מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
בטון [בניין] (תשכ"ט)
לפרטי המילון
סינון
כל הפרקים
סוגי הבטון
רכיבי הבטון
סוגי האגרגט ובדיקותיו
הכנת הבטון הטרי
יציקת הבטון וציפופו
בדיקות הבטון הטרי והתקשותו
תכונות הבטון
מוצרי בטון, מבני בטון
תכן הבטון המזוין
זיון הבטון
ברזילנות
סינון
ניקוי סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
שִׁכְבַת מְלִיטָה
שכבת מליטה
bonding layer
bonding layer
מילון בטון [בניין]
>
יציקת הבטון וציפופו
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
צִפּוּף הַבֵּטוֹן
ציפוף הבטון
compacting of concrete
compacting of concrete
,
compaction of concrete
compaction of concrete
מילון בטון [בניין]
>
יציקת הבטון וציפופו
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
צִפֵּף אֶת הַבֵּטוֹן
ציפף את הבטון
to compact concrete
to compact concrete
מילון בטון [בניין]
>
יציקת הבטון וציפופו
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
בְּטִישָׁה
בטישה
tamping
tamping
מילון בטון [בניין]
>
יציקת הבטון וציפופו
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
בַּטִּישׁ
בטיש
tamper
tamper
מילון בטון [בניין]
>
יציקת הבטון וציפופו
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
דִּקּוּר
דיקור
poking
poking
מילון בטון [בניין]
>
יציקת הבטון וציפופו
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
דֶּקֶר
דקר
poking rod
poking rod
מילון בטון [בניין]
>
יציקת הבטון וציפופו
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
צִפּוּף יָד
ציפוף יד
hand compacting
hand compacting
מילון בטון [בניין]
>
יציקת הבטון וציפופו
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
הַחֲלָקָה
החלקה
trowelling
trowelling
מילון בטון [בניין]
>
יציקת הבטון וציפופו
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
קְרוּם
קרום
,
קְרוּם מֶלֶט
קרום מלט
laitance
laitance
מילון בטון [בניין]
>
יציקת הבטון וציפופו
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
חִסְפֵּס
חספס
to hack
to hack
מילון בטון [בניין]
>
יציקת הבטון וציפופו
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
וִיבְּרַצְיָה
ויברציה
,
רִטּוּט
ריטוט
vibration
vibration
מילון בטון [בניין]
>
יציקת הבטון וציפופו
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
מַרְטֵט פְּנִימִי
מרטט פנימי
internal vibrator
internal vibrator
,
immersion vibrator
immersion vibrator
מילון בטון [בניין]
>
יציקת הבטון וציפופו
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
מַרְטֵט מַחַט
מרטט מחט
poker vibrator
poker vibrator
מילון בטון [בניין]
>
יציקת הבטון וציפופו
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
מַרְטֵט טְפָסוֹת
מרטט טפסות
shutter vibrator
shutter vibrator
מילון בטון [בניין]
>
יציקת הבטון וציפופו
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
מַרְטֵט שֶׁטַח
מרטט שטח
surface vibrator
surface vibrator
מילון בטון [בניין]
>
יציקת הבטון וציפופו
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
שֻׁלְחַן רִטּוּט
שולחן ריטוט
vibrating table
vibrating table
,
flow table
flow table
מילון בטון [בניין]
>
יציקת הבטון וציפופו
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
תְּדִירוּת הָרִטּוּט
תדירות הריטוט
,
תֶּדֶר הָרִטּוּט
תדר הריטוט
frequency of vibration
frequency of vibration
מילון בטון [בניין]
>
יציקת הבטון וציפופו
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
אַמְפְּלִיטוּדַת הָרִטּוּט
אמפליטודת הריטוט
,
תְּנוּפַת הָרִטּוּט
תנופת הריטוט
amplitude of vibration
amplitude of vibration
מילון בטון [בניין]
>
יציקת הבטון וציפופו
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
מֶשֶׁךְ הָרִטּוּט
משך הריטוט
vibration time
vibration time
מילון בטון [בניין]
>
יציקת הבטון וציפופו
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
תְּחוּם הָרִטּוּט הָאֵפֶקְטִיבִי
*
תחום הריטוט האפקטיבי
*
* במילון המקורי כתוב:
תְּחוּם הָרִטּוּט הָאֱפֶקְטִיבִי
effective vibration area
effective vibration area
מילון בטון [בניין]
>
יציקת הבטון וציפופו
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
פִּגּוּם
פיגום
scaffolding
scaffolding
מילון בטון [בניין]
>
יציקת הבטון וציפופו
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
תִּסְמֹכֶת
תסמוכת
centering
centering
,
falsework
falsework
מילון בטון [בניין]
>
יציקת הבטון וציפופו
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
טַפְסָה
טפסה
מ"ר טְפָסוֹת
shuttering
shuttering
,
formwork
formwork
,
form
form
מילון בטון [בניין]
>
יציקת הבטון וציפופו
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
טַפְסָה נַיֶּדֶת
טפסה ניידת
moving forms
moving forms
מילון בטון [בניין]
>
יציקת הבטון וציפופו
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
טַפְסָה מִתְרוֹמֶמֶת
טפסה מתרוממת
sliding forms
sliding forms
מילון בטון [בניין]
>
יציקת הבטון וציפופו
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
טַפְסָה מְטַפֶּסֶת
טפסה מטפסת
climbing forms
climbing forms
מילון בטון [בניין]
>
יציקת הבטון וציפופו
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
טַפְסָה פְּרִיקָה
טפסה פריקה
dismountable forms
dismountable forms
,
collapsible steel forms
collapsible steel forms
,
collapsible steel shuttering
collapsible steel shuttering
מילון בטון [בניין]
>
יציקת הבטון וציפופו
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
עֶצֶר
עצר
stop end
stop end
מילון בטון [בניין]
>
יציקת הבטון וציפופו
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
פֵּרוּק הַטַּפְסָה
פירוק הטפסה
stripping
stripping
מילון בטון [בניין]
>
יציקת הבטון וציפופו
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
מִשַּׁק יְצִיקָה
מישק יציקה
construction joint
construction joint
,
stop-end joint
stop-end joint
מילון בטון [בניין]
>
יציקת הבטון וציפופו
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
מִשַּׁק הִתְפַּשְּׁטוּת
מישק התפשטות
expansion joint
expansion joint
מילון בטון [בניין]
>
יציקת הבטון וציפופו
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
מִשַּׁק הִתְכַּוְּצוּת
מישק התכווצות
contraction joint
contraction joint
מילון בטון [בניין]
>
יציקת הבטון וציפופו
דלג למונחים