מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
משאבות (תשל"ד)
לפרטי המילון
סינון
כל הפרקים
סוגי המשאבות
חלקי משאבות
פעולת המשאבה
סינון
ניקוי סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
שָׁאַב
שאב
to pump
to pump
מילון משאבות
>
פעולת המשאבה
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
שְׁאִיבָה
שאיבה
pumping
pumping
מילון משאבות
>
פעולת המשאבה
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
הֶנֵּעַ הַמַּשְׁאֵבָה
הינע המשאבה
pump drive
pump drive
,
driving of the pump
driving of the pump
מילון משאבות
>
פעולת המשאבה
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
תִּחוּל
תיחול
priming
priming
מילון משאבות
>
פעולת המשאבה
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
תִּחֵל מַשְׁאֵבָה
תיחל משאבה
to prime a pump
to prime a pump
מילון משאבות
>
פעולת המשאבה
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
הַמַּשְׁאֵבָה יוֹנֶקֶת
המשאבה יונקת
the pump sucks
the pump sucks
,
the pump draws
the pump draws
מילון משאבות
>
פעולת המשאבה
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
הַמַּשְׁאֵבָה סוֹנֶקֶת
המשאבה סונקת
the pump delivers
the pump delivers
מילון משאבות
>
פעולת המשאבה
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
הַמַּשְׁאֵבָה זָנָה
המשאבה זנה
the pump feeds
the pump feeds
מילון משאבות
>
פעולת המשאבה
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
בַּקָּרָה מֵרָחוֹק
בקרה מרחוק
telecontrol
telecontrol
מילון משאבות
>
פעולת המשאבה
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
הֶגְבֵּר
הגבר
boosting
boosting
מילון משאבות
>
פעולת המשאבה
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
עֹמֶד כּוֹלֵל
עומד כולל
total delivery head
total delivery head
T.D.H.
מילון משאבות
>
פעולת המשאבה
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
עֹמֶד יְנִיקָה
עומד יניקה
suction head
suction head
מילון משאבות
>
פעולת המשאבה
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
עֹמֶד סְנִיקָה
עומד סניקה
discharge head
discharge head
,
delivery head
delivery head
מילון משאבות
>
פעולת המשאבה
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מְהִירוּת סְגֻלִּית
מהירות סגולית
specific speed
specific speed
מילון משאבות
>
פעולת המשאבה
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
עָקֹם אָפְיָנִי
עקום אופייני
,
אָפְיָן
אופיין
characteristic curve
characteristic curve
מילון משאבות
>
פעולת המשאבה
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
עָקֹם שְׁוֵה נְצִילוּת
עקום שווה נצילות
iso-efficiency line
iso-efficiency line
מילון משאבות
>
פעולת המשאבה
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
נְקֻדַּת פְּעֻלָּה
נקודת פעולה
operating point
operating point
מילון משאבות
>
פעולת המשאבה
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
נְקֻדַּת תֶּכֶן
נקודת תכן
design point
design point
מילון משאבות
>
פעולת המשאבה
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
תְּחוּם אוֹפְּטִימָלִי
תחום אופטימלי
optimal range
optimal range
שינוי במונח: גם תְּחוּם מֵיטָבִי
מילון משאבות
>
פעולת המשאבה
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
זְרִימָה דָּפְקִית
זרימה דופקית
pulsating flow
pulsating flow
מילון משאבות
>
פעולת המשאבה
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
הִדַּפֵּק
הידפק
to pulsate
to pulsate
מילון משאבות
>
פעולת המשאבה
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
דֶּלֶף דֶּרֶךְ הַמִּלּוֹא
דלף דרך המילוא
shaft leak
shaft leak
,
shaft leakage
shaft leakage
מילון משאבות
>
פעולת המשאבה
דלג למונחים