מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח)
לפרטי המילון
סינון
כל הפרקים
מונחי אתלטיקה קלה
מונחי טניס
מונחי אגרוף
מונחי שחייה וכדור-מים
מונחי היאבקות
מונחי כדור-תחנות
מונחי כדור-יד
מונחי כדור-רגל
מונחי כדור-יעף
מונחי כדור-סל
מונחי מכשירים
מונחי משחק הנוצית
מונחי טניס-שולחן
מונחי הרמת משקולות
סינון
ניקוי סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
נוֹצִית
נוצית
המשחק
badminton
badminton
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי משחק הנוצית
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
נוֹצַאי
נוצאי
,
שַׂחְקַן נוֹצִית
שחקן נוצית
badminton player
badminton player
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי משחק הנוצית
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
קַו הַפְּתִיחָה הַקָּרוֹב
קו הפתיחה הקרוב
short service line
short service line
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי משחק הנוצית > שדה המשחק והציוד
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
קַו הַפְּתִיחָה הָרָחוֹק
קו הפתיחה הרחוק
long service line
long service line
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי משחק הנוצית > שדה המשחק והציוד
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
קַו הַתָּוֶךְ
קו התווך
מחלק את השדה לשני חצאים לאורכו, ולא לרוחבו
centre-line
centre-line
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי משחק הנוצית > שדה המשחק והציוד
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
חֶלְקָה יְמָנִית
חלקה ימנית
חֶלְקָה שְׂמָאלִית
חלקה שמאלית
right half-court
right half-court
left half-court
left half-court
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי משחק הנוצית > שדה המשחק והציוד
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
שָׂדֶה לְמִשְׂחַק יְחִידִים
שדה למשחק יחידים
,
שָׂדֶה לִיחִידִים
שדה ליחידים
singles court
singles court
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי משחק הנוצית > שדה המשחק והציוד
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
שָׂדֶה לְמִשְׂחַק זוּגוֹת
שדה למשחק זוגות
,
שָׂדֶה לְזוּגוֹת
שדה לזוגות
doubles court
doubles court
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי משחק הנוצית > שדה המשחק והציוד
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
תְּחוּם הַפְּתִיחָה לִיחִידִים
תחום הפתיחה ליחידים
תְּחוּם הַפְּתִיחָה לְזוּגוֹת
תחום הפתיחה לזוגות
singles service court
singles service court
doubles service court
doubles service court
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי משחק הנוצית > שדה המשחק והציוד
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
אֶמְצַע הַשָּׂדֶה
אמצע השדה
midcourt
midcourt
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי משחק הנוצית > שדה המשחק והציוד
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
עַמּוּדֵי הָרֶשֶׁת
עמודי הרשת
net posts
net posts
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי משחק הנוצית > שדה המשחק והציוד
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
שְׂפַת הָרֶשֶׁת
שפת הרשת
,
שְׂפַת הָרֶשֶׁת הָעֶלְיוֹנָה
שפת הרשת העליונה
top
top
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי משחק הנוצית > שדה המשחק והציוד
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
פְּנֵי הַמַּחְבֵּט
פני המחבט
face of racket
face of racket
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי משחק הנוצית > שדה המשחק והציוד
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
שְׁטוּחוֹת הַמַּאֲחָז
שטוחות המאחז
facets
facets
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי משחק הנוצית > שדה המשחק והציוד
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
קְנֵה הַמַּחְבֵּט
קנה המחבט
חלק הקת שבין הראש למאחז
racket shaft
racket shaft
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי משחק הנוצית > שדה המשחק והציוד
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
יֶתֶר הָרֶשֶׁת
יתר הרשת
trim
trim
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי משחק הנוצית > שדה המשחק והציוד
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
נוֹצִית
נוצית
מורכבת מגביע ומכפתור
bird
bird
,
shuttle
shuttle
,
shuttlecock
shuttlecock
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי משחק הנוצית > שדה המשחק והציוד
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
נוֹצִית חוּץ
נוצית חוץ
outdoor shuttlecock
outdoor shuttlecock
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי משחק הנוצית > שדה המשחק והציוד
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
נוֹצִית פְּנִים
נוצית פנים
indoor shuttlecock
indoor shuttlecock
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי משחק הנוצית > שדה המשחק והציוד
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
גָּבִיעַ
גביע
feather cup
feather cup
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי משחק הנוצית > שדה המשחק והציוד
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
כַּפְתּוֹר
כפתור
base
base
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי משחק הנוצית > שדה המשחק והציוד
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
תּוֹר הַפְּתִיחָה
תור הפתיחה
hands in
hands in
,
innings
innings
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי משחק הנוצית > המשחק
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
הֶפְסֵד הַפְּתִיחָה
הפסד הפתיחה
hands out
hands out
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי משחק הנוצית > המשחק
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
פְּתִיחָה מִקָּרוֹב
פתיחה מקרוב
short serve
short serve
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי משחק הנוצית > המשחק
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
פְּתִיחָה מֵרָחוֹק
פתיחה מרחוק
long serve
long serve
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי משחק הנוצית > המשחק
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
הַחֶלְקָה הַזּוּגִית
החלקה הזוגית
,
הַחֶלְקָה הַזּוּגִית לַסְּפִירָה
החלקה הזוגית לספירה
הימנית
even court
even court
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי משחק הנוצית > המשחק
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
הַחֶלְקָה הַלֹּא זוּגִית
החלקה הלא זוגית
,
הַחֶלְקָה הַלֹּא זוּגִית לַסְּפִירָה
החלקה הלא זוגית לספירה
השמאלית
odd court
odd court
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי משחק הנוצית > המשחק
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
חָסַם
חסם
to block
to block
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי משחק הנוצית > המשחק
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
עֶמְדָּה
עמדה
stance
stance
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי משחק הנוצית > המשחק
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
הָכֵן
הכן
,
עֶמְדַּת הָכֵן
עמדת הכן
ready
ready
,
ready stance
ready stance
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי משחק הנוצית > המשחק
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
פְּסִידָה
פסידה
down
down
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי משחק הנוצית > המשחק
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
שְׁתֵּי פְּסִידוֹת
שתי פסידות
two down
two down
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי משחק הנוצית > המשחק
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
הַחֲלָפַת צַד
החלפת צד
,
הַחֲלָפַת צְדָדִים
החלפת צדדים
change of ends
change of ends
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי משחק הנוצית > המשחק
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
חִלּוּף הַפְּתִיחָה
חילוף הפתיחה
change of service
change of service
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי משחק הנוצית > המשחק
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
מִצְפֶּה
מצפה
,
עֶמְדַּת מִצְפֶּה
עמדת מצפה
home position
home position
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי משחק הנוצית > המשחק
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
מַכַּת הֶסֵּב
מכת היסב
pivot
pivot
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי משחק הנוצית > המשחק
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
דְּחִיק
דחיק
,
הַחֲזָרַת דְּחִיק
החזרת דחיק
sling
sling
,
throw
throw
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי משחק הנוצית > המשחק
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
דְּחִי
דחי
,
דְּחִי הַסִּיּוּם
דחי הסיום
setting
setting
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי משחק הנוצית > המשחק
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
חֶלְקַת מִשְׁגֶּה
חלקת משגה
wrong half-court
wrong half-court
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי משחק הנוצית > המשחק
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
פְּתִיחָה גְּבֹהָה מֵרָחוֹק
פתיחה גבוהה מרחוק
long high service
long high service
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי משחק הנוצית > המשחק
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
שִׁיבַת הַפְּתִיחָה
שיבת הפתיחה
regain of service
regain of service
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי משחק הנוצית > המשחק
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
הֵעָרְכוּת אֲלַכְסוֹנִית
היערכות אלכסונית
diagonal teamwork
diagonal teamwork
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי משחק הנוצית > המשחק
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
הֵעָרְכוּת רָחְבִּית
היערכות רוחבית
side-by-side teamwork
side-by-side teamwork
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי משחק הנוצית > המשחק
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
הֵעָרְכוּת אָרְכִּית
היערכות אורכית
up-and-back teamwork
up-and-back teamwork
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי משחק הנוצית > המשחק
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
הֵעָרְכוּת סִיבוּב
היערכות סיבוב
rotation teamwork
rotation teamwork
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי משחק הנוצית > המשחק
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
אִיצָה
איצה
rushing
rushing
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי משחק הנוצית > המשחק
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
נוֹצִית הַהַכְרָעָה
נוצית ההכרעה
היא מוסיפה לשחקן, אם הוא זוכה בה, את הנקודה החסרה לו לניצחון
gamebird
gamebird
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי משחק הנוצית > המשחק
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
הַזִּרְתִּיּוֹת
הזרתיות
,
הָאֶצְבָּעוֹת הַזִּרְתִּיּוֹת
האצבעות הזרתיות
3 האצבעות: זרת, קמיצה, אמה
anchor fingers
anchor fingers
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי משחק הנוצית > החבטות
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
מִשְׂחַק רֶשֶׁת
משחק רשת
net play
net play
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי משחק הנוצית > החבטות
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
"שֶׁלְּךָ"
"שלך"
yours
yours
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי משחק הנוצית > החבטות
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
מִפְתֶּה
מפתה
,
מַכַּת מִפְתֶּה
מכת מפתה
מכה המכריחה את היריב להחזיר את הנוצית בדרך נוחה לחובט
play for an opening
play for an opening
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי משחק הנוצית > החבטות
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
הַגָּשָׁה
הגשה
,
מַכַּת הַגָּשָׁה
מכת הגשה
set up
set up
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי משחק הנוצית > החבטות
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
לַכֹּל
לכול
14 לַכֹּל וכיו"ב
all
all
14 all, etc.
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי משחק הנוצית > החבטות
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
אִצְבּוּעַ
אצבוע
fingering
fingering
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי משחק הנוצית > החבטות
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
פִּסָּה גְּמוּשָׁה
פיסה גמושה
flexible wrist
flexible wrist
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי משחק הנוצית > החבטות
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
פִּסָּה קְשׁוּיָה
פיסה קשויה
locked wrist
locked wrist
,
humped wrist
humped wrist
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי משחק הנוצית > החבטות
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
מַכַּת פִּסָּה
מכת פיסה
wrist snap
wrist snap
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי משחק הנוצית > החבטות
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
נְקֻדַּת הַמַּגָּע
נקודת המגע
בין המחבט לנוצית
point of contact
point of contact
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי משחק הנוצית > החבטות
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
עִלִּית
עילית
,
מַכָּה עִלִּית
מכה עילית
overhead
overhead
,
overhead shot
overhead shot
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי משחק הנוצית > החבטות
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
תַּחְתִּית
תחתית
,
מַכָּה תַּחְתִּית
מכה תחתית
underarm
underarm
,
underarm shot
underarm shot
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי משחק הנוצית > החבטות
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
מַכָּה שֶׁמֵּעֵבֶר לָרֹאשׁ
מכה שמעבר לראש
round the head
round the head
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי משחק הנוצית > החבטות
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
מַכָּה פְּסוּלָה
מכה פסולה
foul stroke
foul stroke
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי משחק הנוצית > החבטות
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
הֶתְנֵף גָּבֹהַּ
התנף גבוה
driven clear
driven clear
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי משחק הנוצית > החבטות
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
מַכָּה גְּבֹהָה
מכה גבוהה
high clear
high clear
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי משחק הנוצית > החבטות
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
מַכָּה תְּלוּלָה
מכה תלולה
pop up
pop up
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי משחק הנוצית > החבטות
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
צְלִיף
צליף
flick
flick
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי משחק הנוצית > החבטות
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
מַכָּה רִשְׁתִּית
מכה רשתית
"hair pin"
"hair pin"
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי משחק הנוצית > החבטות
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
מַכָּה אָרְכִּית
מכה אורכית
down the line drive
down the line drive
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי משחק הנוצית > החבטות
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
מַכָּה אֲלַכְסוֹנִית
מכה אלכסונית
cross court flight
cross court flight
,
cross court flight drive
cross court flight drive
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי משחק הנוצית > החבטות
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
מַכַּת אֲלַכְסוֹן רִשְׁתִּית
מכת אלכסון רשתית
cross court drive
cross court drive
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי משחק הנוצית > החבטות
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
הַעֲרָמָה
הערמה
deception
deception
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי משחק הנוצית > החבטות
העתק
חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)
הַתְעָיָה
התעיה
היא עבֵרה
preliminary feints
preliminary feints
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי משחק הנוצית > החבטות
דלג למונחים