מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח)
לפרטי המילון
סינון
כל הפרקים
מונחי אתלטיקה קלה
מונחי טניס
מונחי אגרוף
מונחי שחייה וכדור-מים
מונחי היאבקות
מונחי כדור-תחנות
מונחי כדור-יד
מונחי כדור-רגל
מונחי כדור-יעף
מונחי כדור-סל
מונחי מכשירים
מונחי משחק הנוצית
מונחי טניס-שולחן
מונחי הרמת משקולות
סינון
ניקוי סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
הֲרָמַת מִשְׁקוֹלוֹת
הרמת משקולות
מ"י: מִשְׁקֹלֶת
weight lifting
weight lifting
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי הרמת משקולות
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
מִשְׁקוֹלָן
משקולן
,
מֵרִים מִשְׁקוֹלוֹת
מרים משקולות
weight lifter
weight lifter
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי הרמת משקולות > משתתפים ובעלי תפקידים
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
שׁוֹפֵט מֶרְכָּזִי
שופט מרכזי
referee
referee
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי הרמת משקולות > משתתפים ובעלי תפקידים
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
שׁוֹפְטִים
שופטים
,
שׁוֹפְטֵי צַד
שופטי צד
judges
judges
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי הרמת משקולות > משתתפים ובעלי תפקידים
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
וַעֲדַת עִרְעוּרִים
ועדת ערעורים
jury
jury
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי הרמת משקולות > משתתפים ובעלי תפקידים
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
סוֹדֵר הַמִּשְׁקוֹלָנִים
סודר המשקולנים
bar assistant
bar assistant
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי הרמת משקולות > משתתפים ובעלי תפקידים
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
עוֹזְרִים
עוזרים
,
עוֹזְרִים לְיַד הַמִּשְׁקוֹלוֹת
עוזרים ליד המשקולות
מעלים ומפחיתים את המשקל
lifter assistants
lifter assistants
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי הרמת משקולות > משתתפים ובעלי תפקידים
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
סוּג מִשְׁקָל
סוג משקל
weight
weight
,
weight-category
weight-category
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי הרמת משקולות > סוגי משקל
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
מִשְׁקַל תַּרְנְגוֹל
משקל תרנגול
bantamweight
bantamweight
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי הרמת משקולות > סוגי משקל
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
מִשְׁקַל נוֹצָה
משקל נוצה
featherweight
featherweight
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי הרמת משקולות > סוגי משקל
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
מִשְׁקָל קַל
משקל קל
lightweight
lightweight
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי הרמת משקולות > סוגי משקל
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
מִשְׁקָל בֵּינוֹנִי
משקל בינוני
middleweight
middleweight
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי הרמת משקולות > סוגי משקל
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
מִשְׁקָל בֵּינוֹנִי כָּבֵד
משקל בינוני כבד
,
מִשְׁקָל עַל-בֵּינוֹנִי
משקל על-בינוני
light heavyweight
light heavyweight
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי הרמת משקולות > סוגי משקל
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
מִשְׁקָל תַּת-כָּבֵד
משקל תת-כבד
middle heavyweight
middle heavyweight
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי הרמת משקולות > סוגי משקל
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
מִשְׁקָל כָּבֵד
משקל כבד
heavyweight
heavyweight
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי הרמת משקולות > סוגי משקל
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
עֶמְדַּת מוֹצָא
עמדת מוצא
take-off position
take-off position
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי הרמת משקולות > פעולות ותרגילים
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
אֲחִיזָה פְּתוּחָה
אחיזה פתוחה
,
אֲחִיזָה עִלִּית פְּתוּחָה
אחיזה עילית פתוחה
הבוהן לצד האצבעות
open grip
open grip
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי הרמת משקולות > פעולות ותרגילים
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
אֲחִיזָה סְגוּרָה
אחיזה סגורה
,
אֲחִיזָה עִלִּית סְגוּרָה
אחיזה עילית סגורה
הבוהן מול האצבעות
closed grip
closed grip
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי הרמת משקולות > פעולות ותרגילים
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
אֲחִיזָה נְעוּלָה
אחיזה נעולה
,
אֲחִיזָה עִלִּית נְעוּלָה
אחיזה עילית נעולה
הבוהן מול האצבעות, ואלה לופתות אותו
lock grip
lock grip
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי הרמת משקולות > פעולות ותרגילים
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
תְּפִיסָה רְחָבָה
תפיסה רחבה
המרחק בין הידיים גדול מרוחב הגוף
wide grip
wide grip
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי הרמת משקולות > פעולות ותרגילים
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
תְּפִיסָה רְגִילָה
תפיסה רגילה
המרחק שווה לרוחב הגוף
normal grip
normal grip
,
ordinary grasp
ordinary grasp
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי הרמת משקולות > פעולות ותרגילים
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
תְּפִיסָה צָרָה
תפיסה צרה
המרחק קטן מרוחב הגוף
narrow grip
narrow grip
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי הרמת משקולות > פעולות ותרגילים
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
הַגְבָּהָה
הגבהה
הרמה לחזה
clean
clean
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי הרמת משקולות > פעולות ותרגילים
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
לְחִיצָה
לחיצה
press
press
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי הרמת משקולות > פעולות ותרגילים
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
הֲנָפָה
הנפה
snatch
snatch
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי הרמת משקולות > פעולות ותרגילים
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
דְּחִיפָה
דחיפה
jerk
jerk
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי הרמת משקולות > פעולות ותרגילים
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
בְּפִסּוּעַ
בפיסוע
in cross-stride
in cross-stride
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי הרמת משקולות > פעולות ותרגילים
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
בְּפִשּׂוּק
בפישוק
astride
astride
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי הרמת משקולות > פעולות ותרגילים
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
נִסָּיוֹן
ניסיון
מותרים שלושה ניסיונות
trial
trial
,
try
try
,
attempt
attempt
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי הרמת משקולות > פעולות ותרגילים
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
תַּרְגִּילֵי עֵזֶר
תרגילי עזר
באימונים
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי הרמת משקולות > פעולות ותרגילים
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
תַּרְגִּילֵי עֹמֶס
תרגילי עומס
,
תַּרְגִּילֵי עֹמֶס לַיָּדַיִם
תרגילי עומס לידיים
,
תַּרְגִּילֵי עֹמֶס לָרַגְלַיִם
תרגילי עומס לרגליים
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי הרמת משקולות > פעולות ותרגילים
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
עִצּוּב הַגּוּף
עיצוב הגוף
body-building
body-building
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי הרמת משקולות > פעולות ותרגילים
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
מִשְׁקֹלֶת כַּדּוּרַיִם
משקולת כדוריים
bar-bell
bar-bell
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי הרמת משקולות > ציוד
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
מִשְׁקֹלֶת דִּסְקָאוֹת
משקולת דסקאות
disc-loading bar-bell
disc-loading bar-bell
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי הרמת משקולות > ציוד
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
מוֹט הַמִּשְׁקֹלֶת
מוט המשקולת
bar
bar
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי הרמת משקולות > ציוד
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
מַאֲחֵז הַמִּשְׁקֹלֶת
מאחז המשקולת
grip of bar
grip of bar
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי הרמת משקולות > ציוד
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
דִּסְקָה
דסקה
disc
disc
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי הרמת משקולות > ציוד
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
טַבַּעַת עוֹצֶרֶת
טבעת עוצרת
בפנים
טַבַּעַת סוֹגֶרֶת
טבעת סוגרת
בחוץ
lock
lock
,
collar
collar
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי הרמת משקולות > ציוד
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
מִשְׁקוֹלִית
משקולית
לאימון ולחימום
dumb-bell
dumb-bell
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי הרמת משקולות > ציוד
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
מִשְׁקוֹל
משקול
weight
weight
,
kettle-bell
kettle-bell
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי הרמת משקולות > ציוד
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
כּוֹנַן מִשְׁקוֹלוֹת
כונן משקולות
rack
rack
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי הרמת משקולות > ציוד
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
בִּימַת הַהֲרָמָה
בימת ההרמה
podium
podium
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי הרמת משקולות > ציוד
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
חֲגוֹרַת מִשְׁקוֹלָנִים
חגורת משקולנים
weight lifting belt
weight lifting belt
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי הרמת משקולות > ציוד
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
מָגֵן מִפְרָק
מגן מפרק
wristband
wristband
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי הרמת משקולות > ציוד
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
נַעֲלֵי מִשְׁקוֹלָנִים
נעלי משקולנים
weight lifting boots
weight lifting boots
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי הרמת משקולות > ציוד
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
מִפְסָעִית
מפסעית
suspensory belt
suspensory belt
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי הרמת משקולות > ציוד
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
סַפַּת אִמּוּנִים
ספת אימונים
bench
bench
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי הרמת משקולות > ציוד
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
מַגְנֶזְיוּם
*
מגנזיום
*
* במילון המקורי כתוב:
מַגְנֵסְיוּם
magnesium
magnesium
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי הרמת משקולות > ציוד
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
קוֹלוֹפוֹנְיוּם
קולופוניום
colophony
colophony
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי הרמת משקולות > ציוד
דלג למונחים