תחבורה אווירית (תשס"א)

סינון
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
צֶוֶת אֲוִיר צוות אוויר
air crew air crew
מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
מוֹבִיל אֲוִירִי מוביל אווירי
air carrier air carrier
מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
חֶבְרַת טַיִס חברת טיס
air operator air operator
מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
מוֹנִית אֲוִיר מונית אוויר
air taxi air taxi
מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
חֶבְרַת תְּעוּפָה חברת תעופה חברת נתיבי אוויר
airline company airline company
מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
טַיָּס אוֹטוֹמָטִי טייס אוטומטי
auto-pilot auto-pilot
מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
יְחִידַת הֶסְפֵּק פְּנִימִית יחידת הספק פנימית
auxiliary power unit auxiliary power unit, APU APU
מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
מִשְׁקָל רֵיק משקל ריק
basic empty weight basic empty weight
מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
נְחִיתַת גָּחוֹן נחיתת גחון
belly landing belly landing
מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
סַד לְסַד סד לסד
block to block block to block, chock to chock chock to chock
מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
סַד סד
block block, chock chock
מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
עֲלִיַּת נוֹסְעִים עליית נוסעים
boarding boarding
embarkation embarkation
מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
תָּא נוֹסְעִים תא נוסעים
cabin cabin
מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
צֶוֶת דַּיָּלִים צוות דיילים
cabin crew cabin crew
מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
עַרְבֹּלֶת בַּאֲוִיר צַח ערבולת באוויר צח
CAT CAT, clear-air turbulence clear-air turbulence
מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
רְשִׁימַת תִּיּוּג רשימת תיוג
check list check list
מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
סַלֵּק סַדִּים! סלק סדים!
blocks away! chocks away! blocks away! chocks away!
מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
הַקָּפָה חָזוּתִית הקפה חזותית, הַקָּפָה הקפה
circling circling
מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
מִרְשֶׁה מרשה בקרה של טיסה
clearance clearance ATC clearance
מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
נְסִיקָה נסיקה
climb climb
מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
תָּא הַטַּיָּס תא הטייס
cockpit cockpit
מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
אִישׁ צֶוֶת איש צוות
crew member crew member
מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
שִׁיּוּט שיוט
cruise cruise
מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
גֹּבַהּ שִׁיּוּט גובה שיוט
cruise altitude cruise altitude
מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
מִפְלַס שִׁיּוּט מפלס שיוט
cruising level cruising level
מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
צֶוֶת נִלְוֶה צוות נלווה
deadheading crew deadheading crew
מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
הַנְמָכָה הנמכה
descent descent
מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
דִּנְגִּית דנגית סירת הצלה מתנפחת
dinghy dinghy
מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
נְחִיתַת חֵרוּם בַּמַּיִם נחיתת חירום במים
ditching ditching
מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
צְלִילָה צלילה
dive dive
מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
הֲסָטָה הסטה
diversion diversion
מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
צֶוֶת כָּפוּל צוות כפול
double crew double crew
מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
זְמַן תַּפְקִיד זמן תפקיד
duty time duty time
מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
הַנְמָכַת חֵרוּם הנמכת חירום
emergency descent emergency descent
מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
נְחִיתַת חֵרוּם נחיתת חירום
emergency landing emergency landing
מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
שָׂדֶה מִשְׁנִי בְּנָתִיב שדה משני בנתיב
enroute alternate aerodrome enroute alternate aerodrome
מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
פִּנּוּי פינוי
evacuation evacuation
מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
גִּישָׁה סוֹפִית גישה סופית
final approach final approach
מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
צֶוֶת טִיסָה צוות טיסה
flight crew flight crew
מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
רוּם טִיסָה רום טיסה
flight level flight level
מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
תָּכְנִית טִיסָה תוכנית טיסה
flight plan flight plan
מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
תָּכְנִית טִיסָה רִשְׁמִית תוכנית טיסה רשמית
flight plan flight plan ATC flight plan
מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
מַדְמֵה טִיסָה מדמה טיסה
flight simulator flight simulator
מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
זְמַן טִיסָה זמן טיסה
flight time flight time
מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
נְחִיתַת אֹנֶס נחיתת אונס
forced landing forced landing
מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
תְּעוּפָה כְּלָלִית תעופה כללית
general aviation general aviation
מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
לֵךְ סָבִיב! לך סביב!
go around! go around!
מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
הוֹלֵךְ סָבִיב! הולך סביב!
going around! going around!
מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
יְחִידַת הֶסְפֵּק חִיצוֹנִית יחידת הספק חיצונית
ground power unit ground power unit, GPU GPU
מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
רוּחַ פָּנִים רוח פנים
head wind head wind
מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
רִתּוּק בָּאֲוִיר ריתוק באוויר
holding holding
מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
גִּישַׁת מַכְשִׁירִים גישת מכשירים
instrument approach instrument approach
מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
זֶרֶם סִילוֹן זרם סילון
jet stream jet stream
מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
נִתּוּק מִן הַקַּרְקַע ניתוק מן הקרקע
lift-off lift-off
מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
מִשְׁקַל הַמְרָאָה מְרַבִּי מֻרְשֶׁה משקל המראה מרבי מורשה
maximum certified take-off weight maximum certified take-off weight
מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
טְוָח מְרַבִּי טווח מרבי בשיוט
maximum range cruise maximum range cruise, maximum range maximum range
מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
צֶוֶת מִזְעָרִי צוות מזערי
minimum crew minimum crew
מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
צֶוֶת מֻגְבָּר צוות מוגבר
multiple crew multiple crew
מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
כִּמְעַט נִפְגַּע כמעט נפגע
near miss near miss
מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
מַזְהֵר עִשּׁוּן מזהר עישון
no-smoking sign no-smoking sign
מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
סִלּוּק סַדִּים סילוק סדים
off blocks! off blocks!, off chocks! off chocks!
מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
הַנָּחַת סַדִּים הנחת סדים
on blocks! on blocks!, on chocks! on chocks!
מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
צֶוֶת תִּפְעוּל צוות תפעול
operating crew operating crew
מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
מַסֵּכַת חַמְצָן מסכת חמצן
oxygen mask oxygen mask
מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
מִטְעָן תַּכְלִיתִי מטען תכליתי
payload payload, useful load useful load
מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
וִסּוּת לַחַץ ויסות לחץ
pressurisation pressurisation
מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
דְּחִיפָה לְאָחוֹר דחיפה לאחור
push-back push-back
מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
אֲפֻדַּת הַצָּלָה אפודת הצלה
safety vest safety vest
מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
חֲגוֹרַת מוֹשָׁב חגורת מושב
seat-belt seat-belt
מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
מַזְהֵר חֲגוֹרַת מוֹשָׁב מזהר חגורת מושב
seat-belt sign seat-belt sign
מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
תחבורה (תשפ"א, 2021)
מַגְלֵשָׁה* מגלשה*
* במילון המקורי כתוב: מִגְלָשָׁה
slide slide
בשנת תשפ"א עודכנה הצורה למַגְלֵשָׁה.
מילון תחבורה אווירית (תשס"א, 2000) > מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
הַתְנָעָה התנעה
start-up start-up
מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
טִיסָה אָפְקִית וִישָׁרָה טיסה אופקית וישרה
straight and level flight straight and level flight
מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
הַמְרָאָה וּנְחִיתָה קְצָרוֹת המראה ונחיתה קצרות, הָנָ"ק הנ"ק
short take-off and landing short take-off and landing, STOL STOL
מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
הַמְרָאָה קְצָרָה וּנְחִיתָה אֲנָכִית המראה קצרה ונחיתה אנכית
short take-off and vertical landing short take-off and vertical landing, STOVL STOVL
מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
רוּחַ גַּב רוח גב
tail wind tail wind
מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
הַמְרָאָה המראה
take-off take-off
מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
הַסָּעָה הסעה
taxiing taxiing
מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
עַרְבֹּלֶת ערבולת
turbulence turbulence
מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
הַמְרָאָה וּנְחִיתָה אֲנָכִיּוֹת המראה ונחיתה אנכיות
vertical take-off and landing vertical take-off and landing, VTOL VTOL
מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
מִשְׁקָל וְאִזּוּן משקל ואיזון
weight and balance weight and balance
מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושירותי הולכה
דלג למונחים