הידרוליקה (תשכ"ג)

סינון
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
מוֹבָל מובל
conduit conduit
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
מוֹבַל לַחַץ מובל לחץ
pressure conduit pressure conduit
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
מִנְהָרָה מנהרה
tunnel tunnel
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
נִקְבָּה נקבה
gallery gallery
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
צִנּוֹר צינור
pipe pipe
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
קַו צִנּוֹרוֹת קו צינורות
pipe-line pipe-line
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
מַעֲרֶכֶת צִנּוֹרוֹת מערכת צינורות, צַנֶּרֶת צנרת
piping piping, pipe system pipe system
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
קַו צִנּוֹרוֹת שָׁקִיל קו צינורות שקיל
equivalent pipe-line equivalent pipe-line
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
קֹטֶר נָקוּב קוטר נקוב, קֹטֶר נוֹמִינָלִי קוטר נומינלי
nominal diameter nominal diameter
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
קֹטֶר שָׁקִיל קוטר שקיל
equivalent diameter equivalent diameter
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
קַו הָאֵנֶרְגִּיָּה* קו האנרגייה*
* במילון המקורי כתוב: קַו הָאֱנֶרְגְּיָה
hydraulic grade line hydraulic grade line, energy line energy line
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
קַו הָעֹמֶד קו העומד, קַו פְּיֵזוֹמֶטְרִי קו פייזומטרי
piezometric line piezometric line, grade line grade line
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
הֶפְסֵד אֵנֶרְגִּיָּה* הפסד אנרגייה*
* במילון המקורי כתוב: הֶפְסֵד אֱנֶרְגְּיָה
loss of energy loss of energy
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
הֶפְסֵד עֹמֶד הפסד עומד
loss of head loss of head, head-loss head-loss
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
הֶפְסֵד מְקוֹמִי הפסד מקומי של עומד או אנרגיה
minor loss minor loss of head, of energy, local loss local loss
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
מְקַדֵּם הֶפְסֵד עֹמֶד מְקוֹמִי מקדם הפסד עומד מקומי, קוֹאֵפִיצְיֵנְט הֶפְסֵד עֹמֶד מְקוֹמִי* קואפיציינט הפסד עומד מקומי*
* במילון המקורי כתוב: קוֹאֶפִיצְיֶנְטְ הֶפְסֵד עֹמֶד מְקוֹמִי
coefficient of local loss coefficient of local loss, coefficient of local loss of head coefficient of local loss of head, coefficient of minor loss coefficient of minor loss, coefficient of minor loss of head coefficient of minor loss of head
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
הֶפְסֵד רָצוּף הפסד רצוף של עומד או אנרגיה
friction loss friction loss
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
גְּרַדְיֵנְט הִידְרוֹלִי* גרדיינט הידרולי*
* במילון המקורי כתוב: גְּרַדְיֶנְטְ הִידְרוֹלִי
hydraulic grade hydraulic grade, hydraulic gradient hydraulic gradient
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
חִסְפּוּס חספוס
roughness roughness
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
מְחֻסְפָּס מחוספס
rough rough
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
חִסְפּוּס שָׁקִיל חספוס שקיל, חִסְפּוּס שָׁקִיל לְחוֹל חספוס שקיל לחול
equivalent roughness equivalent roughness, equivalent sand roughness equivalent sand roughness
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
חִסְפּוּס יַחֲסִי חספוס יחסי
relative roughness relative roughness
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
חִסְפּוּס גַּלִּי חספוס גלי
wavelike roughness wavelike roughness
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
חָלָק חלק
smooth smooth
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
חַלְקוּת חלקות
smoothness smoothness
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
דֹּפֶן דופן של צינור, תעלה
wall wall
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
סְעִיף סעיף
branch branch
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
מִסְעָף מסעף, מִסְעָף שֶׁל צִנּוֹרוֹת מסעף של צינורות
הִסְתַּעֲפוּת הסתעפות, הִסְתַּעֲפוּת שֶׁל צִנּוֹרוֹת הסתעפות של צינורות
branch point branch point, pipe-branch point pipe-branch point
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
צֹמֶת רֶשֶׁת צומת רשת
junction point of network junction point of network
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
צִנּוֹר יְנִיקָה צינור יניקה
suction pipe suction pipe
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
צִנּוֹר סְנִיקָה צינור סניקה
delivery pipe delivery pipe
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
מַחֲזוֹר מחזור תנועתו של נוזל חוזר למוצאו
circulation circulation
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
חִזֵּר חיזר נע במחזור
חִזּוּר חיזור הפּעוּלה
to circulate to circulate
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
צִנּוֹר גְּלִישָׁה צינור גלישה
overflow pipe overflow pipe
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
אֲרֻבָּה ארובה
sluice sluice
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
שְׁפוֹפֶרֶת שפופרת
tube tube
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
הֶלֶם מַיִם הלם מים
water hammer water hammer
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
מָגוֹף מגוף
gate valve gate valve, shut-off valve shut-off valve
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
להרחבה
להרחבה
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
שַׁסְתּוֹם שסתום
valve valve
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
תְּרִיס תריס כל מתקן המשמש לסגירת ארובה
gate gate
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
מַדָּף מדף
flap flap, clack clack
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
הֵגִיף אֶת הַתְּרִיס הגיף את התריס
to close the sluice to close the sluice
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
פָּתַח פתח
to open to open
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
הִצָּרוּת היצרות
constriction constriction
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
תְּעָלָה תעלה
channel channel, canal canal
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
תְּעָלָה פְּתוּחָה תעלה פתוחה
open channel open channel
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
מִתְעָל מתעל
flume flume
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
אָפִיק אפיק
bed bed
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
נָהָר נהר
river river
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
נַחַל נחל, נַחַל אֵיתָן נחל איתן המושך מימיו במשך השנה כולה
brook brook
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
נַחַל אַכְזָב נחל אכזב שלא כל השנה יש בו מים
wady wady, wadi wadi
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
פֶּלֶג הָרִים פלג הרים, טוֹרֵנְט* טורנט*
* במילון המקורי כתוב: טוֹרֶנְטְ
torrent torrent
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
מֵרוֹץ מַיִם מרוץ מים
water course water course
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
מַזְחִילָה מזחילה
gutter gutter
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
חֲפִיר חפיר
ditch ditch
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
תִּעוּל תיעול התקנת תעלות או העברה בתעלות
canalization canalization
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
תָּא שַׁיִט תא שיט
lock lock, ship-lock ship-lock
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
מַעֲבָר מעבר
transition transition
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
מִפְלָשׁ מפלש
culvert culvert
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
נְצִיב שֶׁל גֶּשֶׁר נציב של גשר
bridge pier bridge pier
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
קַרְקָעִית קרקעית
bottom bottom
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
מִדְרוֹן מדרון, מִדְרוֹן שֶׁל תְּעָלָה מדרון של תעלה
batter batter
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
שִׁפּוּעַ שיפוע, שִׁפּוּעַ הַקַּרְקָעִית שיפוע הקרקעית, שִׁפּוּעַ פְּיֵזוֹמֶטְרִי שיפוע פייזומטרי, שִׁפּוּעַ פְּנֵי הַמַּיִם שיפוע פני המים
slope slope, slope of bottom slope of bottom, slope of water surface slope of water surface, hydraulic slope hydraulic slope
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
חֲתָךְ מֻרְטָב חתך מורטב
wetted section wetted section
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
שֶׁטַח מֻרְטָב שטח מורטב
wetted area wetted area
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
הֶקֵּף מֻרְטָב היקף מורטב
wetted perimeter wetted perimeter
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
רַדְיוּס הִידְרוֹלִי רדיוס הידרולי
hydraulic radius hydraulic radius, mean radius mean radius
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
הֶעֱבֵר העבר ספיקה מחולקת בשורש הרבוע של השיפוע
conveyance conveyance, conveying capacity conveying capacity
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
סִפּוּק סיפוק
כֹּשֶׁר הוֹלָכָה כושר הולכה ספיקה מקסימלית של תעלה
capacity capacity, delivery delivery of canal
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
סְפִיקָה סְגֻלִּית ספיקה סגולית
specific discharge specific discharge
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
עֹמֶק תַּקִּין עומק תקין
normal depth normal depth
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
עֹמֶק קְרִיטִי עומק קריטי
critical depth critical depth
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
עֹמֶק אָפְיָנִי עומק אופייני
characteristic depth characteristic depth
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
עֳמָקִים צְמוּדִים עומקים צמודים
conjugate depths conjugate depths
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
עֳמָקִים תּוֹאֲמִים עומקים תואמים
alternate depths alternate depths, corresponding depths corresponding depths
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
מְהִירוּת קְרִיטִית מהירות קריטית
critical velocity critical velocity
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
חַפְזוּת חפזות
celerity celerity
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
שִׁפּוּעַ קְרִיטִי שיפוע קריטי
critical slope critical slope
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
חֲתַךְ בַּקָּרָה חתך בקרה
control section control section
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
זֶנֶק הִידְרוֹלִי זנק הידרולי
hydraulic jump hydraulic jump
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
צִיר הִידְרוֹלִי ציר הידרולי, קַו הַמַּיִם קו המים, קַו פְּנֵי הַמַּיִם קו פני המים
hydraulic line hydraulic line, surface line surface line, hydraulic profile hydraulic profile, hydraulic curve hydraulic curve
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
צִיר הִידְרוֹלִי תַּקִּין ציר הידרולי תקין, קַו פְּנֵי מַיִם תַּקִּין קו פני מים תקין
normal surface curve normal surface curve, normal water surface curve normal water surface curve
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
נֵד נד, נֵד הֵעָרְמוּת נד היערמות
backwater backwater
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
קַו נֵד קו נד
backwater curve backwater curve
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
יֶרֶד הִידְרוֹלִי ירד הידרולי
hydraulic drop hydraulic drop
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
קַו יֶרֶד קו ירד
drop-down curve drop-down curve, falling curve falling curve
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
נֵד מַיִם נד מים
damming-up damming-up, damming-up of water damming-up of water
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
מַפַּל מַיִם מפל מים זרם טבעי נופל
waterfall waterfall
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
נֶגֶד הַזֶּרֶם נגד הזרם
against the current against the current
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
עִם הַזֶּרֶם עם הזרם
with the current with the current
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
בְּמַעֲלֵה הַזֶּרֶם במעלה הזרם
upstream upstream
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
בְּמוֹרַד הַזֶּרֶם במורד הזרם
downstream downstream
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
מֵי מַעְלָה מי מעלה
headwater headwater
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
מֵי מַטָּה מי מטה
tail water tail water
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
פָּנִים חָפְשִׁיִּים פנים חופשיים
free surface free surface
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
חֲתִירָה חתירה, חֲתִירָה מְקוֹמִית חתירה מקומית
undermining undermining see scour
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
חָתַר חתר
to undermine to undermine, to scour to scour
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
סְחִיפָה סחיפה, גְּרִיפָה גריפה
entrainment entrainment, carrying carrying of silt
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
סְחֹפֶת סחופת, גְּרֹפֶת גרופת סחופת גסה
silt silt
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
סָחַף סחף, גָּרַף גרף
to carry to carry silt
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
סְחִיפָה סחיפה
erosion erosion
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
חַרְסִית חרסית
clay clay
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
תְּחוּם הִתְנַקְּזוּת תחום התנקזות
catchment basin catchment basin
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
אֲגִירָה אגירה
storage storage
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
מַאֲגָר מאגר
storage reservoir storage reservoir
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
מְכָל מכל
container container
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
בְּרֵכָה בריכה
pond pond
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
בְּרֵכַת שְׂחִיָּה בריכת שחייה
swimming pool swimming pool
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
עוּקָה עוקה שקע קטן בקרקעית של מכל
sump sump
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
פִּיר פיר
shaft shaft
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
בּוֹר בור חפוּר, להבדיל מדוּת, שהוא בנוי
pit pit
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
דּוּת דות מ"ר דּוּתִים
cistern cistern
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
תְּפוּקָה תפוקה של באר
yield yield of a well
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
שְׁפִילָה שפילה ירידה איטית
lowering lowering slow
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
יְרִידָה ירידה
lowering lowering
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
מִגְדַּל מַיִם מגדל מים
water-tower water-tower
מילון הידרוליקה > מובלים ומאגרים
דלג למונחים