גידול צאן [חקלאות] (תש"ב)

סינון
העתק
חקלאות (תש"ב, 1942)
מִכְלָה מכלה סמ' מִכְלַת; ר' מִכְלָאוֹת, סמ' מִכְלְאוֹת; כל מקום שכולאים בו צאן; שם כולל לדיר וסהר; בערבית: צירה
sheep yard sheep yard
מילון גידול צאן [חקלאות] > מונחי הַמִּכְלָה > רָהִיטֶיהָ וּמְקוֹמוֹת הַטִּפּוּל בַּצֹּאן
העתק
חקלאות (תש"ב, 1942)
דִּיר דיר ר' דִּירִים; בית או צריף מכוסה גג להלנת הצאן; הבניין שבמכלה; בערבית: בּית אלע'נם, מזרבּ
sheep shed sheep shed
מילון גידול צאן [חקלאות] > מונחי הַמִּכְלָה > רָהִיטֶיהָ וּמְקוֹמוֹת הַטִּפּוּל בַּצֹּאן
העתק
חקלאות (תש"ב, 1942)
סַהַר סהר ר' סְהָרִים; חצר גדורה הסמוכה לדיר; בערבית: סאחה
sheep pen sheep pen, sheep fold sheep fold, sheep paddock sheep paddock
מילון גידול צאן [חקלאות] > מונחי הַמִּכְלָה > רָהִיטֶיהָ וּמְקוֹמוֹת הַטִּפּוּל בַּצֹּאן
העתק
חקלאות (תש"ב, 1942)
גְּדֵרָה גדרה ר' גְּדֵרוֹת, סמ' גִּדְרוֹת (ובכינויים: גְּדֵרוֹתַי וכו'); מקום גדור ובלתי מכוסה להלנת צאן; בערבית: זריבּה
fold fold
מילון גידול צאן [חקלאות] > מונחי הַמִּכְלָה > רָהִיטֶיהָ וּמְקוֹמוֹת הַטִּפּוּל בַּצֹּאן
העתק
חקלאות (תש"ב, 1942)
תָּאֵי הַמְלָטָה תאי המלטה בערבית: מזארבּ אלולאדה
lambing pens lambing pens
מילון גידול צאן [חקלאות] > מונחי הַמִּכְלָה > רָהִיטֶיהָ וּמְקוֹמוֹת הַטִּפּוּל בַּצֹּאן
העתק
חקלאות (תש"ב, 1942)
מַרְבֵּץ מרבץ סמ' מִרְבַּץ; מקום שמרביצים צאן למנוחה; בערבית: מראח
a place for resting sheep a place for resting sheep
מילון גידול צאן [חקלאות] > מונחי הַמִּכְלָה > רָהִיטֶיהָ וּמְקוֹמוֹת הַטִּפּוּל בַּצֹּאן
העתק
חקלאות (תש"ב, 1942)
מַאֲבוּס מאבוס רבים: מַאֲבוּסִים כלי שמאכילים בו צאן, והוא מורכב מן אבוס ומן סורג; בערבית: מעלף טואלה, מד'וד
combined feeding trough combined feeding trough for roughages and concentrates
מילון גידול צאן [חקלאות] > מונחי הַמִּכְלָה > רָהִיטֶיהָ וּמְקוֹמוֹת הַטִּפּוּל בַּצֹּאן
העתק
חקלאות (תש"ב, 1942)
אֵבוּס אבוס ר' אֲבוּסִים; כלי שאוכלות בו הבהמות, וכן חלק המאבוס ששם נמצא המזון המרוכז (גרגרים); בערבית: מעלף (ללחבּ וללח'ליטה)
trough for concentrates trough for concentrates
מילון גידול צאן [חקלאות] > מונחי הַמִּכְלָה > רָהִיטֶיהָ וּמְקוֹמוֹת הַטִּפּוּל בַּצֹּאן
העתק
חקלאות (תש"ב, 1942)
סֹרֶג סורג ר' סְרָגִים; חלק המאבוס הדומה לסולמות, ובו מזון גס (קש); בערבית: מעלף אלתבּן ואלחשיש
ladder for roughages ladder for roughages
מילון גידול צאן [חקלאות] > מונחי הַמִּכְלָה > רָהִיטֶיהָ וּמְקוֹמוֹת הַטִּפּוּל בַּצֹּאן
העתק
חקלאות (תש"ב, 1942)
אֵבוּס לִטְלָאִים אבוס לטלאים בערבית: מעלף אלח'רפאן
lambs feeding trough lambs feeding trough
מילון גידול צאן [חקלאות] > מונחי הַמִּכְלָה > רָהִיטֶיהָ וּמְקוֹמוֹת הַטִּפּוּל בַּצֹּאן
העתק
חקלאות (תש"ב, 1942)
כַּרְעֵי הַמַּאֲבוּס כרעי המאבוס (נ'); הרגליים שעליהן מושתת המאבוס; בערבית: קואים אלמעלף
stand for the combined feeding trough stand for the combined feeding trough
מילון גידול צאן [חקלאות] > מונחי הַמִּכְלָה > רָהִיטֶיהָ וּמְקוֹמוֹת הַטִּפּוּל בַּצֹּאן
העתק
חקלאות (תש"ב, 1942)
מְחִצָּה מִטַּלְטֶלֶת* מחיצה מיטלטלת* בערבית: חאג'ז מנתקל
* במילון המקורי כתוב: מְחִיצָה מִטַּלְטֶלֶת
hurdle hurdle
מילון גידול צאן [חקלאות] > מונחי הַמִּכְלָה > רָהִיטֶיהָ וּמְקוֹמוֹת הַטִּפּוּל בַּצֹּאן
העתק
חקלאות (תש"ב, 1942)
רַהַט רהט ר' רְהָטִים; כלי להשקאת בהמות שדרכו זורמים מים; בערבית: חוד (מא ג'ארי)
trough with running water trough with running water
מילון גידול צאן [חקלאות] > מונחי הַמִּכְלָה > רָהִיטֶיהָ וּמְקוֹמוֹת הַטִּפּוּל בַּצֹּאן
העתק
חקלאות (תש"ב, 1942)
שֹׁקֶת שוקת ר' שְׁקָתוֹת, סמ' שִׁקֲתוֹת; כלי להשקאת בהמות שהמים עומדים בו; בערבית: ג'אבּיה
watering trough watering trough
מילון גידול צאן [חקלאות] > מונחי הַמִּכְלָה > רָהִיטֶיהָ וּמְקוֹמוֹת הַטִּפּוּל בַּצֹּאן
העתק
חקלאות (תש"ב, 1942)
מִטְבָּלָה מטבלה מקום שנטבלות הצאן לשם חיטוי; בערבית: מע'טס
dipping place dipping place
מילון גידול צאן [חקלאות] > מונחי הַמִּכְלָה > רָהִיטֶיהָ וּמְקוֹמוֹת הַטִּפּוּל בַּצֹּאן
העתק
חקלאות (תש"ב, 1942)
מַטֵּה טוֹבְלִים מטה טובלים בערבית: שעבּ
dipping stick dipping stick
מילון גידול צאן [חקלאות] > מונחי הַמִּכְלָה > רָהִיטֶיהָ וּמְקוֹמוֹת הַטִּפּוּל בַּצֹּאן
העתק
חקלאות (תש"ב, 1942)
רַחְצָה רחצה מקום שנרחצות הצאן; בערבית: מע'סל
washing place washing place
מילון גידול צאן [חקלאות] > מונחי הַמִּכְלָה > רָהִיטֶיהָ וּמְקוֹמוֹת הַטִּפּוּל בַּצֹּאן
דלג למונחים