מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
משתמשים חדשים?
נסו להקליד מילת חיפוש וללחוץ "אנטר" (במקום לבחור מרשימת המונחים הנפתחת) ותגלו את שפע אפשרויות החיפוש.
המונחים במילוני האקדמיה (23)
הערך:
מְעַט<מעט | הפחתה, הקטנה>
סינון
הנדסה
מלאכות
חקלאות
תחבורה
מדעים מדויקים
תרבות ואומנות
כלכלה
מדעי החיים ורפואה
חברה
מדעי כדור הארץ
ממשל ומשפט
טכנולוגיה וטכניקה
חינוך
משרד
סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֶבְרַת מְעַטִּים
חברת מעטים
closely-held corporation
closely-held corporation
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
מֻחְזָק בִּידֵי מְעַטִּים
מוחזק בידי מעטים
closely held
closely held
מילון בנקאות
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ג, 2002)
אֵיכוּת כִּמְעַט-דְּפוּס
איכות כמעט-דפוס
near letter quality
near letter quality
,
NLQ
NLQ
מילון עיבוד תמלילים [טכנולוגיית המידע]
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
כִּמְעַט נִפְגַּע
כמעט נפגע
near miss
near miss
מילון תחבורה אווירית
>
מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
פיזיקה (תשנ"ג, 1993)
קֵרוּב שֶׁל אֵלֶקְטְרוֹנִים כִּמְעַט-חָפְשִׁיִּים
קירוב של אלקטרונים כמעט-חופשיים
,
קֵרוּב אֵלֶקְטְרוֹנִים כִּמְעַט-חָפְשִׁיִּים
קירוב אלקטרונים כמעט-חופשיים
nearly free electron approximation
nearly free electron approximation
מילון פיזיקה מודרנית
העתק
פיזיקה (תשנ"ג, 1993)
מְעַט-מְמַדִּי
מעט-ממדי
low-dimensional
low-dimensional
מילון פיזיקה מודרנית
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
כִּמְעַט תָּמִיד
כמעט תמיד
almost always
almost always
מילון מתמטיקה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
כִּמְעַט בְּכָל-מָקוֹם
כמעט בכל-מקום
,
כִּמְעַט בַּכֹּל
כמעט בכול
almost everywhere
almost everywhere
מילון מתמטיקה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
כִּמְעַט
כמעט
almost
almost
מילון מתמטיקה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
פוּנְקְצִיָּה כִּמְעַט-מַחֲזוֹרִית
*
פונקצייה כמעט-מחזורית
*
* במילון המקורי כתוב:
פוּנְקְצְיָה כִּמְעַט-מַחֲזוֹרִית
almost periodic function
almost periodic function
מילון מתמטיקה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
כִּמְעַט פָּרִיק
כמעט פריק
nearly decomposable
nearly decomposable
מילון מתמטיקה
העתק
אלקטרוניקה (תשמ"א, 1981)
כִּמְעַט תּוֹכִי
כמעט תוכי
quasi-intrinsic
quasi-intrinsic
מילון מיקרואלקטרוניקה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
הוּמוּס כִּמְעַט רָווּי
הומוס כמעט רווי
mull
mull
,
mild humus
mild humus
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > חומר אורגני, הומוס
העתק
מוסיקה (תשט"ו, 1955)
עֵרָנִי מְעַט
ערני מעט
,
בְּעֵרָנוּת מְעַט
בערנות מעט
,
אָלֶגְרֵטוֹ
*
אלגרטו
*
* במילון המקורי כתוב:
אַלֶּגְרֶטּוֹ
moderately lively
moderately lively
מילון מוסיקה
העתק
מוסיקה (תשט"ו, 1955)
רָחָב מְעַט
רחב מעט
,
בְּרַחֲבוּת מְעַט
ברחבות מעט
,
לַרְגֵּטוֹ
*
לרגטו
*
* במילון המקורי כתוב:
לַרְגֶּטּוֹ
rather slow
rather slow
מילון מוסיקה
העתק
מוסיקה (תשט"ו, 1955)
לְאַט מְעַט
לאט מעט
,
אָדָגֵ'טוֹ
*
אדג'טו
*
* במילון המקורי כתוב:
אֲדָגֶ'טּוֹ
adagietto
adagietto
מילון מוסיקה
העתק
מוסיקה (תשט"ו, 1955)
הֲלִיכִי מְעַט
הליכי מעט
,
בַּהֲלִיכוּת מְעַט
בהליכות מעט
,
אַנְדַּנְטִינוֹ
אנדנטינו
andantino
andantino
מילון מוסיקה
העתק
פסיכולוגיה (תש"ח, 1948)
גָּאוֹן
גאון
,
כִּמְעַט גָּאוֹן
כמעט גאון
מנת משכל למעלה מן 140
genius
genius
,
near genius
near genius
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה חינוכית > דרגות-המשכל לפי Terman
העתק
חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)
מְעַט
מעט
קְצָת
a little
a little
מילון התעמלות [חינוך גופני]
העתק
חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)
מְעַט מְעַט
מעט מעט
,
קִמְעָה קִמְעָה
קמעה קמעה
little by little
little by little
מילון התעמלות [חינוך גופני]
העתק
בוטניקה (תר"ץ, 1930)
כִּמְעַט יוֹשֵׁב
כמעט יושב
almost sessile
almost sessile
Latin:
subsessilis
subsessilis
מילון מורפולוגיית צמחים [בוטניקה]
>
מונחי העלה > צורותיו וחלקיו
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
הוֹסִיף מְעַט לְחָרֵט אֶת הַצִּילִינְדֶּר
*
הוסיף מעט לחרט את הצילינדר
*
* במילון המקורי כתוב:
הוֹסֵף מְעַט לְחָרֵט אֶת הַצִּילִנְדֵּר
to re-bore a cylinder
to re-bore a cylinder
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
גָּרַד מְעַט
*
גרד מעט
*
* במילון המקורי כתוב:
גָרֹד מְעַט
to rescrape
to rescrape
המונח המעודכן: הִשְׁלִים גֵּרוּד
מילון טכניקה
דלג למונחים
דלג החלפת פורמט מונחים