מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
צילום (תשכ"ח)
לפרטי המילון
סינון
כל הפרקים
תהליכי הפיתוח
שימושי הצילום ומונחים שונים
מונחי ציוד ופעולות הקשורים בצילום תמונה
מנורות צילום, תאורה צילומית
צילום צבעוני
כימיה צילומית
כימיקלים צילומיים
אופטיקה צילומית; עדשות
החומר הנגטיבי ותכונותיו
מצלמות לסוגיהן
הכנת פוזיטיבים
ציוד לחדר האיפול
גימור, פגמים ותיקונם
חלקי המצלמה ואבזריה
סינון
ניקוי סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
מָקוֹר
מקור
original
original
,
master
master
מילון צילום
>
שימושי הצילום ומונחים שונים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
דּוֹגֵם
דוגם
,
דּוֹגֶמֶת
דוגמת
ארעי
דֻּגְמָן
דוגמן
,
דֻּגְמָנִית
דוגמנית
מקצועי
model
model
מילון צילום
>
שימושי הצילום ומונחים שונים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
תַּצְלוּם
תצלום
photograph
photograph
מילון צילום
>
שימושי הצילום ומונחים שונים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
פוֹטוֹגְרָמָה
*
פוטוגרמה
*
* במילון המקורי כתוב:
פוֹטוֹגְרַמָּה
photogram
photogram
מילון צילום
>
שימושי הצילום ומונחים שונים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
קְנֵה מִדָּה
קנה מידה
scale
scale
מילון צילום
>
שימושי הצילום ומונחים שונים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
מִדּוֹת
מידות
,
תַּבְנִית
תבנית
size
size
,
format
format
מילון צילום
>
שימושי הצילום ומונחים שונים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
אֵין-סוֹף
אין-סוף
infinity
infinity
מילון צילום
>
שימושי הצילום ומונחים שונים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
מַעֲרָךְ
מערך
lay-out
lay-out
,
arrangement
arrangement
מילון צילום
>
שימושי הצילום ומונחים שונים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
עִצּוּב
עיצוב
composition
composition
מילון צילום
>
שימושי הצילום ומונחים שונים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
מִתְאָר
מתאר
contours
contours
,
outline
outline
מילון צילום
>
שימושי הצילום ומונחים שונים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
קַדְמָה
קדמה
foreground
foreground
מילון צילום
>
שימושי הצילום ומונחים שונים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
אֹבֶךְ
אובך
haze
haze
מילון צילום
>
שימושי הצילום ומונחים שונים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
רַכְרוּכִית
רכרוכית
soft focus
soft focus
מילון צילום
>
שימושי הצילום ומונחים שונים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
צִלּוּם חוּץ
צילום חוץ
outdoor picture
outdoor picture
,
exterior shot
exterior shot
מילון צילום
>
שימושי הצילום ומונחים שונים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
תַּצְלוּם כֹּתֶל
תצלום כותל
photo mural
photo mural
,
mural
mural
מילון צילום
>
שימושי הצילום ומונחים שונים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
צִלּוּם אָמָּנוּתִי
צילום אומנותי
pictorial photography
pictorial photography
מילון צילום
>
שימושי הצילום ומונחים שונים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
צִלּוּם דְּיוֹקְנָאוֹת
צילום דיוקנאות
portrait photography
portrait photography
מילון צילום
>
שימושי הצילום ומונחים שונים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
צִלּוּם עִתּוֹנוּת
צילום עיתונות
press photography
press photography
מילון צילום
>
שימושי הצילום ומונחים שונים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
צִלּוּם "עוֹלָם קָטָן"
צילום "עולם קטן"
table-top photography
table-top photography
מילון צילום
>
שימושי הצילום ומונחים שונים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
צִלּוּם חוֹבְבָנִים
צילום חובבנים
amateur photography
amateur photography
מילון צילום
>
שימושי הצילום ומונחים שונים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
חֶטֶף
חטף
,
תַּצְלוּם חֶטֶף
תצלום חטף
snapshot
snapshot
מילון צילום
>
שימושי הצילום ומונחים שונים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
צִלּוּם חַי
צילום חי
candid photography
candid photography
מילון צילום
>
שימושי הצילום ומונחים שונים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
צִלּוּם שִׁמּוּשִׁי
צילום שימושי
applied photography
applied photography
,
functional photography
functional photography
מילון צילום
>
שימושי הצילום ומונחים שונים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
צִלּוּם לְמִסְחָר
צילום למסחר
commercial photography
commercial photography
מילון צילום
>
שימושי הצילום ומונחים שונים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
תַּצְלוּם מְפָרֵק
תצלום מפרק
exploded view
exploded view
מילון צילום
>
שימושי הצילום ומונחים שונים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
צִלּוּם לְתַעֲשִׂיָּה
צילום לתעשייה
industrial photography
industrial photography
מילון צילום
>
שימושי הצילום ומונחים שונים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
תַּדְמִית
תדמית
template
template
מילון צילום
>
שימושי הצילום ומונחים שונים
חלופות תקניות :
דֹּפֶס
מונחים נוספים באותה המשמעות:
שַׁבְּלוֹנָה
(לועזי)
להרחבה
חלופות תקניות :
דופס
מונחים נוספים באותה המשמעות:
שבלונה
(לועזי)
להרחבה
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
צִלּוּם לִדְפוּס
צילום לדפוס
photomechanical process
photomechanical process
מילון צילום
>
שימושי הצילום ומונחים שונים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
הַפְרָדַת צְבָעִים
הפרדת צבעים
colour separation
colour separation
מילון צילום
>
שימושי הצילום ומונחים שונים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
פּוֹזִיטִיב יָשִׁיר
פוזיטיב ישיר
,
שִׁיטַת פּוֹזִיטִיב יָשִׁיר
שיטת פוזיטיב ישיר
direct positive process
direct positive process
מילון צילום
>
שימושי הצילום ומונחים שונים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
צִלּוּם רֶשֶׁת
צילום רשת
half tone process
half tone process
מילון צילום
>
שימושי הצילום ומונחים שונים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
רֶשֶׁת
רשת
half-tone screen
half-tone screen
מילון צילום
>
שימושי הצילום ומונחים שונים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
גְּלוּפָה
גלופה
block
block
,
half-tone block
half-tone block
מילון צילום
>
שימושי הצילום ומונחים שונים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
תַּצְלוּם בֵּינַיִם
תצלום ביניים
intermediate
intermediate
מילון צילום
>
שימושי הצילום ומונחים שונים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
מָקוֹר קַוִּי
מקור קווי
line copy
line copy
,
line original
line original
מילון צילום
>
שימושי הצילום ומונחים שונים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
מְחֻיָּר
מחויר
moiré
moiré
מילון צילום
>
שימושי הצילום ומונחים שונים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
רֶפְּרוֹגְרַפְיָה
רפרוגרפיה
reprography
reprography
מילון צילום
>
שימושי הצילום ומונחים שונים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
צִלּוּם חַשְׁמַל
צילום חשמל
electrophotography
electrophotography
מילון צילום
>
שימושי הצילום ומונחים שונים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
צִלּוּם חֹם
צילום חום
thermal photography
thermal photography
מילון צילום
>
שימושי הצילום ומונחים שונים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
צִלּוּם מִרְקָע
צילום מרקע
fluorography
fluorography
מילון צילום
>
שימושי הצילום ומונחים שונים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
פְלוּאוֹרָנוּת
פלואורנות
fluorescence
fluorescence
מילון צילום
>
שימושי הצילום ומונחים שונים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
מִרְקָע נְהוֹרָנִי
מרקע נהורני
fluorescent screen
fluorescent screen
,
luminescent screen
luminescent screen
מילון צילום
>
שימושי הצילום ומונחים שונים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
תָּר
תר
to scan
to scan
a picture
מילון צילום
>
שימושי הצילום ומונחים שונים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
צִלּוּם זִעוּר
צילום זיעור
microphotography
microphotography
מילון צילום
>
שימושי הצילום ומונחים שונים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
זִעוּר
זיעור
,
תַּצְלוּם זִעוּר
תצלום זיעור
micro-copy
micro-copy
,
micro-image
micro-image
,
microphotograph
microphotograph
מילון צילום
>
שימושי הצילום ומונחים שונים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
דַּף זִעוּר
דף זיעור
microfiche
microfiche
,
micro-sheet
micro-sheet
מילון צילום
>
שימושי הצילום ומונחים שונים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
כַּרְטִיס זִעוּר
כרטיס זיעור
micro-card
micro-card
,
micro-opaque
micro-opaque
מילון צילום
>
שימושי הצילום ומונחים שונים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
דְּפוּס זִעוּר
דפוס זיעור
microprint
microprint
מילון צילום
>
שימושי הצילום ומונחים שונים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
מַקְרֵאָה
מקראה
,
מַקְרֵאָה לְסִרְטֵי זִעוּר
מקראה לסרטי זיעור
microfilm reader
microfilm reader
מילון צילום
>
שימושי הצילום ומונחים שונים
חלופות תקניות :
מַקְרֵאַת עֵזֶר
מונחים נוספים באותה המשמעות:
טֵלֶפְּרוֹמְפְּטֶר
(לועזי)
להרחבה
חלופות תקניות :
מקראת עזר
מונחים נוספים באותה המשמעות:
טלפרומפטר
(לועזי)
להרחבה
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
מַקְרֵאַת הַעְתָּקָה
מקראת העתקה
reader printer
reader printer
מילון צילום
>
שימושי הצילום ומונחים שונים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
קְבִיעַת מַנְחִים
קביעת מנחים
indexing
indexing
מילון צילום
>
שימושי הצילום ומונחים שונים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
מַנְחֶה
מנחה
,
כַּרְטִיס מַנְחֶה
כרטיס מנחה
,
דַּף מַנְחֶה
דף מנחה
target
target
for microfilming
מילון צילום
>
שימושי הצילום ומונחים שונים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
צִלּוּם מִיקְרוֹסְקוֹפִּי
צילום מיקרוסקופי
photomicrography
photomicrography
מילון צילום
>
שימושי הצילום ומונחים שונים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
צִלּוּם מַקְרוֹסְקוֹפִּי
צילום מקרוסקופי
photomacrography
photomacrography
מילון צילום
>
שימושי הצילום ומונחים שונים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
צִלּוּם לְמַדָּע
צילום למדע
scientific photography
scientific photography
מילון צילום
>
שימושי הצילום ומונחים שונים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
צִלּוּם לִפְלִילִים
צילום לפלילים
forensic photography
forensic photography
מילון צילום
>
שימושי הצילום ומונחים שונים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
צִלּוּם רְפוּאִי
צילום רפואי
medical photography
medical photography
מילון צילום
>
שימושי הצילום ומונחים שונים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
פוֹטוֹאֵלַסְטִיּוּת
פוטואלסטיות
photo-elasticity
photo-elasticity
,
stress analysis
stress analysis
מילון צילום
>
שימושי הצילום ומונחים שונים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
צִלּוּם קַוֵּי זְרִימָה
צילום קווי זרימה
,
צִלּוּם שְׁלִירֶן
צילום שלירן
schlieren photography
schlieren photography
מילון צילום
>
שימושי הצילום ומונחים שונים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
חֵקֶר זְמַן וּתְנוּעוֹת
חקר זמן ותנועות
time and motion study
time and motion study
מילון צילום
>
שימושי הצילום ומונחים שונים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
פוֹטוֹגְרָמֶטְרִיָּה
*
פוטוגרמטרייה
*
* במילון המקורי כתוב:
פוֹטוֹגְרַמֶּטְרִיָּה
photogrammetry
photogrammetry
מילון צילום
>
שימושי הצילום ומונחים שונים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
צִלּוּם מִן הָאֲוִיר
צילום מן האוויר
aerial photography
aerial photography
מילון צילום
>
שימושי הצילום ומונחים שונים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
תַּצְלוּם בְּשִׁפּוּעַ
תצלום בשיפוע
,
תַּצְלוּם מְשֻׁפָּע
תצלום משופע
oblique photograph
oblique photograph
מילון צילום
>
שימושי הצילום ומונחים שונים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
חֲפִיָּה
חפייה
overlap
overlap
מילון צילום
>
שימושי הצילום ומונחים שונים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
תַּצְלוּם פָּנוֹרָמָה
תצלום פנורמה
panoramic photograph
panoramic photograph
מילון צילום
>
שימושי הצילום ומונחים שונים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
תְּמוּנָה מְצֹרֶפֶת
תמונה מצורפת
composite picture
composite picture
מילון צילום
>
שימושי הצילום ומונחים שונים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
תְּמוּנָה מְשֻׁבֶּצֶת
תמונה משובצת
photo-montage
photo-montage
מילון צילום
>
שימושי הצילום ומונחים שונים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
צִלּוּם סְטֵרֵאוֹסְקוֹפִּי
צילום סטראוסקופי
stereoscopic photography
stereoscopic photography
מילון צילום
>
שימושי הצילום ומונחים שונים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
הֲטָלָה
הטלה
projection
projection
מילון צילום
>
שימושי הצילום ומונחים שונים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
הֲטָלָה מִבַּעַד לַמִּרְקָע
הטלה מבעד למרקע
rear projection
rear projection
מילון צילום
>
שימושי הצילום ומונחים שונים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
מָטוֹל עָקִיף
מטול עקיף
overhead projector
overhead projector
מילון צילום
>
שימושי הצילום ומונחים שונים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
מְטוֹל שְׁקוּפִיּוֹת
מטול שקופיות
slide projector
slide projector
,
still projector
still projector
מילון צילום
>
שימושי הצילום ומונחים שונים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
מִרְקָע גְּבִישִׁי
מרקע גבישי
beaded screen
beaded screen
מילון צילום
>
שימושי הצילום ומונחים שונים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
שְׁקוּפִית
שקופית
transparency
transparency
,
lantern slide
lantern slide
מילון צילום
>
שימושי הצילום ומונחים שונים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
סִרְטוֹן
סרטון
,
סִרְטוֹן שְׁקוּפִיּוֹת
סרטון שקופיות
film strip
film strip
מילון צילום
>
שימושי הצילום ומונחים שונים
דלג למונחים