מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
משתמשים חדשים?
נסו להקליד מילת חיפוש וללחוץ "אנטר" (במקום לבחור מרשימת המונחים הנפתחת) ותגלו את שפע אפשרויות החיפוש.
המונחים במילוני האקדמיה (66)
הערך:
גֶּזַע<גזע | גֶּזַע>
סינון
הנדסה
מלאכות
חקלאות
מזון וכלכלת הבית
תחבורה
מדעים מדויקים
תרבות ואומנות
שפה וספרות
בניין ונגרות
מדעי החיים ורפואה
חברה
מדעי כדור הארץ
ממשל ומשפט
סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
בלשנות (תשע"ח, 2017)
גֶּזַע
גזע
צורה בסיסית לפני גזירה או נטייה, כגון שתי הצורות הבסיסיות בַּיִת, בֵּית-
stem
stem
n.; base form before inflection or derivation
מילון תורת הצורות [בלשנות]
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
גֶּזַע בִּיּוֹלוֹגִי
גזע ביולוגי
biological race
biological race
מילון סוציולוגיה
>
מונחי אתניות
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
גֶּזַע
גזע
race
race
מילון סוציולוגיה
>
מונחי אתניות
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
גַּאֲוַת גֶּזַע
גאוות גזע
race pride
race pride
מילון סוציולוגיה
>
מונחי אתניות
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
הַשְׁמָדַת גֶּזַע
השמדת גזע
racial genocide
racial genocide
מילון סוציולוגיה
>
מונחי אתניות
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
גֶּזַע חֶבְרָתִי
גזע חברתי
social race
social race
מילון סוציולוגיה
>
מונחי אתניות
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
מִיתוֹס הַגֶּזַע הָאָרִי
מיתוס הגזע הארי
Aryan myth
Aryan myth
מילון סוציולוגיה
>
מונחי אתניות
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
הִתְהַוּוּת גֶּזַע
התהוות גזע
racial formation
racial formation
מילון סוציולוגיה
>
מונחי אתניות
העתק
חקלאות (תשע"ד, 2013)
כִּיב עֲנָפִים וְגֶזַע
כיב ענפים וגזע
cytospora canker
cytospora canker
מילון מחלות צמחים [חקלאות]
>
מחלות הצמחים
העתק
חקלאות (תשע"ד, 2013)
רִקְבוֹן גֶּזַע
ריקבון גזע
trunk rot
trunk rot
מילון מחלות צמחים [חקלאות]
>
מחלות הצמחים
העתק
חקלאות (תשע"ד, 2013)
רִקְבוֹן שֹׁרֶשׁ וְגֶזַע
ריקבון שורש וגזע
root and wood rot
root and wood rot
מילון מחלות צמחים [חקלאות]
>
מחלות הצמחים
העתק
חקלאות (תשע"ד, 2013)
נִקְרוֹן גֶּזַע הַתַּפּוּחַ
ניקרון גזע התפוח
apple stem pitting
apple stem pitting
מילון מחלות צמחים [חקלאות]
>
מחלות הצמחים
העתק
חקלאות (תשע"ד, 2013)
נִקְרוֹן גֶּזַע מְצַלֵּק
ניקרון גזע מצלק
grapevine rupestris stem pitting
grapevine rupestris stem pitting
מילון מחלות צמחים [חקלאות]
>
מחלות הצמחים
העתק
חקלאות (תשע"ד, 2013)
עֲפַץ גֶּזַע
עפץ גזע
stem gall
stem gall
מילון מחלות צמחים [חקלאות]
>
מחלות הצמחים
העתק
חקלאות (תשע"ד, 2013)
נִקְרוֹן גֶּזַע חוֹרֵץ
ניקרון גזע חורץ
Kober stem grooving
Kober stem grooving
מילון מחלות צמחים [חקלאות]
>
מחלות הצמחים
העתק
חקלאות (תשע"ד, 2013)
נִקְרוֹן גֶּזַע קָמוּט
ניקרון גזע קמוט
rugose-wood complex
rugose-wood complex
,
RW complex
RW complex
מילון מחלות צמחים [חקלאות]
>
מחלות הצמחים
העתק
חקלאות (תשע"ד, 2013)
רִקְבוֹן גֶּזַע
ריקבון גזע
רוֹוח אֶסְקָה
wood rot
wood rot
of grapevine
,
wood decay
wood decay
,
esca
esca
מילון מחלות צמחים [חקלאות]
>
מחלות הצמחים
העתק
חקלאות (תשע"ד, 2013)
חָרֶצֶת גֶּזַע הַתַּפּוּחַ
חרצת גזע התפוח
apple stem grooving
apple stem grooving
מילון מחלות צמחים [חקלאות]
>
מחלות הצמחים
העתק
חקלאות (תשע"ד, 2013)
כִּיב גֶּזַע
כיב גזע
trunk canker
trunk canker
מילון מחלות צמחים [חקלאות]
>
מחלות הצמחים
העתק
יין (תשע"ג, 2012)
גֶּזַע הַגֶּפֶן
גזע הגפן
trunk
trunk
French:
tronc
tronc
מילון יין
העתק
ביולוגיה (תשס"ט, 2009)
פְּרִיחַת גֶּזַע
פריחת גזע
cauliflory
cauliflory
מילון ביולוגיה כללית
העתק
ביולוגיה (תשס"ט, 2009)
גֶּזַע הַמּוֹחַ
גזע המוח
brain stem
brain stem
מילון ביולוגיה כללית
העתק
ביולוגיה (תשס"ט, 2009)
גֶּזַע עֵץ
גזע עץ
,
גֶּזַע
גזע
trunk
trunk
bot.
מילון ביולוגיה כללית
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
גֶּזַע עוֹרְקִי
גזע עורקי
truncus arteriosus
truncus arteriosus
מילון רפואה
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
גֶּזַע
גזע
race
race
מילון דמוגרפיה
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
גֶּזַע
גזע
shank
shank
מילון ימאות
>
מונחי עוגנים, מצופים ושימושם > עוגנים וחלקיהם
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
גֶּזַע
גזע
,
גֶּזַע הַתֹּרֶן
גזע התורן
hounding
hounding
מילון ימאות
>
מונחי תפרושת, תרונה וחיבל > תרנים > חלקי התורן
העתק
גאוגרפיה (תשכ"ה, 1965)
גֶּזַע
גזע
race
race
מילון גאוגרפיה (תשי"ט, תשכ"א, תשכ"ה, 1959)
>
גיאוגרפיה של האדם > מֻנָּחִים כְּלָלִיִּים
העתק
פסיכולוגיה (תשי"ט, 1959)
גֶּזַע
גזע
race
race
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי הפסיכולוגיה החברתית > מונחים כלליים
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
גֶּזַע
גזע
Latin:
truncus
truncus
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי אנטומיה כְּלָלִיִּים
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
גֶּזַע בֵּית הַצַּוָּאר
גזע בית הצוואר
Latin:
truncus jugularis
truncus jugularis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַצִּנּוֹרוֹת > צִנּוֹרֵי הַלִּימְפָה
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַגֶּזַע הַתַּת-בְּרִיחִי
הגזע התת-בריחי
Latin:
truncus subclavius
truncus subclavius
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַצִּנּוֹרוֹת > צִנּוֹרֵי הַלִּימְפָה
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַגֶּזַע הַיְּמָנִי שֶׁל הַסִּמְפּוֹנוֹת וְהַבֵּינָה
*
הגזע הימני של הסמפונות והבינה
*
* במילון המקורי כתוב:
הַגֶּזַע הַיְמָנִי שֶׁל הַסִּמְפּוֹנוֹת וְהַבֵּינָה
Latin:
truncus bronchomediastinalis dexter
truncus bronchomediastinalis dexter
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַצִּנּוֹרוֹת > צִנּוֹרֵי הַלִּימְפָה
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
גִּזְעֵי הַמָּתְנַיִם
גזעי המותניים
Latin:
trunci lumbales
trunci lumbales
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַצִּנּוֹרוֹת > צִנּוֹרֵי הַלִּימְפָה > צִנּוֹר הֶחָזֶה
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
גֶּזַע הַמֵּעַיִם
גזע המעיים
Latin:
truncus intestinalis
truncus intestinalis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַצִּנּוֹרוֹת > צִנּוֹרֵי הַלִּימְפָה > צִנּוֹר הֶחָזֶה
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
גֶּזַע הַזְּרוֹעַ וְהָרֹאשׁ
גזע הזרוע והראש
Latin:
truncus brachiocephalicus
truncus brachiocephalicus
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַצִּנּוֹרוֹת > הָעוֹרְקִים
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
גֶּזַע הַתְּרִיס וְהַצַּוָּאר
גזע התריס והצוואר
Latin:
truncus thyreocervicalis
truncus thyreocervicalis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַצִּנּוֹרוֹת > הָעוֹרְקִים > הָעוֹרֵק הַתַּת-בְּרִיחִי
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
גֶּזַע הַצֶּלַע וְהַצַּוָּאר
*
גזע הצלע והצוואר
*
* במילון המקורי כתוב:
גֶּזַע הַצֵּלָע וְהַצַּוָּאר
Latin:
truncus costocervicalis
truncus costocervicalis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַצִּנּוֹרוֹת > הָעוֹרְקִים > הָעוֹרֵק הַתַּת-בְּרִיחִי
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
גֶּזַע כְּפִיס הַמּוֹחַ
*
גזע כפיס המוח
*
* במילון המקורי כתוב:
גֶּזַע כְּפִיס הַמֹּחַ
Latin:
truncus corporis callosi
truncus corporis callosi
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים > מוֹחָה (מוח) > כְּפִיס הַמּוֹחַ
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַגֶּזַע הַסִּימְפָּתִי
*
הגזע הסימפתי
*
* במילון המקורי כתוב:
הַגֶּזַע הַסִּמְפָּתִי
Latin:
truncus sympathicus
truncus sympathicus
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים > מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים הַסִּימְפָּתִית
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
גַּנְגְּלִיּוֹנֵי הַגֶּזַע הַסִּימְפָּתִי
*
גנגליוני הגזע הסימפתי
*
* במילון המקורי כתוב:
גַּנְגְּלִיּוֹנֵי הַגֶּזַע הַסִּמְפָּתִי
Latin:
ganglia trunci sympathici
ganglia trunci sympathici
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים > מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים הַסִּימְפָּתִית
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
גֶּזַע הַבֵּינַיִם
גזע הביניים
Latin:
truncus intermedius
truncus intermedius
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים > מִקְלַעַת הַזְּרוֹעַ
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַגֶּזַע הַזְּנָבִי
הגזע הזנבי
Latin:
truncus caudalis
truncus caudalis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים > מִקְלַעַת הַזְּרוֹעַ
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַגֶּזַע
הגזע
Latin:
truncus
truncus
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַצִּנּוֹרוֹת > הַלֵּב
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַגֶּזַע הַלִּימְפָטִי הַיְּמָנִי
*
הגזע הלימפטי הימני
*
* במילון המקורי כתוב:
הַגֶּזַע הַלִּימְפָתִי הַיְמָנִי
Latin:
truncus lymphaceus dexter
truncus lymphaceus dexter
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַצִּנּוֹרוֹת > צִנּוֹרֵי הַלִּימְפָה
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
גֶּזַע הַמָּתְנַיִם וְהֶעָצֶה
גזע המותניים והעצה
Latin:
truncus lumbosacralis
truncus lumbosacralis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים > מִקְלַעַת הַמָּתְנַיִם וְהֶעָצֶה
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַגֶּזַע הַגֻּלְגָּלְתִּי
הגזע הגולגולתי
Latin:
truncus cranialis
truncus cranialis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים > מִקְלַעַת הַזְּרוֹעַ
העתק
ביולוגיה (תש"ט, 1949)
גֶּזַע
גזע
strain
strain
המונח המעודכן: זַן
מילון מיקרוביולוגיה וסרולוגיה
העתק
ארכאולוגיה (תש"ב, 1942)
גֶּזַע
גזע
,
גֶּזַע הָעַמּוּד
גזע העמוד
shaft
shaft
,
shaft of a column
shaft of a column
מילון ארכאולוגיה
>
מונחי בניין > הבית, בניינו וחלקיו
העתק
ימאות (תש"א, 1941)
גֶּזַע
גזע
hounding
hounding
מילון ספנות [ימאות] (ת"ש–תש"א, 1940)
>
מונחי אבזרי מפרשים וחלקיהם > כלונסאות
העתק
ימאות (ת"ש, 1940)
גֶּזַע
גזע
shank
shank
מילון ספנות [ימאות] (ת"ש–תש"א, 1940)
>
מונחי סירת-משוט > אבזרי-הסירה וחלקיהם > עוגן
העתק
מתמטיקה (ת"ש, 1940)
גֶּזַע
גזע
,
מִין
מין
genus
genus
מילון מתמטיקה
>
מונחי מתמטיקה משותפים > קבוצה
העתק
בלשנות (תרצ"ו, 1936)
גֶּזַע
גזע
stem
stem
מילון דקדוק [בלשנות] (תרצ"ו, תרצ"ז, תש"ג, 1936)
>
מונחי תורת הצורות
העתק
בלשנות (תרצ"ו, 1936)
גֶּזַע קַל
גזע קל
simple stem
simple stem
מילון דקדוק [בלשנות] (תרצ"ו, תרצ"ז, תש"ג, 1936)
>
מונחי תורת הצורות
העתק
בלשנות (תרצ"ו, 1936)
גֶּזַע כָּבֵד
גזע כבד
intensive stem
intensive stem
מילון דקדוק [בלשנות] (תרצ"ו, תרצ"ז, תש"ג, 1936)
>
מונחי תורת הצורות
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
עֵץ הַגֶּזַע
עץ הגזע
trunk timber
trunk timber
מילון עבודות עץ [נגרות]
>
ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
מוֹת הַגֶּזַע
מות הגזע
withering of the trunk
withering of the trunk
מילון עבודות עץ [נגרות]
>
ג. תכונות ולקויים
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
גֶּזַע הָעֵץ
גזע העץ
,
סַדָּן
סדן
trunk of the tree
trunk of the tree
מילון עבודות עץ [נגרות]
>
ה. פעולות עבוד העצים > 1. הָעֵץ בַּיַּעַר
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
שִׁבּוּב הַגֶּזַע
שיבוב הגזע
rough hewing of trees
rough hewing of trees
מילון עבודות עץ [נגרות]
>
ה. פעולות עבוד העצים > 1. הָעֵץ בַּיַּעַר
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
קִצַּע הָעֵץ
*
קיצע העץ
*
,
קִצַּע הַגֶּזַע
*
קיצע הגזע
*
* במילון המקורי כתוב:
קַצֵּעַ הָעֵץ
* במילון המקורי כתוב:
קַצֵּעַ הַגֶּזַע
to cant the trunk
to cant the trunk
מילון עבודות עץ [נגרות]
>
ה. פעולות עבוד העצים > 2. הָעֵץ בַּמַּסָּרָה
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
תַּחְתּוֹנוֹ שֶׁל הַגֶּזַע
תחתונו של הגזע
,
עִקָּרוֹ שֶׁל הַגֶּזַע
עיקרו של הגזע
butt end of trunk
butt end of trunk
מילון עבודות עץ [נגרות]
>
ה. פעולות עבוד העצים > 1. הָעֵץ בַּיַּעַר
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
עֶלְיוֹנוֹ שֶׁל הַגֶּזַע
עליונו של הגזע
,
רֹאשׁוֹ שֶׁל הַגֶּזַע
ראשו של הגזע
top end of trunk
top end of trunk
מילון עבודות עץ [נגרות]
>
ה. פעולות עבוד העצים > 1. הָעֵץ בַּיַּעַר
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
גֶּזַע גָּלְמִי
גזע גולמי
log
log
מילון עבודות עץ [נגרות]
>
ה. פעולות עבוד העצים > 1. הָעֵץ בַּיַּעַר
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
סִתּוּת הַגֶּזַע בַּגַּרְזֶן
סיתות הגזע בגרזן
trimming timber with the axe
trimming timber with the axe
מילון עבודות עץ [נגרות]
>
ה. פעולות עבוד העצים > 1. הָעֵץ בַּיַּעַר
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
גֶּזַע בַּדִּים
גזע בדים
stem fit for being cut into laths
stem fit for being cut into laths
מילון עבודות עץ [נגרות]
>
ה. פעולות עבוד העצים > 2. הָעֵץ בַּמַּסָּרָה
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
רִקְבוֹן הַגֶּזַע
ריקבון הגזע
rotting of the stem
rotting of the stem
מילון עבודות עץ [נגרות]
>
ג. תכונות ולקויים
דלג למונחים
דלג החלפת פורמט מונחים