מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
ביוב [תברואה] (תשכ"ה)
לפרטי המילון
סינון
כל הפרקים
מונחי שופכים -- הרכבם
מונחי ביבים
מונחי עיבוד שופכים
מונחי עיבוד ראשוני
מונחי עיבוד שניוני
מונחי עיבוד כימי
מונחי עיבוד בוצה
מונחי הכשרת שופכים
מונחי תחזוקה
מונחי ביוב כלליים
מונחי צינורות ואבזרים
מונחי שסתומים וברזים
מונחי מתקנים וכלים תברואיים
מונחי בתי-כיסא
מונחי משאבות ומדחסים
מונחי רשת צינורות שופכים בבתים
סינון
ניקוי סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
תברואה (תשכ"ה, 1965)
בֻּצָּה
בוצה
sludge
sludge
מילון ביוב [תברואה]
>
מונחי עיבוד בוצה
העתק
תברואה (תשכ"ה, 1965)
הֵרָקְבוּת
הירקבות
putrefaction
putrefaction
מילון ביוב [תברואה]
>
מונחי עיבוד בוצה
העתק
תברואה (תשכ"ה, 1965)
הִתְפָּרְקוּת
התפרקות
decomposition
decomposition
מילון ביוב [תברואה]
>
מונחי עיבוד בוצה
העתק
תברואה (תשכ"ה, 1965)
תְּסִיסָה
תסיסה
,
הַתְסָסָה
התססה
fermentation
fermentation
מילון ביוב [תברואה]
>
מונחי עיבוד בוצה
העתק
תברואה (תשכ"ה, 1965)
תָּסַס
תסס
פ"ע
to ferment
to ferment
מילון ביוב [תברואה]
>
מונחי עיבוד בוצה
העתק
תברואה (תשכ"ה, 1965)
הִתְסִיס
התסיס
פ"י
to ferment
to ferment
מילון ביוב [תברואה]
>
מונחי עיבוד בוצה
העתק
תברואה (תשכ"ה, 1965)
הִתְעַכְּלוּת בֻּצָּה
התעכלות בוצה
sludge digestion
sludge digestion
מילון ביוב [תברואה]
>
מונחי עיבוד בוצה
העתק
תברואה (תשכ"ה, 1965)
אַגַּן הִתְעַכְּלוּת
אגן התעכלות
digestor
digestor
,
digestion tank
digestion tank
,
sludge digestion tank
sludge digestion tank
מילון ביוב [תברואה]
>
מונחי עיבוד בוצה
העתק
תברואה (תשכ"ה, 1965)
כִּפָּה צָפָה
כיפה צפה
floating gas holder
floating gas holder
מילון ביוב [תברואה]
>
מונחי עיבוד בוצה
העתק
תברואה (תשכ"ה, 1965)
מִכְסֶה צָף
מכסה צף
floating cover
floating cover
מילון ביוב [תברואה]
>
מונחי עיבוד בוצה
העתק
תברואה (תשכ"ה, 1965)
אַגַּן תְּסִיסָה
אגן תסיסה
fermentation tank
fermentation tank
מילון ביוב [תברואה]
>
מונחי עיבוד בוצה
העתק
תברואה (תשכ"ה, 1965)
הִתְעַכְּלוּת מֵזוֹפִילִית
התעכלות מזופילית
mesophilic digestion
mesophilic digestion
מילון ביוב [תברואה]
>
מונחי עיבוד בוצה
העתק
תברואה (תשכ"ה, 1965)
בֻּצָּה מְעֻכֶּלֶת
בוצה מעוכלת
digested sludge
digested sludge
מילון ביוב [תברואה]
>
מונחי עיבוד בוצה
העתק
תברואה (תשכ"ה, 1965)
הִתְעַכְּלוּת תֶּרְמוֹפִילִית
התעכלות תרמופילית
thermophilic digestion
thermophilic digestion
מילון ביוב [תברואה]
>
מונחי עיבוד בוצה
העתק
תברואה (תשכ"ה, 1965)
מִשְׁטַחַת יִבּוּשׁ
משטחת ייבוש
drying bed
drying bed
מילון ביוב [תברואה]
>
מונחי עיבוד בוצה
העתק
תברואה (תשכ"ה, 1965)
יִבּוּשׁ בָּאֲוִיר
ייבוש באוויר
air drying
air drying
מילון ביוב [תברואה]
>
מונחי עיבוד בוצה
העתק
תברואה (תשכ"ה, 1965)
עֲשִׂיַּת קוֹמְפּוֹסְט
*
עשיית קומפוסט
*
* במילון המקורי כתוב:
עֲשִׂיַּת קוֹמְפּוֹסְטְ
composting
composting
המונח המעודכן: הַדְשָׁנָה
מילון ביוב [תברואה]
>
מונחי עיבוד בוצה
העתק
תברואה (תשכ"ה, 1965)
דֶּשֶׁן
דשן
fertilizer
fertilizer
מילון ביוב [תברואה]
>
מונחי עיבוד בוצה
העתק
תברואה (תשכ"ה, 1965)
יִבּוּשׁ
ייבוש
drying
drying
,
dehydration
dehydration
,
dewatering
dewatering
מילון ביוב [תברואה]
>
מונחי עיבוד בוצה
העתק
תברואה (תשכ"ה, 1965)
יִבּוּשׁ מָהִיר
ייבוש מהיר
flash-drying
flash-drying
מילון ביוב [תברואה]
>
מונחי עיבוד בוצה
העתק
תברואה (תשכ"ה, 1965)
שְׂרֵפָה
שרפה
incineration
incineration
מילון ביוב [תברואה]
>
מונחי עיבוד בוצה
העתק
תברואה (תשכ"ה, 1965)
מִשְׂרָפָה
משרפה
incinerator
incinerator
המונח המעודכן: מְאַפְרֵר
מילון ביוב [תברואה]
>
מונחי עיבוד בוצה
העתק
תברואה (תשכ"ה, 1965)
בְּרֵכַת בֻּצָּה
בריכת בוצה
sludge lagoon
sludge lagoon
מילון ביוב [תברואה]
>
מונחי עיבוד בוצה
העתק
תברואה (תשכ"ה, 1965)
חֲרָרַת בֻּצָּה
*
חררת בוצה
*
* במילון המקורי כתוב:
חַרְרַת בֻּצָּה
sludge cake
sludge cake
מילון ביוב [תברואה]
>
מונחי עיבוד בוצה
העתק
תברואה (תשכ"ה, 1965)
הַכְשָׁרַת בֻּצָּה
הכשרת בוצה
sludge conditioning
sludge conditioning
מילון ביוב [תברואה]
>
מונחי עיבוד בוצה
העתק
תברואה (תשכ"ה, 1965)
הַבְשָׁלַת בֻּצָּה
הבשלת בוצה
sludge ripening
sludge ripening
מילון ביוב [תברואה]
>
מונחי עיבוד בוצה
העתק
תברואה (תשכ"ה, 1965)
סִמּוּךְ בֻּצָּה
סימוך בוצה
sludge thickening
sludge thickening
מילון ביוב [תברואה]
>
מונחי עיבוד בוצה
העתק
תברואה (תשכ"ה, 1965)
אַגַּן סִמּוּךְ
אגן סימוך
sludge thickener
sludge thickener
מילון ביוב [תברואה]
>
מונחי עיבוד בוצה
העתק
תברואה (תשכ"ה, 1965)
מַשְׁבִּיחַ קַרְקַע
משביח קרקע
,
חֹמֶר מַשְׁבִּיחַ קַרְקַע
חומר משביח קרקע
soil conditioner
soil conditioner
מילון ביוב [תברואה]
>
מונחי עיבוד בוצה
העתק
תברואה (תשכ"ה, 1965)
מַיִם צָפִים
מים צפים
supernatant
supernatant
מילון ביוב [תברואה]
>
מונחי עיבוד בוצה
העתק
תברואה (תשכ"ה, 1965)
שְׁטִיפָה
שטיפה
elutriation
elutriation
מילון ביוב [תברואה]
>
מונחי עיבוד בוצה
העתק
תברואה (תשכ"ה, 1965)
צִיּוּף
ציוף
flotation
flotation
מילון ביוב [תברואה]
>
מונחי עיבוד בוצה
דלג למונחים