מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
הידרוליקה (תשכ"ג)
לפרטי המילון
סינון
כל הפרקים
שמות מקצועות
תכונות ומצב
חוקים ומושגים תאורטיים
משטרי זרימה
קליחה
מובלים ומאגרים
כלים ומכונות
סינון
ניקוי סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
פֵּרוּס הַלַּחַץ
פירוס הלחץ
pressure distribution
pressure distribution
מילון הידרוליקה
>
חוקים ומושגים תאורטיים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
מֶרְכַּז הַלַּחַץ
מרכז הלחץ
centre of pressure
centre of pressure
מילון הידרוליקה
>
חוקים ומושגים תאורטיים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
צָף
צף
to float
to float
מילון הידרוליקה
>
חוקים ומושגים תאורטיים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
צִיפָה
ציפה
floating
floating
,
flotation
flotation
מילון הידרוליקה
>
חוקים ומושגים תאורטיים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
צִיפָנִי
ציפני
buoyant
buoyant
מילון הידרוליקה
>
חוקים ומושגים תאורטיים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
צִיפָנוּת
ציפנות
כושר ציפה
buoyancy
buoyancy
מילון הידרוליקה
>
חוקים ומושגים תאורטיים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
מִישׁוֹר צִיפָה
מישור ציפה
plane of buoyancy
plane of buoyancy
,
plane of flotation
plane of flotation
מילון הידרוליקה
>
חוקים ומושגים תאורטיים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
צִיר צִיפָה
ציר ציפה
axis of buoyancy
axis of buoyancy
,
axis of flotation
axis of flotation
מילון הידרוליקה
>
חוקים ומושגים תאורטיים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
הֶדְחֵק
הדחק
displacement
displacement
מילון הידרוליקה
>
חוקים ומושגים תאורטיים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
כּוֹחַ עִלּוּי
*
כוח עילוי
*
בהידרוסטאטיקה
* במילון המקורי כתוב:
כֹּחַ עִלּוּי
buoyancy
buoyancy
מילון הידרוליקה
>
חוקים ומושגים תאורטיים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
מֶרְכַּז כּוֹחַ הָעִלּוּי
*
מרכז כוח העילוי
*
,
מֶרְכַּז הַהֶדְחֵק
מרכז ההדחק
* במילון המקורי כתוב:
מֶרְכַּז כֹּחַ הָעִלּוּי
centre of buoyancy
centre of buoyancy
מילון הידרוליקה
>
חוקים ומושגים תאורטיים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
מֵטָצֶנְטֶר
*
מטצנטר
*
* במילון המקורי כתוב:
מֶטָצֶנְטֶר
metacenter
metacenter
מילון הידרוליקה
>
חוקים ומושגים תאורטיים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
גֹּבַהּ מֵטָצֶנְטְרִי
*
גובה מטצנטרי
*
* במילון המקורי כתוב:
גֹּבַהּ מֶטָצֶנְטְרִי
metacentric height
metacentric height
מילון הידרוליקה
>
חוקים ומושגים תאורטיים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
טִלְטוּל אֳנִיָּה
טלטול אונייה
rolling of ship
rolling of ship
מילון הידרוליקה
>
חוקים ומושגים תאורטיים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
צִיר הַטִּלְטוּל
ציר הטלטול
axis of roll
axis of roll
מילון הידרוליקה
>
חוקים ומושגים תאורטיים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
נִדְנוּד אֳנִיָּה
נדנוד אונייה
pitching of ship
pitching of ship
מילון הידרוליקה
>
חוקים ומושגים תאורטיים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
מָסָה נִדְמֵית
*
מסה נדמית
*
* במילון המקורי כתוב:
מַסָּה נִדְמֵית
virtual mass
virtual mass
מילון הידרוליקה
>
חוקים ומושגים תאורטיים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
מִשְׁוְאַת הָרְצִיפוּת
משוואת הרציפות
continuity equation
continuity equation
מילון הידרוליקה
>
חוקים ומושגים תאורטיים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
מִתְקָף
מתקף
,
אִימְפּוּלְס
*
אימפולס
*
* במילון המקורי כתוב:
אִמְפּוּלְסְ
impulse
impulse
מילון הידרוליקה
>
חוקים ומושגים תאורטיים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
כַּמּוּת תְּנוּעָה
כמות תנועה
momentum
momentum
מילון הידרוליקה
>
חוקים ומושגים תאורטיים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
שֶׁטֶף
שטף
flux
flux
מילון הידרוליקה
>
חוקים ומושגים תאורטיים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
סְפִיקָה
ספיקה
discharge
discharge
,
flow
flow
מילון הידרוליקה
>
חוקים ומושגים תאורטיים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
זָרַם
זרם
to flow
to flow
מילון הידרוליקה
>
חוקים ומושגים תאורטיים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
זֶרֶם
זרם
current
current
,
stream
stream
מילון הידרוליקה
>
חוקים ומושגים תאורטיים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
מְהִירוּת
מהירות
velocity
velocity
,
speed
speed
מילון הידרוליקה
>
חוקים ומושגים תאורטיים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
פֵּרוּס הַמְּהִירוּיוֹת
*
פירוס המהירויות
*
* במילון המקורי כתוב:
פֵּרוּס הַמְּהִירֻיּוֹת
velocity distribution
velocity distribution
מילון הידרוליקה
>
חוקים ומושגים תאורטיים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
אִיזוֹדְרוֹם
איזודרום
,
אִיזוֹטָךְ
איזוטך
isovel
isovel
,
isodrome
isodrome
מילון הידרוליקה
>
חוקים ומושגים תאורטיים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
אִיזוֹתֵרְם
*
איזותרם
*
* במילון המקורי כתוב:
אִיזוֹתֶרְם
isotherm
isotherm
מילון הידרוליקה
>
חוקים ומושגים תאורטיים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
פּוֹטֶנְצִיַּאל הַמְּהִירוּת
*
פוטנציאל המהירות
*
* במילון המקורי כתוב:
פּוֹטֶנְצְיַל הַמְּהִירוּת
velocity potential
velocity potential
מילון הידרוליקה
>
חוקים ומושגים תאורטיים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
שְׁוֵה פּוֹטֶנְצִיָּאל
*
שווה פוטנציאל
*
ש"ע וש"ת
* במילון המקורי כתוב:
שְׁוֵה פּוֹטֶנְצְיָל
equipotential
equipotential
מילון הידרוליקה
>
חוקים ומושגים תאורטיים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
מִשְׁטָח שְׁוֵה פּוֹטֶנְצִיָּאל
*
משטח שווה פוטנציאל
*
,
מִשְׁטָח אֶקְוִיפּוֹטֶנְצְיָאלִי
*
משטח אקוויפוטנציאלי
*
* במילון המקורי כתוב:
מִשְׁטָח שְׁוֵה פּוֹטֶנְצְיָל
* במילון המקורי כתוב:
מִשְׁטָח אֶקְוִיפּוֹטֶנְצְיָלִי
equipotential surface
equipotential surface
מילון הידרוליקה
>
חוקים ומושגים תאורטיים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
מִשְׁטָח שְׁוֵה מִפְלָס
משטח שווה מפלס
מילון הידרוליקה
>
חוקים ומושגים תאורטיים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
פוּנְקְצִיַּת הַזֶּרֶם
פונקציית הזרם
stream function
stream function
מילון הידרוליקה
>
חוקים ומושגים תאורטיים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
קַו זֶרֶם
קו זרם
stream line
stream line
מילון הידרוליקה
>
חוקים ומושגים תאורטיים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
חוּט זֶרֶם
חוט זרם
stream thread
stream thread
מילון הידרוליקה
>
חוקים ומושגים תאורטיים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
שְׁפוֹפֶרֶת זֶרֶם
שפופרת זרם
stream tube
stream tube
מילון הידרוליקה
>
חוקים ומושגים תאורטיים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
קַו מַסְלוּל
קו מסלול
path line
path line
מילון הידרוליקה
>
חוקים ומושגים תאורטיים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
קַו שִׁלּוּחַ
קו שילוח
streak line
streak line
,
emission line
emission line
מילון הידרוליקה
>
חוקים ומושגים תאורטיים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
אֹרֶךְ הָעִרְבּוּב
אורך הערבוב
mixing length
mixing length
מילון הידרוליקה
>
חוקים ומושגים תאורטיים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
צִירְקוּלַצְיָה
צירקולציה
אינטגרל המהירות לאורך קו סגור
circulation
circulation
מילון הידרוליקה
>
חוקים ומושגים תאורטיים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
רוֹט
רוט
curl
curl
מילון הידרוליקה
>
חוקים ומושגים תאורטיים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
אֵפֵקְט מַגְנוּס
*
אפקט מגנוס
*
* במילון המקורי כתוב:
אֱפֶקְטְ מַגְנוּס
Magnus effect
Magnus effect
מילון הידרוליקה
>
חוקים ומושגים תאורטיים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
עָצְמַת שָׂדֶה
עוצמת שדה
field intensity
field intensity
מילון הידרוליקה
>
חוקים ומושגים תאורטיים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
קִינֵטִיּוּת
קינטיות
kineticity
kineticity
מילון הידרוליקה
>
חוקים ומושגים תאורטיים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
מְהִירוּת סְגֻלִּית
מהירות סגולית
specific speed
specific speed
מילון הידרוליקה
>
חוקים ומושגים תאורטיים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
הִתְנַגְּדוּת
התנגדות
resistance
resistance
מילון הידרוליקה
>
חוקים ומושגים תאורטיים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
הִתְנַגְּדוּת הַזּוֹרֵם
התנגדות הזורם
,
כּוֹחַ הִתְנַגְּדוּת הַזּוֹרֵם
*
כוח התנגדות הזורם
*
,
הִתְנַגְּדוּת הַפְלוּאִיד
התנגדות הפלואיד
,
כּוֹחַ הִתְנַגְּדוּת הַפְלוּאִיד
*
כוח התנגדות הפלואיד
*
* במילון המקורי כתוב:
כֹּחַ הִתְנַגְּדוּת הַזּוֹרֵם
* במילון המקורי כתוב:
כֹּחַ הִתְנַגְּדוּת הַפְלוּאִיד
fluid resistance
fluid resistance
force
מילון הידרוליקה
>
חוקים ומושגים תאורטיים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
דְּעִיכַת הַטּוּרְבּוּלֶנְטִיּוּת
דעיכת הטורבולנטיות
turbulence decay
turbulence decay
מילון הידרוליקה
>
חוקים ומושגים תאורטיים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
בִּזְבּוּז אֵנֶרְגִּיָּה
*
בזבוז אנרגייה
*
* במילון המקורי כתוב:
בִּזְבּוּז אֱנֶרְגְּיָה
dissipation of energy
dissipation of energy
מילון הידרוליקה
>
חוקים ומושגים תאורטיים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
עִלּוּי
עילוי
lift
lift
מילון הידרוליקה
>
חוקים ומושגים תאורטיים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
כּוֹחַ עִלּוּי
*
כוח עילוי
*
* במילון המקורי כתוב:
כֹּחַ עִלּוּי
lift force
lift force
מילון הידרוליקה
>
חוקים ומושגים תאורטיים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
גְּרָר
גרר
,
הִתְנַגְּדוּת זְרִימָה
התנגדות זרימה
drag
drag
,
resistance
resistance
מילון הידרוליקה
>
חוקים ומושגים תאורטיים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
כּוֹחַ הַגְּרָר
*
כוח הגרר
*
,
כּוֹחַ הַהִתְנַגְּדוּת
*
כוח ההתנגדות
*
,
כּוֹחַ הַהִתְנַגְּדוּת לִזְרִימָה
*
כוח ההתנגדות לזרימה
*
* במילון המקורי כתוב:
כֹּחַ הַגְּרָר
* במילון המקורי כתוב:
כֹּחַ הַהִתְנַגְּדוּת
* במילון המקורי כתוב:
כֹּחַ הַהִתְנַגְּדוּת לִזְרִימָה
drag force
drag force
מילון הידרוליקה
>
חוקים ומושגים תאורטיים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
חִכּוּךְ פָּנִים
חיכוך פנים
skin friction
skin friction
מילון הידרוליקה
>
חוקים ומושגים תאורטיים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
גְּזִירָה
גזירה
shear
shear
מילון הידרוליקה
>
חוקים ומושגים תאורטיים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
מְהִירוּת גְּזִירָה
מהירות גזירה
shear velocity
shear velocity
מילון הידרוליקה
>
חוקים ומושגים תאורטיים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
עַלְיָן אֲוִירוֹדִינָמִי
עליין אווירודינמי
aerofoil
aerofoil
,
airfoil
airfoil
מילון הידרוליקה
>
חוקים ומושגים תאורטיים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
עַלְיָן הִידְרוֹדִינָמִי
עליין הידרודינמי
hydrofoil
hydrofoil
מילון הידרוליקה
>
חוקים ומושגים תאורטיים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
חֲתַךְ כָּנָף
חתך כנף
wing section
wing section
מילון הידרוליקה
>
חוקים ומושגים תאורטיים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
זָרִים
זרים
streamlined
streamlined
מילון הידרוליקה
>
חוקים ומושגים תאורטיים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
זְרִימוּת
זרימות
תכונת הגוף המוצק, שהוא בעל צורה זרימה
streamlining
streamlining
מילון הידרוליקה
>
חוקים ומושגים תאורטיים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
סְחִיפַת אֲוִיר
סחיפת אוויר
air entrainment
air entrainment
מילון הידרוליקה
>
חוקים ומושגים תאורטיים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
אָנָלִיזָה מְמַדִּית
*
אנליזה ממדית
*
* במילון המקורי כתוב:
אֲנָלִיזָה מְמַדִּית
dimensional analysis
dimensional analysis
מילון הידרוליקה
>
חוקים ומושגים תאורטיים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
דַּמְיוּת
דמיות
,
דִּמְיוֹן
דמיון
similitude
similitude
,
similarity
similarity
מילון הידרוליקה
>
חוקים ומושגים תאורטיים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
אַב-טִיפּוּס
אב-טיפוס
במילון: אַבְטִפּוּס בתיבה אחת. על פי החלטת האקדמיה יש להפריד לשתי תיבות.
prototype
prototype
מילון הידרוליקה
>
חוקים ומושגים תאורטיים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
תַּבְנִית
תבנית
,
מוֹדֵל
*
מודל
*
* במילון המקורי כתוב:
מוֹדֶל
model
model
מילון הידרוליקה
>
חוקים ומושגים תאורטיים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
תַּבְנִית מְעֻוֶּתֶת
תבנית מעוותת
,
מוֹדֵל מְעֻוָּת
*
מודל מעוות
*
* במילון המקורי כתוב:
מוֹדֶל מְעֻוָּת
distorted model
distorted model
מילון הידרוליקה
>
חוקים ומושגים תאורטיים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
מִסְפְּרֵי דַּמְיוּת
מספרי דמיות
similitude numbers
similitude numbers
מילון הידרוליקה
>
חוקים ומושגים תאורטיים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
מִסְפַּר אוֹיְלֶר
מספר אוילר
Euler's number
Euler's number
מילון הידרוליקה
>
חוקים ומושגים תאורטיים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
מִסְפַּר פְרוּד
מספר פרוד
Froude's number
Froude's number
מילון הידרוליקה
>
חוקים ומושגים תאורטיים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
מִסְפַּר מָאךְ
מספר מאך
Mach's number
Mach's number
מילון הידרוליקה
>
חוקים ומושגים תאורטיים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
מִסְפַּר רֵנוֹלְדְס
*
מספר רנולדס
*
* במילון המקורי כתוב:
מִסְפַּר רֶנוֹלְדְּס
Reynolds' number
Reynolds' number
מילון הידרוליקה
>
חוקים ומושגים תאורטיים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
מִסְפַּר וֶבֶּר
*
מספר ובר
*
* במילון המקורי כתוב:
מִסְפַּר וֵבֶּר
Weber's number
Weber's number
מילון הידרוליקה
>
חוקים ומושגים תאורטיים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
אֵפֵקְט הַקָּצֶה
*
אפקט הקצה
*
,
אֵפֵקְט הַשָּׂפָה
*
אפקט השפה
*
* במילון המקורי כתוב:
אֱפֶקְטְ הַקָּצֶה
* במילון המקורי כתוב:
אֱפֶקְטְ הַשָּׂפָה
end effect
end effect
,
boundary effect
boundary effect
מילון הידרוליקה
>
חוקים ומושגים תאורטיים
דלג למונחים