מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
הידרולוגיה (תשל"א)
לפרטי המילון
סינון
כל הפרקים
מושגים כלליים והמחזור ההידרולוגי
מונחי מטאורולוגיה בהידרולוגיה
מונחי הידרולוגיה על-קרקעית
מונחי הידרולוגיה תת-קרקעית
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות
סינון
ניקוי סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
מַד הִתְאַדּוּת
מד התאדות
evaporimeter
evaporimeter
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידות מטאורולוגיות (חוץ ממשקעים)
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
גִּיגִית הִתְאַדּוּת
גיגית התאדות
evaporation pan
evaporation pan
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידות מטאורולוגיות (חוץ ממשקעים)
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
קוֹאֵפִיצְיֵנְט הַגִּיגִית לְהִתְאַדּוּת
*
קואפיציינט הגיגית להתאדות
*
,
מְקַדֵּם הַגִּיגִית לְהִתְאַדּוּת
מקדם הגיגית להתאדות
* במילון המקורי כתוב:
קוֹאֶפִיצְיֶנְטְ הַגִּיגִית לְהִתְאַדּוּת
pan coefficient
pan coefficient
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידות מטאורולוגיות (חוץ ממשקעים)
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
הִתְאַדּוּת שְׁנָתִית מְמֻצַּעַת
התאדות שנתית ממוצעת
mean annual evaporation
mean annual evaporation
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידות מטאורולוגיות (חוץ ממשקעים)
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
תַּחֲנַת הִתְאַדּוּת
תחנת התאדות
evaporation station
evaporation station
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידות מטאורולוגיות (חוץ ממשקעים)
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
פְּסִיכְרוֹמֵטֶר
*
פסיכרומטר
*
* במילון המקורי כתוב:
פְּסִיכְרוֹמֶטֶר
psychrometer
psychrometer
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידות מטאורולוגיות (חוץ ממשקעים)
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
פְּסִיכְרוֹגְרָף
פסיכרוגרף
psychrograph
psychrograph
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידות מטאורולוגיות (חוץ ממשקעים)
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
סֶקֶר שֶׁלֶג
סקר שלג
snow survey
snow survey
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידות מטאורולוגיות (חוץ ממשקעים)
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
מַדְגֵּם שֶׁלֶג
מדגם שלג
snow sampler
snow sampler
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידות מטאורולוגיות (חוץ ממשקעים)
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
מַד שֶׁלֶג
מד שלג
snow gauge
snow gauge
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידות מטאורולוגיות (חוץ ממשקעים)
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
אִיזוֹנִיוָל
איזוניוול
isochion
isochion
,
isonival line
isonival line
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידות מטאורולוגיות (חוץ ממשקעים)
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
בָּרוֹגְרָף
ברוגרף
,
רוֹשֵׁם לַחַץ
רושם לחץ
,
רוֹשֵׁם לַחַץ אַטְמוֹסְפֵרִי
רושם לחץ אטמוספרי
barograph
barograph
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידות מטאורולוגיות (חוץ ממשקעים)
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
אִיזוֹבָּר
איזובר
isobar
isobar
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידות מטאורולוגיות (חוץ ממשקעים)
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
תֶּרְמוֹגְרָף
תרמוגרף
,
רוֹשֵׁם טֶמְפֵּרָטוּרָה
רושם טמפרטורה
thermograph
thermograph
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידות מטאורולוגיות (חוץ ממשקעים)
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
אִיזוֹתֵרְם
*
איזותרם
*
* במילון המקורי כתוב:
אִיזוֹתֶרְם
isotherm
isotherm
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידות מטאורולוגיות (חוץ ממשקעים)
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
הִיסְטוֹגְרָמָה
*
היסטוגרמה
*
* במילון המקורי כתוב:
הִיסְטוֹגְרַמָּה
histogram
histogram
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > סטטיסטיקה בהידרולוגיה
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
עֲקֹם פֵּרוּס
עקום פירוס
,
דִּיאַגְרָמַת פֵּרוּס
*
דיאגרמת פירוס
*
* במילון המקורי כתוב:
דִּיאַגְרַמַּת פֵּרוּס
distribution graph
distribution graph
,
distribution curve
distribution curve
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > סטטיסטיקה בהידרולוגיה
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
עָקֹם סְכוּמִי
עקום סכומי
mass curve
mass curve
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > סטטיסטיקה בהידרולוגיה
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
עֲקֹם מַעֲטֶפֶת
עקום מעטפת
envelope curve
envelope curve
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > סטטיסטיקה בהידרולוגיה
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
מַדָּד
מדד
index
index
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > סטטיסטיקה בהידרולוגיה
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
מִשְׁקָעִים מִסְתַּבְּרִים מַקְסִימָלִיִּים
משקעים מסתברים מקסימליים
probable maximum precipitation
probable maximum precipitation
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > סטטיסטיקה בהידרולוגיה
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
שְׁכִיחוּת עָצְמַת הַגֶּשֶׁם
שכיחות עוצמת הגשם
rainfall intensity frequency
rainfall intensity frequency
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > סטטיסטיקה בהידרולוגיה
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
סְפִיקָה חָדְשִׁית מְמֻצַּעַת
ספיקה חודשית ממוצעת
mean monthly discharge
mean monthly discharge
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > סטטיסטיקה בהידרולוגיה
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
מִפְלָס חָדְשִׁי מְמֻצָּע
מפלס חודשי ממוצע
mean monthly stage
mean monthly stage
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > סטטיסטיקה בהידרולוגיה
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
שְׁכִיחוּת הַגֵּאוּת
שכיחות הגאות
flood frequency
flood frequency
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > סטטיסטיקה בהידרולוגיה
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
גֵּאוּת מִסְתַּבֶּרֶת מַקְסִימָלִית
גאות מסתברת מקסימלית
probable maximum flood
probable maximum flood
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > סטטיסטיקה בהידרולוגיה
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
גֵּאוּת שְׁנָתִית מְמֻצַּעַת
גאות שנתית ממוצעת
average annual flood
average annual flood
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > סטטיסטיקה בהידרולוגיה
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
גֵּאוּת n שָׁנִים
גאות n שנים
N-year flood
N-year flood
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > סטטיסטיקה בהידרולוגיה
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
תַּחֲנַת גֶּשֶׁם
תחנת גשם
rainfall station
rainfall station
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידות משקעים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
כַּמּוּת גֶּשֶׁם בַּתַּחֲנָה
כמות גשם בתחנה
point rainfall
point rainfall
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידות משקעים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
עָצְמַת גֶּשֶׁם
עוצמת גשם
rainfall intensity
rainfall intensity
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידות משקעים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
עֲקֹם עָצְמַת הַגֶּשֶׁם
עקום עוצמת הגשם
rainfall intensity curve
rainfall intensity curve
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידות משקעים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
דְּגַם פֵּרוּס הַמִּשְׁקָעִים
דגם פירוס המשקעים
storm distribution pattern
storm distribution pattern
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידות משקעים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
עֲקֹם גְּשָׁמִים סְכוּמִי
עקום גשמים סכומי
mass rainfall curve
mass rainfall curve
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידות משקעים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
אִיזוֹהִיאֵט
*
איזוהיאט
*
* במילון המקורי כתוב:
אִיזוֹהִיאֶט
isohyet
isohyet
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידות משקעים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
מַפַּת גְּשָׁמִים
מפת גשמים
,
מַפַּת אִיזוֹהִיאֵטִים
*
מפת איזוהיאטים
*
* במילון המקורי כתוב:
מַפַּת אִיזוֹהִיאֶטִים
isohyetal map
isohyetal map
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידות משקעים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
צַלְעוֹן טִיסֶן
צלעון טיסן
Thiessen polygon
Thiessen polygon
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידות משקעים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
הִיאֵטוֹגְרָמָה
*
היאטוגרמה
*
* במילון המקורי כתוב:
הִיאֶטוֹגְרַמָּה
hyetograph
hyetograph
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידות משקעים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
עֲקֹם כַּמּוּת מֶשֶׁךְ
עקום כמות משך
depth-duration curve
depth-duration curve
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידות משקעים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
עֲקֹם כַּמּוּת שֶׁטַח
עקום כמות שטח
depth-area curve
depth-area curve
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידות משקעים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
מַדַּד הַגְּשָׁמִים
מדד הגשמים
rainfall index
rainfall index
,
pluvial index
pluvial index
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידות משקעים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
קוֹאֵפִיצְיֵנְט פֵּרוּס הַגְּשָׁמִים
*
קואפיציינט פירוס הגשמים
*
,
מְקַדֵּם פֵּרוּס הַגְּשָׁמִים
מקדם פירוס הגשמים
* במילון המקורי כתוב:
קוֹאֶפִיצְיֶנְטְ פֵּרוּס הַגְּשָׁמִים
rainfall distribution index
rainfall distribution index
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידות משקעים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
כַּמּוּת גֶּשֶׁם שְׁנָתִית מְמֻצַּעַת
כמות גשם שנתית ממוצעת
mean annual rainfall
mean annual rainfall
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידות משקעים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
עֲקֹם סְכוּמִי שֶׁל שְׁאֵרִיּוֹת גְּשָׁמִים
עקום סכומי של שאריות גשמים
,
עֲקֹם סְכוּמִי שֶׁל סְטִיּוֹת גְּשָׁמִים
עקום סכומי של סטיות גשמים
residual mass rainfall curve
residual mass rainfall curve
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידות משקעים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
עֹמֶק חֲדִירַת הַגֶּשֶׁם
עומק חדירת הגשם
rainfall penetration
rainfall penetration
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידות משקעים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
מַד גֶּשֶׁם
מד גשם
מ"ר מַדֵּי גֶּשֶׁם
raingauge
raingauge
,
pluviometer
pluviometer
,
ombrometer
ombrometer
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידות משקעים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
מַד גֶּשֶׁם אוֹגֵר
מד גשם אוגר
,
מַד גֶּשֶׁם מְסַכֵּם
מד גשם מסכם
totalizer
totalizer
,
accumulative raingauge
accumulative raingauge
,
storage raingauge
storage raingauge
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידות משקעים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
שֶׁטַח פִּי מַד הַגֶּשֶׁם
שטח פי מד הגשם
catch of gauge
catch of gauge
,
gauge opening
gauge opening
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידות משקעים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
מַד מִפְלָס
מד מפלס
water-level gauge
water-level gauge
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידות הידרוליות ומודלים הידרוליים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
בֶּרֶךְ מְדִידָה
ברך מדידה
bend meter
bend meter
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידות הידרוליות ומודלים הידרוליים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
דַּמְיוּת גֵּאוֹמֶטְרִית
דמיות גאומטרית
geometric similarity
geometric similarity
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידות הידרוליות ומודלים הידרוליים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
דַּמְיוּת קִינֵמָטִית
דמיות קינמטית
kinematic similarity
kinematic similarity
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידות הידרוליות ומודלים הידרוליים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
דַּמְיוּת דִּינָמִית
דמיות דינמית
dynamic similarity
dynamic similarity
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידות הידרוליות ומודלים הידרוליים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
הוֹמוֹגֵנִיּוּת מְמַדִּית
הומוגניות ממדית
dimensional homogeneity
dimensional homogeneity
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידות הידרוליות ומודלים הידרוליים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
תּוֹצָא הַמִּדָּה
תוצא המידה
,
אֵפֵקְט הַמִּדָּה
*
אפקט המידה
*
* במילון המקורי כתוב:
אֱפֶקְטְ הַמִּדָּה
scale effect
scale effect
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידות הידרוליות ומודלים הידרוליים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
מִשְׁוְאַת אִיּוּךְ שֶׁל בֶּרְטְרָן
משוואת איוך של ברטרן
Bertrand's qualifying equation
Bertrand's qualifying equation
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידות הידרוליות ומודלים הידרוליים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
שִׁיטַת הָאֲנָלוֹגְיָה
שיטת האנלוגיה
,
שִׁיטַת הָאֲנָלוֹגְיָה הַחַשְׁמַלִּית
שיטת האנלוגיה החשמלית
analogy method
analogy method
,
electrical analogy method
electrical analogy method
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידות הידרוליות ומודלים הידרוליים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
תַּבְנִית דּוֹמָה
תבנית דומה
,
תַּבְנִית דּוֹמָה גֵּאוֹמֶטְרִית
תבנית דומה גאומטרית
,
מוֹדֵל דּוֹמֶה
*
מודל דומה
*
,
מוֹדֵל דּוֹמֶה גֵּאוֹמֶטְרִית
*
מודל דומה גאומטרית
*
* במילון המקורי כתוב:
מוֹדֶל דּוֹמֶה
* במילון המקורי כתוב:
מוֹדֶל דּוֹמֶה גֵּאוֹמֶטְרִית
similar model
similar model
,
geometrically similar model
geometrically similar model
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידות הידרוליות ומודלים הידרוליים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
תַּבְנִית מַנְחָה
תבנית מנחה
,
מוֹדֵל מַנְחֶה
*
מודל מנחה
*
* במילון המקורי כתוב:
מוֹדֶל מַנְחֶה
pilot model
pilot model
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידות הידרוליות ומודלים הידרוליים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
תַּבְנִית מְעֻוֶּתֶת
תבנית מעוותת
,
תַּבְנִית מְעֻוֶּתֶת גֵּאוֹמֶטְרִית
תבנית מעוותת גאומטרית
,
מוֹדֵל מְעֻוָּת
*
מודל מעוות
*
,
מוֹדֵל מְעֻוָּת גֵּאוֹמֶטְרִית
*
מודל מעוות גאומטרית
*
* במילון המקורי כתוב:
מוֹדֶל מְעֻוָּת
* במילון המקורי כתוב:
מוֹדֶל מְעֻוָּת גֵּאוֹמֶטְרִית
distorted model
distorted model
,
geometrically distorted model
geometrically distorted model
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידות הידרוליות ומודלים הידרוליים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
תַּבְנִית נְטוּיָה
תבנית נטויה
,
מוֹדֵל נָטוּי
*
מודל נטוי
*
* במילון המקורי כתוב:
מוֹדֶל נָטוּי
tilted model
tilted model
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידות הידרוליות ומודלים הידרוליים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
תַּבְנִית קְשִׁיחָה
תבנית קשיחה
,
מוֹדֵל קָשִׁיחַ
*
מודל קשיח
*
* במילון המקורי כתוב:
מוֹדֶל קָשִׁיחַ
rigid model
rigid model
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידות הידרוליות ומודלים הידרוליים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
תַּבְנִית קְשִׁיחָה לְמֶחֱצָה
תבנית קשיחה למחצה
,
מוֹדֵל קָשִׁיחַ לְמֶחֱצָה
*
מודל קשיח למחצה
*
* במילון המקורי כתוב:
מוֹדֶל קָשִׁיחַ לְמֶחֱצָה
semi-rigid model
semi-rigid model
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידות הידרוליות ומודלים הידרוליים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
תַּבְנִית אָפִיק סָחִיף
תבנית אפיק סחיף
,
מוֹדֵל אָפִיק סָחִיף
*
מודל אפיק סחיף
*
* במילון המקורי כתוב:
מוֹדֶל אָפִיק סָחִיף
movable bed model
movable bed model
,
mobile model
mobile model
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידות הידרוליות ומודלים הידרוליים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
זַן גְּרֹפֶת
זן גרופת
bed load feeder
bed load feeder
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידות הידרוליות ומודלים הידרוליים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
מִתְעַל בַּקָּרָה
מתעל בקרה
control flume
control flume
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידות הידרוליות ומודלים הידרוליים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
מִתְעַל גְּרִירָה
מתעל גרירה
,
מִתְעַל כִּיּוּל
מתעל כיול
rating flume
rating flume
,
towing tank
towing tank
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידות הידרוליות ומודלים הידרוליים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
כִּיּוּל
כיול
rating
rating
,
calibration
calibration
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידות הידרוליות ומודלים הידרוליים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
מִתְעָל נָטוּי
מתעל נטוי
tilted flume
tilted flume
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידות הידרוליות ומודלים הידרוליים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
מִתְעָל מִטַּלְטֵל
מתעל מיטלטל
portable flume
portable flume
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידות הידרוליות ומודלים הידרוליים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
מִתְעַל פַּרְשָׁל
מתעל פרשל
Parshall flume
Parshall flume
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידות הידרוליות ומודלים הידרוליים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
מִתְעַל פַּרְשָׁל מְשֻׁכְלָל
מתעל פרשל משוכלל
modified Parshall flume
modified Parshall flume
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידות הידרוליות ומודלים הידרוליים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
מִתְעַל וֶנְטוּרִי
מתעל ונטורי
Venturi flume
Venturi flume
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידות הידרוליות ומודלים הידרוליים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
מְחוֹלֵל גַּלִּים
מחולל גלים
wave generator
wave generator
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידות הידרוליות ומודלים הידרוליים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
מְחוֹלֵל גֵּאוּת וָשֵׁפֶל
מחולל גאות ושפל
tide generator
tide generator
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידות הידרוליות ומודלים הידרוליים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
מְהִירוּת הַגִּישָׁה
מהירות הגישה
velocity of approach
velocity of approach
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידות הידרוליות ומודלים הידרוליים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
בַּקָּרָה
בקרה
,
חֲתַךְ בַּקָּרָה
חתך בקרה
,
נְקֻדַּת בַּקָּרָה
נקודת בקרה
control
control
,
control section
control section
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידה באפיקים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
בַּקָּרָה נוֹדֶדֶת
בקרה נודדת
shifting control
shifting control
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידה באפיקים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
טַבְלַת כִּיּוּל
טבלת כיול
discharge table
discharge table
,
rating table
rating table
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידה באפיקים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
עֲקֹם כִּיּוּל
עקום כיול
rating curve
rating curve
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידה באפיקים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
עֲקֹם כִּיּוּל הַסְּפִיקוֹת
עקום כיול הספיקות
,
עֲקֹם מִפְלָס סְפִיקָה
עקום מפלס ספיקה
discharge-rating curve
discharge-rating curve
,
stage-discharge curve
stage-discharge curve
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידה באפיקים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
אֲתַר מִדּוּד
אתר מידוד
מידוד בהידרולוגיה - מדידת הספיקה
discharge measuring site
discharge measuring site
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידה באפיקים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
תַּחֲנָה הִידְרוֹמֶטְרִית
תחנה הידרומטרית
,
תַּחֲנַת מְדִידָה
תחנת מדידה
,
תַּחֲנַת מִדּוּד
תחנת מידוד
מידוד בהידרולוגיה - מדידת הספיקה
gauging station
gauging station
,
discharge measuring station
discharge measuring station
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידה באפיקים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
רוֹשֵׁם מִפְלַס הַמַּיִם
רושם מפלס המים
water-stage recorder
water-stage recorder
,
water level recorder
water level recorder
,
limnigraph
limnigraph
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידה באפיקים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
סִימַן קֶבַע
סימן קבע
,
נְקֻדַּת קֶבַע
נקודת קבע
bench mark
bench mark
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידה באפיקים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
רוּם מִפְלָס
רום מפלס
,
רוּם מִפְלָס שֶׁל נָהָר
רום מפלס של נהר
stage
stage
,
river stage
river stage
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידה באפיקים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
מַד מִפְלָס שֶׁל אַמָּה
מד מפלס של אמה
staff gauge
staff gauge
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידה באפיקים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
מַד מִפְלָס נָטוּי
מד מפלס נטוי
inclined gauge
inclined gauge
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידה באפיקים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
מַד מִפְלָס מְצוֹפִי
מד מפלס מצופי
float gauge
float gauge
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידה באפיקים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
מַד מִפְלָס סִרְטִי
מד מפלס סרטי
,
מַד מִפְלָס מַגְלוּלִי
מד מפלס מגלולי
tape gauge
tape gauge
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידה באפיקים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
מַד מִפְלָס קָבוּעַ
מד מפלס קבוע
permanent gauge
permanent gauge
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידה באפיקים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
מַד מִפְלָס שַׁרְשַׁרְתִּי
מד מפלס שרשרתי
chain gauge
chain gauge
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידה באפיקים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
מַד גֵּאוּת
מד גאות
flood meter
flood meter
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידה באפיקים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
סִימָנֵי גֵּאוּת
סימני גאות
flood marks
flood marks
,
high water marks
high water marks
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידה באפיקים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
מְדִידַת עֹמֶק
מדידת עומק
probing
probing
,
sounding
sounding
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידה באפיקים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
עֹמֶק מָדוּד
עומק מדוד
sounding depth
sounding depth
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידה באפיקים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
גָּשׁוֹשׁ
גשוש
מ"ר גָּשׁוֹשׁוֹת
,
מוֹט גִּשּׁוּשׁ
מוט גישוש
sounding rod
sounding rod
,
sounding pole
sounding pole
עדכון: ברבים גם גָּשׁוֹשִׁים
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידה באפיקים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
גָּשׁוֹשׁ הֵד
גשוש הד
echo sounder
echo sounder
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידה באפיקים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
תֵּיל גִּשּׁוּשׁ
תיל גישוש
sounding wire
sounding wire
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידה באפיקים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
נֵטֶל גִּשּׁוּשׁ
נטל גישוש
sounding weight
sounding weight
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידה באפיקים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
מַד זֶרֶם
מד זרם
מ"ר מַדֵּי זֶרֶם
current meter
current meter
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידה באפיקים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
גַּלְגַּל סְפָלִים
גלגל ספלים
bucket wheel
bucket wheel
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידה באפיקים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
מִדּוּד מֵרוֹץ
מידוד מרוץ
stream gauging
stream gauging
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידה באפיקים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
מִדּוּד אֵלֶקְטְרוֹכִימִי
*
מידוד אלקטרוכימי
*
מידוד בהידרולוגיה - מדידת ספיקה
* במילון המקורי כתוב:
מִדּוּד אֱלֶקְטְרוֹכִימִי
electro-chemical gauging
electro-chemical gauging
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידה באפיקים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
מִדּוּד בְּמָצוֹף
מידוד במצוף
float gauging
float gauging
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידה באפיקים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
מִדּוּד בְּצֶבַע
מידוד בצבע
colour gauging
colour gauging
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידה באפיקים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
מִדּוּד כִּימִי
מידוד כימי
chemical gauging
chemical gauging
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידה באפיקים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
תַּחֲנַת מִתְכּוּן
תחנת מתכון
dosing station
dosing station
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידה באפיקים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
אֶפֶס מַד הַמִּפְלָס
אפס מד המפלס
gauge-datum
gauge-datum
,
gauge zero
gauge zero
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידה באפיקים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
פִּיר מַד הַמִּפְלָס
פיר מד המפלס
,
תָּא מַד הַמִּפְלָס
תא מד המפלס
gauge well
gauge well
,
float well
float well
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידה באפיקים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
מְהִירוּת הַפָּנִים
מהירות הפנים
,
מְהִירוּת פָּנִית
מהירות פנית
surface velocity
surface velocity
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידה באפיקים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
מְהִירוּת מְמֻצַּעַת
מהירות ממוצעת
,
מְהִירוּת מְמֻצַּעַת בַּחֲתָךְ
מהירות ממוצעת בחתך
mean velocity
mean velocity
,
overall mean velocity
overall mean velocity
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידה באפיקים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
עֲקֹם הַמְּהִירוּיוֹת בִּמְאֻנָּךְ
*
עקום המהירויות במאונך
*
* במילון המקורי כתוב:
עֲקֹם הַמְּהִירֻיּוֹת בִּמְאֻנָּךְ
vertical velocity curve
vertical velocity curve
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידה באפיקים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
שֶׁטַח הַזְּרִימָה
שטח הזרימה
,
שֶׁטַח חֲתַךְ הַזְּרִימָה
שטח חתך הזרימה
discharge area
discharge area
,
discharge section area
discharge section area
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידה באפיקים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
שִׁיטַת סְכִימָה
שיטת סכימה
,
שִׁיטַת סְכִימָה שֶׁל מְדִידַת מְהִירוּיוֹת
*
שיטת סכימה של מדידת מהירויות
*
,
שִׁיטַת אִינְטֶגְרַצְיָה
שיטת אינטגרציה
,
שִׁיטַת אִינְטֶגְרַצְיָה שֶׁל מְדִידַת מְהִירוּיוֹת
*
שיטת אינטגרציה של מדידת מהירויות
*
* במילון המקורי כתוב:
שִׁיטַת סְכִימָה שֶׁל מְדִידַת מְהִירֻיּוֹת
* במילון המקורי כתוב:
שִׁיטַת אִינְטֶגְרַצְיָה שֶׁל מְדִידַת מְהִירֻיּוֹת
integration method
integration method
,
integration method of velocity measurement
integration method of velocity measurement
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידה באפיקים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
מְצוֹף מוֹט
מצוף מוט
velocity rod
velocity rod
,
velocity stick
velocity stick
,
rod float
rod float
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידה באפיקים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
מָצוֹף מִפְלָסִי
מצוף מפלסי
,
מָצוֹף פָּנִי
מצוף פני
surface float
surface float
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידה באפיקים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
מָצוֹף מְטֻבָּע
מצוף מטובע
sub-surface float
sub-surface float
,
double float
double float
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידה באפיקים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
מַחֲוַן כִּוּוּן הַזֶּרֶם
מחוון כיוון הזרם
current direction indicator
current direction indicator
,
direction finder
direction finder
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידה באפיקים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
מְצוֹף כִּוּוּן
מצוף כיוון
direction float
direction float
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידה באפיקים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
חַיִץ נָע
חיץ נע
travelling screen
travelling screen
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידה באפיקים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
טְרִידָה
טרידה
drift
drift
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידה באפיקים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
מָצוֹף עָטוּף
מצוף עטוף
captive float
captive float
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידה באפיקים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
כִּבְרַת הַמָּצוֹף
כברת המצוף
float run
float run
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידה באפיקים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
מִשְׁקֹלֶת טוֹרְפֵּדוֹ
משקולת טורפדו
torpedo sinker
torpedo sinker
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידה באפיקים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
תַּחֲנַת דְּגִימָה
תחנת דגימה
sampling station
sampling station
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידה באפיקים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
מַדְגֵּם סְחֹפֶת
מדגם סחופת
silt sampler
silt sampler
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידה באפיקים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
מַד סְחֹפֶת
מד סחופת
siltometer
siltometer
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידה באפיקים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
מַד חִדּוּר
מד חידור
,
אִינְפִילְטְרוֹמֵטֶר
*
אינפילטרומטר
*
* במילון המקורי כתוב:
אִינְפִילְטְרוֹמֶטֶר
infiltrometer
infiltrometer
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידות מים בקרקע
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
לִיזִימֵטֶר
*
ליזימטר
*
* במילון המקורי כתוב:
לִיזִימֶטֶר
lysimeter
lysimeter
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידות מים בקרקע
דלג למונחים