משק חקלאי [חקלאות] (תש"ח)

סינון
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
אוֹפַן קִדְמִי* אופן קדמי*, גַּלְגַּל קִדְמִי גלגל קדמי
* במילון המקורי כתוב: אוֹפָן קִדְמִי
front-wheel front-wheel
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשה סמוכת קדמה > קדמה
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
סֶרֶן קִדְמִי סרן קדמי
front-axle front-axle
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשה סמוכת קדמה > קדמה
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
רְפִיד תַּחְתּוֹן רפיד תחתון
axle-tree axle-tree
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשה סמוכת קדמה > קדמה
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
רְפִיד עֶלְיוֹן רפיד עליון
bolster bolster
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשה סמוכת קדמה > קדמה
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
בִּירִית בירית ר' בִּירִיּוֹת
axle-tree clip axle-tree clip
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשה סמוכת קדמה > קדמה
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
מַאֲרֵךְ מארך
perch perch
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשה סמוכת קדמה > קדמה
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
כַּר שָׁמִיט כר שמיט
rider-bed rider-bed
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשה סמוכת קדמה > קדמה
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
אֲטַב קִדְמִי אטב קדמי ר' אֲטַבִּים
front-stanchion front-stanchion
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשה סמוכת קדמה > קדמה
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
סֵךְ סך ר' סִכִּים
king-pin king-pin
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשה סמוכת קדמה > קדמה
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
מַחֲרֵשָׁה סְמוּכַת קַדְמָה מחרשה סמוכת קדמה מחרשה סמוכת-קדמה בת אופנים: קדמה זו היא גוף נפרד, שעליו נשען הבורג, ואפשר לקרבה ולהרחיקה, לפי הצורך
plough with fore-carriage plough with fore-carriage
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
גּוּף הַמַּחֲרֵשָׁה גוף המחרשה
body body
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשה סמוכת קדמה
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
סַכִּין סכין
share share
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשה סמוכת קדמה > גוף המחרשה
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
כָּנָף כנף
mould-board mould-board
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשה סמוכת קדמה > גוף המחרשה
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
כֵּן כן
standard standard
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשה סמוכת קדמה > גוף המחרשה
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
סֻלְיָה סוליה
slade slade
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשה סמוכת קדמה > גוף המחרשה
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
עָקֵב עקב
heel-slide heel-slide
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשה סמוכת קדמה > גוף המחרשה
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
בֹּרֶג וְאֹם בורג ואם ר' בְּרָגִים וְאֻמִּים
bolt and nut bolt and nut pl. bolts and nuts
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשה סמוכת קדמה > גוף המחרשה
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
חֶרֶב חרב
coulter coulter
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשה סמוכת קדמה
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
בִּירִית שְׁלוּבָה בירית שלובה
clip clip
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשה סמוכת קדמה > חרב
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
מַחְשֵׂף מחשף
skim coulter skim coulter
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשה סמוכת קדמה
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
סַכִּין סכין
share share
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשה סמוכת קדמה > מחשף
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
כָּנָף כנף
mould-board mould-board
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשה סמוכת קדמה > מחשף
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
נִצָּב ניצב
coulter shank coulter shank
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשה סמוכת קדמה > מחשף
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
בִּירִית שְׁלוּבָה בירית שלובה
clip clip
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשה סמוכת קדמה > מחשף
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
בֹּרֶךְ בורך
plough-beam plough-beam
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשה סמוכת קדמה
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
אֵסֶל הַבֹּרֶךְ אסל הבורך
automatic guiding bar automatic guiding bar
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשה סמוכת קדמה > בורך
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
שַׁרְשֶׁרֶת הַיָּצוּל שרשרת היצול
tow-chain tow-chain
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשה סמוכת קדמה > בורך
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
קַדְמָה קדמה
fore-carriage fore-carriage
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשה סמוכת קדמה
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
גַּלְגַּל שָׂדֶה גלגל שדה, אוֹפַן שָׂדֶה אופן שדה
land wheel land wheel
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשה סמוכת קדמה > קדמה
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
גַּלְגַּל הַתֶּלֶם גלגל התלם, אוֹפַן הַתֶּלֶם אופן התלם
furrow wheel furrow wheel
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשה סמוכת קדמה > קדמה
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
אֻנְקַל הַיָּצוּל אונקל היצול
hitch hitch, draught-rod draught-rod
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשה סמוכת קדמה > קדמה
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
פִּין שָׁלוּל פין שלול
taper pin and chain taper pin and chain
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשה סמוכת קדמה > קדמה
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
סֶרֶן יְמָנִי סרן ימני
furrow wheel axle furrow wheel axle
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשה סמוכת קדמה > קדמה
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
זְרוֹעַ הַסֶּרֶן הַשְּׂמָאלִי זרוע הסרן השמאלי
land wheel axle land wheel axle
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשה סמוכת קדמה > קדמה
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
בִּירִית הַזְּרוֹעַ שֶׁל הַסֶּרֶן וְאֻמִּים בירית הזרוע של הסרן ואומים
clip for land wheel axle with nuts clip for land wheel axle with nuts
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשה סמוכת קדמה > קדמה
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
מִסְגֶּרֶת הַכִּוְנוּן לַבֹּרֶךְ מסגרת הכוונון לבורך
bow bow
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשה סמוכת קדמה > קדמה
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
כַּר כר
pillow pillow
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשה סמוכת קדמה > קדמה
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
סוֹמֵךְ סומך, סוֹמֵךְ עִם שְׁנֵי וָוִים וְכַר סומך עם שני ווים וכר
cross-bar cross-bar
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשה סמוכת קדמה > קדמה
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
קֶשֶׁת הַכִּוְנוּן קשת הכוונון, קֶשֶׁת הַכִּוְנוּן לַיָּצוּל קשת הכוונון ליצול
adjusting arch adjusting arch
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשה סמוכת קדמה > קדמה
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
בִּירִיּוֹת הַקֶּשֶׁת ביריות הקשת
clips clips
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשה סמוכת קדמה > קדמה
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
שַׁרְשֶׁרֶת שְׂמָאלִית עִם בֹּרֶג בַּעַל אֹזֶן שרשרת שמאלית עם בורג בעל אוזן, תַּבְרִיג מַשְׂמְאִיל* תבריג משמאיל*
* במילון המקורי כתוב: תַּבְרִיג מַשְׂמִאל
left chain with eye-bolt left chain with eye-bolt, left-handed thread left-handed thread
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשה סמוכת קדמה > קדמה
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
אֹם כְּפוּלָה אום כפולה
turn-buckle turn-buckle
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשה סמוכת קדמה > קדמה
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
שַׁרְשֶׁרֶת יְמָנִית עִם טַבַּעַת וּבֹרֶג בַּעַל אֹזֶן שרשרת ימנית עם טבעת ובורג בעל אוזן, תַּבְרִיג מַיְמִין תבריג מיימין
right chain with ring and eye-bolt right chain with ring and eye-bolt, right-handed thread right-handed thread
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשה סמוכת קדמה > קדמה
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
שַׁרְשֶׁרֶת כְּפוּלָה שרשרת כפולה
complete chain complete chain
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשה סמוכת קדמה > קדמה
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
יָדוֹת ידות
handles handles
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשה סמוכת קדמה
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
חִפּוּיֵי עֵץ שֶׁל הַיָּדוֹת חיפויי עץ של הידות
wooden grips wooden grips
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשה סמוכת קדמה > ידות
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
שָׁלוֹב הַיָּדוֹת שלוב הידות
brace of handles brace of handles
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשה סמוכת קדמה > ידות
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
תּוֹפֵס הַחַרְחוּר תופס החרחור
plough-staff support plough-staff support
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשה סמוכת קדמה > ידות
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
אֻנְקַל הַחַרְחוּר אונקל החרחור
plough-staff hook plough-staff hook
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשה סמוכת קדמה > ידות
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
מַחֲרֵשַׁת קַדְמָה קְבוּעָה מחרשת קדמה קבועה בה הבורג והקדמה הם גוף אחד בצורת מסגרת
wheel plough wheel plough
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
מַחֲרֵשָׁה תְּלוּיָה מחרשה תלויה מחרשה זו אינה נושאת עצמה, מוחזקת היא בידי החורש ובסילוקן היא נופלת. לסוג זה שיכות גם המחרשה סמוכת-הגלגל והמחרשה סמוכת-הכרע
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
מַחֲרֵשָׁה סְמוּכַת גַּלְגַּל מחרשה סמוכת גלגל
plough with gauge-wheel plough with gauge-wheel
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשות תלויות
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
בֹּרֶךְ בורך
beam beam
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשות תלויות > מחרשה סמוכת גלגל
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
שָׁלוֹב הַיָּדוֹת שלוב הידות
brace of handles brace of handles
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשות תלויות > מחרשה סמוכת גלגל
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
יָד יְמָנִית יד ימנית
right handle right handle
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשות תלויות > מחרשה סמוכת גלגל
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
יָד שְׂמָאלִית יד שמאלית
left handle left handle
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשות תלויות > מחרשה סמוכת גלגל
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
אֶבֶק אבק
tee-head tee-head
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשות תלויות > מחרשה סמוכת גלגל
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
סוֹגֵר הַגְּרִיר סוגר הגריר
clip clip
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשות תלויות > מחרשה סמוכת גלגל
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
גְּרִיר גריר
draught-rod standard draught-rod standard
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשות תלויות > מחרשה סמוכת גלגל
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
סוֹגֵר הַגַּלְגַּל סוגר הגלגל
gauge-wheel clip gauge-wheel clip
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשות תלויות > מחרשה סמוכת גלגל
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
סְנִיף וּבֹרֶג סניף ובורג
screw with key screw with key
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשות תלויות > מחרשה סמוכת גלגל
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
אֻנְקַל הַיָּצוּל אונקל היצול
draught-rod draught-rod
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשות תלויות > מחרשה סמוכת גלגל
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
מַחְבֵּר הַיָּצוּל מחבר היצול, מַחְבֵּר הַיָּצוּל לַבֹּרֶךְ מחבר היצול לבורך
draught-rod shackle draught-rod shackle
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשות תלויות > מחרשה סמוכת גלגל
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
סֶרֶן הַגַּלְגַּל הַסּוֹמֵךְ סרן הגלגל הסומך
gauge-wheel axle gauge-wheel axle
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשות תלויות > מחרשה סמוכת גלגל
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
גַּלְגַּל סוֹמֵךְ גלגל סומך
gauge-wheel gauge-wheel
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשות תלויות > מחרשה סמוכת גלגל
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
מַחֲרֵשָׁה סְמוּכַת כֶּרַע מחרשה סמוכת כרע
plough with gauge-shoe plough with gauge-shoe
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשות תלויות
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
כֶּרַע כרע
gauge-shoe gauge-shoe
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשות תלויות > מחרשה סמוכת כרע
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
סוֹגֵר הַכֶּרַע סוגר הכרע
gauge-shoe clip gauge-shoe clip
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשות תלויות > מחרשה סמוכת כרע
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
מַחֲרֵשָׁה תְּלוּיָה* מחרשה תלויה*
* במילון המקורי כתוב: מַחֲרֵשָׁה תְלוּיָה
swing-plough swing-plough
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשות תלויות
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
מַחֲרֵשָׁה הַמִּתְהַפֶּכֶת מחרשה המתהפכת גוף המחרשה מתהפך בה ימינה ושמאלה ואפשר לחרוש בה הלוך ושוב באותו הניר
turn-wrest plough turn-wrest plough
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשות שונות וקלטרות
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
מַחֲרֵשַׁת תְּאוֹמִים מחרשת תאומים
two-way Brabant plough two-way Brabant plough
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשות שונות וקלטרות
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
מַחֲרֵשָׁה עוֹלָה וְיוֹרֶדֶת מחרשה עולה ויורדת
swivel plough swivel plough
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשות שונות וקלטרות
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
מַחֲרֵשַׁת דִּסְקָאוֹת קְעוּרוֹת מחרשת דסקאות קעורות
disc plough disc plough
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשות שונות וקלטרות
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
קַלְטֶרֶת קלטרת, קוּלְטִיוָטוֹר* קולטיווטור*
קִלְטֵר* קלטר* הפועל
* במילון המקורי כתוב: קַלְטֵר
* במילון המקורי כתוב: קֻלְטִיוָטוֹר
cultivator cultivator
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשות שונות וקלטרות
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
קַלְטֶרֶת קְפִיצִית קלטרת קפיצית
spring-tooth cultivator spring-tooth cultivator
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשות שונות וקלטרות
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
שִׁנֵּי הַקַּלְטֶרֶת שיני הקלטרת
cultivator tines cultivator tines
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשות שונות וקלטרות
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
מַתְחֵחָה מתחחה
תִּחַח* תיחח* הפועל
* במילון המקורי כתוב: תַּחֵחַ
roller roller, clod-crusher clod-crusher
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשות שונות וקלטרות
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
מַשְׂדֵּדָה משדדה
harrow harrow
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשות שונות וקלטרות
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
מִסְגֶּרֶת הַמַּשְׂדֵּדָה מסגרת המשדדה
frame frame
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשות שונות וקלטרות > משדדה
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
שִׁנֵּי הַמַּשְׂדֵּדָה שיני המשדדה
teeth teeth
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשות שונות וקלטרות > משדדה
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
קוֹרַת הַמַּשְׂדֵּדָה קורת המשדדה
draw-bar draw-bar
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשות שונות וקלטרות > משדדה
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
מַשְׂדֵּדָה פְּשׁוּטָה משדדה פשוטה
single harrow single harrow
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשות שונות וקלטרות > משדדה
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
מַשְׂדֵּדָה מֻרְכֶּבֶת* משדדה מורכבת*
* במילון המקורי כתוב: מַשְׂדֵּדָה מָרְכֶּבֶת
coupled harrow coupled harrow
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשות שונות וקלטרות > משדדה
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
מַשְׂדֵּדָה מְסֻכְסֶכֶת משדדה מסוכסכת
zig-zag harrow zig-zag harrow
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשות שונות וקלטרות > משדדה
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
מַשְׂדֵּדַת חֻלְיוֹת משדדת חוליות
jointed harrow jointed harrow
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשות שונות וקלטרות > משדדה
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
שִׂדֵּד* שידד*, שִׂדּוּד שידוד
* במילון המקורי כתוב: שַׂדֵּד
to harrow to harrow, harrowing harrowing
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשות שונות וקלטרות > משדדה
העתק
חקלאות (תש"ח, 1948)
מַתְלֵם מתלם
ridging plough ridging plough
מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשות שונות וקלטרות
דלג למונחים