה מפני השמש
vertical blind vertical blind, slat curtain slat curtain
מילון שימוש כללי
העתק
כללי (תשנ"ז, 1997)
סִדְרָה סדרה כגון בשידורי רדיו וטלוויזיה
series series
מילון שימוש כללי
העתק
כללי (תשנ"ז, 1997)
סִדְרָה הֶמְשֵׁכִית סדרה המשכית קבוצת תכניות רדיו או טלוויזיה שכל פרק בהן הוא המשך של הפרק הקודם, וכל הפרקים יחדיו יוצרים יחידה אחת
series series
המונח המעודכן: סִדְרָה בְּהֶמְשֵׁכִים
מילון שימוש כללי
העתק
כללי (תשנ"ז, 1997)
הֶדְבֵּק הדבק באמנות: יצירת תמונה על ידי הדבקה של פיסות נייר, פיסות בד, קטעי תצלומים וכדומה. התמונה שנוצרת אף היא נקראת הֶדבק. המילה מושאלת לתחום המופשט במשמע של דבר שהורכב מאוסף של פריטים שאין קשר ביניהם, כגון הֶדבק קטעי מוזיקה
collage collage
מילון שימוש כללי
העתק
כללי (תשנ"ז, 1997)
אַמְבַּט עִסּוּי אמבט עיסוי אמבט או ברֵכה ובהם התקן המזרים מים בתנועת מערבולת לצורך עיסוי הגוף
Jacuzzi Jacuzzi
מילון שימוש כללי
העתק
כללי (תשנ"ז, 1997)
יָשְׁרָה יושרה יושר, כֵּנוּת ודבקות בעקרונות מוסר
integrity integrity
מילון שימוש כללי
דלג למונחים