מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
סכרים (תשכ"ז)
לפרטי המילון
סינון
כל הפרקים
מונחי סכרי עפר ואבנים
מונחי תריסים ושסתומים
מונחי בנייה
מונחי מנהג הסכר
מונחי סכרים כלליים
מונחי מאגרים
מונחי סכרי בטון ובני
סינון
ניקוי סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
סכרים (תשכ"ז, 1966)
סֶכֶר עָפָר
סכר עפר
earth dam
earth dam
מילון סכרים
>
מונחי סכרי עפר ואבנים
העתק
סכרים (תשכ"ז, 1966)
סֶכֶר אֲבָנִים
סכר אבנים
rockfill dam
rockfill dam
מילון סכרים
>
מונחי סכרי עפר ואבנים
העתק
סכרים (תשכ"ז, 1966)
מִרְבָּג
מרבג
rockfill
rockfill
,
rock dyke
rock dyke
מילון סכרים
>
מונחי סכרי עפר ואבנים
העתק
סכרים (תשכ"ז, 1966)
מִרְבָּג שְׁטוּף לַחַץ
מרבג שטוף לחץ
sluiced rockfill
sluiced rockfill
מילון סכרים
>
מונחי סכרי עפר ואבנים
העתק
סכרים (תשכ"ז, 1966)
מִרְבָּג מְהֻדָּק
מרבג מהודק
compacted rockfill
compacted rockfill
,
rolled rockfill
rolled rockfill
,
riprap
riprap
מילון סכרים
>
מונחי סכרי עפר ואבנים
העתק
סכרים (תשכ"ז, 1966)
מִרְבָּג שָׁפוּךְ
מרבג שפוך
tipped rockfill
tipped rockfill
,
dumped rockfill
dumped rockfill
מילון סכרים
>
מונחי סכרי עפר ואבנים
העתק
סכרים (תשכ"ז, 1966)
אֲבָנִים מִן הַבָּא לַיָּד
אבנים מן הבא ליד
,
מִלּוּי אֲבָנִים מִן הַבָּא לַיָּד
מילוי אבנים מן הבא ליד
random rubble fill
random rubble fill
,
random rockfill
random rockfill
,
quarry run rockfill
quarry run rockfill
מילון סכרים
>
מונחי סכרי עפר ואבנים
העתק
סכרים (תשכ"ז, 1966)
מִלּוּי אֲבָנִים בְּהַנָּחָה
מילוי אבנים בהנחה
placed rockfill
placed rockfill
מילון סכרים
>
מונחי סכרי עפר ואבנים
העתק
סכרים (תשכ"ז, 1966)
מִלּוּי אֲבָנִים בַּיָּד
מילוי אבנים ביד
hand packed rockfill
hand packed rockfill
,
hand placed rubble
hand placed rubble
מילון סכרים
>
מונחי סכרי עפר ואבנים
העתק
סכרים (תשכ"ז, 1966)
מִלּוּי אֲבָנִים בְּנִדְבָּכִים
מילוי אבנים בנדבכים
coursed rockfill
coursed rockfill
,
bedded rockfill
bedded rockfill
מילון סכרים
>
מונחי סכרי עפר ואבנים
העתק
סכרים (תשכ"ז, 1966)
אֲבָנִים בְּחֹמֶר מְלִיטָה
אבנים בחומר מליטה
rubble with binding material
rubble with binding material
מילון סכרים
>
מונחי סכרי עפר ואבנים
העתק
סכרים (תשכ"ז, 1966)
אֲבָנִים בְּלִי חֹמֶר מְלִיטָה
אבנים בלי חומר מליטה
dry rubble fill
dry rubble fill
מילון סכרים
>
מונחי סכרי עפר ואבנים
העתק
סכרים (תשכ"ז, 1966)
גּוּשׁ מַעֲלִי
גוש מעלי
upstream fill
upstream fill
,
upstream shell
upstream shell
מילון סכרים
>
מונחי סכרי עפר ואבנים
העתק
סכרים (תשכ"ז, 1966)
גּוּשׁ מוֹרָדִי
גוש מורדי
downstream fill
downstream fill
,
downstream shell
downstream shell
מילון סכרים
>
מונחי סכרי עפר ואבנים
העתק
סכרים (תשכ"ז, 1966)
גּוּשׁ תּוֹמֵךְ
גוש תומך
supporting mass
supporting mass
מילון סכרים
>
מונחי סכרי עפר ואבנים
העתק
סכרים (תשכ"ז, 1966)
סוֹלְלַת הַסֶּכֶר
סוללת הסכר
embankment
embankment
מילון סכרים
>
מונחי סכרי עפר ואבנים
העתק
סכרים (תשכ"ז, 1966)
גַּרְעִין אָטִים
גרעין אטים
impervious core
impervious core
מילון סכרים
>
מונחי סכרי עפר ואבנים
העתק
סכרים (תשכ"ז, 1966)
שְׁכֹבֶת
שכובת
overburden
overburden
מילון סכרים
>
מונחי סכרי עפר ואבנים
העתק
סכרים (תשכ"ז, 1966)
שֶׁטַח מְחֻשָּׂף
שטח מחושף
stripped surface
stripped surface
מילון סכרים
>
מונחי סכרי עפר ואבנים
העתק
סכרים (תשכ"ז, 1966)
חָצִיץ
חציץ
cut-off
cut-off
מילון סכרים
>
מונחי סכרי עפר ואבנים
העתק
סכרים (תשכ"ז, 1966)
מָסָךְ
מסך
curtain
curtain
מילון סכרים
>
מונחי סכרי עפר ואבנים
העתק
סכרים (תשכ"ז, 1966)
מָסַךְ דִּיּוּס
מסך דיוס
,
מָסַךְ הַזְרָקָה
מסך הזרקה
grout curtain
grout curtain
מילון סכרים
>
מונחי סכרי עפר ואבנים
העתק
סכרים (תשכ"ז, 1966)
מָסַךְ מִשְׁגָּמִים
מסך משגמים
sheet pile curtain
sheet pile curtain
,
sheet pile cut-off
sheet pile cut-off
מילון סכרים
>
מונחי סכרי עפר ואבנים
העתק
סכרים (תשכ"ז, 1966)
קִיר חָצִיץ
קיר חציץ
cut-off wall
cut-off wall
מילון סכרים
>
מונחי סכרי עפר ואבנים
העתק
סכרים (תשכ"ז, 1966)
מָסַךְ בֵּטוֹן מֶרְכָּזִי
מסך בטון מרכזי
central concrete membrane
central concrete membrane
מילון סכרים
>
מונחי סכרי עפר ואבנים
העתק
סכרים (תשכ"ז, 1966)
סִינָר אָטִים
*
סינר אטים
*
* במילון המקורי כתוב:
סִנָּר אָטִים
impervious blanket
impervious blanket
מילון סכרים
>
מונחי סכרי עפר ואבנים
העתק
סכרים (תשכ"ז, 1966)
מִרְבַּג מָגֵן
מרבג מגן
rock facing
rock facing
,
protective pitching
protective pitching
מילון סכרים
>
מונחי סכרי עפר ואבנים
העתק
סכרים (תשכ"ז, 1966)
חִפּוּי רִצּוּף
חיפוי ריצוף
stone pitched facing
stone pitched facing
,
placed stone facing
placed stone facing
מילון סכרים
>
מונחי סכרי עפר ואבנים
העתק
סכרים (תשכ"ז, 1966)
חִפּוּי אֶבֶן בְּיָבֵשׁ
חיפוי אבן ביבש
dry stone pitching
dry stone pitching
,
dry laid masonry
dry laid masonry
מילון סכרים
>
מונחי סכרי עפר ואבנים
העתק
סכרים (תשכ"ז, 1966)
חִפּוּי אֲטִימָה
חיפוי אטימה
,
חִפּוּי אוֹטֵם
חיפוי אוטם
water-tight facing
water-tight facing
,
water-tight diaphragm
water-tight diaphragm
מילון סכרים
>
מונחי סכרי עפר ואבנים
העתק
סכרים (תשכ"ז, 1966)
קְרוּם אוֹטֵם
קרום אוטם
facing
facing
,
facing membrane
facing membrane
מילון סכרים
>
מונחי סכרי עפר ואבנים
העתק
סכרים (תשכ"ז, 1966)
תַּת-קְרוּם אוֹטֵם
תת-קרום אוטם
under-skin
under-skin
מילון סכרים
>
מונחי סכרי עפר ואבנים
העתק
סכרים (תשכ"ז, 1966)
מַעֲטֶה אוֹטֵם
מעטה אוטם
facing
facing
מילון סכרים
>
מונחי סכרי עפר ואבנים
העתק
סכרים (תשכ"ז, 1966)
מִסְנֶנֶת
מסננת
filter
filter
גם: מְסַנֶּנֶת
מילון סכרים
>
מונחי סכרי עפר ואבנים
העתק
סכרים (תשכ"ז, 1966)
נֶקֶז
נקז
,
צִנּוֹר נִקּוּז
צינור ניקוז
drain
drain
מילון סכרים
>
מונחי סכרי עפר ואבנים
העתק
סכרים (תשכ"ז, 1966)
פִּיר נִקּוּז
פיר ניקוז
drainage well
drainage well
מילון סכרים
>
מונחי סכרי עפר ואבנים
העתק
סכרים (תשכ"ז, 1966)
מְאַסֵּף נִקּוּז
מאסף ניקוז
collecting drain
collecting drain
,
collector drain
collector drain
מילון סכרים
>
מונחי סכרי עפר ואבנים
העתק
סכרים (תשכ"ז, 1966)
נִקְבַּת נִקּוּז
נקבת ניקוז
drainage gallery
drainage gallery
מילון סכרים
>
מונחי סכרי עפר ואבנים
העתק
סכרים (תשכ"ז, 1966)
חֲפִיר מְאַסֵּף
חפיר מאסף
collector ditch
collector ditch
מילון סכרים
>
מונחי סכרי עפר ואבנים
העתק
סכרים (תשכ"ז, 1966)
נֶקֶז בְּנִי יָבֵשׁ
נקז בני יבש
,
נֶקֶז עָשׂוּי בְּנִי יָבֵשׁ
נקז עשוי בני יבש
French drain
French drain
,
dry stone drain
dry stone drain
מילון סכרים
>
מונחי סכרי עפר ואבנים
העתק
סכרים (תשכ"ז, 1966)
סִינַר נִקּוּז
*
סינר ניקוז
*
* במילון המקורי כתוב:
סִנַּר נִקּוּז
pervious blanket
pervious blanket
מילון סכרים
>
מונחי סכרי עפר ואבנים
העתק
סכרים (תשכ"ז, 1966)
פִּיר פּוֹרֵק
פיר פורק
,
פִּיר פּוֹרֵק לַחַץ
פיר פורק לחץ
relief well
relief well
מילון סכרים
>
מונחי סכרי עפר ואבנים
העתק
סכרים (תשכ"ז, 1966)
פִּיר גִּישָׁה
פיר גישה
access shaft
access shaft
,
access well
access well
מילון סכרים
>
מונחי סכרי עפר ואבנים
העתק
סכרים (תשכ"ז, 1966)
חוֹמַת עָקֵב
חומת עקב
,
קִיר עָקֵב
קיר עקב
toe wall
toe wall
,
foot wall
foot wall
מילון סכרים
>
מונחי סכרי עפר ואבנים
העתק
סכרים (תשכ"ז, 1966)
חוֹמַת בֹּהֶן
חומת בוהן
,
קִיר בֹּהֶן
קיר בוהן
abutment toe wall
abutment toe wall
,
rock fill toe wall
rock fill toe wall
מילון סכרים
>
מונחי סכרי עפר ואבנים
דלג למונחים