מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
סרטוט (תשל"ד)
לפרטי המילון
סינון
כל הפרקים
מונחים כּלליים
סוּגי סרטוּטים
מלאכת הסרטוּט
ציוּד לסרטוּט
סינון
ניקוי סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
סרטוט (תשל"ד, 1974)
רִשֵּׁם
רישם
רִשּׁוּם
רישום
ש"פ
to sketch
to sketch
מילון סרטוט
>
סוּגי סרטוּטים > מבּחינה כּללית
העתק
סרטוט (תשל"ד, 1974)
רִשּׁוּם חָפְשִׁי
רישום חופשי
,
רִשּׁוּם בְּיָד חָפְשִׁית
רישום ביד חופשית
freehand drawing
freehand drawing
מילון סרטוט
>
סוּגי סרטוּטים > מבּחינה כּללית
העתק
סרטוט (תשל"ד, 1974)
רִשּׁוּם בִּטְבִיעַת עַיִן
רישום בטביעת עין
drawing by sight
drawing by sight
מילון סרטוט
>
סוּגי סרטוּטים > מבּחינה כּללית
העתק
סרטוט (תשל"ד, 1974)
רְשֹׁמֶת
רשומת
תיאוּר גרפי כּללי בּלתי מוּשלם של עיקרי דברים
sketch
sketch
,
rough drawing
rough drawing
מילון סרטוט
>
סוּגי סרטוּטים > מבּחינה כּללית
העתק
סרטוט (תשל"ד, 1974)
רְשֹׁמֶת גְּלוּמָה
רשומת גלומה
תיאוּר גרפי של תכן בּקויו הכּלליים
preliminary sketch
preliminary sketch
מילון סרטוט
>
סוּגי סרטוּטים > מבּחינה כּללית
העתק
סרטוט (תשל"ד, 1974)
מַהֲדוּרַת קְדָם
מהדורת קדם
preliminary issue
preliminary issue
מילון סרטוט
>
סוּגי סרטוּטים > מבּחינה כּללית
העתק
סרטוט (תשל"ד, 1974)
קְדָמִי
קדמי
preliminary
preliminary
מילון סרטוט
>
סוּגי סרטוּטים > מבּחינה כּללית
העתק
סרטוט (תשל"ד, 1974)
דִּיאַגְרָמָה
*
דיאגרמה
*
* במילון המקורי כתוב:
דִּיאַגְרַמָּה
diagram
diagram
מילון סרטוט
>
סוּגי סרטוּטים > מבּחינה כּללית
העתק
סרטוט (תשל"ד, 1974)
גְּרָף
גרף
graph
graph
מילון סרטוט
>
סוּגי סרטוּטים > מבּחינה כּללית
העתק
סרטוט (תשל"ד, 1974)
תַּרְשִׁים
תרשים
תיאוּר גרפי מפוּשט של עצם, תנוּעה אוֹ תהליך
chart
chart
,
diagram
diagram
מילון סרטוט
>
סוּגי סרטוּטים > מבּחינה כּללית
העתק
סרטוט (תשל"ד, 1974)
סִרְטוּט מְצֻלָּל
סרטוט מצולל
shaded drawing
shaded drawing
עדכון: מֻצְלָל במקום מְצֻלָּל
מילון סרטוט
>
סוּגי סרטוּטים > מבּחינה כּללית
העתק
סרטוט (תשל"ד, 1974)
סִרְטוּט בִּקְנֵה מִדָּה
סרטוט בקנה מידה
scale drawing
scale drawing
מילון סרטוט
>
סוּגי סרטוּטים > מבּחינת המידוֹת
העתק
סרטוט (תשל"ד, 1974)
סִרְטוּט שֶׁלֹּא בִּקְנֵה מִדָּה
סרטוט שלא בקנה מידה
drawing not to scale
drawing not to scale
מילון סרטוט
>
סוּגי סרטוּטים > מבּחינת המידוֹת
העתק
סרטוט (תשל"ד, 1974)
סִרְטוּט בִּמְלוֹא הַגֹּדֶל
סרטוט במלוא הגודל
,
סִרְטוּט בְּגֹדֶל טִבְעִי
סרטוט בגודל טבעי
full size drawing
full size drawing
,
natural size drawing
natural size drawing
מילון סרטוט
>
סוּגי סרטוּטים > מבּחינת המידוֹת
העתק
סרטוט (תשל"ד, 1974)
סִרְטוּט בְּהַגְדָּלָה
סרטוט בהגדלה
drawing on an enlarged scale
drawing on an enlarged scale
מילון סרטוט
>
סוּגי סרטוּטים > מבּחינת המידוֹת
העתק
סרטוט (תשל"ד, 1974)
סִרְטוּט בְּהַקְטָנָה
סרטוט בהקטנה
drawing on a reduced scale
drawing on a reduced scale
מילון סרטוט
>
סוּגי סרטוּטים > מבּחינת המידוֹת
העתק
סרטוט (תשל"ד, 1974)
סִרְטוּט מֻגְדָּל
סרטוט מוגדל
enlarged drawing
enlarged drawing
מילון סרטוט
>
סוּגי סרטוּטים > מבּחינת המידוֹת
העתק
סרטוט (תשל"ד, 1974)
סִרְטוּט מֻקְטָן
סרטוט מוקטן
reduced drawing
reduced drawing
מילון סרטוט
>
סוּגי סרטוּטים > מבּחינת המידוֹת
העתק
סרטוט (תשל"ד, 1974)
סִרְטוּט בְּצִיּוּן מִדּוֹת
סרטוט בציון מידות
dimensioned drawing
dimensioned drawing
מילון סרטוט
>
סוּגי סרטוּטים > מבּחינת המידוֹת
העתק
סרטוט (תשל"ד, 1974)
סִרְטוּט בְּלִי מִדּוֹת
סרטוט בלי מידות
non dimensioned drawing
non dimensioned drawing
מילון סרטוט
>
סוּגי סרטוּטים > מבּחינת המידוֹת
העתק
סרטוט (תשל"ד, 1974)
סִרְטוּט כּוֹלֵל
סרטוט כולל
overall plan
overall plan
מילון סרטוט
>
סוּגי סרטוּטים > מבּחינת התוֹכן
העתק
סרטוט (תשל"ד, 1974)
סִרְטוּט מַפְתֵּחַ
סרטוט מפתח
,
תַּרְשִׁים מַפְתֵּחַ
תרשים מפתח
index diagram
index diagram
,
index
index
,
graphic index
graphic index
מילון סרטוט
>
סוּגי סרטוּטים > מבּחינת התוֹכן
העתק
סרטוט (תשל"ד, 1974)
סִרְטוּט פְּרָט
סרטוט פרט
detail drawing
detail drawing
מילון סרטוט
>
סוּגי סרטוּטים > מבּחינת התוֹכן
העתק
סרטוט (תשל"ד, 1974)
סִרְטוּט מְפֹרָט
סרטוט מפורט
detailed drawing
detailed drawing
מילון סרטוט
>
סוּגי סרטוּטים > מבּחינת התוֹכן
העתק
סרטוט (תשל"ד, 1974)
מַרְאֶה פָּרוּס
מראה פרוס
developed view
developed view
מילון סרטוט
>
סוּגי סרטוּטים > מבּחינת התוֹכן
העתק
סרטוט (תשל"ד, 1974)
מַרְאֶה מְפֹרָק
מראה מפורק
exploded view
exploded view
מילון סרטוט
>
סוּגי סרטוּטים > מבּחינת התוֹכן
העתק
סרטוט (תשל"ד, 1974)
מַרְאֶה פָּרוּץ
מראה פרוץ
cut out view
cut out view
מילון סרטוט
>
סוּגי סרטוּטים > מבּחינת התוֹכן
העתק
סרטוט (תשל"ד, 1974)
סִרְטוּט עֲבוֹדָה
סרטוט עבודה
working drawing
working drawing
מילון סרטוט
>
סוּגי סרטוּטים > מבּחינת הייעוּד
העתק
סרטוט (תשל"ד, 1974)
סִרְטוּט הַרְכָּבָה
סרטוט הרכבה
assembly drawing
assembly drawing
מילון סרטוט
>
סוּגי סרטוּטים > מבּחינת הייעוּד
דלג למונחים