המונחים במילוני האקדמיה&nbsp;(138)

rotary island rotary island

העתק

תחבורה (תשע"ב, 2012)

אִי סִיבוּב אי סיבוב אי שהתנועה סובבת סביבו

rotary interchange rotary interchange, bridged roundabout bridged roundabout

העתק

תחבורה (תשע"ב, 2012)

מֶחְלַף סִיבוּב מחלף סיבוב מחלף שהדרך העיקרית בו מחוברת ליתר הדרכים על ידי מעגל תנועה במפלס שונה

elevated roundabout intersection elevated roundabout intersection

העתק

תחבורה (תשע"ב, 2012)

מֶחְלַף סִיבוּב מֻגְבָּהּ מחלף סיבוב מוגבה מחלף סיבוב שבו מצוי מעגל תנועה מעל לדרך הראשית

אוֹפֵּרָטוֹר לֹא-רָגִישׁ לְסִיבוּב אופרטור לא-רגיש לסיבוב

העתק

טכנולוגיית המידע (תשע"א, 2010)

rotationally insensitive operator rotationally insensitive operator

מילון ראיית מחשב [טכנולוגיית המידע]

העתק

תחבורה (תשס"ג, 2003)

מֶחְלַף סִיבוּב מחלף סיבוב מחלף שהדרך העיקרית בו מחוברת ליתר הדרכים על ידי מעגל תנועה במפלס שונה

rotary interchange rotary interchange, bridged roundabout bridged roundabout

סִיבוּב פְּנִימִי סיבוב פנימי

העתק

רפואה (תשנ"ט, 1999)

internal rotation internal rotation

סִיבוּב חִיצוֹנִי סיבוב חיצוני

העתק

רפואה (תשנ"ט, 1999)

external rotation external rotation

סִיבוּב לָקוּי סיבוב לקוי

העתק

רפואה (תשנ"ט, 1999)

malrotation malrotation

העתק

רפואה (תשנ"ט, 1999)

מִשְׁטַח סִיבוּב משטח סיבוב

העתק

תחבורה (תשנ"ח, 1998)

turntable turntable

מילון תחבורה מסילתית

חלופות תקניות : סוֹבְבָן

להרחבה

חלופות תקניות : סובבן

להרחבה

העתק

טכנולוגיית המידע (תשנ"ז, 1997)

מילון גרפיקה מחשבית [טכנולוגיית המידע]

rotation rotation in computer graphics

העתק

פיזיקה (תשנ"ג, 1993)

זָוִית-סִיבוּב מֻתֶּרֶת זווית-סיבוב מותרת

allowed rotation angle allowed rotation angle

אֵנֶרְגִּיָּה סִיבוּבִית אנרגייה סיבובית, אֵנֶרְגִּיַּת-סִיבוּב אנרגיית-סיבוב

העתק

פיזיקה (תשנ"ג, 1993)

rotational energy rotational energy

רָמַת אֵנֶרְגִּיָּה סִיבוּבִית רמת אנרגייה סיבובית, רָמַת אֵנֶרְגִּיַּת-סִיבוּב רמת אנרגיית-סיבוב

העתק

פיזיקה (תשנ"ג, 1993)

rotational energy level rotational energy level

צִיר הִפּוּךְ-סִיבוּב ציר היפוך-סיבוב

העתק

פיזיקה (תשנ"ג, 1993)

rotation-inversion axis rotation-inversion axis

אוֹפֵּרָטוֹר-סִיבוּב אופרטור-סיבוב

העתק

פיזיקה (תשנ"ג, 1993)

rotation operator rotation operator

צִיר שִׁקּוּף-סִיבוּב ציר שיקוף-סיבוב

העתק

פיזיקה (תשנ"ג, 1993)

rotation-reflection axis rotation-reflection axis

סִיבוּב וְהִפּוּךְ סיבוב והיפוך

העתק

פיזיקה (תשנ"ג, 1993)

rotoinversion rotoinversion

סִיבוּב וְשִׁקּוּף סיבוב ושיקוף

העתק

פיזיקה (תשנ"ג, 1993)

rotoreflection rotoreflection

צִיר סִיבוּב אֲמִתִּי ציר סיבוב אמיתי

העתק

פיזיקה (תשנ"ג, 1993)

proper rotation axis proper rotation axis

סִיבוּב בָּרְגִּי סיבוב בורגי, סִיבוּב חֶלְזוֹנִי סיבוב חלזוני

העתק

פיזיקה (תשנ"ג, 1993)

screw rotation screw rotation

סִיבוּב לֹא-אֲמִתִּי סיבוב לא-אמיתי

העתק

פיזיקה (תשנ"ג, 1993)

improper rotation improper rotation

צִיר סִיבוּב לֹא-אֲמִתִּי ציר סיבוב לא-אמיתי

העתק

פיזיקה (תשנ"ג, 1993)

improper rotation axis improper rotation axis

סִיבוּב אִינְפִינִיטֵסִימָלִי* סיבוב אינפיניטסימלי*

העתק

פיזיקה (תשנ"ג, 1993)

* במילון המקורי כתוב: סִיבוּב אִינְפִינִיטֵזִימָלִי

infinitesimal rotation infinitesimal rotation

יוֹצֵר סִיבוּבִים אִינְפִינִיטֵסִימָלִיִּים* יוצר סיבובים אינפיניטסימליים*

העתק

פיזיקה (תשנ"ג, 1993)

* במילון המקורי כתוב: יוֹצֵר סִיבוּבִים אִינְפִינִיטֵזִימָלִיִּים

generator of infinitesimal rotations generator of infinitesimal rotations

יוֹצֵר-סִיבוּבִים יוצר-סיבובים

העתק

פיזיקה (תשנ"ג, 1993)

generator of rotations generator of rotations

אִינְוַרְיַאנְטִיּוּת בְּסִיבוּב* אינווריאנטיות בסיבוב*

העתק

פיזיקה (תשנ"ג, 1993)

* במילון המקורי כתוב: אִינְוַרְיַנְטִיּוּת בְּסִיבוּב

invariance under rotation invariance under rotation

סִיבוּב מְעֻכָּב סיבוב מעוכב

העתק

פיזיקה (תשנ"ג, 1993)

hindered rotation hindered rotation

העתק

פיזיקה (תשנ"ג, 1993)

rotation axis rotation axis

העתק

פיזיקה (תשנ"ג, 1993)

צִיר-סִיבוּב ציר-סיבוב

סִיבוּב אֲמִתִּי סיבוב אמיתי

העתק

פיזיקה (תשנ"ג, 1993)

proper rotation proper rotation

state rotation state rotation

העתק

פיזיקה (תשנ"ג, 1993)

סִיבוּב-מַצָּב סיבוב-מצב

מִשְׁטָח סִיבוּבִי משטח סיבובי, מִשְׁטַח-סִיבוּב משטח-סיבוב

העתק

גאודזיה (תשנ"ג, 1992)

surface of revolution surface of revolution

מילון גאודזיה

העתק

כימיה (תשנ"ב, 1992)

סִיבוּב מֻגְבָּל סיבוב מוגבל

restricted rotation restricted rotation

מילון כימיה אורגנית

העתק

כימיה (תשנ"ב, 1992)

סִיבוּב אוֹפְּטִי סיבוב אופטי

optical rotation optical rotation

מילון כימיה אורגנית

העתק

כימיה (תשנ"ב, 1992)

סִיבוּב סְגֻלִּי סיבוב סגולי

specific rotation specific rotation

מילון כימיה אורגנית

העתק

רפואה (תשנ"א, 1991)

סִיבוּב שִׁנַּיִם סיבוב שיניים

rotation of teeth rotation of teeth

מילון רפואת השיניים [רפואה]

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

אִי-סִיבוּב אי-סיבוב אי שהתנועה סובבת סביבו

rotary island rotary island

הַחְלָקָה החלקה, הַחְלָקָה בְּלִי-סִיבוּב החלקה בלי-סיבוב

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

skidding skidding

צֹמֶת-סִיבוּב יִחוּדִי צומת-סיבוב ייחודי

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

offset priority roundabout offset priority roundabout

rotary interchange rotary interchange, bridged interchange bridged interchange

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

מֶחְלַף-סִיבוּב מחלף-סיבוב מחלף שכל התנועות המשניות בו נעשות בצומת-סיבוב

elevated roundabout intersection elevated roundabout intersection

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

מֶחְלַף-סִיבוּב מֻגְבָּהּ מחלף-סיבוב מוגבה מחלף-סיבוב שצומת-הסיבוב מצוי בו מעל דרך ראשית

depressed roundabout intersection depressed roundabout intersection

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

מֶחְלַף-סִיבוּב מְשֻׁקָּע מחלף-סיבוב משוקע מחלף-סיבוב שצומת-הסיבוב מצוי בו מתחת לדרך הראשית

rotary junction rotary junction, roundabout roundabout, rotary intersection rotary intersection

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

צֹמֶת-סִיבוּב צומת-סיבוב

צֹמֶת-סִיבוּב זָעִיר צומת-סיבוב זעיר

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

miniroundabout miniroundabout

אֵנֶרְגִּיַּת-סִיבוּב אנרגיית-סיבוב

העתק

כימיה (תשמ"ט, 1989)

rotational energy rotational energy

מילון הנדסה כימית [כימיה]

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

צִיר סִיבוּב ציר סיבוב

axis of revolution axis of revolution, axis of rotation axis of rotation

אֵלִיפְּסוֹאִיד-סִיבוּב* אליפסואיד-סיבוב*, אֵלִיפְּסוֹאִיד סִיבוּבִי* אליפסואיד סיבובי*, סְפֵרוֹאִיד* ספרואיד*

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

* במילון המקורי כתוב: אֶלִיפְּסוֹאִיד-סִיבוּב

* במילון המקורי כתוב: אֶלִיפְּסוֹאִיד סִיבוּבִי

* במילון המקורי כתוב: סְפֶרוֹאִיד

ellipsoid of revolution ellipsoid of revolution, spheroid spheroid

קוֹנוּס-סִיבוּב קונוס-סיבוב, קוֹנוּס סִיבוּבִי קונוס סיבובי, חָרוּט חרוט

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

circular cone circular cone, cone of revolution cone of revolution

צִילִינְדֶּר-סִיבוּב* צילינדר-סיבוב*, צִילִינְדֶּר סִיבוּבִי* צילינדר סיבובי*, גָּלִיל גליל

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

* במילון המקורי כתוב: צִילִינְדֶר-סִיבוּב

* במילון המקורי כתוב: צִילִינְדֶר סִיבוּבִי

circular cylinder circular cylinder, cylinder of revolution cylinder of revolution

גּוּף סִיבוּב גוף סיבוב, גּוּף סִיבוּבִי גוף סיבובי

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

body of revolution body of revolution, solid of revolution solid of revolution

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

סִיבוּב עַל צִיר סיבוב על ציר

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

rotation about an axis rotation about an axis

סִיבוּב-צִירִים סיבוב-צירים

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

rotation of axes rotation of axes

מְגַמַּת-סִיבוּב מגמת-סיבוב

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

sense of rotation sense of rotation

אֵלִיפְּסוֹאִיד סִיבוּב* אליפסואיד סיבוב*, אֵלִיפְּסוֹאִיד סִיבוּבִי* אליפסואיד סיבובי*

העתק

אסטרונומיה (תשל"ו, 1976)

* במילון המקורי כתוב: אֶלִּיפְּסוֹאִיד סִיבוּב

* במילון המקורי כתוב: אֶלִּיפְּסוֹאִיד סִיבוּבִי

ellipsoid of revolution ellipsoid of revolution, ellipsoid of rotation ellipsoid of rotation

מילון אסטרונומיה > כּדוּר הארץ > גוּפים עגוּלים וצוּרת כּדוּר הארץ

העתק

אסטרונומיה (תשל"ו, 1976)

סִיבוּב סיבוב סביב ציר

מילון אסטרונומיה > גרמים שמימיים > הגרמים השמימיים וּתנוּעוֹתיהם

העתק

אסטרונומיה (תשל"ו, 1976)

צִיר הַסִּיבוּב ציר הסיבוב

מילון אסטרונומיה > גרמים שמימיים > הגרמים השמימיים וּתנוּעוֹתיהם

העתק

משאבות (תשל"ד, 1974)

מַשְׁאֵבָה בְּסִיבוּב חֶלְקִי משאבה בסיבוב חלקי

semi-rotary pump semi-rotary pump, semi-rotary wing pump semi-rotary wing pump

מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי אופן פעולתן

העתק

פיזיקה (תשל"ג, 1973)

סִיבוּב סיבוב סביב ציר

העתק

פיזיקה (תשל"ג, 1973)

צִיר סִיבוּב ציר סיבוב

צִיר רִגְעִי ציר רגעי, צִיר סִיבוּב רִגְעִי ציר סיבוב רגעי

העתק

עבודה (תשל"ג, 1973)

סִיבוּב סיבוב אחד האלמנטים הבּסיסיים בּשיטת אם-טי-אם.

turn turn

מילון עבודה

העתק

פיזיקה (תשל"ג, 1973)

instantaneous axis instantaneous axis, instantaneous axis of rotation instantaneous axis of rotation

מֶרְכַּז סִיבוּב רִגְעִי מרכז סיבוב רגעי, מֶרְכָּז רִגְעִי מרכז רגעי

העתק

פיזיקה (תשל"ג, 1973)

instantaneous centre instantaneous centre, instantaneous centre of rotation instantaneous centre of rotation

קֹטֶר טַקְטִי קוטר טקטי, קֹטֶר סִיבוּב טַקְטִי קוטר סיבוב טקטי

העתק

ימאות (תש"ל, 1970)

tactical diameter tactical diameter

מילון ימאות > מונחי הפעלת האנייה > מעגל הסיבוב

העתק

ימאות (תש"ל, 1970)

קֹטֶר סוֹפִי קוטר סופי, קֹטֶר סִיבוּב סוֹפִי קוטר סיבוב סופי

final diameter final diameter

מילון ימאות > מונחי הפעלת האנייה > מעגל הסיבוב

העתק

ימאות (תש"ל, 1970)

מַעְגַּל הַסִּיבוּב מעגל הסיבוב

turning circle turning circle

מילון ימאות > מונחי הפעלת האנייה > מעגל הסיבוב

העתק

ימאות (תש"ל, 1970)

מילון ימאות > מונחי ניטול מטען > שונות

turn-round turn-round

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

תְּנוּעָה סִיבוּבִית תנועה סיבובית, תְּנוּעַת סִיבוּב תנועת סיבוב

rotary motion rotary motion

מילון קשר ואלקטרוניקה

העתק

חוזק חומרים (תשכ"ח, 1968)

מילון חוזק חומרים > מונחי חוזק חומרים מתחום המתמטיקה

העתק

חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)

הֵעָרְכוּת סִיבוּב היערכות סיבוב

rotation teamwork rotation teamwork

מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958) > מונחי משחק הנוצית > המשחק

העתק

מדידה (תשכ"ה, 1965)

מוֹנֵה סִיבוּבִים מונה סיבובים

revolution counter revolution counter

מילון מדידה > מונחי חוּגן

העתק

כלים (תשכ"ה, 1965)

מַפְתֵּחַ גְּבִיעִי בַּעַל מוֹט סִיבוּב מפתח גביעי בעל מוט סיבוב

socket wrench with "T" handle socket wrench with "T" handle

מילון כלי יד [כלים] > מפתחות > מפתחות גביעיים

העתק

כלים (תשכ"ה, 1965)

מוֹט סִיבוּב מוט סיבוב

cross-bar cross-bar, sliding bar handle sliding bar handle

מילון כלי יד [כלים] > מפתחות > מפתחות גביעיים

העתק

כלים (תשכ"ה, 1965)

סִיבוּב הָעֲגוּרָן סיבוב העגורן תנועה סיבובית של העגורן להעברת המטען

slewing motion slewing motion

מילון כלי הרמה [כלים]

העתק

חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)

מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958) > מונחי כדור-רגל > תיאור המשחק

העתק

חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)

מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958) > מונחי כדור-סל > תיאור המשחק

העתק

חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)

מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958) > מונחי טניס-שולחן > סדרי המשחק ותיאורו

העתק

חינוך גופני (תשכ"א, 1961)

מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958) > מונחי אגרוף > מונחים כלליים

round round

העתק

חינוך גופני (תשכ"א, 1961)

סִיבוּב סיבוב, סִיבוּב בַּמַּסְלוּל סיבוב במסלול

round round, lap lap

מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958) > מונחי אתלטיקה קלה > ריצה והליכה > מתקנים וציוד

העתק

רתכות (תש"ך, 1960)

טַבְלַת סִיבוּב טבלת סיבוב

turntable turntable

מילון רתכות > רִתּוּךְ

העתק

חינוך גופני (תשכ"א, 1958)

זְרִיקַת סִיבוּב זריקת סיבוב

throw with turning throw with turning

מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958) > מונחי אתלטיקה קלה > זריקה והדיפה

העתק

חינוך גופני (תשי"ח, 1958)

סִיבוּב לְאָחוֹר סיבוב לאחור

back spin back spin

מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958) > מונחי טניס

העתק

חינוך גופני (תשי"ח, 1958)

מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958) > מונחי טניס

העתק

חינוך גופני (תשי"ח, 1958)

סִיבוּב לְפָנִים סיבוב לפנים

top spin top spin

מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958) > מונחי טניס

העתק

אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)

תְּנוּעַת סִיבוּב תנועת סיבוב, תְּנוּעָה סִיבוּבִית תנועה סיבובית

rotary motion rotary motion

מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי מתקנים > בוררים

העתק

מכונית (תשט"ו, 1955)

מוֹמֵנְט הַסִּיבוּב* מומנט הסיבוב*

* במילון המקורי כתוב: מוֹמֶנְטְ הַסִּיבוּב

torque torque

מילון מכונית > מונחי כלי רכב כלליים > מכניקה

העתק

מכונית (תשט"ו, 1955)

מילון מכונית > מונחי כלי רכב כלליים > מכניקה

revolution revolution

העתק

מכונית (תשט"ו, 1955)

מִסְפַּר הַסִּיבוּבִים מספר הסיבובים, סִיבוּבִים לְדַקָּה סיבובים לדקה

number of revolutions number of revolutions, revolutions per minute revolutions per minute

מילון מכונית > מונחי כלי רכב כלליים > מכניקה

העתק

טקסטילים (תש"ז, 1947)

מִסְפַּר הַסִּיבוּבִים מספר הסיבובים

number of revolutions number of revolutions

מילון אריגה [טקסטילים] > מונחי אריגה > הֶנֵּעַ-הַנּוּל

העתק

טכניקה (תש"ו, 1946)

צִיר סִיבוּב ציר סיבוב

מְגַמָּה מגמה, מְגַמַּת הַסִּיבוּב מגמת הסיבוב

העתק

טכניקה (תש"ו, 1946)

sense sense, sense of rotation sense of rotation, orientation orientation

העתק

טכניקה (תש"ו, 1946)

זָוִית הַסִּיבוּב זווית הסיבוב

העתק

טכניקה (תש"ו, 1946)

angle of rotation angle of rotation

הִסְתּוֹבְבוּת הַסֶּרֶן הסתובבות הסרן, סִיבוּב הַסֶּרֶן סיבוב הסרן

העתק

טכניקה (תש"ו, 1946)

rotation of an axle rotation of an axle, revolution of an axle revolution of an axle

טָכוֹמֵטֶר* טכומטר*, מוֹנֵה סִיבוּבִים מונה סיבובים

העתק

טכניקה (תש"ו, 1946)

* במילון המקורי כתוב: טָכוֹמֶטֶר

speedometer speedometer, counter counter, counter of revolutions counter of revolutions, tachometer tachometer

צִיר הַסִּיבוּב ציר הסיבוב

העתק

טכניקה (תש"ו, 1946)

מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942) > מונחי תפיסה > מכניסמוס הראייה בתפיסת המרחב

העתק

פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)

סִבּוּב סיבוב, סִיבוּב סיבוב במונחי הרפואה: הִתְעַקְּלוּת

torsion torsion

עדכון: במונחי הרפואה – פִּתּוּל

העתק

רפואה (תש"א, 1941)

סִיבוּב* סיבוב*

* במילון המקורי כתוב: סִבּוּב

מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939) > מונחים כלליים

העתק

מתמטיקה (ת"ש, 1940)

סִיבוּב* סיבוב*, הִסְתּוֹבְבוּת הסתובבות

* במילון המקורי כתוב: סִבּוּב

rotation rotation, motion of rotation motion of rotation

מילון מתמטיקה > מונחי הנדסה > קורבות ותנועות

העתק

מתמטיקה (ת"ש, 1940)

סִיבוּב מָלֵא* סיבוב מלא*, הַקָּפָה הקפה

* במילון המקורי כתוב: סִבּוּב מָלֵא

period period, circuit circuit

מילון מתמטיקה > מונחי הנדסה > קורבות ותנועות

העתק

תיאטרון (ת"ש, 1940)

מילון תיאטרון > מונחי השחקן ומשחקו > שחקן

tour tour

העתק

חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)

סִיבוּב אֲחוֹרַנִּית* סיבוב אחורנית* בִּסְמִיכָה אֲחוֹרִית

* במילון המקורי כתוב: סִבּוּב אֲחוֹרַנִּית

hand circle hand circle from the back rest

העתק

חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)

סִיבוּב* סיבוב* בְּמִשְׂחֲקֵי בְכוֹרָה - סִבּוּב רִאשׁוֹן, סִבּוּב בֵּינַיִם, סִבּוּב גְּמָר

* במילון המקורי כתוב: סִבּוּב

round round, first round first round, semifinal round semifinal round, final round final round

סִיבוּב בַּאֲוִיר* סיבוב באוויר*

העתק

חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)

* במילון המקורי כתוב: סִבּוּב בַּאֲוֵיר

body circle body circle

סִיבוּב בֶּטֶן* סיבוב בטן*

העתק

חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)

* במילון המקורי כתוב: סִבּוּב בֶּטֶן

short circle short circle from the rest

סִיבוּב בִּישִׁיבָה* סיבוב בישיבה*

העתק

חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)

* במילון המקורי כתוב: סִבּוּב בִּישִׁיבָה

seat circle seat circle

"סִיבוּב גַּלְגַּל גָּדוֹל"* "סיבוב גלגל גדול"*

העתק

חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)

* במילון המקורי כתוב: "סִבּוּב גַּלְגַּל גָּדוֹל"

"turning the great wheel" "turning the great wheel"

"סִיבוּב הַנֶּשֶׁר"* "סיבוב הנשר"*

העתק

חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)

* במילון המקורי כתוב: "סִבּוּב הַנֶּשֶׁר"

eagle circle eagle circle

סִיבוּב חָפְשִׁי* סיבוב חופשי*

העתק

חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)

* במילון המקורי כתוב: סִבּוּב חָפְשִׁי

free short circle free short circle

סִיבוּב חָפְשִׁי בִּתְלִיַּת בִּרְכַּיִם* סיבוב חופשי בתליית ברכיים*

העתק

חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)

* במילון המקורי כתוב: סִבּוּב חָפְשִׁי בִּתְלִיַּת בִּרְכַּיִם

half seat circle half seat circle, half seat circle from leaning-hang on both knees half seat circle from leaning-hang on both knees

סִיבוּב יָדַיִם בְּקוֹנוּס* סיבוב ידיים בקונוס*

העתק

חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)

* במילון המקורי כתוב: סִבּוּב יָדַיִם בְּקוֹנוּס

small circling of arms in arms sideways position small circling of arms in arms sideways position

העתק

חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)

סִיבוּב עֹז* סיבוב עוז* סִבּוּב עֲנָק

* במילון המקורי כתוב: סִבּוּב עֹז

long circle long circle

יְרִידַת סִיבוּב* ירידת סיבוב*

העתק

חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)

* במילון המקורי כתוב: יְרִידַת סִבּוּב

circling downwards circling downwards

זְרִיקָה בְּסִיבוּב* זריקה בסיבוב*

העתק

חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)

* במילון המקורי כתוב: זְרִיקָה בְסִבּוּב

throwing with turn throwing with turn

העתק

חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)

סִיבוּב* סיבוב* גֵּו, יָדַיִם, רֶגֶל, אַלָּה, גַּלְגַּל וְכוּ'

* במילון המקורי כתוב: סִבּוּב

circling circling, circle circle

סִיבוּב בֶּרֶךְ* סיבוב ברך*

העתק

חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)

* במילון המקורי כתוב: סִבּוּב בֶּרֶךְ

knee circle knee circle

סִיבוּב בִּתְלִיַּת אַמּוֹת* סיבוב בתליית אמות*

העתק

חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)

* במילון המקורי כתוב: סִבּוּב בִּתְלִיַּת אַמּוֹת

elbow circle elbow circle

סִיבוּב מָתְנַיִם* סיבוב מותניים*, סִיבוּב אַגַּן הַיְּרֵכַיִם* סיבוב אגן הירכיים*

העתק

חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)

* במילון המקורי כתוב: סִבּוּב מָתְנַיִם

* במילון המקורי כתוב: סִבּוּב אַגַּן הַיְרֵכַיִם

loin circling loin circling

סִיבוּב מָתְנַיִם קַל* סיבוב מותניים קל*, סִיבוּב קַל שֶׁל אַגַּן הַיְּרֵכַיִם* סיבוב קל של אגן הירכיים*

העתק

חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)

* במילון המקורי כתוב: סִבּוּב מָתְנַיִם קַל

* במילון המקורי כתוב: סִבּוּב קַל שֶׁל אַגַּן הַיְרֵכַיִם

small loin circling small loin circling

עֲלִיַּת אוֹן בְּסִיבוּב* עליית און בסיבוב*, עֲלִיַּת אוֹן אִטִּית בְּסִיבוּב* עליית און איטית בסיבוב*, עֲלִיַּת בֶּטֶן בְּאוֹן עליית בטן באון, עֲלִיַּת בֶּטֶן אִטִּית בְּאוֹן עליית בטן איטית באון

העתק

חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)

* במילון המקורי כתוב: עֲלִיַּת אוֹן בְּסִבּוּב

* במילון המקורי כתוב: עֲלִיַּת אוֹן אִטִּית בְּסִבּוּב

slow circle to rest slow circle to rest from hang

circle backwards to rest circle backwards to rest

העתק

חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)

עֲלִיַּת סִיבוּב* עליית סיבוב* עֲלִיַּת בֶּטֶן

* במילון המקורי כתוב: עֲלִיַּת סִבּוּב

פֵּרוּק כְּתֵפַיִם פירוק כתפיים, סִיבוּב פִּרְקֵי הַכְּתֵפַיִם* סיבוב פרקי הכתפיים*

העתק

חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)

* במילון המקורי כתוב: סִבּוּב פִּרְקֵי הַכְּתֵפַיִם

circling of shoulders circling of shoulders

סִיבוּב הַסְּלִילִים בְּכִוּוּן הָפוּךְ* סיבוב הסלילים בכיוון הפוך*

העתק

חשמל (תרצ"ה, 1935)

* במילון המקורי כתוב: סִבּוּב הַסְּלִילִים בְּכִוּוּן הָפוּךְ

contrary rotation of the bobbins contrary rotation of the bobbins

מילון חשמל

העתק

חינוך גופני (תרצ"ה, 1935)

סִיבוּב* סיבוב* גו, ידים, רגלים, ראשׁ

* במילון המקורי כתוב: סִבּוּב

תְּנוּעַת סִיבוּב* תנועת סיבוב*

העתק

דפוס (תרצ"ג, 1933)

* במילון המקורי כתוב: תְּנוּעַת סִבּוּב

rotary motion rotary motion

מילון דפוס

העתק

טכניקה (תרפ"ט, 1929)

סֶרֶן סִיבוּב* סרן סיבוב*

* במילון המקורי כתוב: סֶרֶן סִבּוּב

מוֹמֵנְט הַכּוֹחַ P בְּיַחַס לִנְקֻדַּת הַסִּיבוּב O* מומנט הכוח P ביחס לנקודת הסיבוב O*

העתק

טכניקה (תרפ"ט, 1929)

* במילון המקורי כתוב: מוֹמֶנְטְ הַכֹּחַ P בְּיַחַס לִנְקֻדַּת הַסִּבּוּב O

moment of the force P with reference to the centre of motion O moment of the force P with reference to the centre of motion O

המונח המעודכן: מוֹמֶנְטְ הַכּוֹחַ P לְגַבֵּי הַנְּקֻדָּה O

motion of rotation motion of rotation

העתק

טכניקה (תרפ"ט, 1929)

סִיבוּב* סיבוב*

* במילון המקורי כתוב: סִבּוּב

סֶרֶן הַסִּיבוּב* סרן הסיבוב*, צִיר הַסִּיבוּב* ציר הסיבוב*

העתק

טכניקה (תרפ"ט, 1929)

* במילון המקורי כתוב: סֶרֶן הַסִּבּוּב

* במילון המקורי כתוב: צִיר הַסִּבּוּב

מוֹמֵנְט הַסִּיבוּב* מומנט הסיבוב*

העתק

אלקטרוניקה (תרפ"ט, 1929)

* במילון המקורי כתוב: מוֹמֶנְט הַסִּבּוּב

torque torque

מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > רשימה ג

העתק

טכניקה (תרפ"ט, 1929)

זָוִית הַסִּיבוּב* זווית הסיבוב*

* במילון המקורי כתוב: זָוִית הַסִּבּוּב

angle of rotation angle of rotation, angle through which the rotating body has turned angle through which the rotating body has turned

מְסוֹט הַכּוֹחַ P בְּיַחַס לִנְקֻדַּת הַסִּיבוּב O* מסוט הכוח P ביחס לנקודת הסיבוב O*, מְנוֹף הַכּוֹחַ P בְּיַחַס לִנְקֻדַּת הַסִּיבוּב O* מנוף הכוח P ביחס לנקודת הסיבוב O*

העתק

טכניקה (תרפ"ט, 1929)

* במילון המקורי כתוב: מְסוֹט הַכֹּחַ P בְּיַחַס לִנְקֻדַּת הַסִּבּוּב O

* במילון המקורי כתוב: מְנוֹף הַכֹּחַ P בְּיַחַס לִנְקֻדַּת הַסִּבּוּב O

arm of lever of the force P with reference to the centre of motion O arm of lever of the force P with reference to the centre of motion O

המונח המעודכן: זְרוֹעַ הַכּוֹחַ P לְגַבֵּי הַנְּקֻדָּה O

מוֹנֵה הַסִּיבוּבִים* מונה הסיבובים*

העתק

טכניקה (תרפ"ט, 1929)

* במילון המקורי כתוב: מוֹנֵה הַסִּבּוּבִים

tachometer tachometer, speed indicator speed indicator A

סִיבוּב עַל הַקֹּטֶב* סיבוב על הקוטב*

העתק

גאוגרפיה (תרפ"ח, 1928)

* במילון המקורי כתוב: סִבּוּב עַל הַקֹּטֶב

מילון גאוגרפיה > גֵּיאוֹגְרָפִיָּה מַתֵּימַטִּית

העתק

חינוך גופני (תרע"ג, 1913)

סִיבוּב יָדַיִם* סיבוב ידיים* גֵּו, רֹאשׁ, רֶגֶל וְכוּ'

* במילון המקורי כתוב: סִבּוּב יָדַיִם