מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
בטון [בניין] (תשכ"ט)
לפרטי המילון
סינון
כל הפרקים
סוגי הבטון
רכיבי הבטון
סוגי האגרגט ובדיקותיו
הכנת הבטון הטרי
יציקת הבטון וציפופו
בדיקות הבטון הטרי והתקשותו
תכונות הבטון
מוצרי בטון, מבני בטון
תכן הבטון המזוין
זיון הבטון
ברזילנות
סינון
ניקוי סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
לִבְנַת בֵּטוֹן
לבנת בטון
concrete brick
concrete brick
מילון בטון [בניין]
>
מוצרי בטון, מבני בטון
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
בְּלוֹק בֵּטוֹן
בלוק בטון
concrete block
concrete block
,
concrete masonry unit
concrete masonry unit
מילון בטון [בניין]
>
מוצרי בטון, מבני בטון
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
בְּלוֹק בֵּטוֹן מִקְשִׁי
בלוק בטון מקשי
solid concrete block
solid concrete block
מילון בטון [בניין]
>
מוצרי בטון, מבני בטון
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
בְּלוֹק בֵּטוֹן חָלוּל
בלוק בטון חלול
hollow concrete block
hollow concrete block
מילון בטון [בניין]
>
מוצרי בטון, מבני בטון
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
אֲרִיחַ רִצְפָּה מִבֵּטוֹן
אריח רצפה מבטון
concrete flooring tile
concrete flooring tile
מילון בטון [בניין]
>
מוצרי בטון, מבני בטון
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
רַעַף בֵּטוֹן
רעף בטון
concrete roofing tile
concrete roofing tile
מילון בטון [בניין]
>
מוצרי בטון, מבני בטון
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
צִנּוֹר בֵּטוֹן
צינור בטון
concrete pipe
concrete pipe
מילון בטון [בניין]
>
מוצרי בטון, מבני בטון
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
אֵלֵמֵנְט בֵּטוֹן
*
אלמנט בטון
*
,
חֵלֶק בֵּטוֹן
חלק בטון
* במילון המקורי כתוב:
אֱלֶמֶנְטְ בֵּטוֹן
concrete element
concrete element
מילון בטון [בניין]
>
מוצרי בטון, מבני בטון
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
עַמּוּד בִּלְחִיצָה צִירִית
עמוד בלחיצה צירית
column in axial compression
column in axial compression
מילון בטון [בניין]
>
מוצרי בטון, מבני בטון
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
עַמּוּד בִּלְחִיצָה לֹא צִירִית
עמוד בלחיצה לא צירית
column in eccentric compression
column in eccentric compression
מילון בטון [בניין]
>
מוצרי בטון, מבני בטון
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
עַמּוּד אָרֹךְ
עמוד ארוך
long column
long column
מילון בטון [בניין]
>
מוצרי בטון, מבני בטון
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
עַמּוּד קָצָר
עמוד קצר
short column
short column
מילון בטון [בניין]
>
מוצרי בטון, מבני בטון
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
רֹאשׁ הָעַמּוּד
ראש העמוד
column head
column head
,
capital
capital
מילון בטון [בניין]
>
מוצרי בטון, מבני בטון
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
קוֹרָה מַלְבְּנִית
קורה מלבנית
rectangular beam
rectangular beam
מילון בטון [בניין]
>
מוצרי בטון, מבני בטון
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
קוֹרַת תִּקְרָה
קורת תקרה
floor beam
floor beam
,
floor joist
floor joist
מילון בטון [בניין]
>
מוצרי בטון, מבני בטון
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
קוֹרַת קָמָץ
*
קורת קמץ
*
,
קוֹרַת T
קורת T
* במילון המקורי כתוב:
קוֹרַת קָמֵץ
T-beam
T-beam
מילון בטון [בניין]
>
מוצרי בטון, מבני בטון
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
קוֹרַת רֵי"שׁ
*
קורת רי"ש
*
,
קוֹרַת L
קורת L
* במילון המקורי כתוב:
קוֹרַת רֵישׁ
L-beam
L-beam
מילון בטון [בניין]
>
מוצרי בטון, מבני בטון
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
קוֹרָה גְּבוֹהָה
קורה גבוהה
high beam
high beam
מילון בטון [בניין]
>
מוצרי בטון, מבני בטון
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
קוֹרָה דַּקָּה
קורה דקה
slender beam
slender beam
מילון בטון [בניין]
>
מוצרי בטון, מבני בטון
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
קוֹרָה עִלִּית
קורה עילית
upstand beam
upstand beam
מילון בטון [בניין]
>
מוצרי בטון, מבני בטון
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
קוֹרַת שָׂפָה
קורת שפה
edgebeam
edgebeam
מילון בטון [בניין]
>
מוצרי בטון, מבני בטון
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
צִלּוּעַ
צילוע
של קורת קמץ
rib
rib
מילון בטון [בניין]
>
מוצרי בטון, מבני בטון
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
שַׁפִּיעַ
שפיע
,
זָוֶה
זווה
haunch
haunch
,
haunching
haunching
מילון בטון [בניין]
>
מוצרי בטון, מבני בטון
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
תִּקְרָה מִקְשִׁית
תקרה מקשית
solid floor
solid floor
מילון בטון [בניין]
>
מוצרי בטון, מבני בטון
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
תִּקְרָה מְצֻלַּעַת
תקרה מצולעת
ribbed floor
ribbed floor
,
ribbed slab
ribbed slab
מילון בטון [בניין]
>
מוצרי בטון, מבני בטון
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
תִּקְרַת עֲרוּגוֹת
תקרת ערוגות
two-way ribbed floor
two-way ribbed floor
,
panelled ceiling
panelled ceiling
,
caisson ceiling
caisson ceiling
מילון בטון [בניין]
>
מוצרי בטון, מבני בטון
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
תִּקְרָה בְּלֹא קוֹרוֹת
תקרה בלא קורות
beamless floor
beamless floor
מילון בטון [בניין]
>
מוצרי בטון, מבני בטון
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
תִּקְרַת פִּטְרִיּוֹת
תקרת פטריות
mushroom slab
mushroom slab
,
flat slab
flat slab
מילון בטון [בניין]
>
מוצרי בטון, מבני בטון
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
טַבְלַת הָרֹאשׁ
טבלת הראש
בתקרת פטריות
drop vault
drop vault
,
Dutch vault
Dutch vault
מילון בטון [בניין]
>
מוצרי בטון, מבני בטון
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
רְצוּעַת הָעַמּוּדִים
רצועת העמודים
column strip
column strip
מילון בטון [בניין]
>
מוצרי בטון, מבני בטון
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
רְצוּעַת הַשָּׂדֶה
רצועת השדה
middle strip
middle strip
מילון בטון [בניין]
>
מוצרי בטון, מבני בטון
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
קוֹרָה מְקֻבַּעַת
קורה מקובעת
fixed beam
fixed beam
,
restrained beam
restrained beam
,
fully restrained beam
fully restrained beam
מילון בטון [בניין]
>
מוצרי בטון, מבני בטון
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
קוֹרָה לֹא מְקֻבַּעַת
קורה לא מקובעת
freely supported beam
freely supported beam
מילון בטון [בניין]
>
מוצרי בטון, מבני בטון
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
קוֹרָה עַל שְׁנֵי סְמָכִים
קורה על שני סמכים
simple supported beam
simple supported beam
,
simply supported beam
simply supported beam
,
beam on two supports
beam on two supports
מילון בטון [בניין]
>
מוצרי בטון, מבני בטון
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
קוֹרָה רַבַּת סְמָכִים
קורה רבת סמכים
continuous beam
continuous beam
מילון בטון [בניין]
>
מוצרי בטון, מבני בטון
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
שְׁלוּחָה
שלוחה
cantilever
cantilever
מילון בטון [בניין]
>
מוצרי בטון, מבני בטון
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
שָׂדֶה
שדה
panel
panel
מילון בטון [בניין]
>
מוצרי בטון, מבני בטון
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
שָׂדֶה פְּנִימִי
שדה פנימי
interior panel
interior panel
מילון בטון [בניין]
>
מוצרי בטון, מבני בטון
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
שָׂדֶה קִיצוֹן
שדה קיצון
exterior panel
exterior panel
מילון בטון [בניין]
>
מוצרי בטון, מבני בטון
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
מִסְגֶּרֶת בֵּטוֹן
מסגרת בטון
concrete frame
concrete frame
מילון בטון [בניין]
>
מוצרי בטון, מבני בטון
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
מַשְׁקוֹף הַמִּסְגֶּרֶת
משקוף המסגרת
lintel of frame
lintel of frame
מילון בטון [בניין]
>
מוצרי בטון, מבני בטון
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
מְזוּזַת הַמִּסְגֶּרֶת
מזוזת המסגרת
column of frame
column of frame
,
leg of frame
leg of frame
מילון בטון [בניין]
>
מוצרי בטון, מבני בטון
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
מִסְגֶּרֶת רַבַּת קוֹמוֹת
מסגרת רבת קומות
multiple-story frame
multiple-story frame
,
multiple-storey frame
multiple-storey frame
,
multi-story frame
multi-story frame
,
multi-storey frame
multi-storey frame
מילון בטון [בניין]
>
מוצרי בטון, מבני בטון
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
מִסְגֶּרֶת רַבַּת מִפְתָּחִים
מסגרת רבת מפתחים
multispan frame
multispan frame
,
multiple-span frame
multiple-span frame
,
continuous frame
continuous frame
מילון בטון [בניין]
>
מוצרי בטון, מבני בטון
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
צֹמֶת
צומת
מ"ר צְמָתִים
truss joint
truss joint
,
assemblage point
assemblage point
,
panel point
panel point
מילון בטון [בניין]
>
מוצרי בטון, מבני בטון
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
מִסְבָּךְ
מסבך
truss
truss
מילון בטון [בניין]
>
מוצרי בטון, מבני בטון
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
קֶשֶׁת
קשת
arch
arch
מילון בטון [בניין]
>
מוצרי בטון, מבני בטון
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
כִּפָּה
כיפה
dome
dome
מילון בטון [בניין]
>
מוצרי בטון, מבני בטון
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
תִּקְרַת קְפָלִים
תקרת קפלים
hipped slab
hipped slab
,
hipped-plate structure
hipped-plate structure
מילון בטון [בניין]
>
מוצרי בטון, מבני בטון
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
טַבְלַת סֶמֶךְ
טבלת סמך
supporting plate
supporting plate
,
bearing plate
bearing plate
מילון בטון [בניין]
>
מוצרי בטון, מבני בטון
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
רֶכֶס
רכס
ridge
ridge
מילון בטון [בניין]
>
מוצרי בטון, מבני בטון
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
גַּמְלוֹן
גמלון
gable
gable
מילון בטון [בניין]
>
מוצרי בטון, מבני בטון
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
מִבְנֵה קְלִפּוֹת
מבנה קליפות
,
קוֹנְסְטְרוּקְצִיַּת קְלִפּוֹת
*
קונסטרוקציית קליפות
*
* במילון המקורי כתוב:
קוֹנְסְטְרוּקְצְיַת קְלִפּוֹת
shell construction
shell construction
מילון בטון [בניין]
>
מוצרי בטון, מבני בטון
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
קִמְרוֹן
קמרון
vault
vault
מילון בטון [בניין]
>
מוצרי בטון, מבני בטון
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
קוֹנְסְטְרוּקְצִיָּה מְשֻׁלֶּבֶת
*
קונסטרוקצייה משולבת
*
,
מִבְנֶה מְשֻׁלָּב
מבנה משולב
* במילון המקורי כתוב:
קוֹנְסְטְרוּקְצְיָה מְשֻׁלֶּבֶת
composite construction
composite construction
מילון בטון [בניין]
>
מוצרי בטון, מבני בטון
דלג למונחים