מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
אסטרונומיה (תשל"ו)
לפרטי המילון
סינון
כל הפרקים
גרמים שמימיים
כּדוּר הארץ
ספֵרת השמים
זמן
תצפּיוֹת
מכשירים
תוֹרת הטעוּיוֹת וחשבּוֹן הקיזוּז
סינון
ניקוי סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
אסטרונומיה (תשל"ו, 1976)
תּוֹרַת הַטָּעוּיוֹת
*
תורת הטעויות
*
* במילון המקורי כתוב:
תּוֹרַת הַטָּעֻיּוֹת
theory of errors
theory of errors
מילון אסטרונומיה
>
תוֹרת הטעוּיוֹת וחשבּוֹן הקיזוּז > תוֹרת הטעוּיוֹת
העתק
אסטרונומיה (תשל"ו, 1976)
טָעוּת אַקְרַאי
טעות אקראי
,
טָעוּת אַקְרָאִית
טעות אקראית
accidental error
accidental error
,
random error
random error
מילון אסטרונומיה
>
תוֹרת הטעוּיוֹת וחשבּוֹן הקיזוּז > תוֹרת הטעוּיוֹת
העתק
אסטרונומיה (תשל"ו, 1976)
טָעוּת שִׁיטָתִית
טעות שיטתית
systematic error
systematic error
מילון אסטרונומיה
>
תוֹרת הטעוּיוֹת וחשבּוֹן הקיזוּז > תוֹרת הטעוּיוֹת
העתק
אסטרונומיה (תשל"ו, 1976)
טָעוּת מְמֻצַּעַת
טעות ממוצעת
mean error
mean error
,
average error
average error
מילון אסטרונומיה
>
תוֹרת הטעוּיוֹת וחשבּוֹן הקיזוּז > תוֹרת הטעוּיוֹת
העתק
אסטרונומיה (תשל"ו, 1976)
טָעוּת רִבּוּעִית מְמֻצַּעַת
טעות ריבועית ממוצעת
,
סְטִיַּת תֶּקֶן
*
סטיית תקן
*
,
סְטִיָּה תִּקְנִית
סטייה תקנית
* במילון המקורי כתוב:
סְטִיַּת תֵּקֶן
standard error
standard error
,
mean square error
mean square error
,
standard deviation
standard deviation
מילון אסטרונומיה
>
תוֹרת הטעוּיוֹת וחשבּוֹן הקיזוּז > תוֹרת הטעוּיוֹת
העתק
אסטרונומיה (תשל"ו, 1976)
טָעוּת מִסְתַּבֶּרֶת
טעות מסתברת
probable error
probable error
מילון אסטרונומיה
>
תוֹרת הטעוּיוֹת וחשבּוֹן הקיזוּז > תוֹרת הטעוּיוֹת
העתק
אסטרונומיה (תשל"ו, 1976)
טָעוּת מַקְסִימָלִית
טעות מקסימלית
maximum error
maximum error
,
maximal error
maximal error
מילון אסטרונומיה
>
תוֹרת הטעוּיוֹת וחשבּוֹן הקיזוּז > תוֹרת הטעוּיוֹת
העתק
אסטרונומיה (תשל"ו, 1976)
טָעוּת גַּסָּה
טעות גסה
gross error
gross error
מילון אסטרונומיה
>
תוֹרת הטעוּיוֹת וחשבּוֹן הקיזוּז > תוֹרת הטעוּיוֹת
העתק
אסטרונומיה (תשל"ו, 1976)
טָעוּת מֻתֶּרֶת
טעות מותרת
admissible error
admissible error
מילון אסטרונומיה
>
תוֹרת הטעוּיוֹת וחשבּוֹן הקיזוּז > תוֹרת הטעוּיוֹת
העתק
אסטרונומיה (תשל"ו, 1976)
סְבֹלֶת
סבולת
,
טוֹלֵרַנְס
*
טולרנס
*
* במילון המקורי כתוב:
טוֹלֶרַנְסְ
tolerance
tolerance
עדכון: גם סְבִילוּת
מילון אסטרונומיה
>
תוֹרת הטעוּיוֹת וחשבּוֹן הקיזוּז > תוֹרת הטעוּיוֹת
העתק
אסטרונומיה (תשל"ו, 1976)
טָעוּת מְקַזֶּזֶת
טעות מקזזת
compensating error
compensating error
מילון אסטרונומיה
>
תוֹרת הטעוּיוֹת וחשבּוֹן הקיזוּז > תוֹרת הטעוּיוֹת
העתק
אסטרונומיה (תשל"ו, 1976)
טָעוּת אֲמִתִּית
טעות אמיתית
resultant error
resultant error
,
true error
true error
מילון אסטרונומיה
>
תוֹרת הטעוּיוֹת וחשבּוֹן הקיזוּז > תוֹרת הטעוּיוֹת
העתק
אסטרונומיה (תשל"ו, 1976)
אֵלִיפְּסַת הַטָּעוּיוֹת
*
אליפסת הטעויות
*
* במילון המקורי כתוב:
אֶלִּיפְּסַת הַטָּעֻיּוֹת
error ellipse
error ellipse
מילון אסטרונומיה
>
תוֹרת הטעוּיוֹת וחשבּוֹן הקיזוּז > תוֹרת הטעוּיוֹת
העתק
אסטרונומיה (תשל"ו, 1976)
יְצִיר הַטָּעוּיוֹת
*
יציר הטעויות
*
* במילון המקורי כתוב:
יְצִיר הַטָּעֻיּוֹת
error figure
error figure
מילון אסטרונומיה
>
תוֹרת הטעוּיוֹת וחשבּוֹן הקיזוּז > תוֹרת הטעוּיוֹת
העתק
אסטרונומיה (תשל"ו, 1976)
הִתְקַדְּמוּת הַטָּעוּיוֹת
*
התקדמות הטעויות
*
,
הִתְמַשְּׁכוּת הַטָּעוּיוֹת
*
התמשכות הטעויות
*
* במילון המקורי כתוב:
הִתְקַדְּמוּת הַטָּעֻיּוֹת
* במילון המקורי כתוב:
הִתְמַשְּׁכוּת הַטָּעֻיּוֹת
propagation of errors
propagation of errors
מילון אסטרונומיה
>
תוֹרת הטעוּיוֹת וחשבּוֹן הקיזוּז > תוֹרת הטעוּיוֹת
העתק
אסטרונומיה (תשל"ו, 1976)
פוּנְקְצִיַּת הִסְתַּבְּרוּת הַטָּעוּיוֹת
*
פונקציית הסתברות הטעויות
*
* במילון המקורי כתוב:
פוּנְקְצְיַת הִסְתַּבְּרוּת הַטָּעֻיּוֹת
error probability function
error probability function
מילון אסטרונומיה
>
תוֹרת הטעוּיוֹת וחשבּוֹן הקיזוּז > תוֹרת הטעוּיוֹת
העתק
אסטרונומיה (תשל"ו, 1976)
טָעוּת שִׁיּוּרִית
טעות שיורית
residual error
residual error
מילון אסטרונומיה
>
תוֹרת הטעוּיוֹת וחשבּוֹן הקיזוּז > תוֹרת הטעוּיוֹת
העתק
אסטרונומיה (תשל"ו, 1976)
הִצְטַבְּרוּת הַטָּעוּיוֹת
*
הצטברות הטעויות
*
* במילון המקורי כתוב:
הִצְטַבְּרוּת הַטָּעֻיּוֹת
accumulation of errors
accumulation of errors
מילון אסטרונומיה
>
תוֹרת הטעוּיוֹת וחשבּוֹן הקיזוּז > תוֹרת הטעוּיוֹת
העתק
אסטרונומיה (תשל"ו, 1976)
פֵּרוּס הַטָּעוּיוֹת
*
פירוס הטעויות
*
* במילון המקורי כתוב:
פֵּרוּס הַטָּעֻיּוֹת
error distribution
error distribution
מילון אסטרונומיה
>
תוֹרת הטעוּיוֹת וחשבּוֹן הקיזוּז > תוֹרת הטעוּיוֹת
העתק
אסטרונומיה (תשל"ו, 1976)
סִלּוּק טָעוּת
סילוק טעות
elimination of error
elimination of error
מילון אסטרונומיה
>
תוֹרת הטעוּיוֹת וחשבּוֹן הקיזוּז > תוֹרת הטעוּיוֹת
העתק
אסטרונומיה (תשל"ו, 1976)
קֵרוּב
קירוב
approximation
approximation
מילון אסטרונומיה
>
תוֹרת הטעוּיוֹת וחשבּוֹן הקיזוּז > תוֹרת הטעוּיוֹת
העתק
אסטרונומיה (תשל"ו, 1976)
קֵרוּב צַעַד צַעַד
קירוב צעד צעד
successive approximation
successive approximation
מילון אסטרונומיה
>
תוֹרת הטעוּיוֹת וחשבּוֹן הקיזוּז > תוֹרת הטעוּיוֹת
העתק
אסטרונומיה (תשל"ו, 1976)
דִּיּוּק
דיוק
של מדידה
accuracy
accuracy
מילון אסטרונומיה
>
תוֹרת הטעוּיוֹת וחשבּוֹן הקיזוּז > תוֹרת הטעוּיוֹת
העתק
אסטרונומיה (תשל"ו, 1976)
מְדֻיָּק
מדויק
accurate
accurate
מילון אסטרונומיה
>
תוֹרת הטעוּיוֹת וחשבּוֹן הקיזוּז > תוֹרת הטעוּיוֹת
העתק
אסטרונומיה (תשל"ו, 1976)
דַּיִק
דיק
של מכשיר
precision
precision
מילון אסטרונומיה
>
תוֹרת הטעוּיוֹת וחשבּוֹן הקיזוּז > תוֹרת הטעוּיוֹת
העתק
אסטרונומיה (תשל"ו, 1976)
מְדֻקְדָּק
מדוקדק
precise
precise
מילון אסטרונומיה
>
תוֹרת הטעוּיוֹת וחשבּוֹן הקיזוּז > תוֹרת הטעוּיוֹת
העתק
אסטרונומיה (תשל"ו, 1976)
קִזּוּז
קיזוז
adjustment
adjustment
,
compensation
compensation
מילון אסטרונומיה
>
תוֹרת הטעוּיוֹת וחשבּוֹן הקיזוּז > חשבּוֹן הקיזוּז
העתק
אסטרונומיה (תשל"ו, 1976)
קִזּוּז הַתַּצְפִּיּוֹת
קיזוז התצפיות
adjustment of observations
adjustment of observations
מילון אסטרונומיה
>
תוֹרת הטעוּיוֹת וחשבּוֹן הקיזוּז > חשבּוֹן הקיזוּז
העתק
אסטרונומיה (תשל"ו, 1976)
חֶשְׁבּוֹן קִזּוּז
חשבון קיזוז
adjustment computation
adjustment computation
,
compensation computation
compensation computation
מילון אסטרונומיה
>
תוֹרת הטעוּיוֹת וחשבּוֹן הקיזוּז > חשבּוֹן הקיזוּז
העתק
אסטרונומיה (תשל"ו, 1976)
מִשְׁוָאוֹת נוֹרְמִיּוֹת
משוואות נורמיות
normal equations
normal equations
מילון אסטרונומיה
>
תוֹרת הטעוּיוֹת וחשבּוֹן הקיזוּז > חשבּוֹן הקיזוּז
העתק
אסטרונומיה (תשל"ו, 1976)
מִשְׁוְאַת תְּנַאי
משוואת תנאי
condition equation
condition equation
מילון אסטרונומיה
>
תוֹרת הטעוּיוֹת וחשבּוֹן הקיזוּז > חשבּוֹן הקיזוּז
העתק
אסטרונומיה (תשל"ו, 1976)
מִשְׁוְאַת תַּצְפִּיּוֹת
משוואת תצפיות
observation equation
observation equation
מילון אסטרונומיה
>
תוֹרת הטעוּיוֹת וחשבּוֹן הקיזוּז > חשבּוֹן הקיזוּז
העתק
אסטרונומיה (תשל"ו, 1976)
מִשְׁוְאַת הַצְּלָעוֹת
משוואת הצלעות
side equation
side equation
מילון אסטרונומיה
>
תוֹרת הטעוּיוֹת וחשבּוֹן הקיזוּז > חשבּוֹן הקיזוּז
העתק
אסטרונומיה (תשל"ו, 1976)
מִשְׁוְאַת הַזָּוִיּוֹת
משוואת הזוויות
angle equation
angle equation
מילון אסטרונומיה
>
תוֹרת הטעוּיוֹת וחשבּוֹן הקיזוּז > חשבּוֹן הקיזוּז
העתק
אסטרונומיה (תשל"ו, 1976)
קוֹרֵלָטִים
*
קורלטים
*
* במילון המקורי כתוב:
קוֹרֶלָטִים
correlates
correlates
מילון אסטרונומיה
>
תוֹרת הטעוּיוֹת וחשבּוֹן הקיזוּז > חשבּוֹן הקיזוּז
העתק
אסטרונומיה (תשל"ו, 1976)
קוֹרֵלַצְיָה
*
קורלציה
*
,
מִתְאָם
מתאם
* במילון המקורי כתוב:
קוֹרֶלַצְיָה
correlation
correlation
מילון אסטרונומיה
>
תוֹרת הטעוּיוֹת וחשבּוֹן הקיזוּז > חשבּוֹן הקיזוּז
העתק
אסטרונומיה (תשל"ו, 1976)
קִזּוּז עַל יְדֵי מִינִימוּם הָרִבּוּעִים
קיזוז על ידי מינימום הריבועים
adjustment by the method of least squares
adjustment by the method of least squares
מילון אסטרונומיה
>
תוֹרת הטעוּיוֹת וחשבּוֹן הקיזוּז > חשבּוֹן הקיזוּז
העתק
אסטרונומיה (תשל"ו, 1976)
תְּלוּת
תלות
dependence
dependence
מילון אסטרונומיה
>
תוֹרת הטעוּיוֹת וחשבּוֹן הקיזוּז > חשבּוֹן הקיזוּז
העתק
אסטרונומיה (תשל"ו, 1976)
תַּצְפִּיּוֹת מִתְאָמִיּוֹת
תצפיות מתאמיות
correlated observations
correlated observations
מילון אסטרונומיה
>
תוֹרת הטעוּיוֹת וחשבּוֹן הקיזוּז > חשבּוֹן הקיזוּז
העתק
אסטרונומיה (תשל"ו, 1976)
תַּצְפִּיּוֹת לֹא תְּלוּיוֹת
*
תצפיות לא תלויות
*
* במילון המקורי כתוב:
תַּצְפִּיּוֹת לֹא תְלוּיוֹת
independent observations
independent observations
מילון אסטרונומיה
>
תוֹרת הטעוּיוֹת וחשבּוֹן הקיזוּז > חשבּוֹן הקיזוּז
העתק
אסטרונומיה (תשל"ו, 1976)
קִזּוּז מְתַוֵּךְ
קיזוז מתווך
adjustment of direct observations
adjustment of direct observations
מילון אסטרונומיה
>
תוֹרת הטעוּיוֹת וחשבּוֹן הקיזוּז > חשבּוֹן הקיזוּז
העתק
אסטרונומיה (תשל"ו, 1976)
קִזּוּז מְעֹרָב
קיזוז מעורב
adjustment of condition equations with unknowns
adjustment of condition equations with unknowns
מילון אסטרונומיה
>
תוֹרת הטעוּיוֹת וחשבּוֹן הקיזוּז > חשבּוֹן הקיזוּז
העתק
אסטרונומיה (תשל"ו, 1976)
מִשְׁקָל
משקל
weight
weight
מילון אסטרונומיה
>
תוֹרת הטעוּיוֹת וחשבּוֹן הקיזוּז > חשבּוֹן הקיזוּז
העתק
אסטרונומיה (תשל"ו, 1976)
שִׁקְלוּל
שקלול
weighting
weighting
מילון אסטרונומיה
>
תוֹרת הטעוּיוֹת וחשבּוֹן הקיזוּז > חשבּוֹן הקיזוּז
העתק
אסטרונומיה (תשל"ו, 1976)
תַּצְפִּית מְשֻׁקְלֶלֶת
תצפית משוקללת
weighted observation
weighted observation
מילון אסטרונומיה
>
תוֹרת הטעוּיוֹת וחשבּוֹן הקיזוּז > חשבּוֹן הקיזוּז
העתק
אסטרונומיה (תשל"ו, 1976)
יְחִידַת מִשְׁקָל
יחידת משקל
,
מִשְׁקָל יְחִידָה
משקל יחידה
unit of weight
unit of weight
,
unit weight
unit weight
מילון אסטרונומיה
>
תוֹרת הטעוּיוֹת וחשבּוֹן הקיזוּז > חשבּוֹן הקיזוּז
העתק
אסטרונומיה (תשל"ו, 1976)
הֹפֶךְ מִשְׁקָל
הופך משקל
,
מִשְׁקָל הָפוּךְ
משקל הפוך
reciprocal of the weight
reciprocal of the weight
,
weight reciprocal
weight reciprocal
עדכון: מִשְׁקָל הוֹפְכִי
מילון אסטרונומיה
>
תוֹרת הטעוּיוֹת וחשבּוֹן הקיזוּז > חשבּוֹן הקיזוּז
דלג למונחים