טלפונאות [אלקטרוניקה] (תשי"ז)

סינון
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
טֵלֵפוֹנָאוּת טלפונאות
telephony telephony
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
מִתְקָן מתקן, מִתְקַן חוּץ מתקן חוץ, מִתְקַן פְּנִים מתקן פנים
inside installation inside installation, plant plant, installation installation, external plant external plant, external installation external installation
internal plant internal plant, internal installation internal installation
outside plant outside plant, outside installation outside installation
inside plant inside plant
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
הַתְקָנָה התקנה הפעולה
installation installation
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
הֲקָמָה הקמה
mounting mounting, erection erection, construction assembly construction assembly, construction in progress construction in progress
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
הֵקִים הקים
to mount to mount, to erect to erect
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
מֵצַד מצד
by-pass by-pass, shunt shunt
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
הֵצֵד הצד
to shunt to shunt
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
מוּצָד מוצד
shunted shunted
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
הַחֲזָקָה החזקה
maintenance maintenance
המונח המעודכן: תַּחְזוּקָה
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
בִּדֵּק בידק, שִׁפֵּץ שיפץ
to overhaul to overhaul
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
בִּדּוּק בידוק, שִׁפּוּץ שיפוץ
overhaul overhaul
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
הַעְתָּקָה העתקה
removal removal
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
סִלּוּק סילוק, סִלּוּק הַקַּו סילוק הקו
recovery recovery, dismantling dismantling, dismantling of the line dismantling of the line
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
צִיּוּד ציוד
equipment equipment
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
-מִלּוּאִים -מילואים, חָלִיף חליף ש"ת
spare spare adj.
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
חֵלֶף חלף ש"ע, חֵלֶק חִלּוּף חלק חילוף
spare part spare part
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
כּוֹנָן כונן
rack rack
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
כּוֹנָן חַד-צְדָדִי כונן חד-צדדי
single-sided rack single-sided rack
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
כּוֹנָן דּוּ-צְדָדִי כונן דו-צדדי
double-sided rack double-sided rack
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
סִדְרָה סדרה, סִדְרָה שֶׁל כּוֹנָנִים סדרה של כוננים
bay bay, bay of racks bay of racks
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
הִפְעִיל הפעיל
to actuate to actuate, to operate to operate
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
צִלְצֵל צלצל
to ring to ring
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
אָחַז אחז
to guard to guard, to hold to hold
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
אִיתוּת אוֹטוֹמָטִי* איתות אוטומטי*
* במילון המקורי כתוב: אִיתוּת אַוְטוֹמָטִי
automatic signalling automatic signalling
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
פִּקּוּחַ מֵרָחוֹק פיקוח מרחוק, בַּקָּרָה מֵרָחוֹק בקרה מרחוק
remote control remote control
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
מֶתֶג מתג
switch switch
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
מִתֵּג מיתג
to switch to switch
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
חִבֵּר חיבר, מִתֵּג וְחִבֵּר מיתג וחיבר
to switch on to switch on
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
הִפְסִיק הפסיק, מִתֵּג וְהִפְסִיק מיתג והפסיק
to switch off to switch off
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
הֶעֱבִיר העביר, מִתֵּג וְהֶעֱבִיר מיתג והעביר
to switch over to switch over
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
מִתּוּג מיתוג
switching switching
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
עֶקְרוֹנוֹת הַמִּתּוּג עקרונות המיתוג
switching principles switching principles
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
מַעְגָּל מעגל, מַעְגַּל חַשְׁמַל מעגל חשמל
circuit circuit, electric circuit electric circuit
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
מִתְקָף מתקף, אִימְפּוּלְס* אימפולס*
* במילון המקורי כתוב: אִמְפּוּלְסְ
impulse impulse
pulse pulse US
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
מִתְקָפִים לְפָנִים מתקפים לפנים
direct impulses direct impulses
direct pulses direct pulses US
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
מִתְקַף דְּחִיק מתקף דחיק
"make" impulse "make" impulse
make pulse make pulse US
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
מִתְקַף פְּסִיק מתקף פסיק
"break" impulse "break" impulse
"break" pulse "break" pulse US
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
מְנַת הַמִּתְקָף מנת המתקף
impulse ratio impulse ratio
pulse ratio pulse ratio US
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
סִדְרַת מִתְקָפִים סדרת מתקפים
train of impulses train of impulses
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
תְּקִיפָה תקיפה, שִׁדּוּר אִימְפּוּלְסִים* שידור אימפולסים*
* במילון המקורי כתוב: שִׁדּוּר אִמְפּוּלְסִים
impulsing impulsing
pulsing pulsing US
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
הַבְלָעַת מִתְקָפִים הבלעת מתקפים
digit absorption digit absorption
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
שִׁיטָה אוֹטוֹמָטִית* שיטה אוטומטית*
* במילון המקורי כתוב: שִׁיטָה אַוְטוֹמָטִית
automatic system automatic system, dial system dial system
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
שִׁיטַת יָד שיטת יד
manual system manual system
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
שִׁיטַת צַעַד צַעַד שיטת צעד צעד
step-by-step system step-by-step system
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
שִׁיטָה מֵכָנִית שיטה מכנית
power-driven system power-driven system
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
שִׁיטַת מִמְסָרִים שיטת ממסרים
relay system relay system, all relay system all relay system
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
שִׁיטַת דִּירֶקְטוֹר שיטת דירקטור
director system director system
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
שִׁיטַת לֹא דִּירֶקְטוֹר* שיטת לא דירקטור*
* במילון המקורי כתוב: שִׁיטַת לֹא דִירֶקְטוֹר
non-director system non-director system
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
שִׁיטַת מִתְקָפִים לְפָנִים שיטת מתקפים לפנים
direct impulse system direct impulse system
direct pulsing system direct pulsing system US
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
שִׁיטַת מִתְקָפִים לְאָחוֹר שיטת מתקפים לאחור
revertive impulse system revertive impulse system
revertive pulsing system revertive pulsing system US
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
שִׁיטַת בְּרִירָה עֲקִיפָה שיטת ברירה עקיפה
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
שִׁיטַת בְּרִירָה יְשִׁירָה שיטת ברירה ישירה
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
שִׁיטַת מִתּוּג שיטת מיתוג
switching system switching system
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
שִׁיטַת סוֹלְלָה מֶרְכָּזִית שיטת סוללה מרכזית, שִׁיטַת סוֹלְלָה מְשֻׁתֶּפֶת שיטת סוללה משותפת
C.B.-system C.B.-system, central battery system central battery system
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
קַו הַזְמָנָה קו הזמנה
order wire order wire
call circuit call circuit US
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
חִיּוּג עוֹבֵר חיוג עובר
through dialling through dialling
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
לִפּוּף ליפוף
winding winding
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
צְפִירָה צפירה, כְּרִיכָה כריכה
turn turn, single turn single turn
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
סְלִיל סליל
coil coil
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
סְלִיל הַשְׁרָאָה סליל השראה
induction coil induction coil
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
קַבָּל קבל
condenser condenser, capacitor capacitor
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
זוּג זוג
pair pair
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
קֹטֶב קוטב
pole pole
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
מְקֻטָּב מקוטב
polarized polarized
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
קִטּוּב קיטוב
polarization polarization
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
קְפִיץ קפיץ
spring spring
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
מַעֲרֶכֶת קְפִיצִים מערכת קפיצים
spring assembly spring assembly
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
לַחַץ הַקְּפִיץ לחץ הקפיץ
spring pressure spring pressure
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
פְּסִיסָה פסיסה
strip strip
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
מְנִיַּת מֶשֶׁךְ מניית משך
time metering time metering
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
סִפְרָה ספרה
digit digit
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
בְּתַפְקִיד בתפקיד
on duty on duty
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
לֹא בְּתַפְקִיד* לא בתפקיד*, שֶׁלֹּא בְּתַפְקִיד* שלא בתפקיד*
* במילון המקורי כתוב: לֹא בְתַפְקִיד
* במילון המקורי כתוב: שֶׁלֹּא בְתַפְקִיד
off-duty off-duty
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
דָּחוּף דחוף, ד' ד'
urgent urgent, UR. UR.
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
שְׁעַת חֵרוּם שעת חירום
emergency emergency
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
מִתְקַן חֵרוּם מתקן חירום
emergency installation emergency installation
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
הֵרִים הרים, הֵרִים שְׁפוֹפֶרֶת הרים שפופרת
to remove to remove, to take off to take off, to take off receiver to take off receiver
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
הִתְנוֹדֵד התנודד, תָּנַד תנד
to vibrate to vibrate
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
טוּר טור
route route
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
טוּר לִשְׁעַת חֵרוּם טור לשעת חירום
emergency route emergency route
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
הַתְוָיַת טוּר התוויית טור
route survey route survey
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
קַו קו
line line
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
יִתּוּד ייתוד, יִתּוּד שֶׁל קַו ייתוד של קו
pegging out pegging out, pegging out a line pegging out a line
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
קַו חָשׂוּף קו חשוף
open wire line open wire line
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
קַו עִלִּי קו עילי
overhead line overhead line
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
קַו תַּחְתִּי קו תחתי
underground line underground line
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
סִלּוּק קַו סילוק קו
recovery of line recovery of line
dismantling of line dismantling of line US
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
קַו יָשִׁיר קו ישיר
direct exchange line direct exchange line
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
קַו קִשּׁוּר קו קישור
tie line tie line
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
קַו שְׁלוּחָה קו שלוחה
extension line extension line
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
קַו מְשֻׁתָּף קו משותף, קַו מְשֻׁתָּף לִשְׁנַיִם קו משותף לשניים, קַו מְשֻׁתָּף לִשְׁלוֹשָׁה* קו משותף לשלושה*
* במילון המקורי כתוב: קַו מְשֻׁתָּף לִשְׁלֹשָׁה
party line party line
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
קַו מִלּוּאִים קו מילואים, ק"מ ק"מ
spare line spare line, SP SP
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
פִּנְקַס עַמּוּדִים פנקס עמודים, פִּנְקַס תַּרְשִׁימֵי עַמּוּדִים פנקס תרשימי עמודים
pole diagram book pole diagram book
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
מִפְתָּח מפתח
span span
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
תֹּרֶן תורן
mast mast
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
קֶטַע שִׂכּוּל קטע שיכול
transposition section transposition section
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
קַוָּן קוון
lineman lineman
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
מְרֻבָּע מרובע
quad quad
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
רִבּוּעַ ריבוע
star quad star quad
spiral-four quad spiral-four quad US
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
עַמּוּד עמוד, עַמּוּד טֵלֵפוֹן עמוד טלפון
pole pole, telephone pole telephone pole
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
בּוֹר הָעַמּוּד בור העמוד
pole hole pole hole
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
מַקְדֵּחַ אֲדָמָה מקדח אדמה
auger auger
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
נְחִיתַת הַקַּרְקַע נחיתת הקרקע
sagging sagging
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
עַמּוּדַיִם עמודיים
double pole double pole
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
מֻסְפָּג מוספג
impregnated impregnated
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
עַמּוּד גַּג עמוד גג
house pole house pole, roof pole roof pole, roof standard roof standard
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
עַמּוּד סְיָם עמוד סיים
terminal pole terminal pole
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
עַמּוּד מְתִיחָה עמוד מתיחה
termination pole termination pole, intermediate terminal pole intermediate terminal pole
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
עַמּוּד בְּחִינָה עמוד בחינה
test pole test pole
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
עַמּוּד שִׂכּוּל עמוד שיכול
transposition pole transposition pole
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
עַמּוּד מְשֻׂכַּל זְרוֹעוֹת עמוד משוכל זרועות
pole with cross arms pole with cross arms
junction pole junction pole US
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
עַמּוּד מְעֻגָּן עמוד מעוגן
stayed pole stayed pole
guyed pole guyed pole US
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
שִׁרְתַּע שרתע
to strut to strut
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
שִׁרְתּוּעַ שרתוע
strut pole strut pole
push brace push brace US
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
מְשֻׁרְתָּע משורתע
strutted pole strutted pole
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
שְׁלַבֵּי הָעַמּוּד שלבי העמוד
pole steps pole steps
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
תֵּיל הַאֲרָקָה תיל הארקה
earth wire earth wire
ground wire ground wire US
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
זְרוֹעַ עַמּוּד זרוע עמוד
pole arm pole arm
cross arm cross arm US
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
תּוֹשֶׁבֶת זְרוֹעַ תושבת זרוע
arm seat arm seat
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
מַאֲרֵךְ זְרוֹעַ מארך זרוע
arm extension bracket arm extension bracket
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
לוֹלָב לולב
bolt bolt
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
שִׁרְתּוּעַ הַזְּרוֹעַ שרתוע הזרוע
arm brace arm brace, cross arm brace cross arm brace
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
צִיּוּד הָעַמּוּדִים ציוד העמודים
arming of poles arming of poles
arrangement of pole attachments arrangement of pole attachments US
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
עַמּוּד אֶתְנָח עמוד אתנח
A-pole A-pole
A-fixtures A-fixtures US
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
עַמּוּד H עמוד H, עַמּוּד חֵי"תַיִם עמוד חי"תיים
H-pole H-pole
H-fixtures H-fixtures US
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
עַמּוּד מְעֻצָּב עמוד מעוצב
pre-cut pole pre-cut pole
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
זִיז פִּנָּה זיז פינה
angle bracket angle bracket
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
זִיז קִיר זיז קיר
wall bracket wall bracket
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
לוֹלַב עִגּוּן לולב עיגון
expansion bolt expansion bolt
expansion anchor expansion anchor US
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
בְּרִיחַ עַמּוּד בריח עמוד, בְּרִיחַ עַמּוּדַיִם בריח עמודיים
pole brace pole brace
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
טַבְלַת בָּסִיס טבלת בסיס
base plate base plate
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
כִּפָּה כיפה
saddle saddle
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
כּוֹשׁ כוש, כּוֹשׁ לְמַבְדֵּד כוש למבדד
insulator spindle insulator spindle
insulator bracket insulator bracket US, insulator pin insulator pin US
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
כּוֹשׁ חֵי"ת כוש חי"ת
U-spindle U-spindle, single-U-insulator spindle single-U-insulator spindle
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
כּוֹשׁ כְּפוּל נוּ"ן כוש כפול נו"ן, כּוֹשׁ כְּפוּל נוּ"ן אָפְקִי כוש כפול נו"ן אופקי, כּוֹשׁ כְּפוּל נוּ"ן אֲנָכִי כוש כפול נו"ן אנכי
double-J insulator spindle double-J insulator spindle, horizontal double-J insulator spindle horizontal double-J insulator spindle, vertical double-J insulator spindle vertical double-J insulator spindle
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
כַּף הַכּוֹשׁ כף הכוש
lug of insulator lug of insulator
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
מַבְדֵּד מבדד
insulator insulator
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
מַבְדֵּד כְּנִיסָה מבדד כניסה
leading-in insulator leading-in insulator
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
צַוַּאר הַמַּבְדֵּד צוואר המבדד
groove of insulator groove of insulator
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
עֹגֶן עוגן
stay stay
guy guy US
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
אֶדֶן הָעֹגֶן אדן העוגן
stay block stay block
anchor anchor US
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
עֹגֶן תַּיִל עוגן תיל
wire stay wire stay, wire guy wire guy
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
עִגֵּן עיגן
to stay to stay
to guy to guy US
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
עֹגֶן אָרְכִּי עוגן אורכי
longitudinal stay longitudinal stay
head guy head guy US
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
עֹגֶן רָחְבִּי עוגן רוחבי
lateral stay lateral stay
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
עֹגֶן עִלִּי עוגן עילי
over-road stay over-road stay
stub guy stub guy US
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
עֹגֶן קָשִׁיחַ עוגן קשיח
rigid stay rigid stay
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
קַבַּת הָעֹגֶן קבת העוגן
stay crutch stay crutch
guy attachment guy attachment US
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
עִזְקַת הָעֹגֶן עזקת העוגן
stay thimble stay thimble
guy thimble guy thimble US
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
מַמְתֵּחַ ממתח, מַמְתֵּחַ דּוּ-צְדָדִי ממתח דו-צדדי
tightener tightener
slack puller slack puller US
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
סְבִיבוֹל סביבול, מַמְתֵּחַ חַד-צְדָדִי ממתח חד-צדדי
swivel swivel
shackle shackle US
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
קֶשֶׁת הַסְּבִיבוֹל קשת הסביבול
swivel bow swivel bow
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
תְּמוֹכָה תמוכה
strut strut
support support US
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
נְטִיַּת הָעַמּוּד נטיית העמוד
rake of pole rake of pole
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
תַּיִל תיל
wire wire
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
רִפְיוֹן רפיון, כֶּפֶף כפף
sag sag, dip dip
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
וִסּוּת הַתֵּילִים ויסות התילים, וִסּוּת רִפְיוֹן הַתֵּילִים ויסות רפיון התילים, וִסּוּת כֶּפֶף הַתֵּילִים ויסות כפף התילים
regulation of wires regulation of wires
adjustment of tension in wires adjustment of tension in wires US
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
גֹּבַהּ הַתֵּילִים גובה התילים, גֹּבַהּ הַתֵּילִים מִן הַקַּרְקַע גובה התילים מן הקרקע
clearance clearance, clearance of pole lines clearance of pole lines
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
תַּיִל מְרֻפֶּה תיל מרופה
annealed wire annealed wire
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
תֵּיל כְּנִיסָה תיל כניסה
drop wire drop wire
telephone drop telephone drop US
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
תַּיִל קוֹשֵׁר תיל קושר
binding wire binding wire
tie wire tie wire US
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
תַּיִל מְצֻפֶּה בְּדִיל תיל מצופה בדיל, תַּיִל מְבֻדָּל תיל מבודל
tinned wire tinned wire
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
פְּסֹלֶת תַּיִל פסולת תיל
scrap wire scrap wire
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
חִבֵּר חיבר
to joint to joint
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
חִבּוּר חיבור הפעולה
jointing jointing
splicing splicing US, cable conductor splicing cable conductor splicing US
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
מַחְבָּר מחבר העצם
joint joint
splice splice US
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
מַחְבַּר בְּרִיטַנְיָה מחבר בריטניה
Britannia joint Britannia joint
soldered joint soldered joint US
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
מַחְבָּר פָּגוּם מחבר פגום
dry joint dry joint
faulty soldered joint faulty soldered joint US
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
עֵקֶל עקל
kink kink
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
מַחְבָּר פָּתוּל מחבר פתול
twisted joint twisted joint
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
מַחְבַּר שַׁרְווּל מחבר שרוול
twisted sleeve joint twisted sleeve joint
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
מְקַשֵּׁר מקשר
binder binder
tie tie US
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
קֶשֶׁר סְיָם קשר סיים
termination termination, termination of wire on insulator termination of wire on insulator
deadend tie deadend tie US
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
קֶשֶׁר סְיָם מְדֻמֶּה קשר סיים מדומה
false termination false termination
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
שִׂכּוּל שיכול, שִׂכּוּל תֵּילִים שיכול תילים
transposition transposition, transposition of wires transposition of wires
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
מַעְגָּל רָכוּב מעגל רכוב
superposed circuit superposed circuit
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
מַעְגָּל חַד-תֵּילִי מעגל חד-תילי
single wire circuit single wire circuit, earth return circuit earth return circuit
ground return circuit ground return circuit US
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
מַעְגָּל דּוּ-תֵּילִי* מעגל דו-תילי*
* במילון המקורי כתוב: מַעְגָּל דּוּ-תֵילִי
two wire circuit two wire circuit
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
מַעְגָּל אַרְבַּע-תֵּילִי מעגל ארבע-תילי
four wire circuit four wire circuit
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
סֶפַח רָבוּעַ ספח רבוע
square phantom square phantom
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
סֶפַח שָׁטוּחַ ספח שטוח
flat phantom flat phantom
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
נְקֻדַּת מִבְחָן נקודת מבחן
testing point testing point
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
קֶטַע קַו קטע קו
section of line section of line
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
תִּצְלֹבֶת תצלובת, הִצְטַלְּבוּת הצטלבות, הִצְטַלְּבוּת שֶׁל קַוִּים הצטלבות של קווים
crossing crossing, crossing of lines crossing of lines
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
שְׁמוּרָה שמורה
guard guard
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
שִׁבְרוֹן קַו שיברון קו
breakdown breakdown
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > קווים עיליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
מוֹבָל מובל
duct duct
conduit conduit US
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
פְּקַק מוֹבָל פקק מובל
duct plug duct plug
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
מוֹט מוֹבָל מוט מובל
sweep's rod sweep's rod, duct rod duct rod
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
מוֹבָל חַד-קָנִי מובל חד-קני
single way duct single way duct
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
מוֹבָל דּוּ-קָנִי מובל דו-קני
two way duct two way duct
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
מוֹבָל רַב-קָנִי מובל רב-קני
multiple way duct multiple way duct
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
מוֹבָל חָצוּי מובל חצוי
split duct split duct
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
גֹּב גוב, גֹּב כְּבָלִים גוב כבלים
manhole manhole
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
כַּוַּת הַגֹּב כוות הגוב
manhole opening manhole opening
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
מַעֲקֵה הַגֹּב מעקה הגוב
manhole guard manhole guard
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
מַדְרֵגוֹת מדרגות, שְׁלַבִּים שלבים
steps steps
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
עֵין אִוְרוּר עין אוורור
vent hole vent hole
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
נַעַל כֶּבֶל נעל כבל
cable lug cable lug
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
מַרְתֵּף כְּבָלִים מרתף כבלים, מַרְתֵּף סַעַף מרתף סעף
underground distribution chamber underground distribution chamber
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
כֶּבֶל כבל
cable cable
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
מַעֲטֵה עוֹפֶרֶת מעטה עופרת
lead sheath lead sheath
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
אֲפִיפָה אפיפה
braid braid, braiding braiding
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
כִּבּוּל כיבול
cabling cabling
המונח המעודכן: כְּבִילָה
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
צוּרַת הַכִּבּוּל צורת הכיבול
cable form cable form
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
לִבַּת הַכֶּבֶל ליבת הכבל
cable core cable core
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
גַּלְגִּלּוֹן מְכַוֵּן גלגילון מכוון
guide pulley guide pulley
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
כֶּבֶל עִלִּי כבל עילי
aerial cable aerial cable, overhead cable overhead cable
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
כֶּבֶל תַּחְתִּי כבל תחתי
underground cable underground cable
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
כֶּבֶל תַּת-יַמִּי כבל תת-ימי
submarine cable submarine cable
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
כֶּבֶל בֵּין-עִירוֹנִי כבל בין-עירוני
trunk cable trunk cable
toll cable toll cable US
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
כֶּבֶל רָאשִׁי כבל ראשי
main cable main cable
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
כֶּבֶל מְבֻדַּד אֲוִיר כבל מבודד אוויר
air space cable air space cable
dry core cable dry core cable US
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
כֶּבֶל מְשֻׁרְיָן כבל משוריין
armoured cable armoured cable
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
כֶּבֶל אָפוּף כבל אפוף
braided cable braided cable
braid covered cable braid covered cable US
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
כֶּבֶל עוֹפֶרֶת כבל עופרת, כֶּבֶל עֲטוּף עוֹפֶרֶת כבל עטוף עופרת
lead-covered cable lead-covered cable
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
סֶרֶט רְצִיפוּת סרט רציפות
bonding strip bonding strip
bonding ribbon bonding ribbon US
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
כֶּבֶל נְיָר כבל נייר, כֶּבֶל עֲטוּף נְיָר כבל עטוף נייר
paper core cable paper core cable
paper insulated cable paper insulated cable US
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
כֶּבֶל נְיָר וְכֻתְנָה כבל נייר וכותנה, כֶּבֶל עֲטוּף נְיָר וְכֻתְנָה כבל עטוף נייר וכותנה
cotton-covered paper core cable cotton-covered paper core cable
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
כֶּבֶל מֶשִׁי וְכֻתְנָה כבל משי וכותנה, כֶּבֶל עֲטוּף מֶשִׁי וְכֻתְנָה כבל עטוף משי וכותנה
silk and cotton-covered cable silk and cotton-covered cable
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
כֶּבֶל גּוּמִי* כבל גומי*, כֶּבֶל מְבֻדַּד גּוּמִי* כבל מבודד גומי*
* במילון המקורי כתוב: כֶּבֶל גֻּמִּי
* במילון המקורי כתוב: כֶּבֶל מְבֻדַּד גֻּמִּי
vulcanized india-rubber cable vulcanized india-rubber cable, V.I.R. cable V.I.R. cable
rubber insulated cable rubber insulated cable US
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
כֶּבֶל אָטוּם כבל אטום
solid cable solid cable
tight core cable tight core cable US
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
כֶּבֶל שׁוֹנֵה גִּידִים* כבל שונה גידים*
* במילון המקורי כתוב: כֶּבֶל שׁוֹנֵה גִידִים
composite cable composite cable
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
כֶּבֶל פּוּפִּין כבל פופין
coil-loaded cable coil-loaded cable
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
עֲמִיסַת סְלִילִים עמיסת סלילים, עֲמִיסָה לְפִי פּוּפִּין עמיסה לפי פופין
coil loading coil loading
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
כֶּבֶל קְרָרוּפּ כבל קררופ
continuously loaded cable continuously loaded cable
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
כֶּבֶל מְשֻׁתַּף צִיר כבל משותף ציר, כֶּבֶל קוֹאַקְסִיָּאלִי* כבל קואקסיאלי*
* במילון המקורי כתוב: כֶּבֶל קוֹאַכְּסְיָלִי
coaxial cable coaxial cable, concentric cable concentric cable
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
כֶּבֶל תְּאוֹמִים כבל תאומים
twin cable twin cable
paired cable paired cable US, non-quadded cable non-quadded cable US
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
מְרֻבָּע מרובע
quad quad, phantom group phantom group
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
רִבּוּעַ ריבוע
star quad star quad
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
כֶּבֶל דּוּ-תְּאוֹמִים* כבל דו-תאומים*
* במילון המקורי כתוב: כֶּבֶל דּוּ-תְאוֹמִים
multiple twin cable multiple twin cable
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
כֶּבֶל מְרֻבָּעִים כבל מרובעים
quadded cable quadded cable
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
כֶּבֶל דּוּ-רִבּוּעִים כבל דו-ריבועים
quad pair cable quad pair cable
spiral-eight cable spiral-eight cable US
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
כֶּבֶל רִבּוּעִים כבל ריבועים
star quad cable star quad cable
spiral-four cable spiral-four cable US
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
כֶּבֶל כְּנִיסָה כבל כניסה
leading-in cable leading-in cable
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
כֶּבֶל בֵּין-מִרְכַּזְתִּי כבל בין-מרכזתי
junction cable junction cable
trunk cable trunk cable US
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
כֶּבֶל אֲרָעִי* כבל ארעי*
* במילון המקורי כתוב: כֶּבֶל אַרְעִי
interruption cable interruption cable
emergency cable emergency cable US
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
כֶּבֶל סַעַף כבל סעף
distribution cable distribution cable
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
זִיזֵי כֶּבֶל* זיזי כבל*
* במילון המקורי כתוב: זִיזֵי כֶבֶל
cable brackets cable brackets
cable hooks cable hooks US
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
כּוֹנַן קְצוֹת הַכְּבָלִים כונן קצות הכבלים
cable support rack cable support rack
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
כַּן כֶּבֶל כן כבל
cable bearer cable bearer
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
תֵּיל מִתְלֶה תיל מתלה
suspending wire suspending wire
support strand support strand US
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
צִנּוֹר מָגֵן צינור מגן
protection pipe protection pipe
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
מַסְעֵף מסעף, מַסְעֵף כֶּבֶל מסעף כבל
cable distribution head cable distribution head
cross-connecting terminal cross-connecting terminal US
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
בִּקְתַּת כְּבָלִים בקתת כבלים
cable hut cable hut
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
תֵּבַת סַעַף תיבת סעף
distributing box distributing box
distributing terminal distributing terminal US
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
נְקֻדַּת סַעַף נקודת סעף
distribution point distribution point
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
הֲכָנַת קְצֵה הַכֶּבֶל הכנת קצה הכבל
dressing of cable dressing of cable
beating-in of cable beating-in of cable US
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
הִשְׁחִיל כֶּבֶל השחיל כבל, הִשְׁחִיל כֶּבֶל בְּמוֹבָל השחיל כבל במובל
to draw a cable to draw a cable, to pull a cable to pull a cable, to pull a cable in a duct to pull a cable in a duct
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
הַנָּחַת כֶּבֶל הנחת כבל
laying of cable laying of cable
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
תְּלִיַּת כֶּבֶל תליית כבל
erection of cable erection of cable
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
קֶשֶׁר 8 קשר 8
marline tie marline tie
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
אִטּוּם רֹאשׁ הַכֶּבֶל איטום ראש הכבל
sealing of cable sealing of cable
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
חֹמֶר אִטּוּם חומר איטום
sealing compound sealing compound
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
שִׁרְיוּן שריון
armouring armouring
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
שִׁרְיוּן תַּיִל שריון תיל
wire armouring wire armouring
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
שִׁרְיוּן סֶרֶט שריון סרט
tape armouring tape armouring
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
שִׁרְיוּן שָׁגוּם שריון שגום
armouring with interlocking wires armouring with interlocking wires
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
מַחְבָּר מָרוּחַ מחבר מרוח
wiped joint wiped joint
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
כַּבְלָר כבלר
jointer jointer, cable jointer cable jointer
splicer splicer US
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
אֹהֶל כַּבְלָרִים אוהל כבלרים
cable jointer tent cable jointer tent
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
זִוּוּג זיווג
pairing pairing
twisted pair layup twisted pair layup US
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
פִּתֵּל פיתל
to twist to twist
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
מִפְתָּל מפתל, מִפְתָּל מַשְׂמְאִיל* מפתל משמאיל*, מִפְתָּל מַיְמִין מפתל מיימין
* במילון המקורי כתוב: מִפְתָּל מַשְׂמִאיל
twist twist, left hand twist left hand twist, right hand twist right hand twist, lay lay, left hand lay left hand lay, right hand lay right hand lay
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
פִּתּוּל פיתול, פִּתּוּל פָּשׁוּט פיתול פשוט
twisting twisting, continuous twisting continuous twisting
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
סְתִירַת הַפִּתּוּל סתירת הפיתול
untwisting untwisting
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
תֵּיל מִלּוּאִים תיל מילואים
spare wire spare wire
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
שַׁרְווּל נְיָר שרוול נייר
paper sleeve paper sleeve
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
מַעֲטַף נְיָר מעטף נייר
paper wrapping paper wrapping
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
תְּלוֹי תלוי, תְּלוֹי לְכֶבֶל עִלִּי תלוי לכבל עילי
suspender suspender, suspender for aerial cable suspender for aerial cable
cable ring cable ring US
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
יִבּוּשׁ בְּהַפָּחָה ייבוש בהפחה
desiccation desiccation
drying out drying out US
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
מַפַּח יִבּוּשׁ מפח ייבוש
desiccator desiccator
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
צִילִינְדֶּר הַפָּחָה* צילינדר הפחה*
* במילון המקורי כתוב: צִילִנְדֶּר הַפָּחָה
desiccating cylinder desiccating cylinder
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
סִימָנִית סימנית
marker marker
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
זִהָה תֵּילִים זיהה תילים
to identify wires to identify wires
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
חֲגוֹרַת בִּטָּחוֹן חגורת ביטחון
safety belt safety belt
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > כלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
עַמּוּד דֵּרִיק עמוד דריק
derrick pole derrick pole
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > כלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
חֶבֶל הַגָּשָׁה חבל הגשה
sash line sash line
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > כלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
מִטְפָּסַיִם מטפסיים
pole climbers pole climbers
lineman's climbers lineman's climbers US
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > כלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
צְבָת צבת
pliers pliers
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > כלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
צְבָת שְׁטוּחָה צבת שטוחה
flat pliers flat pliers, flat-nosed pliers flat-nosed pliers
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > כלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
צְבַת תִּיּוּל צבת תיול
wiring pliers wiring pliers
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > כלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
צְבַת חִתּוּךְ צבת חיתוך
cutting pliers cutting pliers
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > כלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
מִצְבָּטַיִם מצבטיים
nippers nippers, pincers pincers
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > כלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
מַמְתֵּחַ חִגּוּר ממתח חיגור, מַמְתֵּחַ קַרְקָשׁ ממתח קרקש
ratchet and tongs ratchet and tongs
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > כלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
מַחֲוַן מִתּוּחַ מחוון מיתוח
tension indicator tension indicator, dynamometer dynamometer
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > כלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
תֹּף כֶּבֶל תוף כבל
cable drum cable drum, cable reel cable reel
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > כלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
גֶּרֶב גרב, גֶּרֶב לִתְפִיסַת כֶּבֶל גרב לתפיסת כבל
cable grip cable grip
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > כלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
גֶּרֶב חָצוּי גרב חצוי
split cable grip split cable grip
double eye cable grip double eye cable grip US
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > כלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
מִבְרֶשֶׁת מוֹבָל מברשת מובל
duct cleaner duct cleaner
duct cleaning tool duct cleaning tool US
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > כלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
בֶּן כֵּילַף* בן כילף*
* במילון המקורי כתוב: בֶּן כֵּילָף
hatchet hatchet
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > כלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
בַּטִּישׁ בטיש
punner punner
tamper tamper US
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > כלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
סַכִּין כַּבְלָרִים סכין כבלרים
hack knife hack knife
chipping knife chipping knife US
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > כלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
כַּנֶּנֶת כננת
winch winch
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > כלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
סֶרֶט מִדָּה סרט מידה, מַגְלוּל מגלול
measuring tape measuring tape
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > כלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
קוֹלָן קולן, מַזְלֵג קוֹל מזלג קול
tuning fork tuning fork
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > כלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
צִקְלוֹן כֵּלִים צקלון כלים
tool kit tool kit
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > כלים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
תַּרְמִיל כֵּלִים תרמיל כלים
tool bag tool bag
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי קווים > כלים
דלג למונחים