בגן החיות התנ"כי בירושלים הוקם ביתן פרפרים, ובו מיני פרפרים לא מקומיים. לבקשת גן החיות קבעה הוועדה לזואולוגיה של האקדמיה ללשון העברית שמות עבריים לפרפרים אלו. בדיונים השתתפו נציג גן החיות ישי וייסמן ואוצר אוסף הפרפרים במוזאון הטבע בתל־אביב אופיר תומר. תפקיד מרכזי היה למומחה הפרפרים וחבר הוועדה עוז בן־יהודה. שמות הסוגים דָּנָאִית, נִימְפִית, קֵיסָרִית ואֲצִילִית מוכרים גם מפרפרי ארצנו.
חברי הוועדה לזואולוגיה: נציגי האקדמיה – חבר האקדמיה סיריל אסלנוב ועובדת האקדמיה לשעבר קרן דובנוב; מקרב אנשי המקצוע – אייל בן־חור, עוז בן־יהודה, דני גולני, ליאת גדרון (יו"ר), חגי הלל, זוהר ינאי, דפנה לב, אריאל לייב פרידמן. מרכז הוועדה: ברק דן.
לאחר הדיונים בוועדה לזואולוגיה נידונו השמות בוועדת המינוח המרכזית ולבסוף אושרו במליאת האקדמיה ללשון העברית ביום י"ט בטבת תשפ"ה, 19 בינואר 2025 (ישיבה שצג).