תכנון מרחבי (תשמ"ה)

סינון
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
שֶׁטַח שטח כברת ארץ
area area
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מוּנחים כּלליים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
שֶׁטַח שטח הערך המספרי של גודל תָחוּם
area area
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מוּנחים כּלליים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
מֶרְחָב מרחב, תְּחוּם תחום שטח בין גבולות
area area, district district
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מוּנחים כּלליים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
חֶבֶל חבל כברת ארץ הנתפסת כשטח מאיזו בחינה שהיא, גאוגרפית, מנהלית, משקית, תכנונית וכיו"ב
region region
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מוּנחים כּלליים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
חַבְלִי חבלי
regional regional
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מוּנחים כּלליים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
אֵזוֹר אזור בתכנון מרחבי: כל תחום המיועד למטרות מסוימות, כגון: אזור בנייה לגובה
zone zone, area area
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מוּנחים כּלליים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
גִּזְרָה גזרה חלק מוגדר של טריטוריה
sector sector
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מוּנחים כּלליים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
פָּנִים פנים, פְּנֵי- פני- כלל הצדדים החיצוניים של גוף
surface surface
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מוּנחים כּלליים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
פָּן פן צד חיצוני של גוף
face face
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מוּנחים כּלליים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
מִשְׁטָח משטח יציר דו-ממדי בעל שני צדדים
surface surface
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מוּנחים כּלליים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
אֲתָר אתר
site site
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מוּנחים כּלליים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
אֲתַר-בְּנִיָּה אתר-בנייה
building site building site
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מוּנחים כּלליים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
עִירוֹנִי עירוני
urban urban
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מוּנחים כּלליים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
בֵּין-עִירוֹנִי בין-עירוני
interurban interurban
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מוּנחים כּלליים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
חוּץ-לָעִיר חוץ-לעיר
country country, countryside countryside
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מוּנחים כּלליים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
כַּפְרִי כפרי
rural rural
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מוּנחים כּלליים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
עִיּוּר עיור
urbanization urbanization
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מוּנחים כּלליים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
תְּחוּם-שִׁפּוּט תחום-שיפוט
area of jurisdiction area of jurisdiction
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מוּנחים כּלליים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
טֵרִיטוֹרְיָה* טריטוריה*
* במילון המקורי כתוב: טֶרִיטוֹרְיָה
territory territory
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מוּנחים כּלליים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
שֶׁמִּחוּץ לִתְחוּם הַשִּׁפּוּט שמחוץ לתחום השיפוט
exterritorial exterritorial, extraterritorial extraterritorial
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מוּנחים כּלליים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
בֵּין-לְאֻמִּי בין-לאומי
international international
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מוּנחים כּלליים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
עַל-אַרְצִי על-ארצי
supranational supranational
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מוּנחים כּלליים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
מְחוֹזִי מחוזי
provincial provincial
country- country-, district- district-
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מוּנחים כּלליים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
מוּנִיצִיפָּלִי מוניציפלי, -עִירִיָּה -עירייה
municipal municipal
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מוּנחים כּלליים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
מְדִינָה מדינה
state state
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מוּנחים כּלליים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
מַמְלַכְתִּי ממלכתי
state- state-
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מוּנחים כּלליים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
מֶמְשַׁלְתִּי ממשלתי
governmental governmental
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מוּנחים כּלליים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
מְדִינִי מדיני, פּוֹלִיטִי פוליטי
political political
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מוּנחים כּלליים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
פֵדֵרַצְיָה* פדרציה*, בְּרִית-מְדִינוֹת ברית-מדינות
* במילון המקורי כתוב: פֶדֶרַצְיָה
federation federation
המונח המעודכן: מַאֲחָד
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מוּנחים כּלליים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
פֵדֵרָלִי* פדרלי*
* במילון המקורי כתוב: פֶדֶרָלִי
federal federal
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מוּנחים כּלליים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
מְדִינִיּוּת קַרְקָעִית מדיניות קרקעית
land policy land policy
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
חֲלֻקָּה מֶרְחָבִית חלוקה מרחבית
physical regionalization physical regionalization
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
פִּרְצוּל פרצול
parcellation parcellation, subdivision subdivision
המונח המעודכן: פִּצּוּל מְקַרְקְעִין
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
פִּרְצֵל פרצל
parcel parcel v.
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
פִּרְצוּל מֵחָדָשׁ פרצול מחדש
reparcellation reparcellation
המונח המעודכן: פִּצּוּל מְקַרְקְעִין מֵחָדָשׁ
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
חֶלְקָה חלקה
parcel parcel
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
יִעוּד קַרְקַע ייעוד קרקע, יִעוּד קַרְקָעוֹת ייעוד קרקעות
land-use assignment land-use assignment
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
הַקְצָאָה הקצאה, הַקְצָיָה הקציה
allocation allocation, allotment allotment
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
גּוּשׁ גוש
block block
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
נָפָה נפה
subdistrict subdistrict
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
מָחוֹז מחוז
district district, province province, country country
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
חֲלֻקָּה חלוקה
partition partition
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
חֲלֻקָּה מֵחָדָשׁ חלוקה מחדש
repartition repartition
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
אִחוּד איחוד
combination combination
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
מִגְרָשׁ מגרש שטח רצוף תָחום
lot lot, plot plot
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
גְּבוּל-מִגְרָשׁ גבול-מגרש
lot boundary lot boundary, lot line lot line
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
פֵּרוּס מֶרְחָבִי פירוס מרחבי, הִתְפַּלְּגוּת מֶרְחָבִית התפלגות מרחבית
spatial distribution spatial distribution
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
אִזּוּר איזור
zoning zoning
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
אִזֵּר איזר
zone zone v.
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
מְאֻזָּר מאוזר נקבע כאזור מסוים
zoned zoned
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
תְּחוּם תִּכְנוּן תחום תכנון, מֶרְחַב תִּכְנוּן מרחב תכנון
planning area planning area
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
גְּבוּל מוּנִיצִיפָּלִי גבול מוניציפלי, גְּבוּל עִירִיָּה גבול עירייה
municipal boundary municipal boundary
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
אֵזוֹר תִּכְנוּן מֻשְׁהֶה אזור תכנון מושהה
designated development area designated development area
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
אֵזוֹר עֲדִיפוּת אזור עדיפות כגון: אזור עדיפות לפיתוח
priority area priority area
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
אֵזוֹר פִּתּוּחַ אזור פיתוח
development area development area
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
שֶׁטַח מְבֻנֶּה שטח מבונה שטח מכוסה בניינים
built-up area built-up area
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
שֶׁטַח לֹא-מְבֻנֶּה שטח לא-מבונה
unbuilt area unbuilt area
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
אֵזוֹר בְּנִיָּה אזור בנייה
building zone building zone
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
אֵזוֹר מְנוּעַ-בְּנִיָּה אזור מנוע-בנייה
zone non-aedificandi zone non-aedificandi
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
אֵזוֹר מֻגְבָּל אזור מוגבל, אֵזוֹר הַגְבָּלָה אזור הגבלה הגבלה של האזור מבחינת השימוש, על פי רוב להגנת קהילה
restricted area restricted area
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
אֵזוֹר סָגוּר אזור סגור אזור שנסגר, מטעמים צבאיים, לכניסה וליציאה
closed area closed area
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
תְּחוּם הֶשְׁקֵף תחום השקף תחום שהבנייה בו אסורה או מוגבלת לגובה מסוים כדי לקיים את המראה על מבנה או על נוף
visibility zone visibility zone
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
אֵזוֹר הַגְבָּלַת גֹּבַהּ אזור הגבלת גובה
zone of height limitation zone of height limitation
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
אֵזוֹר הַגְבָּלַת רַעַשׁ אזור הגבלת רעש
noise-restriction zone noise-restriction zone
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
אֵזוֹר הַרְחָבָה אזור הרחבה
extension area extension area
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
שֶׁטַח יִשּׁוּב שטח יישוב
שֶׁטַח הִתְיַשְּׁבוּת שטח התיישבות
settlement area settlement area
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
שֶׁטַח מְעֻיָּר שטח מעויר
urbanized area urbanized area
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
שֶׁטַח עִירוֹנִי שטח עירוני כברת ארץ שבה שימוש הקרקע והפעילות הם בעלי אופי עירוני
urban zone urban zone
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
שֶׁטַח כַּפְרִי שטח כפרי כלל האדמות הנמצאות מחוץ לתחום יישוב עירוני
rural zone rural zone, rural area rural area
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
שֶׁטַח גְּלִילִי שטח גלילי בישראל: שטח שהסמכות המתכננת שלו לא הוגדרה, והוא נמצא תחת פיקוח סמכות גבוהה יותר
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
אֵזוֹר מוּגָן אזור מוגן אזור מוגן או שמור בשל איכות הטבע שבו, או בשל ערכן החקלאי של האדמות שבו
protected zone protected zone
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
חֲגוֹרַת יֶרֶק חגורת ירק
green belt green belt
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
אֵזוֹר חַקְלָאִי אזור חקלאי
agricultural zone agricultural zone
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
אַדְמַת שְׁמָמָה אדמת שממה
waste land waste land
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
מְעֻבָּד מעובד
cultivated cultivated
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
-בּוּר -בור
uncultivated uncultivated
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
רָאוּי לְעִבּוּד ראוי לעיבוד, בַּר-עִבּוּד בר-עיבוד, בֶּן-עִבּוּד בן-עיבוד, רָאוּי לְעִבּוּד חַקְלָאִי ראוי לעיבוד חקלאי
arable arable, cultivable cultivable
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
אֵזוֹר לְפִנּוּי אזור לפינוי
clearance area clearance area
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
אֵזוֹר חַיִץ אזור חיץ
buffer zone buffer zone
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
אֵזוֹר יִעוּר אזור ייעור
afforestation zone afforestation zone
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
שֶׁטַח מְיֹעָר* שטח מיוער*
* במילון המקורי כתוב: שֶׁטַח מְיֻעָר
forested area forested area
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
שֶׁטַח צְבָאִי שטח צבאי
military zone military zone
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
אֵזוֹר-סְפָר אזור-ספר, סְפָר ספר
frontier frontier, frontier zone frontier zone
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
אֵזוֹר-מְגוּרִים אזור-מגורים אזור המיועד בראש ובראשונה למגורים ולמתקנים ציבוריים, הדרושים לתפקודם של בתי-המגורים
residential zone residential zone, dwelling zone dwelling zone
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
אֵזוֹר תַּעֲשִׂיָּה אזור תעשייה אזור שמבחינת מיקומו וציודו נועד לקבלת מפעלי-תעשייה
industrial zone industrial zone, industrial area industrial area
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
אֵזוֹר-מְעֹרָב אזור-מעורב שטח המשמש למגורים ולעיסוקים, שאין בהם הפרעה ומטרד למגורים
mixed zone mixed zone
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
אֵזוֹר תַּיָּרוּת אזור תיירות
tourist area tourist area, tourist region tourist region, touristic zone touristic zone
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
אֵזוֹר מַעְיְנוֹת מַרְפֵּא אזור מעיינות מרפא
health spring zone health spring zone
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
אֵזוֹר מַרְפֵּא אזור מרפא, אֵזוֹר נְאוֹת-מַרְפֵּא אזור נאות-מרפא
health resort zone health resort zone
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
אֵזוֹר נֹפֶשׁ אזור נופש
recreation zone recreation zone
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
אֵזוֹר מְלוֹנוֹת אזור מלונות
hotels zone hotels zone
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
אֵזוֹר מִשְׁקֵי עֵזֶר אזור משקי עזר
auxiliary-farm zone auxiliary-farm zone
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
אֵזוֹר מִסְחָרִי אזור מסחרי
commercial zone commercial zone, commercial district commercial district
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
אֵזוֹר שֵׁרוּתֵי רֶכֶב אזור שירותי רכב
vehicle-servicing zone vehicle-servicing zone
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
מֶרְכָּז תַּעֲשִׂיָּתִי מרכז תעשייתי
industrial center industrial center
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
אֵזוֹר מוֹסְדוֹת צִבּוּר אזור מוסדות ציבור
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
מֶרְכָּז חַקְלָאִי מרכז חקלאי
agricultural center agricultural center
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
מֶרְכָּז עִירוֹנִי מרכז עירוני
urban center urban center
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
מֶרְכָּז קְהִלָּתִי מרכז קהילתי
community center community center
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
אֵזוֹר חֲצִיבָה אזור חציבה
quarrying zone quarrying zone
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
אֵזוֹר כְּרִיָּה אזור כרייה
mining zone mining zone, quarrying zone quarrying zone, excavation zone excavation zone
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
אֵזוֹר בִּנְיְנֵי צִבּוּר אזור בנייני ציבור
public-building zone public-building zone
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
שֶׁטַח צִבּוּרִי פָּתוּחַ שטח ציבורי פתוח
open public space open public space
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
שֶׁטַח פְּרָטִי פָּתוּחַ שטח פרטי פתוח
open private space open private space
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
שֶׁטַח סְפּוֹרְט שטח ספורט
sports area sports area
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
שֶׁטַח עַתִּיקוֹת שטח עתיקות
antiquities area antiquities area
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
אֵזוֹר מְסִלּוֹת בַּרְזֶל אזור מסילות ברזל
railway zone railway zone, railway area railway area, railroad zone railroad zone, railroad area railroad area
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
מֶרְכַּז עֲסָקִים מרכז עסקים
business center business center
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
מֶרְכַּז מִסְחָרִי מרכז מסחרי
commercial center commercial center
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
מֶרְכַּז קְנִיּוֹת מרכז קניות
shopping center shopping center
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
מִתְקֶנֶת טִהוּר מתקנת טיהור
purification plant purification plant
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
שֶׁטַח מִתְקְנֵי חַשְׁמַל שטח מתקני חשמל
electric installation area electric installation area
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
מֶרְכַּז תְּנוּעָה מרכז תנועה
traffic center traffic center
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
תְּחוּם שְׂדֵה-תְּעוּפָה תחום שדה-תעופה
airfield area airfield area, aerodrome area aerodrome area
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
תְּחוּם נָמֵל תחום נמל
port area port area
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
עִיר עיר
town town, city city
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > יישוּבים וחלקיהם
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
רַבָּה רבה, רַבָּתִי רבתי כגון: תל אביב רבה, תל אביב רבתי
greater greater
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > יישוּבים וחלקיהם
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
עֲיָרָה עיירה
small town small town, township township
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > יישוּבים וחלקיהם
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
כְּפָר כפר
village village
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > יישוּבים וחלקיהם
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
כְּפַר-רְצוּעָה כפר-רצועה
shoestring village shoestring village
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > יישוּבים וחלקיהם
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
כַּפְרִיר כפריר
hamlet hamlet
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > יישוּבים וחלקיהם
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
מוֹשָׁב מושב
moshav moshav
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > יישוּבים וחלקיהם
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
מוֹשָׁבָה מושבה
agricultural colony agricultural colony, moshava moshava
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > יישוּבים וחלקיהם
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
קִבּוּץ קיבוץ
kibbutz kibbutz
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > יישוּבים וחלקיהם
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
מַחֲנֶה מחנה
camp camp
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > יישוּבים וחלקיהם
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
יִשּׁוּב קֶבַע יישוב קבע
permanent settlement permanent settlement
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > יישוּבים וחלקיהם
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
יִשּׁוּב אֲרָעִי* יישוב ארעי*
* במילון המקורי כתוב: יִשּׁוּב אַרְעִי
temporary settlement temporary settlement
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > יישוּבים וחלקיהם
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
יִשּׁוּב עוֹנָתִי יישוב עונתי
seasonal settlement seasonal settlement
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > יישוּבים וחלקיהם
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
יִשּׁוּב סְפָר יישוב ספר
frontier settlement frontier settlement
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > יישוּבים וחלקיהם
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
מַקּוֹף מקוף בחלוקה מנהלית של עיר
district district, borough borough
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > יישוּבים וחלקיהם
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
רֹבַע רובע
quarter quarter
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > יישוּבים וחלקיהם
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
מֶרְכַּז עִיר מרכז עיר
town center town center, city center city center
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > יישוּבים וחלקיהם
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
שׁוּלֵי עִיר שולי עיר, עִבּוּר שֶׁל עִיר עיבור של עיר, עִבּוּר עיבור
outskirts outskirts
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > יישוּבים וחלקיהם
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
פַּרְוָר פרוור, פַּרְבָּר פרבר
suburb suburb
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > יישוּבים וחלקיהם
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
עֹרֶף עורף, עֹרֶף-עִיר עורף-עיר
urban hinterland urban hinterland, umland umland
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > יישוּבים וחלקיהם
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
שְׁכוּנָה שכונה
neighborhood neighborhood, neighbourhood neighbourhood
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > יישוּבים וחלקיהם
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
מִבְנָן מבנן
building cluster building cluster
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > יישוּבים וחלקיהם
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
גֵּטוֹ* גטו*
* במילון המקורי כתוב: גֶטוֹ
ghetto ghetto
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > יישוּבים וחלקיהם
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
שְׁכוּנַת צְרִיפִים שכונת צריפים
shanty town shanty town
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > יישוּבים וחלקיהם
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
גּוּשׁ-עָרִים גוש-ערים התלכדות ערים לגוש אחד מתוך התפשטותן זו לקראת זו
conurbation conurbation, urban agglomeration urban agglomeration, agglomeration agglomeration
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > יישוּבים וחלקיהם
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
אִגּוּד-עָרִים איגוד-ערים התארגנות ערים לביצוע מטרות משותפות
conurbation conurbation
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > יישוּבים וחלקיהם
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
עָרִים תְּאוֹמוֹת ערים תאומות
twin towns twin towns
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > יישוּבים וחלקיהם
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
בִּירָה בירה, עִיר-בִּירָה עיר-בירה
capital town capital town, capital capital
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > יישוּבים וחלקיהם
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
כְּרַךְ כרך מ"ר: כְּרַכִּים
large city large city, city city
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > יישוּבים וחלקיהם
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
מֶטְרוֹפּוֹלִין מטרופולין מ"ר: מֶטְרוֹפּוֹלִינִים
metropolis metropolis
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > יישוּבים וחלקיהם
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
מֶטְרוֹפּוֹלִי מטרופולי
metropolitan metropolitan
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > יישוּבים וחלקיהם
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
מֵגַפּוֹלִין* מגפולין* מ"ר: מֶגָפּוֹלִינִים
* במילון המקורי כתוב: מֶגָפּוֹלִין
megapolis megapolis, megalopolis megalopolis
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > יישוּבים וחלקיהם
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
עִיר-בַּת עיר-בת מ"ר: עָרִים-בָּנוֹת
satellite town satellite town
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > יישוּבים וחלקיהם
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
עִיר מְגוּרִים עיר מגורים
dormitory town dormitory town
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > יישוּבים וחלקיהם
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
עִיר גַּנִּים עיר גנים
garden town garden town, garden city garden city
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > יישוּבים וחלקיהם
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
עִיר פְּרָזוֹת עיר פרזות
open town open town, unwalled town unwalled town, open city open city, unwalled city unwalled city
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > יישוּבים וחלקיהם
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
עִיר חוֹמָה עיר חומה
walled town walled town, walled city walled city
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > יישוּבים וחלקיהם
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
עִיר רְפָאִים עיר רפאים
ghost town ghost town
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > יישוּבים וחלקיהם
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
עִיר חוֹף עיר חוף
seaside town seaside town, seaside city seaside city
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > יישוּבים וחלקיהם
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
עִיר נָמֵל עיר נמל
port port, port town port town
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > יישוּבים וחלקיהם
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
עִיר בְּצוּרָה עיר בצורה
fortified town fortified town, fortified city fortified city
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > יישוּבים וחלקיהם
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
עִיר חֲדָשָׁה עיר חדשה
new town new town
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > יישוּבים וחלקיהם
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
עִיר מִכְרוֹת עיר מכרות
mining town mining town
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > יישוּבים וחלקיהם
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
עִיר סְרָטִים עיר סרטים
film town film town
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > יישוּבים וחלקיהם
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
עִיר תַּעֲשִׂיָּה עיר תעשייה
industrial town industrial town, industrial city industrial city
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > יישוּבים וחלקיהם
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
עִיר מִסְחָר עיר מסחר
commercial town commercial town, commercial city commercial city
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > יישוּבים וחלקיהם
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
עִיר אוּנִיבֶרְסִיטָאִית עיר אוניברסיטאית
university town university town, university city university city
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > יישוּבים וחלקיהם
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
עִיר נֹפֶשׁ עיר נופש, עִיר קַיִט עיר קיט
holiday town holiday town
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > יישוּבים וחלקיהם
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
נְוֵה נֹפֶשׁ נווה נופש, נְוֵה קַיִט נווה קיט
holiday resort holiday resort
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > יישוּבים וחלקיהם
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
נְוֵה קַיִץ נווה קיץ
summer resort summer resort
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > יישוּבים וחלקיהם
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
נְוֵה חֹרֶף נווה חורף
winter resort winter resort
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > יישוּבים וחלקיהם
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
נְוֵה מַרְפֵּא נווה מרפא
health resort health resort
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > יישוּבים וחלקיהם
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
נְוֵה מַרְפֵּא נווה מרפא, נְוֵה מֵי-מַרְפֵּא נווה מי-מרפא
spa spa
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > יישוּבים וחלקיהם
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
נְוֵה יָם נווה ים
seaside resort seaside resort
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > יישוּבים וחלקיהם
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
נְוֵה שַׁיִט נווה שיט
boating resort boating resort
מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > יישוּבים וחלקיהם
דלג למונחים